DE2707893A1 - CLAMPING DEVICE FOR WORKPIECES - Google Patents

CLAMPING DEVICE FOR WORKPIECES

Info

Publication number
DE2707893A1
DE2707893A1 DE19772707893 DE2707893A DE2707893A1 DE 2707893 A1 DE2707893 A1 DE 2707893A1 DE 19772707893 DE19772707893 DE 19772707893 DE 2707893 A DE2707893 A DE 2707893A DE 2707893 A1 DE2707893 A1 DE 2707893A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
clamping
frame
frame parts
parts
devices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19772707893
Other languages
German (de)
Other versions
DE2707893C2 (en
Inventor
Gerald Beekenkamp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Black and Decker Corp
Original Assignee
Black and Decker Manufacturing Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Black and Decker Manufacturing Co filed Critical Black and Decker Manufacturing Co
Publication of DE2707893A1 publication Critical patent/DE2707893A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2707893C2 publication Critical patent/DE2707893C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B1/00Vices
    • B25B1/06Arrangements for positively actuating jaws
    • B25B1/10Arrangements for positively actuating jaws using screws
    • B25B1/12Arrangements for positively actuating jaws using screws with provision for disengagement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H1/00Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
    • B25H1/02Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby of table type
    • B25H1/04Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby of table type portable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H1/00Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
    • B25H1/14Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby with provision for adjusting the bench top

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)
  • Workshop Equipment, Work Benches, Supports, Or Storage Means (AREA)

Description

^ ^ DR. J.-D. FRHR. von UEXKÜLLDR. J.-D. FRHR. by UEXKÜLL

DR. ULRICH GRAF STOLBERG DIPL.-ING. JÜRGEN SUCHANTKEDR. ULRICH GRAF STOLBERG DIPL.-ING. JÜRGEN SUCHANTKE

The Black and Decker (Prio: 9. März 1976The Black and Decker (priority: March 9, 1976

Manufacturing Company us 66f. 2Q1 _Manufacturing Company us 66f . 2Q1 _

701 East Joppa Road701 East Joppa Road

Towson, Md./V.St.A. Hamburg, 21. Februar 1977 Towson, Md./V.St.A. Hamburg, February 21, 1977

Spannvorrichtung für WerkstückeClamping device for workpieces

Die Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung für Werkstücke mit einem im wesentlichen starren Grundrahmen mit einem Paar von im Abstand zueinander liegenden länglichen Rahmenteilen, mit einem Paar länglicher, auf den Rahm.enteilen montierter, quer über diese verlaufender und nebeneinander liegender Oberteile mit in einer gemeinsamen Ebene liegenden Arbeitsflächen sowie mit einander gegenüberliegenden Spannflächen, die einen in Längsrichtung der Spannvorrichtung verlaufenden Klemmspalt bilden, mit ersten und zweiten zwischen dem Grundrahmen und jeweils einem der Oberteile befestigten Spanneinrichtungen zur Führung eines Oberteils über die Rahmenteile auf das jeweils andere Oberteil zu oder von diesem weg für ein festes Zwischenspannen eines Werkstücks, wobei sowohl die erste als auch die zweite Spanneinrichtung derart am Grundrahmen und an dem zugehörigen Oberteil befestigt sind, daß die Oberteile unabhängig voneinander im Sinne eines auch an einem Längsende der Spannvorrichtung breiteren Klemmspalts als am anderen Längsende einstellbar sind.The invention relates to a clamping device for workpieces with a substantially rigid base frame with a pair of elongated frame parts lying at a distance from one another, with a pair of elongated frame parts mounted on the frame. Upper parts running across these and lying next to each other with work surfaces lying in a common plane as well as with opposing clamping surfaces, one of which runs in the longitudinal direction of the clamping device Form clamping gap, with first and second clamping devices attached between the base frame and one of the upper parts for guiding an upper part over the frame parts towards or away from the other upper part for a fixed intermediate clamping of a workpiece, with both the first and the second clamping device in such a way on the base frame and are attached to the associated upper part, that the upper parts are independent of each other in the sense of a also at a longitudinal end the clamping device can be adjusted to a wider clamping gap than at the other longitudinal end.

709837/0666709837/0666

Es ist bereits eine derartige Werkbank mit zwei Oberteilen bekannt (US-PS 3 615 087), bei der ein Oberteil an einem Halterahmen befestigt ist, während das andere Oberteil mit Hilfe von schraubenartigen Spanneinrichtungen auf dem Halterahmen auf das erste Oberteil zu und von diesem weg bewegbar ist. Diese Spanneinrichtungen sind unabhängig voneinander betätigbar, so daß das verschiebbare Oberteil zum Einspannen von Werkstücken mit nicht parallelen Seitenflächen bezüglich des feststehenden Oberteils in einem Winkel einstellbar ist. Die bekannte Werkbank weist ferner einen unlösbar befestigten und für den Transport und für die Aufbewahrung zusammenlegbaren Grundrahmen auf.Such a workbench with two upper parts is already known (US Pat. No. 3,615,087), in which one upper part is attached to one Holding frame is attached, while the other upper part with the help of screw-like clamping devices on the holding frame is movable towards and away from the first upper part. These clamping devices are independent of one another can be actuated so that the displaceable upper part for clamping workpieces with non-parallel side surfaces with respect to of the fixed upper part is adjustable at an angle. The known workbench also has a permanently attached and a collapsible base frame for transport and storage.

Es ist demgegenüber Aufgabe der Erfindung, eine einfachere, leichte und kompakte Spannvorrichtung zu schaffen, die nur eine geringe Anzahl von Teilen aufweist und die leicht bedienbar ist.In contrast, it is the object of the invention to provide a simpler, light and compact clamping device that only has a small number of parts and is easy to use.

Zur Lösung dieser Aufgabe dient eine Spannvorrichtung der eingangs erwähnten Art, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß die Rahmenteile Rasteinrichtungen zum Einsetzen des zweiten Oberteils an verschiedenen vorbestimmten Stellen aufweisen, so daß das zweite Oberteil zur schnellen Grobeinstellung des Klemmspalts für unterschiedliche Werkstückbreiten von Hand versetzbar ist, während die Oberteile für das Fest-A clamping device of the type mentioned at the beginning, which is characterized in that it solves this problem, that the frame parts locking devices for inserting the have second upper part at different predetermined locations, so that the second upper part for rapid coarse adjustment of the clamping gap can be moved by hand for different workpiece widths, while the upper parts for the fixed

709837/0665709837/0665

klemmen im Klemmspalt zu dessen Feineinstellung ebenfalls von Hand einstellbar sind, und daß Befestigungseinrichtungen für die Sicherung des zweiten Oberteils in jeder der Rasteinrichtungen vorgesehen sind.clamp in the clamping gap for its fine adjustment are also adjustable by hand, and that fastening devices are provided for securing the second upper part in each of the locking devices.

Die erfindungsgemäße Spannvorrichtung ist auf einem Träger, einem Tisch oder einer Bank montierbar. Sie weist einen im wesentlichen starren Grundrahmen mit zwei im Abstand zueinander liegenden länglichen Rahmenteilen auf. Zwei längliche Oberteile sind auf den im Abstand angeordneten Rahmenteilen montiert. Diese Oberteile liegen nebeneinander in derselben Ebene und haben jeweils in Längsrichtung verlaufende Seitenflächen zum Zwischenspannen von Werkstücken. Jedes Oberteil ist mit seinem einen Endbereich in einem der zwei Rahmenteile und mit seinem anderen Endbereich in dem anderen der Rahmenteile gehaltert. Beide Oberteile sind über die parallelen Rahmenteile aufeinander zu und voneinander weg bewegbar. Aus- und einfahrbare Spanneinrichtungen sind zwischen einem ersten Oberteil und dem Grundrahmen angebracht, um das erste Oberteil stufenlos über die gesamte Länge der parallelen Rahmenteile vor und zurück zu bewegen. Für das zweite Oberteil sind an vorbestimmten Stellen im Abstand zueinander in den parallelen Rahmenteilen angebrachte Rasteinrichtungen für das Einstellen von Hand vorgesehen. Dadurch ist das zweite Oberteil schnell gegenüber dem ersten Oberteil in einer Weise versetzbar, daßThe clamping device according to the invention is on a carrier, Can be mounted on a table or bench. It has a substantially rigid base frame with two spaced apart lying elongated frame parts. Two elongated tops are on top of the spaced frame pieces assembled. These upper parts lie next to one another in the same plane and each have side surfaces running in the longitudinal direction for intermediate clamping of workpieces. Each upper part is with its one end area in one of the two frame parts and held with its other end region in the other of the frame parts. Both tops are about the parallel Frame parts can be moved towards and away from one another. Extendable and retractable clamping devices are between a first Upper part and the base frame attached to the first upper part continuously over the entire length of the parallel frame parts to move back and forth. For the second upper part are at predetermined points at a distance from one another in the parallel Latching devices attached to frame parts are provided for manual adjustment. This makes the second top part quick displaceable relative to the first upper part in such a way that

7091. 37/06657091. 37/0665

eine Grobeinstellung des Klemmspalts für ein einzuspannendes Werkstück erfolgt. Das Einspannen erfolgt nach dem Versetzen des zweiten Oberteils durch Bewegung des ersten Oberteils gegen das Werkstück.a rough adjustment of the clamping gap for a workpiece to be clamped takes place. Clamping takes place after moving of the second upper part by moving the first upper part against the workpiece.

Zum Einstellen und Festlegen des zweiten Oberteils von Hand an irgendeiner von mehreren vorbestimmten Stellungen weist die erfindungsgemäße Spannvorrichtung zwei im Abstand zueinander liegende Halteeinrichtungen auf, die jeweils in einem Endbereich des zweiten Oberteils befestigt sind und mit jeweils einem der beiden parallelen Rahmenteile zusammenwirken. Die im Abstand liegenden parallelen Rahmenteile haben eine Anzahl von Lagemarkierungen, beispielsweise öffnungen, Ausnehmungen oder Vorsprünge. Jede der Halteeinrichtungen besitzt einen Fuß für den Eingriff mit einer bestimmten Lagemarkierung zum Festlegen des zweiten Oberteils an irgendeiner vorbestimmten Stelle. Die Halteeinrichtungen sind vorzugsweise so gebaut und angeordnet, daß das Oberteil oder das Spannbrett beim Lösen der Spannvorrichtung mit seinen Halteeinrichtungen nach oben von den parallelen Rahmenteilen schwenkbar ist, so daß sich die Füße aus den Lagemarkierungen lösen und das Spannbrett in die gewünschte Lage auf den Rahmenteilen verschiebbar ist. An dieser Stelle werden das Spannbrett und seine Halteeinrichtungen in die entgegengesetzte Richtung gekippt, so daß die Füße der HalteeinrichtungenFor adjusting and fixing the second upper part by hand in any of several predetermined positions the clamping device according to the invention two spaced apart holding devices, each in a End area of the second upper part are attached and each cooperate with one of the two parallel frame parts. the Parallel frame parts lying at a distance have a number of position markings, for example openings, recesses or protrusions. Each of the holding devices has a foot for engaging with a specific position marker for Fixing the second upper part at any predetermined location. The holding devices are preferably constructed in this way and arranged that the upper part or the clamping board when releasing the clamping device with its holding devices can be pivoted upwards from the parallel frame parts, so that the feet are released from the position markings and that The tensioning board can be moved into the desired position on the frame parts. At this point the tensioning board will be and its holding devices tilted in the opposite direction so that the feet of the holding devices

709037/0665709037/0665

in die Lagemarkierungen eingreifen. Die Halteeinrichtungen sind so gebaut, daß ein unfreiwilliges Versetzen des zugehörigen Spannbretts vermieden und ein eingespanntes Werkstück nur auf die übliche Weise ausspannbar ist.reach into the position markings. The holding devices are built so that an involuntary displacement of the associated Clamping board avoided and a clamped workpiece can only be unclamped in the usual way.

Vorzugsweise besitzt die erfindungsgemäße Spannvorrichtung zwei unabhängig voneinander betätigbare Spanneinrichtungen, die jeweils an einem Ende des ersten Oberteils oder Spannbretts in der Weise befestigt sind, daß die Betätigung einer der Spanneinrichtungen gegenüber der anderen eine Drehung des ersten Spannbretts um eine senkrecht auf die gemeinsame Ebene der Spannbretter stehende Achse bewirkt. Dies ist besonders vorteilhaft für das Einspannen von Werkstücken mit nicht-parallelen Seitenflächen.The clamping device according to the invention preferably has two independently operable tensioning devices, each at one end of the first upper part or tensioning board are mounted in such a way that the actuation of one of the tensioning devices rotates relative to the other of the first tensioning board about an axis perpendicular to the common plane of the tensioning boards. This is special advantageous for clamping workpieces with non-parallel side surfaces.

Die unabhängig betätigbare Spanneinrichtung weist vorzugsweise zwei längliche Schraubenspindeln auf, die drehbar gehaltert und bezüglich des Grundrahmens in axialer Richtung festgelegt sind. An gegenüberliegenden Enden des ersten Oberteils ist jeweils eine Gewindemutter für die Aufnahme der Schraubenspindeln verankert. Die Gewindemuttern sind derart mit dem ersten Oberteil verbunden, daß eine Drehung um eine auf der Ebene der Spannbretter senkrecht stehenden Achse ermöglicht ist. Wird demnach eine der Schraubenspindeln gegenüberThe independently operable tensioning device preferably has two elongated screw spindles which are rotatably supported and are fixed with respect to the base frame in the axial direction. At opposite ends of the first top a threaded nut is anchored in each case to hold the screw spindles. The threaded nuts are like this connected to the first upper part that allows rotation about an axis perpendicular to the plane of the tensioning boards is. Accordingly, it becomes one of the screw spindles opposite

709837/0665709837/0665

der anderen gedreht, dann bewirkt dies eine Drehung des ersten Oberteils oder Spannbretts um diese Achse.the other rotated, then this causes a rotation of the first upper part or clamping board about this axis.

Heitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben
sich aus den Unteransprüchen.
Further advantageous refinements of the invention result
from the subclaims.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren näher erläutert; es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the figures; show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen
Spannvorrichtung auf einem Ständer;
Fig. 1 is a perspective view of the invention
Jig on a stand;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der von dem Ständer abgehobenen Spannvorrichtung;Figure 2 is a perspective view of the lifted from the stand Jig;

Fig. 3 eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Spannvorrichtung; 3 shows a plan view of the clamping device according to the invention;

Fig. 4 eine Ansicht der Spannvorrichtung gemäß Fig. 3;FIG. 4 shows a view of the clamping device according to FIG. 3;

Fig. 5 eine teilweise geschnittene Seitenansicht der Spannvorrichtung gemäß Fig. 3;Fig. 5 is a partially sectioned side view of the tensioning device according to FIG. 3;

Fig. 6 und 7 Schnitte entlang der Linien 6-6 und 7-7 aus Fig. 3;Figures 6 and 7 are sections along lines 6-6 and 7-7 of Figure 3;

Fig. 8 eine perspektivische Teilansicht eines Rahmen teils mit einem einstellbaren Gleitblock für die Halterung eines Endes der Spannbretter;Fig. 8 is a partial perspective view of a frame member with an adjustable slide block for supporting one end of the clamping boards;

709837/0665709837/0665

Fig. 9 eine perspektivische Ansicht ähnlich Fig. 8 mit einer Halteeinrichtung zum Festlegen eines Spannbretts an einer von mehreren vorbestimmten Stellen;9 shows a perspective view similar to FIG. 8 with a holding device for fixing a tensioning board one of a plurality of predetermined locations;

Fig. 1O das Aufsetzen der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung auf einen Ständer;Fig. 1O the placement of the clamping device according to the invention on a stand;

Fig. 11 das von der Werkbank abgenommene hintere Spannbrett vor dessen Wiedereinsetzung in umgekehrter Lage;11 shows the rear tensioning board removed from the workbench before it is reinserted in the reverse position;

Fig. 12 die auf einem Tisch montierte erfindungsgemäße Spannvorrichtung. 12 shows the clamping device according to the invention mounted on a table.

Die Fig. 1 und 2 zeigen eine Werkbank 20 mit einer erfindungsgemäßen Spannvorrichtung 22 und einem zusammenlegbaren Ständer 24. Die Spannvorrichtung 22 ist mit Hilfe von Klammern 26 lösbar am Ständer 24 befestigbar, wobei die Klammern 26 federnd mit den oberen horizontalen Teilen des Ständers 24 auf die weiter unten beschriebene Weise in Eingriff bringbar sind. Die erfindungsgemäße Spannvorrichtung 22 kann auch unmittelbar auf eine andere geeignete Stützfläche, beispielsweise einen Tisch oder eine übliche Werkbank aufgesetzt werden.1 and 2 show a workbench 20 with a workbench according to the invention Tensioning device 22 and a collapsible stand 24. The tensioning device 22 is secured with the aid of brackets 26 releasably attachable to the stand 24, the brackets 26 resiliently with the upper horizontal parts of the stand 24 on the can be brought into engagement in a manner described below. The clamping device 22 according to the invention can also be used directly be placed on another suitable support surface, for example a table or a conventional workbench.

Die Spannvorrichtung 22 umfaßt einen im wesentlichen starren rechteckigen Grundrahmen 28 aus Metall (Fig. 3) mit zwei imThe clamping device 22 comprises a substantially rigid rectangular base frame 28 made of metal (Fig. 3) with two im

709037/0665709037/0665

Abstand zueinander angeordneten zueinander parallelen Rahmenteilen 30, die mit Hilfe von zwei Querrahmenteilen 32 starr verbunden sind. Alle Rahmenteile des Grundrahmens sind aus verhältnismäßig dickem Stahlblech. Zur Erzielung der erforderlichen Steifigkeit des Grundrahmens 28 sind sie miteinander verschweißt.Frame parts arranged at a distance from one another and parallel to one another 30, which are rigidly connected with the aid of two transverse frame parts 32. All frame parts of the base frame are made of relatively thick sheet steel. To achieve the required rigidity of the base frame 28, they are with one another welded.

Der Grundrahmen 28 trägt zwei längliche, rechteckige Oberteile oder Spannbretter 34 und 36, die vorzugsweise aus vielfach verleimtem Holz sind. Die Spannbretter 34 und 3 6 liegen in einer gemeinsamen Ebene über den Rahmenteilen 30 und ihre einander gegenüberliegenden Enden ragen etwas über die Rahmenteile 30 hinaus. Die Oberflächen der verhältnismäßig breiten Spannbretter 34 und 36 liegen in einer gemeinsamen Ebene und bilden tischartige Arbeitsflächen. Die einander gegenüberliegenden Seitenflächen der beiden Spannbretter bilden Spannflächen 38, 40 gemäß Fig. 5, zwischen denen ein Werkstück bei einer Bewegung des Spannbretts 34 gegen das Spannbrett 36 auf später zu beschreibende Weise einklemmbar ist. Die Spannflächen 38 und 40 sind vorteilhafterweise V-förmig ausgenommen, um runde Teile, beispielsweise Rohre oder Stangen, leichter einspannen zu können. Manche Werkstücke haben eine derartige Form, daß sie nicht zwischen den Spannflächen 38, 4O einspannbar sind. Die beiden Spannbretter 34 und 36 besitzen daher vorzugsweise eine Anzahl von im Abstand zueinander liegendenThe base frame 28 carries two elongated, rectangular upper parts or tensioning boards 34 and 36, which are preferably made of multiple glued wood. The tensioning boards 34 and 36 are in a common plane above the frame parts 30 and their Opposite ends protrude somewhat beyond the frame parts 30. The surfaces of the relatively wide Clamping boards 34 and 36 lie in a common plane and form table-like work surfaces. The opposite Side surfaces of the two clamping boards form clamping surfaces 38, 40 according to FIG. 5, between which a workpiece at a movement of the tensioning board 34 against the tensioning board 36 can be clamped in a manner to be described later. The clamping surfaces 38 and 40 are advantageously cut in a V-shape in order to make round parts, for example tubes or rods, easier to be able to clamp. Some workpieces have such a shape that they cannot be clamped between the clamping surfaces 38, 40 are. The two tensioning boards 34 and 36 therefore preferably have a number of spaced apart

70903 7/066570903 7/0665

öffnungen 40, die im rechten Winkel zu ihrer zugehörigen oberen Arbeitsfläche stehen. Die öffnungen 40 dienen zur Aufnahme von Keilen 42 für das Einspannen von Werkstücken. Diese Keile werden in Abhängigkeit von der Form des Werkstücks in entsprechende öffnungen 40 eingesetzt, so daß die senkrechten Stirnflächen 43 der Keile das Werkstück beim Bewegen des Spannbretts 34 gegen das Spannbrett 36 erfassen und das Werkstück fest auf der von den Spannbrettern 34 und 36 gebildeten Arbeitsfläche halten.openings 40 which are at right angles to their associated stand at the top of the work surface. The openings 40 are used for receiving of wedges 42 for clamping workpieces. These wedges are in depending on the shape of the workpiece corresponding openings 40 are used so that the vertical end faces 43 of the wedges the workpiece when moving the Clamping boards 34 grasp against the clamping board 36 and the workpiece firmly on the one formed by the clamping boards 34 and 36 Hold work surface.

Im folgenden werden die Halterung der Spannbretter 34 und 36 auf dem Rahmen 30 sowie die Rasteinrichtungen für das Spannbrett 36 zum schnellen Einspannen von Werkstücken unterschiedlicher Größen beschrieben.The following describes the mounting of the tensioning boards 34 and 36 on the frame 30 and the latching devices for the tensioning board 36 described for the quick clamping of workpieces of different sizes.

Die Fig. 6 und 7 zeigen die Kastenform der Rahmenteile 30 mit im Abstand zueinander liegenden Seitenwänden sowie einem Boden und einer Deckfläche, die von-zwei nach innen gerichteten, im Abstand zueinander liegenden Flanschen 44 gebildet ist. Die inneren freien Ränder der Flansche liegen dabei im Abstand zueinander. Das als vorderes Spannbrett bezeichnete erste Oberteil 34 ist mit Hilfe von zwei unabhängig voneinander durch Schrauben betätigbare Klemmeinrichtungen 46 mit den Rahmenteilen 30 verbunden, wobei jede der Spanneinrichtungen an einem Ende des vorderen Spannbretts 34 sitzt. Jede6 and 7 show the box shape of the frame parts 30 with spaced apart side walls and one Bottom and a top surface, the two inward-facing, is formed at a distance from one another flanges 44. The inner free edges of the flanges are in the Distance to each other. The first upper part 34, referred to as the front tensioning board, is independent of one another by means of two screw-operable clamping devices 46 connected to the frame members 30, each of the clamping devices seated at one end of the front tensioning board 34. Every

709837/0665709837/0665

Spanneinrichtung 46 weist eine längliche Schraubenspindel 48 auf, die in einer am Vorderende jedes Rahmenteils 30 eingeschweißten Platte 50 drehbar gehaltert ist. Die Schraubenspindeln 48 ragen nach hinten in die zugehörigen Rahmenteile 30, und zwar so weit, wie das vordere Spannbrett bewegt werden soll. Eine Axialverschiebung der Schraubenspindeln 48 ist durch eine an der Rückseite der Platte 50 anliegende Scheiben- und Stiftanordnung 52 und durch eine vorzugsweise aus Kunststoff gespritzte und mit einem Stift an der Vorderseite der Platte 50 gesicherte Handkurbel 54 verhindert. Die Schraubenspindeln 48 sind jeweils in Gleitblöcke 56 gemäß Fig. 5, 7 und 8 eingeschraubt, an denen das vordere Spannbrett 34 mit seinen gegenüberliegenden Enden montiert ist. Die Gleitblöcke 56 sind aus festem gespritzten Kunststoff, unter anderem zur Verringerung der Reibung auf dem Rahmenteil 30 und besitzen vertikal im Abstand zueinander angeordnete und nach außen vorstehende Vorsprünge 58 und 60. Die oberen Vorsprünge 58 bilden auf den Oberflächen der nach innen gerichteten Flansche 44 aufliegende Schultern, während die unteren VorSprünge 60 unter die Flansche 44 greifen und ein Herausheben der Gleitblöcke 56 aus dem Rahmenteil 30 verhindern. Eine jeden Gleitblock 56 durchsetzende Gewindebohrung dient zur Aufnahme der länglichen Schraubenspindel 48. Beim Drehen der Schraubenspindeln 48 wird der zugehörige Gleitblock in seinem Rahmenteil 3O vor oder zurück bewegt. Im Mittelteil jedes GleitblocksClamping device 46 has an elongated screw spindle 48 which is welded into one at the front end of each frame part 30 Plate 50 is rotatably supported. The screw spindles 48 protrude backwards into the associated frame parts 30 as far as the front tensioning board is to be moved. An axial displacement of the screw spindles 48 is by a disk and pin arrangement 52 resting on the rear side of the plate 50 and by one preferably made of plastic injection molded and secured with a pin on the front of the plate 50 hand crank 54 prevented. The screw spindles 48 are each screwed into sliding blocks 56 according to FIGS. 5, 7 and 8, on which the front tensioning board 34 with mounted at its opposite ends. The sliding blocks 56 are made of solid injection-molded plastic, among other things for Reduce friction on the frame part 30 and have vertically spaced and outwardly protruding protrusions 58 and 60. The upper protrusions 58 form on the surfaces of the inwardly facing flanges 44 resting shoulders, while the lower projections 60 reach under the flanges 44 and prevent the sliding blocks 56 from lifting out of the frame part 30. Each sliding block 56 penetrating threaded hole serves to accommodate the elongated screw spindle 48. When turning the screw spindles 48 the associated slide block is moved back or forth in its frame part 3O. In the middle part of each sliding block

709837/0665709837/0665

56 ist eine im rechten Winkel zur Schraubenspindel 48 angeordnete Bohrung vorgesehen, durch die sich ein starker Gewindebolzen 62 gemäß Fig. 5 erstreckt und in einen Endbereich des vorderen Spannbretts 34 eingeschraubt ist. Dadurch sind die einander gegenüberliegenden Enden des Spannbretts an den Gleitblöcken 56 befestigt, während gleichzeitig eine Drehbewegung um die von den Gewindebolzen 62 gebildeten Achsen ermöglicht ist. Beim Drehen der Handkurbel 54 wird das vordere Spannbrett 34 im Rahmenteil 30 gegen das hintere Spannbrett 3 6 oder von diesem weg bewegt. Beim Drehen von nur einer Handkurbel wird das vordere Spannbrett 34 um die von den Gewindebolzen 62 festgelegten Achsen verschwenkt, so daß das vordere Spannbrett 34 gegenüber dem hinteren gemäß der gestrichelten Linie in Fig. 3 um eine senkrechte Achse im Winkel einstellbar ist. Di.es ist besonders für Werkstücke mit nicht-parallelen Seitenflächen von Bedeutung. Zu diesem Zweck haben die Gleitblöcke 56 in ihrem jeweiligen Rahmenteil 30 etwas Spiel in seitlicher Richtung, damit sie sich bei einer Schrägstellung oder Verschwenkung des Spannbretts nicht im Rahmenteil 30 verklemmen. Zur Vermeidung eines Herausdrehens der Schraubenspindeln 48 aus den Gleitblöcken 56 tragen die Schraubenspindeln an ihrem Ende Anschläge.56 is a hole arranged at right angles to the screw spindle 48, through which a strong threaded bolt extends 62 according to FIG. 5 and is screwed into an end region of the front tensioning board 34. Thereby are the opposite ends of the tensioning board are attached to the slide blocks 56 while rotating around the axes formed by the threaded bolts 62 is made possible. When turning the hand crank 54, the front Clamping board 34 is moved in the frame part 30 against the rear clamping board 36 or away from it. When turning just one Hand crank, the front tensioning board 34 is pivoted about the axes defined by the threaded bolts 62, so that the front tensioning board 34 relative to the rear according to the dashed line in Fig. 3 about a vertical axis in Angle is adjustable. This is particularly important for workpieces with non-parallel side surfaces. To this The purpose of the sliding blocks 56 in their respective frame part 30 is to have some play in the lateral direction so that they are at do not jam in the frame part 30 if the clamping board is inclined or pivoted. To avoid unscrewing of the screw spindles 48 from the slide blocks 56, the screw spindles carry stops at their end.

Das hintere Spannbrett 36 besitzt Halteeinrichtungen zum schnellen Einsetzen in eine Anzahl von vorbestimmten StellenThe rear tension board 36 has retention means for rapid insertion in a number of predetermined locations

709 T-37/0665709 T-37/0665

/tfe/ tfe

in den Rahmenteilen 30. Diese Halteeinrichtungen sind an gegenüberliegenden Enden des hinteren Spannbretts 3 6 angebrachte Füße 66 gemäß Fig. 5, 6 und 9. Die Füße 66 sind vorzugsweise aus starkem Stahlblech mit einem länglichen hohlen Körper 68, dessen ebene Deckfläche mit Hilfe von Schrauben 70 am hinteren Spannbrett 36 befestigt ist. Die Seitenwände 7 2 des Körpers 68 passen mit Spiel zwischen die Ränder der nach innen gerichteten Flansche 44. Die unteren Ränder der Seitenwände sind nach hinten und unten gekrümmt und bilden am hinteren unteren Ende des Körpers 68 eine ebene Grundfläche 74, die auf der Bodenfläche des Rahmenteils 30 aufliegt. An der Grundfläche 74 ist ein nach unten zeigender Fuß 76 angeformt, der in jede der zahlreichen rechteckigen öffnungen paßt, die in der Bodenfläche des Rahmenteils 30 miteinander fluchtend vorgesehen sind. Die Hinterkante des Fußes 7 6 besitzt eine flache Ausnehmung 80 gemäß Fig. 5. Die Ausnehmung 80 steht unter Einwirkung einer auf das hintere Spannbrett 36 wirkenden Druckkraft mit dem Rand der öffnung 78 in Eingriff.in the frame parts 30. These holding devices are attached to opposite ends of the rear tensioning board 36 Feet 66 according to FIGS. 5, 6 and 9. The feet 66 are preferably made of strong sheet steel with an elongated hollow Body 68, the flat top surface of which is fastened to the rear tensioning board 36 with the aid of screws 70. The side walls 7 2 of the body 68 fit with play between the edges of the inwardly directed flanges 44. The lower edges of the Side walls are curved backwards and downwards and form a flat base surface at the rear lower end of the body 68 74, which rests on the bottom surface of the frame part 30. A downwardly pointing foot 76 is formed on the base surface 74, which fits into each of the numerous rectangular openings in the bottom surface of the frame part 30 with one another are provided in alignment. The rear edge of the foot 7 6 has a flat recess 80 according to FIG. 5. The recess 80 is in engagement with the edge of the opening 78 under the action of a compressive force acting on the rear tensioning board 36.

Es ist dem Fachmann klar, daß auch andere Maßnahmen als die Öffnungen 78 für das Zusammenwirken mit dem Fuß der Halteeinrichtung 66 vorgesehen sein können. Beispielsweise kann der Boden des Rahmenteils im Abstand liegende VorSprünge oder Ausnehmungen für den Eingriff der Füße und die Aufnahme der auf das Spannbrett 3 6 wirkenden Druckbeanspruchungen aufweisen.It is clear to the person skilled in the art that other measures than the openings 78 for the cooperation with the foot of the holding device 66 can be provided. For example, the base of the frame part can have projections or spaced apart Have recesses for the engagement of the feet and the absorption of the pressure loads acting on the tensioning board 36.

709337/0665709337/0665

Zur Führung und Halterung des vorderen Bereichs der Halteeinrichtung 66 dienen je ein Paar oberer und unterer Fortsätze 82 und 84, die an den Vorderkanten der Seitenwände 72 angeformt sind. Die oberen beiden Fortsätze 82 liegen auf den oberen Flächen der nach innen gerichteten Flansche 44, während die beiden unteren Fortsätze 84 unter die Flansche 44 greifen. Zur Versetzung des hinteren Spannbretts 36 wird dieses etwas nach vorn geschoben, bis die Ausnehmungen 80 von den Rändern der öffnungen 78 freikommen. Danach werden das Spannbrett 36 und die daran befestigten Halteeinrichtungen 66 in Richtung des Pfeils A gemäß Fig. 5 um den von den Fortsätzen 82 und 84 gebildeten Drehpunkt gekippt, bis die Füße 7 6 vollständig aus den öffnungen 78 entfernt sind. Anschließend kann das Spannbrett 36 mit seinen Halteeinrichtungen 66 leicht entlang der Rahmenteile 30 in die gewünschte Lage verschoben werden, die von den Abmessungen des zu spannenden Werkstücks abhängt. Beim Erreichen dieser neuen Lage wird das hintere Spannbrett 36 zum Einsetzen der Füße 7 6 in andere öffnungen 78 der Rahmenteile 30 in entgegengesetzter Richtung verschwenkt. Da die von einem eingespannten Werkstück auf das hintere Spannbrett 36 ausgeübten Kräfte ein Drehmoment hervorrufen, das die Füße 76 in die öffnungen 78 drückt, besteht praktisch keine Möglichkeit des unfreiwilligen Herausrutschens des hinteren Spannbretts aus der gewählten Spannlage.For guiding and holding the front area of the holding device 66 are each a pair of upper and lower extensions 82 and 84, which are formed on the front edges of the side walls 72 are. The upper two extensions 82 rest on the upper surfaces of the inwardly directed flanges 44, while the two lower extensions 84 engage under the flanges 44. To move the rear tensioning board 36, this becomes something pushed forward until the recesses 80 come free from the edges of the openings 78. Thereafter, the tensioning board 36 and the holding devices 66 fastened thereon in the direction of arrow A according to FIG. 5 around that of the extensions 82 and 84 The pivot point formed is tilted until the feet 7 6 are completely removed from the openings 78. Then it can Clamping board 36 with its holding devices 66 can be easily moved along the frame parts 30 into the desired position, which depends on the dimensions of the workpiece to be clamped. When this new position is reached, the rear tensioning board becomes 36 for inserting the feet 7 6 into other openings 78 of the frame parts 30 pivoted in the opposite direction. Because the from a clamped workpiece to the rear clamping board 36 forces exerted produce a torque which presses the feet 76 into the openings 78, there is practically no Possibility of involuntary slipping of the rear tensioning board out of the selected tensioning position.

709037/0665709037/0665

Es wird darauf hingewiesen, daß die hinteren Enden der Rahmenteile 30 "offen" sind, so daß das hintere Spannbrett 36 nach hinten aus den Rahmenteilen rausschiebbar und auf die in Fig. 5 strichpunktiert eingezeichnete Weise "umgekehrt" einsetzbar ist. Diese "umgekehrte" Lage des hinteren Spannbretts wird dann gewählt, wenn ein Werkstück von innen, also durch Zugspannungen eingespannt werden soll. Dabei sind die in den beiden Spannbrettern eingesetzten Keile 42 so angeordnet, daß sie an Innenflächen des Werkstücks anliegen. Das hintere Spannbrett wird dazu in die gewünschte Lage gebracht und das vordere Spannbrett 34 von dem hinteren Spannbrett 36 weg bewegt, so daß die Innenflächen des Werkstücks von den beiden Spannbrettern auseinandergedrückt werden.It should be noted that the rear ends of the frame parts 30 are "open" so that the rear tensioning board 36 can be pushed backwards out of the frame parts and onto the in Fig. 5 can be used "vice versa" shown in dash-dotted lines. This "inverted" position of the rear tensioning board is selected when a workpiece is to be clamped from the inside, i.e. by tensile stress. The ones in the two clamping boards used wedges 42 arranged so that they rest against inner surfaces of the workpiece. The rear For this purpose, the clamping board is brought into the desired position and the front clamping board 34 is moved away from the rear clamping board 36, so that the inner surfaces of the workpiece are pushed apart by the two clamping boards.

Die Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung ergibt sich aus der vorstehenden Beschreibung. Die Rasteinrichtungen zum schnellen Versetzen des hinteren Spannbretts 36 in eine von vielen vorbestimmten Stellen bietet einen wesentlichen Vorteil, da die erforderlichen Spannzeiten gegenüber bekannten, lediglich Schraubenspindeln aufweisende Vorrichtungen beträchtlich kürzer sind.The operation of the clamping device according to the invention results from the description above. The latching devices for quickly moving the rear tensioning board 36 into a from many predetermined points offers a significant advantage, since the required clamping times compared to known, only screw spindles having devices are considerably shorter.

Diese Zeitersparnis wird besonders deutlich beim Einspannen von Werkstücken mit starken Größenunterschieden. Das hintere Spannbrett wird dabei schnell entsprechend den AbmessungenThis time saving is particularly evident when clamping workpieces with large differences in size. The rear The tensioning board is quickly made according to the dimensions

709837/066S709837 / 066S

des jeweils zu spannenden Werkstücks an die richtige Stelle gesetzt, während das endgültige Einspannen durch Drehen der Handkurbeln mit Hilfe des vorderen Spannbretts 34 erfolgt.of the workpiece to be clamped is placed in the correct position, while the final clamping is carried out by turning the Hand cranks with the help of the front tensioning board 34 takes place.

Es wird darauf hingewiesen, daß die an gegenüberliegenden Enden des hinteren Spannbretts 36 befestigten Halteeinrichtungen 66 auch ar unterschiedlichen Stellen auf den Rahmenteilen 30 einsetzbar sind, das heißt es kann eine Halteeinrichtung 66 etwas weiter hinten oder vorne als die gegenüberliegende andere Halteeinrichtung 66 eingesetzt werden, so daß sich eine Schrägstellung des hinteren Spannbretts 36 gemäß der in Fig. 3 gestrichelten Linie ergibt. Diese Schrägstellung bedeutet ein Verschwenken um eine auf die Ebene der Spannbretter 34 bzw. 36 senkrecht stehende Achse. Während dieser Grobeinstellung wird das hintere Spannbrett 36 gegenüber den beiden Halteeinrichtungen 66 um zueinander im Abstand liegende Achsen verdreht, die senkrecht auf der Spannbrettebene stehen und von den die Halteeinrichtungen 66 am Spannbrett 36 befestigenden Schrauben 70 festgelegt sind. Die Halteeinrichtungen 66 haben so viel Spiel in ihren zugehörigen Rahmenteilen 30, daß eine gewisse Schrägstellung des zugehörigen Spannbretts ermöglicht ist. Die Schrägstellung des hinteren Spannbretts 36 dient vorzugsweise zur Unterstützung der Schrägstellung des vorderen Spannbretts 34 für das Spannen von sich stark verjüngenden Werkstücken.It should be noted that the attached to opposite ends of the rear chip board 36 holding means 66 are also ar different locations can be used on the frame members 30, i.e. it can be a holding device 66 a little further backwards or forwards used as the opposed other holding device 66, so that there is an inclined position of the rear tensioning board 36 according to the dashed line in FIG. This inclination means pivoting about an axis that is perpendicular to the plane of the tensioning boards 34 and 36, respectively. During this coarse adjustment, the rear tensioning board 36 is rotated with respect to the two holding devices 66 about axes that are spaced apart from one another and are perpendicular to the tensioning board plane and are fixed by the screws 70 fastening the holding devices 66 on the tensioning board 36. The holding devices 66 have so much play in their associated frame parts 30 that a certain inclination of the associated tensioning board is made possible. The inclination of the rear tensioning board 36 is preferably used to support the inclination of the front tensioning board 34 for the tensioning of strongly tapered workpieces.

709Ί37/0666709-37 / 0666

Im folgenden wird der Ständer 24 für die erfindungsgemäße Spannvorrichtung 22 beschrieben. Ein derartiger Ständer wurde in der US-Patentanmeldung 728 939 vom 4. Oktober 1976 vorgeschlagen. Die Fig. 1 und 2 zeigen zwei verhältnismäßig starre Rahmen 90 von im wesentlichen rechteckiger Form, die zwischen einer Betriebsstellung gemäß Fig. 1 und 2 in eine zusammengelegte Aufbewahrungsstellung verschwenkbar sind, wobei die Rahmen 90 gemäß den gestrichelten Linien in Fig. 2 im wesentlichen in zueinander parallelen Ebenen liegen.In the following, the stand 24 for the invention Clamping device 22 described. Such a stand was suggested in U.S. Patent Application 728,939, dated Oct. 4, 1976. Figs. 1 and 2 show two relatively rigid frames 90 of substantially rectangular shape which are positioned between an operating position according to FIGS. 1 and 2 can be pivoted into a collapsed storage position, the Frame 90 according to the dashed lines in FIG. 2 lie essentially in planes parallel to one another.

Jeder der beiden Rahmen 90 umfaßt eine Anzahl von miteinander verbundenen rohrförmigen Metallstücken, so daß jeder Rahmen zwei im Abstand zueinander parallel verlaufende gerade obere und untere Rohrteile 92 bzw. 94 aufweist, die im Betriebszustand in horizontalen Ebenen liegen. Bei aufgeklapptem Ständer 24 sind im rechten Winkel zu den Rohrteilen 92, 94 stehende Beine 96 im Winkel nach oben gerichtet. Wie bereits erwähnt, sind die Rahmen 90 gegeneinander aus einer geöffneten Stellung, in der sich die von den Rahmen aufgespannten Ebenen in einem spitzen Winkel schneiden, in die erwähnte zusammengelegte Stellung verschwenkbar.Each of the two frames 90 comprises a number of tubular pieces of metal joined together so that each frame two at a distance from each other parallel straight upper and lower pipe parts 92 and 94, respectively, which in the operating state lie in horizontal planes. When the stand 24 is unfolded, they are at right angles to the tube parts 92, 94 standing legs 96 directed upwards at an angle. As already mentioned, the frames 90 are open to one another Position in which the planes spanned by the frame intersect at an acute angle, in the above-mentioned collapsed one Pivotable position.

Zur Sicherung der beiden Rahmen 90 dient ein an den Uberkreuzungspunkten der Rahmen 90 vorgesehenes Ständergehäuse 98, das unter anderem die maximale Öffnungsstellung der RahmenTo secure the two frames 90, one is used at the crossing points the frame 90 provided stand housing 98, which, among other things, the maximum open position of the frame

709C37/0565709C37 / 0565

g/lg / l

90, also den maximalen öffnungswinkel der von den Rahmen 90 aufgespannten Ebenen, festlegt.90, i.e. the maximum opening angle of the frame 90 spanned planes.

Bezüglich weiterer Einzelheiten wird auf die erwähnte US-Patentanmeldung verwiesen.For further details, see the aforementioned US patent application referenced.

Fig. 10 zeigt die erfindungsgemäße Spannvorrichtung 22 beim Auflegen auf den Ständer 24. Die Spannvorrichtung 22 wird über dem Ständer 24 abgesenkt, bis federnde Klammern 26 mit den oberen horizontalen Rohrteilen 92 in Eingriff gelangen. Die länglichen unteren Rohrteile 94 des Ständers 24 liefern selbst auf unebener Bodenfläche eine gute Stabilität der Vorrichtung. Außerdem kann man zur weiteren Stabilitätserhöhung einen Fuß auf den unteren Rohrteil 94 stellen.Fig. 10 shows the clamping device 22 according to the invention at Place on the stand 24. The clamping device 22 is lowered over the stand 24 until resilient clips 26 with engage the upper horizontal tube portions 92. The elongated lower tube portions 94 of the stand 24 provide good stability of the device even on uneven floor surfaces. You can also use it to further increase stability Put one foot on the lower pipe part 94.

Fig. 11 zeigt das von der Spannvorrichtung 22 abgenommene hintere Spannbrett 36 für das Einsetzen in "umgekehrter" Lage gemäß der strichpunktierten Darstellung in Fig. 5. Dadurch soll ein Werkstück innen eingespannt werden.11 shows that removed from the tensioning device 22 rear tensioning board 36 for insertion in the "inverted" position according to the dash-dotted representation in FIG. 5. This a workpiece is to be clamped inside.

Fig. 12 zeigt die von einem üblichen Tisch oder einer Werkbank gehaltene Spannvorrichtung 22. In zahlreichen Fällen ist die Verwendung eines Ständers 24 nicht erforderlich, sondern die Spannvorrichtung 22 kann auf irgendeiner anderen festen Unterlage aufliegen. Fig. 12 zeigt ebenfalls eineFig. 12 shows the jig 22 held by a common table or workbench in numerous cases the use of a stand 24 is not required, but the clamping device 22 can be on any other on a firm base. Fig. 12 also shows one

709837/0666709837/0666

-wr--wr-

Schrägstellung des vorderen Spannbretts 34 gegenüber dem hinteren Spannbrett 36 zum Einspannen eines sich verjüngenden Werkstücks.Inclination of the front tensioning board 34 relative to the rear tensioning board 36 for clamping a tapered one Workpiece.

Beim Auflegen der Spannvorrichtung auf einen Tisch oder eine Bank gemäß Fig. 12 werden die federnden Klammern 26 vom Grundrahmen abgenommen und durch geeignete, nicht dargestellte Puffer ersetzt, die auf der Tisch- oder Bankfläche aufliegen. Gegebenenfalls ist die Spannvorrichtung 22 mittels geeigneter schraubbarer Befestigungselemente am Tisch oder an der Bank befestigbar.When placing the clamping device on a table or a Bank according to FIG. 12, the resilient brackets 26 are removed from the base frame and replaced by suitable, not shown Replaces buffers that rest on the table or bench surface. If necessary, the clamping device 22 is by means of suitable screwable fastening elements can be attached to the table or bench.

Es sind zahlreiche weitere Ausführungen der Erfindung denkbar, beispielsweise sind in einer anderen Ausführung die Rahmenteile 30 mit abnehmbaren Verlängerungen zur Vergrößerung der Anzahl von Raststellungen und damit zur Erweiterung der Spannweite der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung versehen.Numerous other embodiments of the invention are conceivable, for example the frame parts are in another embodiment 30 with removable extensions to increase the number of locking positions and thus to expand the span provided the clamping device according to the invention.

709837/0665709837/0665

LeerseiteBlank page

Claims (10)

AnsprücheExpectations Spannvorrichtung für Werkstücke mit einem im wesentlichen starren Grundrahmen mit einem Paar von im Abstand zueinander liegenden länglichen Rahmenteilen, mit einem Paar länglicher, auf den Rahmenteilen montierter, quer über diese verlaufender und nebeneinander liegender Oberteile mit in einer gemeinsamen Ebene liegenden Arbeitsflächen sowie mit einander gegenüberliegenden Spannflächen, die einen in Längsrichtung der Spannvorrichtung verlaufenden Klemmspalt bilden, mit ersten und zweiten zwischen dem Grundrahmen und jeweils einem der Oberteile befestigten Spanneinrichtungen zur Führung eines Oberteils über die Rahmenteile auf das jeweils andere Oberteil zu oder von diesem weg für ein festes Zwischenspannen eines Werkstücks, wobei sowohl die erste als auch die zweite Spanneinrichtung derart am Grundrahmen und an dem zugehörigen Oberteil befestigt sind, daß die Oberteile unabhängig voneinander im Sinne eines auch an einem Längsende der Spannvorrichtung breiteren Klemmspalts als am anderen Längsende einstellbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmenteile (30) Rasteinrichtungen (78) zum Einsetzen des zweiten Oberteils (36) an verschiedenen vorbestimmten Stellen aufweisen, so daß das zweite Oberteil (36) zur schnellen Grobeinstellung des Klemmspalts für unter-Clamping device for workpieces with an essentially rigid base frame with a pair of elongated frame parts lying at a distance from one another, with a pair elongated upper parts mounted on the frame parts, running across them and lying next to each other with working surfaces lying in a common plane as well as with opposing clamping surfaces that form a clamping gap extending in the longitudinal direction of the clamping device, with the first and second between the Base frame and clamping devices attached to each of the upper parts for guiding an upper part over the Frame parts towards or away from the other upper part for a fixed intermediate clamping of a workpiece, wherein both the first and the second clamping device in such a way on the base frame and on the associated Upper part are attached that the upper parts are independent of each other in the sense of a also at a longitudinal end of the Clamping device wider clamping gap than at the other longitudinal end are adjustable, characterized in that the frame parts (30) latching devices (78) for inserting the second upper part (36) at different predetermined ones Have places so that the second upper part (36) for rapid coarse adjustment of the clamping gap for under- 709837/0696709837/0696 ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED schiedliche Werkstückbreiten von Hand versetzbar ist, während die Oberteile (34; 36) für das Festklemmen im Klemmspalt zu dessen Feineinstellung ebenfalls von Hand einstellbar sind, und daß Befestigungseinrichtungen für die Sicherung des zweiten Oberteils (36) in jeder der Rasteinrichtungen (78) vorgesehen sind.different workpiece widths can be moved by hand, while the upper parts (34; 36) for clamping in the Clamping gap can also be adjusted manually for its fine adjustment, and that fastening devices for the securing of the second upper part (36) are provided in each of the latching devices (78). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherung des zweiten Oberteils (36) mittels der Befestigungseinrichtungen unabhängig von der Bewegungsrichtung des ersten, das Werkstück einspannenden Oberteils (34) erfolgt.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the securing of the second upper part (36) by means of Fastening devices independent of the direction of movement of the first upper part clamping the workpiece (34) takes place. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasteinrichtungen erste und zweite entlang der Rahmenteile (30) angeordnete Löcher (78) aufweisen, daß die Befestigungseinrichtungen am zweiten Oberteil (36) befestigte Fortsätze (66) sind, und daß das zweite Oberteil (36) um eine senkrechte Achse in Schrägstellung bezüglich der Rahmenteile (30) verschwenkbar ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the locking devices first and second along the Frame parts (30) have holes (78) arranged so that the fastening devices on the second upper part (36) attached extensions (66) are, and that the second upper part (36) about a vertical axis in an inclined position is pivotable with respect to the frame parts (30). 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungseinrichtungen am zweiten Oberteil (36) je einen Fortsatz (66) zum Eingriff mit jeweils einem der Löcher (78) der Rahmenteile (30) aufweisen. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fastening devices on the second upper part (36) each have an extension (66) for engagement with one of the holes (78) of the frame parts (30) . 709837/0665709837/0665 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Fortsätze (66) jeweils einen Fuß (76) für das Zusammenwirken mit einem der Löcher (78) aufweisen.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the extensions (66) each have one Have foot (76) for cooperation with one of the holes (78). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmenteile (30) über ihre Länge verlaufende und sich quer dazu erstreckende Flansche (44) aufweisen, und daß die Fortsätze (66) mit den Flanschen6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the frame parts (30) over their length have extending and transversely extending flanges (44), and that the extensions (66) with the flanges (44) zusammenwirkende Führungen (82; 84) zur Führung der Fortsätze (66) entlang der Rahmenteile (30) beim Versetzen des zweiten Oberteils (36) zu einer bestimmten Stelle besitzen.(44) interacting guides (82; 84) for guiding the extensions (66) along the frame parts (30) at Possessing the second upper part (36) to a certain point. 7. Vorrichtung nach eine11 der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Spanneinrichtungen (46) zwei längliche Schraubenspindeln (48) aufweisen, die drehbar gehaltert und bezüglich des Grundrahmens (28) in axialer Richtung festgelegt sind und jeweils einen mit Innengewinde versehenen und im Endbereich des ersten Oberteils7. Device according to one 1 1 of claims 1 to 6, characterized in that the clamping devices (46) have two elongated screw spindles (48) which are rotatably supported and fixed in the axial direction with respect to the base frame (28) and each one with an internal thread provided and in the end area of the first upper part (34) befestigten Gleitblock (56) tragen, wobei das erste Oberteil (34) um die senkrechte Befestigungsachse jedes Gleitblocks (56) in seiner Ebene derart verschwenkbar ist, daß bei einer Drehung einer der Schraubenspindeln (48) ein Verschwenken des ersten Oberteils (34) erfolgt.(34) mounted sliding block (56), the first upper part (34) around the vertical mounting axis of each Sliding block (56) can be pivoted in its plane in such a way that when one of the screw spindles is rotated (48) the first upper part (34) is pivoted. 709837/0666709837/0666 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmenteile (30) kastenförmig sind und Seitenwände sowie jeweils einen Boden aufweisen, wobei die oberen Flächen der Rahmenteile (30) von jeweils zwei im Abstand zueinander liegenden und gegeneinander gerichteten Flanschen (44) gebildet sind, und daß sich jeweils eine Schraubenspindel (48) in ein Rahmenteil (30) erstreckt und jeweils einen Gleitblock (56) trägt, wobei die Gleitblöcke (56) die Flansche (44) umfassende Vorsprünge (58, 60) zur Führung in den Rahmenteilen (30) aufweisen.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the frame parts (30) are box-shaped are and side walls and each have a bottom, the upper surfaces of the frame parts (30) of each two spaced apart and mutually directed flanges (44) are formed, and that in each case a screw spindle (48) extends into a frame part (30) and in each case carries a sliding block (56), wherein the sliding blocks (56) projections (58, 60) comprising the flanges (44) for guidance in the frame parts (30) exhibit. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubenspindeln (48) drehbar am vorderen Ende jedes Rahmenteils (30) gehaltert sind und Handkurbeln (54) tragen.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the screw spindles (48) are rotatable are supported at the front end of each frame part (30) and carry hand cranks (54). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Löcher (78) im Boden der Rahmenteile (30) vorgesehen sind, und daß die Fortsätze (66) im unbelasteten Zustand zum Lösen ihrer Füße (76) aus den Löchern (78) und zum Versetzen zu einer anderen Stelle hochkippbar sind.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the holes (78) in the bottom of the frame parts (30) are provided, and that the extensions (66) in the unloaded state for releasing their feet (76) the holes (78) and can be tilted up to move to another location. su:ah:kösu: ah: kö 709837/0665709837/0665
DE2707893A 1976-03-09 1977-02-24 Clamping device on a workbench or the like. Expired DE2707893C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US05/665,201 US4061323A (en) 1976-03-09 1976-03-09 Workpiece supporting and clamping apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2707893A1 true DE2707893A1 (en) 1977-09-15
DE2707893C2 DE2707893C2 (en) 1986-04-17

Family

ID=24669140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2707893A Expired DE2707893C2 (en) 1976-03-09 1977-02-24 Clamping device on a workbench or the like.

Country Status (13)

Country Link
US (1) US4061323A (en)
JP (2) JPS52108599A (en)
AU (1) AU503564B2 (en)
BR (1) BR7701261A (en)
CA (1) CA1057806A (en)
DE (1) DE2707893C2 (en)
ES (1) ES456621A1 (en)
FR (1) FR2343562A1 (en)
GB (1) GB1579242A (en)
IE (1) IE44694B1 (en)
IT (1) IT1077125B (en)
MX (1) MX143573A (en)
SE (1) SE417923B (en)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2734343C2 (en) * 1977-07-29 1983-01-20 Alois Kober KG, 8871 Kötz Workbench with clamping device
DE2753685C3 (en) * 1977-12-02 1981-07-09 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt DIY system bank
CA1127675A (en) * 1978-01-12 1982-07-13 Charles W. Pettican Workbench
US4231557A (en) * 1979-02-21 1980-11-04 Emerson Electric Co. Portable work bench
US4248411A (en) * 1979-05-15 1981-02-03 Black And Decker, Inc. Apparatus for supporting a work piece
US4294441A (en) * 1979-05-15 1981-10-13 Banion Michael L O Apparatus for supporting a work piece
US4265436A (en) * 1979-08-10 1981-05-05 Black & Decker Inc. Workpiece support device and auxiliary support body arrangement
US4323226A (en) * 1979-11-23 1982-04-06 Sam Close Clamp assembly
US4330113A (en) * 1980-04-29 1982-05-18 Hirsh Company Vise
GB2103122B (en) * 1981-06-18 1985-07-10 Tekron Licensing Bv Workbench vices
US4412676A (en) * 1981-12-24 1983-11-01 Black & Decker Inc. Vise for workbench
US4488714A (en) * 1983-03-23 1984-12-18 Fred Phillips Machine tool table adjustment mechanism
GB8524273D0 (en) * 1985-10-02 1985-11-06 Black & Decker Inc Workbenches
GB2181092B (en) * 1985-10-02 1990-02-28 Black & Decker Inc Improvements in or relating to worktables
GB2197240A (en) * 1986-10-14 1988-05-18 Arthur Halstead Workbench
US4757849A (en) * 1987-10-19 1988-07-19 Morris James S Work bench work surface extension apparatus
US5014000A (en) * 1989-06-23 1991-05-07 Schlagheck Jerry G Vibratory screening fixture
GB2238505A (en) * 1989-11-20 1991-06-05 Robert Davenport Work supports
DE69025202T2 (en) * 1990-11-14 1996-08-14 Ipw Systems Utveckling Hb ADJUSTMENT AND DETECTING METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING ELEMENTS
US5351730A (en) * 1993-07-23 1994-10-04 Rubbermaid Incorporated Multipurpose portable workbench
US5681034A (en) * 1994-05-28 1997-10-28 Wolfcraft Gmbh Foldable worktable
DE4418688C2 (en) * 1994-05-28 1996-10-02 Wolfcraft Gmbh Clamping table with diagonally adjustable clamping jaws
US5595228A (en) * 1994-08-12 1997-01-21 Black & Decker Inc. Utility box incorporating an integral clamping vise
US5791640A (en) 1996-05-24 1998-08-11 Micron Technology, Inc. Clamping device
US6761350B1 (en) 1996-05-24 2004-07-13 Micron Technology, Inc. Clamping device
US5924684A (en) * 1997-10-21 1999-07-20 Cheng; Wen-He Worktable
US6883793B2 (en) * 2002-09-17 2005-04-26 Black & Decker Inc. Portable workbench having collapsible support structure
US6848684B2 (en) 2002-09-17 2005-02-01 Black & Decker Inc. Workbench having plastic clamping work surface
US20070235107A1 (en) * 2006-03-28 2007-10-11 Philip Winskunas Woodworking apparatus and method
US20090107367A1 (en) * 2007-10-31 2009-04-30 Stephen Edward Smythe Portable power tool rest
US8042794B2 (en) 2008-07-02 2011-10-25 Black & Decker Inc. Workbench with saw horse
US9862088B2 (en) 2015-10-12 2018-01-09 Workshops for Warriors Hybrid modular fixturing platform
US10252410B2 (en) 2015-10-12 2019-04-09 Workshops for Warriors Rotatable fixturing platform
CN113524103A (en) * 2021-06-17 2021-10-22 北京机械设备研究所 Reversible clamping device and application thereof in power device assembly
USD1024557S1 (en) 2022-06-08 2024-04-30 Yeti Coolers, Llc Container
USD1036116S1 (en) 2022-06-08 2024-07-23 Yeti Coolers, Llc Container
US11912477B2 (en) 2022-06-08 2024-02-27 Yeti Coolers, Llc Container with handle and latching system
USD1036119S1 (en) 2022-11-30 2024-07-23 Yeti Coolers, Llc Container

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1766230A (en) * 1926-12-10 1930-06-24 Sea John Cabinetmaker's clamp
US1810995A (en) * 1930-07-23 1931-06-23 William H Woelk Woodworker's clamp
GB735365A (en) * 1953-04-01 1955-08-17 Morris Matthew Freedland Improvements in or relating to clamps
FR1287657A (en) * 1961-03-16 1962-03-16 universal workbench
DE1910977A1 (en) * 1968-03-04 1969-09-25 Hickman Ronald Price Workbench

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US143236A (en) * 1873-09-30 Improvement in sash and door clamps
US749732A (en) * 1904-01-19 Consin
US307439A (en) * 1884-11-04 Clamp
US985857A (en) * 1909-10-15 1911-03-07 Fay J A & Egan Co Clamping apparatus.
US1039337A (en) * 1910-08-27 1912-09-24 Abraham Vanderbeek Vise.
US1716718A (en) * 1928-03-23 1929-06-11 Castagna Joseph Chuck
US3024521A (en) * 1957-08-29 1962-03-13 Cyclomatic Freezing Systems In Planiform faced vessels
JPS4942598B1 (en) * 1958-07-09 1974-11-15
US3186706A (en) * 1963-03-11 1965-06-01 Banner Mold & Die Co Vise construction
US3220691A (en) * 1964-03-09 1965-11-30 H T Dudley Company Inc Reusable clamp for beam forms
GB1267034A (en) * 1968-03-04 1972-03-15

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1766230A (en) * 1926-12-10 1930-06-24 Sea John Cabinetmaker's clamp
US1810995A (en) * 1930-07-23 1931-06-23 William H Woelk Woodworker's clamp
GB735365A (en) * 1953-04-01 1955-08-17 Morris Matthew Freedland Improvements in or relating to clamps
FR1287657A (en) * 1961-03-16 1962-03-16 universal workbench
DE1910977A1 (en) * 1968-03-04 1969-09-25 Hickman Ronald Price Workbench

Also Published As

Publication number Publication date
ES456621A1 (en) 1978-01-16
IE44694B1 (en) 1982-02-24
JPS52108599A (en) 1977-09-12
JPS6150679U (en) 1986-04-05
AU503564B2 (en) 1979-09-06
SE7702366L (en) 1977-09-10
GB1579242A (en) 1980-11-19
US4061323A (en) 1977-12-06
DE2707893C2 (en) 1986-04-17
SE417923B (en) 1981-04-27
MX143573A (en) 1981-06-03
FR2343562B1 (en) 1983-12-30
BR7701261A (en) 1977-12-20
CA1057806A (en) 1979-07-03
IT1077125B (en) 1985-05-04
AU2233877A (en) 1978-08-24
IE44694L (en) 1977-09-09
FR2343562A1 (en) 1977-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2707893A1 (en) CLAMPING DEVICE FOR WORKPIECES
DE2734343C2 (en) Workbench with clamping device
DE2237817C3 (en) Workbench with a vice unit
DE1910977B2 (en) VICE DEVICE, ESPECIALLY FOR PORTABLE WORKBENCHES
DE2830904A1 (en) WORK DESK
EP0647499A2 (en) Pivoting and sliding jack clamp
DE2525866A1 (en) BASE FOR STACKED SHEETS
DE2743827A1 (en) FOLDABLE BASE
DE3041183A1 (en) CLAMPING DEVICE FOR WORKPIECES
EP0339235B1 (en) Table with a vertically adjustable and tiltable top
DE2263068C3 (en) Compact unit for electrical spot welding
DE3222812A1 (en) ADDITIONAL DEVICE FOR CLAMPING DEVICES
DE3689339T2 (en) Workbenches.
DE2458160A1 (en) Vice appliance to retain and tension work pieces - has support trestle with length adjustable tension jaws
DE3128137C2 (en) Work table, in particular an office table
DE3007611A1 (en) MODULAR WORKSHOP TABLE FOR A SEWING MACHINE
DE2809201A1 (en) CIRCULAR SAW TABLE, ESPECIALLY FOR DO-IT-YOURSELF
DE69014629T2 (en) Workbench.
DE2931517C2 (en) Screw clamp carrier for holding screw clamps
DE3233586A1 (en) WORKBENCH WITH A SWIVELING WORKTOP
DE2707646A1 (en) SAEGETABLE
DE2117678B2 (en) Clamping fixture for window frame corner sections - in which sides of frame are held while connection is made
DE8705173U1 (en) Multivariable table
DE7624356U1 (en) ROTATING DEVICE
DE3400271A1 (en) Work bench

Legal Events

Date Code Title Description
OGA New person/name/address of the applicant
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee