DE2705490A1

DE2705490A1 - Spray regulator head securing device - uses elastic material with integral grip and slot extending to holes to close around clamping inserts

Info

Publication number: DE2705490A1
Application number: DE19772705490
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Hans Denzler & Co Reinach
Current assignee: Hans Denzler & Co Reinach
Priority date: 1977-02-10
Filing date: 1977-02-10
Publication date: 1978-08-17

Abstract

The device secures and releases spray regulator heads, having a top and bottom cylindrical blind hole, each with two spanner faces, and with different internal dias. corresponding to the different external ones of heads of different thicknesses. It is of elastic material, pref. tough plastic, and both holes are situated co-axially in a head section (3) and joined to each other by a cylindrical aperture. Integral with the head section is a grip (2), with a slot (4) in it extending into the aperture and the two holes and in their axial plane. The aperture accommodates a split clamping insert pref. of plastic, whose internal dia. corresponds to the external one of a medium-thickness head, the gap in the insert being in line with the slot. The grip has a cylindrical aperture (12) with axial teeth, divided into halves by the slot, and whose dia. corresponds to the external dia. of a head with external teeth.

Description

Vorrichtung zum Befestigen und Lösen von Device for attaching and detaching

Strahlregler-Köpfen Die Erfindung betrifft Vorrichtungen zum Befestigen und Lösen von Strahlregler-Köpfen, mit zwei, einer oberen und einer unteren, jeweils zwei Schlüsseiflächen aufweisenden, im wesentlichen zylindrischen, sacklochartigen Aussparungen, deren unterschiedliche Innendurchmesser den Außendurchmesse m unterschiedlich dicker Strahlregler-Köpfe entsprechen. Jet Regulator Heads The invention relates to fastening devices and releasing jet regulator heads, with two, an upper and a lower, respectively two key surfaces, essentially cylindrical, blind hole-like Recesses, the different inside diameter of which differs from the outside diameter thicker jet regulator heads.

Die auf dem Markt befindlichen Strahlregler-Köpfe unterscheiden sich nicht nur in ihrem Aufbau und ihrer Wirkungsweise, sondern auch - bedingt durch die voneinander abweichenden Anschlußgewinde der handelsüblichen Sanitär-Armaturen - auch im Anschlußgewinde und ferner darin, welche Vorkehrungen bei ihrer äußeren Gestaltung getrofren wurden, um ihre Verschraubung mit Sanitär-Armaturen zu ermöglichen. So gibt es jeweils genormte Strahlregler-Köpfe mit zwei einander gegenüberliegenden, planen Schlüsselflächen der Anschlußgewinde M 24x1 und M 28x1, genormte Strahlregler-Köpfe mit glatter - also nicht für den Einsatz eines bestimmten Werkzeugs vorbereiteter - Mantelfläche mit Anschlußgewinde M 22x1 und schließlich auch Strahlregler-Köpfe mit einer axial gezahnten Ringfläche.The jet regulator heads on the market differ not only in their structure and mode of operation, but also - due to the different connection threads of the standard sanitary fittings - also in the connection thread and also in what precautions for their external Design were taken to allow their screw connection with plumbing fixtures. There are standardized jet regulator heads with two opposing, flat wrench surfaces of the connection threads M 24x1 and M 28x1, standardized jet regulator heads with smooth - i.e. not prepared for the use of a specific tool - Outer surface with connection thread M 22x1 and finally also jet regulator heads with an axially toothed ring surface.

Mit den bisher bekannten Vorrichtungen der eingangs erwähnten Art - es handelt sich hierbei um scheibenförmige Schlüssel -lassen sich nur zwei der drei genormten Strahlregler-Köpfe, nämlich nur die mit zwei gegenüberliegenden Schlüsselflächen verschrauben, nicht jedoch die am häufigsten vorkommenden genormten Strahlregler-Köpfe mit glatter - 9lso nicht für den Einsatz eines bestimmten Werkzeugs vorbereiteter - Mantelfläche oder solche mit gezahnter Ringfläche. Zudem haben die bisher bekannten Vorrichtungen der eingangs umrissenen Art den Nachteil, daß ihre beiden, jeweils zwei Schlüsselflächen aufweisenden, im wesentlichen zylindrischen sacklochartigen Aussparungen so bemessen sein müssen, daß ein leichtes Aufsetzen auf zu verschraubende Strahlregler-Köpfe möglich ist.With the previously known devices of the type mentioned - These are disc-shaped keys - only two of the three standardized jet regulator heads, namely only those with two opposite wrench surfaces screw, but not the most common standardized jet regulator heads with smooth - 9lso not prepared for the use of a specific tool - Outer surface or those with a toothed ring surface. In addition, the previously known Devices of the type outlined above have the disadvantage that their two, respectively two wrench flats having, essentially cylindrical blind hole-like Recesses must be dimensioned in such a way that they can easily be placed on the Jet regulator heads is possible.

Dies bedeutet, daß Strahlregler, die im Bereich der Außendurchmesser bzw. Schlüsselflächen an der unteren Toleranzgrenze gefertigt sind, nicht einwandfrei gefaßt und/oder bei großem Kraftaufwand durch Überdrehen beschädigt werden. Dies bedeutet ferner, daß die bei der Verschraubung von im unteren Toleranzbereich ihres Außendurchmessers bzw. Schlüsselflächen gefertigten Strahiregler-Köpfen selbst beschädigt werden können, wenn zum Befestigen oder Lösen dieser Strahlregleir Köpfe größerer Kraftaufwand nötig ist.This means that aerators that are in the range of the outside diameter or wrench flats are manufactured at the lower tolerance limit, are not flawless be grasped and / or damaged by over-tightening if a great deal of force is exerted. this also means that the screwing of yours in the lower tolerance range Outer diameter or wrench flats manufactured jet controller heads themselves damaged Can be larger when attaching or detaching these jet control heads Effort is necessary.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs umrissenen Art zu schaffen, die ein leichtes, einwandfreies und schonendes Befestigen und Lösen aller auf dem Markt befindlichen Strahlregler-Köpfe ermöglicht.The invention is based on the object of providing a device of the initially described outlined type to create a light, flawless and Gentle fastening and loosening of all jet regulator heads on the market enables.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Vorrichtung der vorerwähnten Gattung gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie aus elastischem Werkstoff, vorzugsweise zähhartem Kunststoff, besteht, daß beide Aussparungen in einem Kopfteil koaxial zueinander angeordnet und über eine zylindrische Ausnehmung miteinander verbunden sind, daß ein mit dem Kopfteil einstückiger Griffteil vorgesehen ist, der einen bis in beide Aussparungen und die zwischen diesen vorgesehene Ausnehmung reichenden, in deren Axialebene liegenden Schlitz aufweist, daß die zwischen den beiden Aussparungen vorgesehene Ausnehmung einen vorzugsweise aus Kunststoff gefertigten, gespaltenen Klemmeinsatz aufweist, dessen Durchmesser dem Außendurchmesser eines Strahlregler-Kopfes mittlerer Dicke entspricht und dessen Spalt in der Ebene des bis in den Kopfteil reichenden Griffteil-Schlitzes liegt, und daß der Griffteil eine im wesentlichen zylindrische, axial verzahnte, durch den Griffteil-Schlitz in zwei Hälften geteilte Ausnehmung aufweist, deren Durchmesser dem Außendurchmesser am Umfang verzahnter Strahlregler-Köpfe entspricht.This object is achieved according to the invention with an apparatus of the type mentioned above Type solved, which is characterized in that it is made of elastic material, preferably tough plastic, there is that both recesses in a head part arranged coaxially with one another and with one another via a cylindrical recess are connected that a one-piece handle part is provided with the head part, the one into both recesses and the recess provided between them Reaching, lying in the axial plane of the slot that the between the both recesses provided recess a preferably made of plastic, having split clamping insert, the diameter of which is the outer diameter of a The aerator head corresponds to medium thickness and its gap in the plane of the until reaching into the head part of the handle part slot, and that the handle part a substantially cylindrical, axially toothed, through the handle part slot Has a recess divided into two halves, the diameter of which corresponds to the outer diameter on the circumference of toothed jet regulator heads.

Eine Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß der den Griffteil durchquerende Schlitz sich in dem dem Griffteil abgewandten Teil des Kopfteiles in einem kurzen Teilschlitz fortsetzt.A further development of the invention is that the handle part traversing slot in the part of the head part facing away from the handle part continues in a short partial slot.

Zur Vermeidung von Hautquetschungen ist der Griffteil-Schlitz im Bereich des äußeren Griffendes breiter als in seinen übrigen Bereichen.The handle slit is in the area to avoid bruising the skin the outer end of the handle wider than in its other areas.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung zusammen mit den Ansprüchen und der Zeichnung. In letzterer zeigen Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Vorrichtung von unten, Fig. 2 die in Fig.l dargestellte Vorrichtung im Schnitt und Fig. 5 die in Fig.l dargestellte Vorrichtung von oben.Further details emerge from the following description together with the claims and the drawing. In the latter, Fig. 1 shows an embodiment a device designed according to the invention from below, Fig. 2 the device shown in Fig.l in section and FIG. 5 the one shown in Fig.l Device from above.

Die erfindungsgemäße, vorzugsweise aus zähhartem Kunststoff gefertigte Vorrichtung 1 besitzt einen Kopfteil 5 und einen damit einstückigen Griffteil 2. Im Kopfteil 3 sind zwei - eine obere und eine dazu koaxial angeordnete untere - jeweils zwei Schlüsselflächen 9 bzw. 11 aufweisende, im wesentlichen zylindrische, sacklochartige Aussparungen 7 und 8 vorgesehen. Diese Aussparungen besitzen unterschiedliche, den Außendurchmessern unterschiedlich dicker Strahlregler-Köpfe entsprechende Innendurchmesser und sind über eine zylindrische Ausnehmung 6 miteinander verbunden.The one according to the invention, preferably made of tough, hard plastic Device 1 has a head part 5 and a handle part 2 integral therewith. In the head part 3 are two - an upper and a coaxially arranged lower - each having two wrench flats 9 and 11, essentially cylindrical, Blind hole-like recesses 7 and 8 are provided. These recesses have different, the inside diameters corresponding to the outside diameters of jet regulator heads of different thicknesses and are connected to one another via a cylindrical recess 6.

In dieser zylindrischen Ausnehmung 6 ist ein gegen axiale und radialeVerschiebung gesicherter, vorzugsweise aus Kunststoff mit guter Oberflächenhaftung gefertigter geschlitzter Klemmeinsatz 10 vorgesehen, dessen Spalt 14 in der Ebene eines Schlitzes 4 liegt, der den Griffteil 2 in zwei Teile teilt und bis in die Aussparungen 7 und 8 und die zwischen diesen vorgesehene Aussparung 6 im Kopfteil 5 reicht. Dieser, den Griffteil 2 durchquerende Schlitz 4 setzt sich in dem dem Griffteil 2 abgewandten Teil des Kopfteiles 3 in einem kurzen Schlitz 5 fort. Im Griffteil 2 ist eine im wesentlichen zylindrische, axial verzahnte, durch den Griffteil-Schlitz 4 in zwei Hälften geteilte Ausnehmung > 12 vorgesehen, deren Durchmesser dem Außendurchmesser am Umfang verzahnter Strahlregler-Köpfe entspricht. Der Griffteil-Schlitz 4 ist im Bereich 15 des äußeren, in der Zeichnung rechts dargestelltenGriffendesbreiter, als in seinen übrigen Bereichen.In this cylindrical recess 6 is a counter axial and radial displacement secured, preferably made of plastic with good surface adhesion slotted clamping insert 10 is provided, the gap 14 of which in the plane of a slot 4 lies, which divides the handle part 2 into two parts and into the recesses 7 and 8 and the recess 6 provided between these in the head part 5 is sufficient. This, The slot 4 which traverses the handle part 2 is located in the slot 4 facing away from the handle part 2 Part of the head part 3 continues in a short slot 5. In the handle part 2 is an im essentially cylindrical, axially toothed, through the handle part slot 4 in two Halves divided recess> 12 provided, the diameter of which corresponds to the outer diameter on the circumference of toothed jet regulator heads. The handle part slot 4 is in area 15 of the outer handle end, shown on the right in the drawing, than in its other areas.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung lassen sich alle auf dem Markt befindlichen Strahlregler-Köpfe mühelos und ohne Beschädigung verschrauben, denn diese Vorrichtung besitzt - bedingt durch die in ihr vorgesehenen Aussparungen 7 und 8 und Ausnehmungen 6 und 12 und dem diese durchquerenden Schlitz -aus insgesamt vier, jeweils/zwei gegeneinander drückbaren Backen bestehende Aufnahmen, von denen je einen Abmessungen und der Oberflächengestaltung einer der handelsüblichen Strahlregler-Köpfe entspricht. Nach Auswahl der passenden Aufnahme wird die Vorrichtung auf den zu verschraubenden Strahlregler-Kopf gesteckt.With the device according to the invention, all can be on the market Easily screw the jet regulator heads in place without damaging them, because this device has - due to the recesses 7 provided in it and 8 and recesses 6 and 12 and the slot traversing these -aus as a whole four, each / two jaws that can be pressed against one another, of which one dimensions and the surface design of one of the commercially available jet regulator heads is equivalent to. After selecting the appropriate receptacle, the device is attached to the one to be screwed Jet regulator head inserted.

Nach Zusammendrücken ihrer beiden Griffteilhälften kann mit ihr dann der Strahlregler-Kopf wie mit einem passenden Schraubenschlüssel gedreht werden.After pressing the two halves of the handle together you can then use it the aerator head can be turned as if with a suitable wrench.

Claims

Claims device for fastening and releasing jet regulator heads with two, an upper and a lower, each having two wrench flats, essentially cylindrical, blind hole-like recesses, the different Inside diameter the outside diameters of jet regulator heads of different thicknesses correspond, characterized in that they are made of elastic material, preferably tough plastic, there is that both recesses (7, 8) in a head part ()) arranged coaxially with one another and with one another via a cylindrical recess (6) are connected that one with the head part (3) integral handle part (2) is provided is, the one up in both recesses (7, 8) and the one provided between them Has recess (6) reaching, in the axial plane thereof lying slot (4), that the recess (6) provided between the two recesses (7, 8) has a preferably made of plastic, has split clamping insert (10), the diameter of which is the outside diameter of a jet regulator head of medium thickness and its gap (14) in the plane of the up to the head part ()) Handle part slot (4) lies, and that the handle part (2) has a substantially cylindrical, axially toothed recess divided into two halves by the handle part slot (4) (12), the diameter of which corresponds to the outer diameter on the circumference of toothed jet regulator heads is equivalent to.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the the Handle part (2) traversing slot (4) in the one facing away from the handle part (2) Part of the head part ()) continues in a short partial slot (5).

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the handle part slot (4) is wider in the area of the outer end of the handle than in its other areas.