WO1998002622A1 - Anti-theft water outlet nozzle - Google Patents

Anti-theft water outlet nozzle Download PDF

Info

Publication number
WO1998002622A1
WO1998002622A1 PCT/IB1997/000740 IB9700740W WO9802622A1 WO 1998002622 A1 WO1998002622 A1 WO 1998002622A1 IB 9700740 W IB9700740 W IB 9700740W WO 9802622 A1 WO9802622 A1 WO 9802622A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
water outlet
inner piece
thread
driving
outlet mouthpiece
Prior art date
Application number
PCT/IB1997/000740
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Paul Curty
Original Assignee
Paul Curty
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Curty filed Critical Paul Curty
Priority to AU29749/97A priority Critical patent/AU2974997A/en
Publication of WO1998002622A1 publication Critical patent/WO1998002622A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B41/00Measures against loss of bolts, nuts, or pins; Measures against unauthorised operation of bolts, nuts or pins
    • F16B41/005Measures against unauthorised operation of bolts, nuts or pins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B13/00Spanners; Wrenches
    • B25B13/48Spanners; Wrenches for special purposes
    • B25B13/485Spanners; Wrenches for special purposes for theft-proof screws, bolts or nuts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E03C1/084Jet regulators with aerating means

Definitions

  • the invention relates to a water outlet mouthpiece for sanitary fittings, with a thread arranged on the inlet side for screwing with an external thread for direct or indirect connection to a sanitary fitting.
  • These water outlet pieces are usually sleeve-shaped components for receiving inserts, for example aerators, sieves, water-saving inserts, sealing rings, etc.
  • the sleeve-shaped components also have a thread, by means of which the water outlet mouthpiece with the inserts mentioned with the sanitary fitting, e.g. is screwed to a tap.
  • the water outlet mouthpiece is either manually or with the help of a tool e.g. a fork wrench, which can be attached to appropriately designed parts of the mouthpiece, screwed onto the tap.
  • mouthpieces In order to counteract this theft and vandalism, mouthpieces have been developed which have designs on their end faces for receiving a specially designed tool. However, these mouthpieces are "thick” and “chunky”, so unsightly. As is well known, great importance is attached to the aesthetic appearance of water fittings. For this reason, these mouthpieces have not been accepted by the consumer.
  • the aim of the invention is to create a water outlet mouthpiece by means of which the disadvantages mentioned are eliminated and which is theft-proof while maintaining an aesthetic appearance.
  • the water outlet mouthpiece according to the invention is characterized by a sleeve-shaped inner piece containing the thread for receiving at least one specific insert to influence a continuous water flow, and by a flat-walled, radially elastically deformable driving sleeve surrounding the inner piece made of a material and with a wall thickness that is radial Compression by an immediately applied human force make it impossible, which flat-walled driving sleeve is freely rotatably arranged on the inner piece and locked against axial displacement, which driving sleeve can be brought into a frictional engagement with the inner piece in a radially elastically compressed state, so that when rotating the Driving sleeve the inner piece is carried by the same, in order to loosen the water outlet mouthpiece from a respective counter thread, or screw the water outlet mouthpiece onto e to be permitted in the respective counter thread exclusively by
  • Fig. 1 shows a longitudinal section through a water outlet mouthpiece
  • Fig. 2 shows a section through an annular
  • FIG. 3 is a top view of the tool according to FIG. 2.
  • the water outlet mouthpiece shown in section in FIG. 1 generally has a sleeve-shaped inner piece 1 made of an expedient, conventional material, for example brass.
  • the inner piece 1 has, in a known manner, an internal thread 2 arranged on the inlet side, for connection, for example, to a sanitary fitting, for example to the free end of the water outlet pipe of a tap.
  • a perolator of known design is used, which generally has a lateral slots 3 provided bushing 4, in which an outflow-side screen unit 5 and an upstream-side screen unit 6 are used.
  • a sealing ring 7 is connected to the perolator, by means of which the water outlet mouthpiece screwed to a respective water outlet pipe is sealed against water leakage.
  • the inner piece 1 is freely rotatable in a driver bush 8, and secured therein against axial displacement.
  • a locking member is formed.
  • this locking member is a projection extending in the circumferential direction of the inner piece 1.
  • This protrusion has a run-out slope 9 that extends somewhat bulged outwards and ends at a blocking surface 10 that extends in the radial direction of the inner piece 1.
  • a recess 11 is also formed.
  • the driver bush 8 has an inwardly projecting locking member which contains a flat, ramp slope 12 and a locking surface 13. There is a recess 9 next to it.
  • the driver sleeve 8 and the inner piece 1 can be made of a material that is customary for water outlet mouthpieces, for example brass, whereby the visible outer surfaces of the driver sleeve 8 can be chrome-plated.
  • the driver bush 8 is inserted, the two bevels 9; 12 a small elastic dodging takes place at the relevant points, after which a snap takes place. Because of the locking surfaces 10; 13, the two components 1; 8 (without damage or destruction) no longer pull apart, so that the driver bushing 8 can rotate freely, but in axial direction. ler direction is mounted immovably on the inner piece.
  • the driving sleeve 8 consists of an elastically deformable material.
  • the material and the wall thickness of the driving sleeve 8 are now selected such that the driving sleeve 8 cannot be compressed by hand or by a fist, that is to say generally by applying a human force.
  • different materials can be selected for the production of the driving bush, on which the individual dimensions of the bushing depend on the fulfillment of the condition mentioned.
  • a driving sleeve 8 made of brass and with an outside diameter of 23.5 mm should be mentioned.
  • the area of the thread 2 would be 0.25 mm and the area of the water-emitting end of the recess 19 (greatest wall thickness) would be 1.7 mm.
  • the distance between the driving bushing 8 and the inner piece 1 would be 0.01 mm in the area of the thread 2 and 0.04 mm next to the upstream end of the recess 11.
  • the driving sleeve 8 is smooth-walled on its outside, so it does not offer a contact surface for a tool.
  • the driver sleeve 8 In order to be able to screw the inner piece away (and obviously also screw it onto a respective pipe piece), the driver sleeve 8 must be elastically pressed together using a tool specially designed for this purpose in order to achieve a frictional engagement, that is to say a frictional engagement between the driver sleeve 8 and the inner piece 1 to create.
  • the tool shown in FIGS. 2 and 3 serves this purpose.
  • This tool is ring shaped and has an outer Tragerringkorper 14 for example made of a metal.
  • An inner ring body 15 is inserted in the support ring body 14.
  • This inner body 15, which can be inserted loosely, consists of an elastic material, for example rubber.
  • the Tragerringkorper 14 is separated at one point by a slot 16.
  • This slot 16 is bridged by a screw bolt 17 inserted in the support ring body 14.
  • the support ring body 14 has at one end an inwardly facing shoulder 18 on which the inner body 15 rests.
  • the tool is pushed onto the driving bush 8 until the shoulder 18 abuts the front end of the driving bush 8. Then the elastomeric inner body 15 is in the correct position relative to the driving bushing 8. It should be noted that the elastomeric inner body 15 has a considerable length. If the tool has been put on, the
  • Screw bolt 17 tightened, in the example shown by means of an Allen key, and thus the elastomeric interior body 15 lies tightly against the driving bushing 8.
  • the driving bush 8 is now tightly wrapped around the driving bush 8 by the continued tightening of the screw bolt 17, so that the latter is compressed elastically in order to lie firmly against the inner piece 1 on the inside.
  • the contacting surfaces of the inner piece 1 and the driving bushing 8 do not necessarily have to be smooth-walled. They could be slightly roughened to increase the prevailing frictional forces.
  • the inner piece 1 is carried by the driving sleeve 8 when the tool rotates, and can be screwed onto a thread or unscrewed from a thread without further notice.
  • the tool is clamped using an Allen key.
  • a screwdriver should be used for other designs of the head of the screw bolt. Instead of the threaded bolt, a buckle-shaped tensioning device would also be conceivable.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Abstract

The invention relates to an inner member (1) which is arranged to be freely rotatable in a carrier sleeve (8). The inner member (1) has a stop member with an abutting slope (12) and a blocking surface (10). The carrier sleeve (8) also has a stop member with an abutting slope (9) and a blocking surface (13). The inner member (1) and the carrier sleeve (8) arranged to be freely rotatable thereon can therefore not be separated from each other. By exertion of a compression force on the carrier sleeve (8), said sleeve is compressed resiliently to produce a frictional connection with the inner member (1). The material and the wall thickness of the smooth carrier sleeve (8) are selected in such a manner that it cannot be compressed by exertion of human force, thereby preventing unauthorised removal by screwing of the water outlet nozzle.

Description

Diebstahlsicheres Wasserauslaufmundstück Theft-proof water outlet mouthpiece
Die Erfindung betrifft ein Wasserauslaufmund- stück für Sanitärarmaturen, mit einem einlau seitig angeordneten Gewinde zur Verschraubung mit einem Aussengewinde zum direkten oder indirekten Anschluss an eine Sanitärarmatur .The invention relates to a water outlet mouthpiece for sanitary fittings, with a thread arranged on the inlet side for screwing with an external thread for direct or indirect connection to a sanitary fitting.
Diese Wasserauslaufstücke sind üblicherweise büchsenfόrmige Bauteile zur Aufnahme von Einsätzen beispielsweise Perlatoren, Siebe, Wasserspareinsätze, Dichtungsringe, etc. Die büchsenförmigen Bauteile weisen im weiteren ein Gewinde auf, mittels welchem das Wasserauslaufmundstück mit den genannten Einsätzen mit der Sani- tärarmatur, z.B. einem Wasserhahn verschraubt wird. Das Wasserauslaufmundstück wird dabei entweder manuell oder mit Hilfe eines Werkzeuges z.B. eines Gabelschlüssels, der an entsprechend ausgebildeten Partien des Mundstückes angesetzt werden kann, am Wasserhahn festgeschraubt. Diese Mundstücke werden bei installierten Wasserhähnen je länger je häufiger entwendet, indem sie entweder manuell oder mit Hilfe eines allgemein und einfach erhältlichen Gabelschlüssels abgeschraubt werden.These water outlet pieces are usually sleeve-shaped components for receiving inserts, for example aerators, sieves, water-saving inserts, sealing rings, etc. The sleeve-shaped components also have a thread, by means of which the water outlet mouthpiece with the inserts mentioned with the sanitary fitting, e.g. is screwed to a tap. The water outlet mouthpiece is either manually or with the help of a tool e.g. a fork wrench, which can be attached to appropriately designed parts of the mouthpiece, screwed onto the tap. These taps are stolen the longer the more often with installed taps by unscrewing them either manually or with the help of a generally and easily available open-ended wrench.
Um diesen Diebstählen bzw. dem Vandalismus entgegenzuwirken sind Mundstücke entwickelt worden, die bei ihrer Stirnseite Ausbildungen zur Aufnahme eines speziell ausgebildeten Werkzeuges aufweisen. Diese Mundstücke sind jedoch "dick" und "klobig", also unansehnlich. Bekanntlich wird auf das ästhetische Aussehen von Wasserarmaturen grosser Wert gelegt. Aus diesem Grund sind diese Mundstücke vom Konsumenten nicht angenommen worden.In order to counteract this theft and vandalism, mouthpieces have been developed which have designs on their end faces for receiving a specially designed tool. However, these mouthpieces are "thick" and "chunky", so unsightly. As is well known, great importance is attached to the aesthetic appearance of water fittings. For this reason, these mouthpieces have not been accepted by the consumer.
Ziel der Erfindung ist ein Wasserauslaufmundstück zu schaffen, mittels welchem die angeführten Nach- teile behoben sind und welches unter Beibehaltung eines ästhetischen Aussehens diebstahlsicher ist. Das erfindungsgemässe Wasserauslaufmundstück ist gekennzeichnet durch ein büchsenförmiges, das Gewinde enthaltende Innenstück zur Aufnahme mindestens eines, einen durchlaufenden Wasserstrom zu beeinflussen bestimmten Einsatzes, und durch eine das Innenstück umringende, flachwandige, radial elastisch verformbare Mitnehmerbüchse aus einem Material und mit einer Wandstärke, die ein radiales Zusammendrücken durch eine unmittelbar aufgebrachte menschliche Krafteinwirkung verunmöglichen, welche flachwandige Mitnehmerbüchse auf dem Innenstück frei drehbar angeordnet und gegen eine axiale Verschiebung dazu arretiert ist, welche Mitnehmerbüchse in einem radial elastisch zusammengedrückten Zustand in einen Kraftschluss mit dem Innenstück bringbar ist, so dass bei einem Rotieren der Mitnehmerbüchse das Innenstück von denselben mitgenommen wird, um ein Lösen des Wasserauslassmundstückes von einem jeweiligen Gegengewinde, bzw. ein Festschrauben des Wasserauslassmundstückes auf ein jeweiliges Gegengewinde ausschliesslich durch ein Rotie- ren der elastisch zusammengedrückten, flachwandigen Mitnehmerbüchse zu erlauben.The aim of the invention is to create a water outlet mouthpiece by means of which the disadvantages mentioned are eliminated and which is theft-proof while maintaining an aesthetic appearance. The water outlet mouthpiece according to the invention is characterized by a sleeve-shaped inner piece containing the thread for receiving at least one specific insert to influence a continuous water flow, and by a flat-walled, radially elastically deformable driving sleeve surrounding the inner piece made of a material and with a wall thickness that is radial Compression by an immediately applied human force make it impossible, which flat-walled driving sleeve is freely rotatably arranged on the inner piece and locked against axial displacement, which driving sleeve can be brought into a frictional engagement with the inner piece in a radially elastically compressed state, so that when rotating the Driving sleeve the inner piece is carried by the same, in order to loosen the water outlet mouthpiece from a respective counter thread, or screw the water outlet mouthpiece onto e to be permitted in the respective counter thread exclusively by rotating the elastically compressed, flat-walled driving sleeve.
Vorteilhafte Ausbildungen des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen. Dadurch, dass die flachwandige äussere Mit- nehmerbüchse frei drehbar auf dem festgeschraubten Innenstück angeordnet ist, ist es unmöglich, das Innenstück zu rotieren, um die Verschraubung zu lösen, sei dies durch manuelles Rotieren der äusseren Mitnehmerbüchse oder durch ein Rotieren derselben mittels eines Werkzeuges, z.B. einer Zange. Da die Mitnehmerbüchse flachwandig ist, ist irgendwelches formschlüssige Eingreifen mit einem Werkzeug nicht möglich. Ein Abziehen der Mitnehmerbüchse ist gleichfalls unmöglich, da die Mitnehmerbüchse auf dem Innenstück gegen eine axiale Verschiebung arretiert ist. Um das Innenstück zum Rotieren zu bringen, muss die Mitnehmerbüchse radial zusammengepresst werden, so dass ein Kraftschluss zwischen der Innenseite der Mitnehmerbüchse und der Aussenseite des Innenstückes entsteht.Advantageous developments of the subject matter of the invention result from the dependent claims. Due to the fact that the flat-walled outer driving sleeve is freely rotatable on the screwed-on inner piece, it is impossible to rotate the inner piece in order to loosen the screw connection, be it by manually rotating the outer driving sleeve or by rotating the same using a tool, eg pliers. Since the driving sleeve is flat-walled, any form-fitting intervention with a tool is not possible. It is also impossible to remove the driver sleeve, since the driver sleeve on the inner piece is locked against axial displacement. In order to make the inner piece rotate, the driving sleeve must be pressed together radially so that a Non-positive connection between the inside of the driving sleeve and the outside of the inner piece.
Es ist offensichtlich, dass ein minimaler Abstand zwischen der Innenseite der Mitnehmerbüchse und der Aussenseite des Innenstückes gewählt wird. Zum elastischen Zusammendrücken der Mitnehmerbüchse bedarf es eines im allgemeinen Handel nicht erhältlichen Werkzeuges, dessen auf die Mitnehmerbüchse zusammenklemmend einwirkenden Arbeitsflächen der Aussenform der Mitnehmerbüchse ange- passt sind, so dass diese nicht durch z.B. zahnförmige Ausbildungen an Klemmbacken beschädigt wird oder während dem Zusammenpressen der Mitnehmerbüchse durch die Querschnittsverformung keine plastischen Verformungen auftreten. Solche an die Mitnehmerbüchse angepassten Werkzeuge sind im Handel nicht erhältlich und können nur zusammen mit den Wasserauslaufmundstücken gekauft werden. Sie können auch kaum anderweitig verwendet werden, so dass Diebstählen, Entwendungen oder einem Vandalismus ein Riegel geschoben wird. Nachfolgend wird der Erfindungsgegenstand anhand der Zeichnungen beispielsweise näher erläutert. Es zeigt:It is obvious that a minimum distance between the inside of the driving sleeve and the outside of the inner piece is chosen. For the elastic compression of the driver sleeve, a tool that is not available in general trade is required, the working surfaces of which clamp on the driver sleeve are adapted to the outer shape of the driver sleeve, so that they are not damaged by e.g. tooth-shaped formations on the clamping jaws are damaged or no plastic deformations occur during the compression of the driving sleeve due to the cross-sectional deformation. Such tools adapted to the driving sleeve are not commercially available and can only be bought together with the water outlet mouthpieces. They can hardly be used for any other purpose, so that theft, theft or vandalism is put an end to it. The subject matter of the invention is explained in more detail below with reference to the drawings, for example. It shows:
Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein Wasserauslaufmundstück, Fig. 2 einen Schnitt durch ein ringförmigesFig. 1 shows a longitudinal section through a water outlet mouthpiece, Fig. 2 shows a section through an annular
Werkzeug,Tool,
Fig. 3 eine Aufsicht auf das Werkzeug nach Fig. 2.3 is a top view of the tool according to FIG. 2.
Das in der Fig. 1 im Schnitt dargestellte Wasserauslaufmundstück weist allgemein ein büchsenförmi- ges Innenstück 1 aus einem zweckdienenden, herkömmlichen Werkstoff, z.B. Messing auf. Das Innenstück 1 weist in bekannter Weise ein einlaufseitig angeordnetes Innengewinde 2, zum Anschluss beispielsweise an eine Sanitär- armatur, z.B. an des freie Ende des Wasserausströmrohres eines Wasserhahnes auf. Im Innenstück 1 ist ein Perolator bekannter Ausbildung eingesetzt, der allgemein eine mit seitlichen Schlitzen 3 versehenen Buchse 4 enthalt, in welcher eine ausstromseitige Siebeinheit 5 und eine einstromseitige Siebeinheit 6 eingesetzt sind. Am Perolator schliesst ein Dichtungsring 7 an, mittels welchem das mit einem jeweiligen Wasserausstromrohr verschraubte Wasserauslaufmundstuck gegen Wasseraustritt abgedichtet ist.The water outlet mouthpiece shown in section in FIG. 1 generally has a sleeve-shaped inner piece 1 made of an expedient, conventional material, for example brass. The inner piece 1 has, in a known manner, an internal thread 2 arranged on the inlet side, for connection, for example, to a sanitary fitting, for example to the free end of the water outlet pipe of a tap. In the inner piece 1 a perolator of known design is used, which generally has a lateral slots 3 provided bushing 4, in which an outflow-side screen unit 5 and an upstream-side screen unit 6 are used. A sealing ring 7 is connected to the perolator, by means of which the water outlet mouthpiece screwed to a respective water outlet pipe is sealed against water leakage.
Das Innenstuck 1 ist frei drehbar in einer Mitnehmerbuchse 8 angeordnet, und darin gegen eine axiale Verschiebung gesichert. Beim vom Innengewinde 2 entfernen Ende des Innenstuckes 1 ist ein Arretierungsglied ausgebildet. Bei der gezeichneten Ausfuhrung ist dieses Arretierungsglied ein in Umfangsrichtung des Innenstuckes 1 verlaufender Vorsprung. Dieser Vorsprung weist eine nach aussen etwas ausgebaucht verlaufende Auflaufsschrage 9 auf, die bei einer in radialer Richtung des Innenstuckes 1 verlaufenden Sperrflache 10 endet. Neben dieser Sperrflache 10 ist weiter eine Ausnehmung 11 ausgebildet . Die Mitnehmerbuchse 8 weist ein nach innen ragendes Arretierungsglied auf, das eine ebenflachig verlaufende, Auflaufschräge 12, sowie eine Sperrflache 13 enthalt. Daneben befindet sich eine Ausnehmung 9.The inner piece 1 is freely rotatable in a driver bush 8, and secured therein against axial displacement. When the end of the inner piece 1 is removed from the internal thread 2, a locking member is formed. In the illustrated embodiment, this locking member is a projection extending in the circumferential direction of the inner piece 1. This protrusion has a run-out slope 9 that extends somewhat bulged outwards and ends at a blocking surface 10 that extends in the radial direction of the inner piece 1. In addition to this blocking surface 10, a recess 11 is also formed. The driver bush 8 has an inwardly projecting locking member which contains a flat, ramp slope 12 and a locking surface 13. There is a recess 9 next to it.
Die Mitnehmerbuchse 8 und das Innenstuck 1 können aus einem für Wasserauslaufmundstucke üblichen Material hergestellt sein, also beispielsweise Messing, wobei die sichtbaren Aussenflachen der Mitnehmerbuchse 8 verchromt sein können.The driver sleeve 8 and the inner piece 1 can be made of a material that is customary for water outlet mouthpieces, for example brass, whereby the visible outer surfaces of the driver sleeve 8 can be chrome-plated.
Zum Zusammensetzen wird somit das Innenstuck 1 m die Mitnehmerbuchse 8 hineingesteckt, wobei durch die beiden Auflaufschrägen 9; 12 ein kleines elastisches Ausweichen bei den betreffenden Stellen erfolgt, wonach ein Einschnappen stattfindet. Aufgrund der Sperrflachen 10; 13 lassen sich die zwei Bauteile 1 ; 8 (ohne Beschadi- gung bzw. Zerstörung) nicht mehr auseinanderziehen, so dass die Mitnehmerbuchse 8 frei drehbar, jedoch in axia- ler Richtung unverschiebbar auf dem Innenstück gelagert ist.To assemble the inner piece 1 m, the driver bush 8 is inserted, the two bevels 9; 12 a small elastic dodging takes place at the relevant points, after which a snap takes place. Because of the locking surfaces 10; 13, the two components 1; 8 (without damage or destruction) no longer pull apart, so that the driver bushing 8 can rotate freely, but in axial direction. ler direction is mounted immovably on the inner piece.
Die Mitnehmerbüchse 8 besteht aus einem elastisch umformbaren Material. Dabei sind nun das Material und die Wandstärke der Mitnehmerbüchse 8 derart gewählt, dass die Mitnehmerbüchse 8 von Hand, bzw. durch eine Faust, also allgemein durch ein Aufbringen einer menschlichen Krafteinwirkung nicht zusammenpressbar ist. Es können offensichtlich verschiedene Materialien zur Her- Stellung der Mitnehmerbüchse gewählt werden, von welchen die einzelnen Abmessungen derselben zur Erfüllung der genannten Bedingung abhängig sind. Als nicht einschränkendes Beispiel soll eine Mitnehmerbüchse 8 aus Messing und mit einem Aussendurchmesser von 23,5 mm angeführt werden. Die Wandstärke einer solchen Mitnehmerbüchse 8 beimThe driving sleeve 8 consists of an elastically deformable material. The material and the wall thickness of the driving sleeve 8 are now selected such that the driving sleeve 8 cannot be compressed by hand or by a fist, that is to say generally by applying a human force. Obviously, different materials can be selected for the production of the driving bush, on which the individual dimensions of the bushing depend on the fulfillment of the condition mentioned. As a non-limiting example, a driving sleeve 8 made of brass and with an outside diameter of 23.5 mm should be mentioned. The wall thickness of such a driving sleeve 8 at
Bereich des Gewindes 2 würde 0,25 mm und beim Bereich des wasserauströmenden Endes der Ausnehmung 19 (grösste Wandstärke) 1,7 mm betragen. Der Abstand zwischen der Mitnehmerbüchse 8 und dem Innenstück 1 würde beim Bereich des Gewindes 2 0, 01 mm und neben dem stromaufwärtsseiti- gen Ende der Ausnehmung 11 0,04 mm betragen.The area of the thread 2 would be 0.25 mm and the area of the water-emitting end of the recess 19 (greatest wall thickness) would be 1.7 mm. The distance between the driving bushing 8 and the inner piece 1 would be 0.01 mm in the area of the thread 2 and 0.04 mm next to the upstream end of the recess 11.
Ist somit das Wasserauslaufmundstück am Ende eines Rohres, z.B. eines Wasserhahnes angeschraubt, lässt es sich nicht abschrauben, weil jegliche Rotation der Mitnehmerbüchse 8 nicht auf das Innenstück 1 übertragbar ist. Die Mitnehmerbüchse 8 ist auf ihrer Aussenseite glattwandig, bietet also keine Angriffsfläche für ein Werkzeug.Is the water outlet mouthpiece at the end of a pipe, e.g. screwed on a faucet, it cannot be unscrewed because any rotation of the driving sleeve 8 cannot be transferred to the inner piece 1. The driving sleeve 8 is smooth-walled on its outside, so it does not offer a contact surface for a tool.
Um das Innenstück wegschrauben zu können (und offensichtlich auch anschrauben an ein jeweiliges Rohrstück) , muss die Mitnehmerbüchse 8 mittels eines speziell hierzu ausgebildeten Werkzeuges elastisch zusammenge- presst werden, um einen Kraftschluss, also einen Reibeeingriff zwischen der Mitnehmerbüchse 8 und dem Innen- stück 1 zu erzeugen.In order to be able to screw the inner piece away (and obviously also screw it onto a respective pipe piece), the driver sleeve 8 must be elastically pressed together using a tool specially designed for this purpose in order to achieve a frictional engagement, that is to say a frictional engagement between the driver sleeve 8 and the inner piece 1 to create.
Dazu dient das in der Fig. 2 und 3 dargestellte Werkzeug. Dieses Werkzeug ist ringförmig und weist einen ausseren Tragerringkorper 14 z.B. aus einem Metall auf. Im Tragerringkorper 14 ist ein Innenringkor- per 15 eingesetzt. Dieser Innenπngkorper 15, der lose eingesetzt sein kann, besteht aus einem elastischen Mate- rial, z.B. Gummi. Der Tragerringkorper 14 ist bei einer Stelle durch einen Schlitz 16 aufgetrennt. Dieser Schlitz 16 ist durch einen im Tragerringkorper 14 eingesetzten Schraubbolzen 17 überbrückt. Weiter weist der Tragerringkorper 14 bei einem Ende eine nach innen wei- sende Schulter 18 auf, auf welcher der Innennngkorper 15 ruht .The tool shown in FIGS. 2 and 3 serves this purpose. This tool is ring shaped and has an outer Tragerringkorper 14 for example made of a metal. An inner ring body 15 is inserted in the support ring body 14. This inner body 15, which can be inserted loosely, consists of an elastic material, for example rubber. The Tragerringkorper 14 is separated at one point by a slot 16. This slot 16 is bridged by a screw bolt 17 inserted in the support ring body 14. Furthermore, the support ring body 14 has at one end an inwardly facing shoulder 18 on which the inner body 15 rests.
Zum An- oder Wegschrauben des Wasserauslaufmundstuckes wird das Werkzeug auf die Mitnehmerbuchse 8 aufgeschoben, bis die Schulter 18 am vorderen Ende der Mitnehmerbuchse 8 ansteht. Dann befindet sich der ela- stomere Innennngkorper 15 in der korrekten Position relativ zur Mitnehmerbuchse 8. Zu bemerken ist, dass der elastomere Innennngkorper 15 eine beträchtliche Lange aufweist. Ist das Werkzeug aufgesetzt worden, wird derTo screw the water outlet mouthpiece on or off, the tool is pushed onto the driving bush 8 until the shoulder 18 abuts the front end of the driving bush 8. Then the elastomeric inner body 15 is in the correct position relative to the driving bushing 8. It should be noted that the elastomeric inner body 15 has a considerable length. If the tool has been put on, the
Schraubbolzen 17 angezogen, beim gezeigten Beispiel mittels eines Imbus-Schlussels, und damit legt sich der ela- stomare Innenemrichtungskorper 15 eng an die Mitnehmerbuchse 8 an. Im Gegensatz zu z.B. einer Zange besteht beim gezeigten Werkzeug eine beträchtlich grosse Flache zur Kraftübertragung zur Verfugung, so dass keine Verletzung, z.B. plastische Verformung der Mitnehmerbuchse 8 auftreten kann. Die Mitnehmerbuchse 8 wird nun durch das fortgesetzte Anziehen des Schraubbolzens 17 eng um die Mitnehmerbuchse 8 herumgelegt, so dass diese elastisch zusammengepresst wird, um innen fest am Innenstuck 1 anzuliegen. Es ist zu bemerken, dass die sich berührenden Oberflachen von Innenstuck 1 und Mitnehmerbuchse 8 nicht unbedingt glattwandig sein müssen. Sie konnten zur Erhöhung der vorherrschenden Reibkrafte etwas aufgerauht sein. Dadurch, dass im Reibschluss zwischen dem Werkzeug und der Mitnehmerbuchse 8, und zwischen der Mit- nehmerbüchse 8 und dem Innenstuck 1 vorhanden ist, wird das Innenstuck 1 bei einem Rotieren des Werkzeuges durch die Mitnehmerbuchse 8 mitgenommen, und lasst sich ohne weiteres auf ein Gewinde aufschrauben oder von einem Ge- winde abschrauben.Screw bolt 17 tightened, in the example shown by means of an Allen key, and thus the elastomeric interior body 15 lies tightly against the driving bushing 8. In contrast to, for example, pliers, there is a considerably large area available for power transmission in the tool shown, so that no injury, for example plastic deformation, of the driving bush 8 can occur. The driving bush 8 is now tightly wrapped around the driving bush 8 by the continued tightening of the screw bolt 17, so that the latter is compressed elastically in order to lie firmly against the inner piece 1 on the inside. It should be noted that the contacting surfaces of the inner piece 1 and the driving bushing 8 do not necessarily have to be smooth-walled. They could be slightly roughened to increase the prevailing frictional forces. The fact that in the frictional engagement between the tool and the driver bush 8, and between the driver slave sleeve 8 and the inner piece 1 is present, the inner piece 1 is carried by the driving sleeve 8 when the tool rotates, and can be screwed onto a thread or unscrewed from a thread without further notice.
Beim gezeigten Ausfuhrungsbeispiel wird das Werkzeug durch den Einsatz eines Imbus-Schlussels gespannt .In the exemplary embodiment shown, the tool is clamped using an Allen key.
Bei anderen Ausfuhrungen des Kopfes des Schraubbolzens wäre ein Schraubenzieher zu verwenden. An Stelle des Gewindebolzens wäre auch eine schnallenformige Spannvorrichtung denkbar. A screwdriver should be used for other designs of the head of the screw bolt. Instead of the threaded bolt, a buckle-shaped tensioning device would also be conceivable.

Claims

Patentansprüche claims
1. Wasserauslaufmunstuck für Sanitararmaturen, mit einem einlaufseitig angeordneten Gewinde (2) zur Verschraubung mit einem Gegengewinde zum direkten oder indirekten Anschluss an eine Sanitararmatur, gekennzeichnet durch ein buchsenformiges, das Gewinde (2) enthaltende Innenstuck (1) zur Aufnahme mindestens eines, einen durchlaufenden Wasserstrom zu beem- flussen bestimmten Einsatzes (5; 6), und durch eine das Innenstuck umringende, flachwandige, radial elastisch verformbare Mitnehmerbuchse (8) aus einem Material und mit einer Wandstarke, die ein radiales Zusammendrucken durch eine unmittelbar aufgebrachte menschliche Kraftein- Wirkung verunmöglichen, welche flachwandige Mitnehmerbuchse (8) auf dem Innenstuck (1) frei drehbar angeordnet und gegen eine axiale Verschiebung dazu arretiert ist, welche Mitnehmerbuchse (8) in einem radial elastisch zusammengedruckten Zustand in einen Kraftschluss mit dem Innenstück (1) bringbar ist, so dass bei einem Rotieren der Mitnehmerbüchse (8) das Innenstück (1) von denselben mitgenommen wird, um ein Losen des Wasserauslass undstük- kes von einem jeweiligen Gegengewinde, bzw. ein Festschrauben des Wasserauslassmundstuckes auf ein jeweiliges Gegengewinde ausschliesslich durch ein Rotieren der elastisch zusammengedrückten, flachwandigen Mitnehmerbüchse (8) zu erlauben.1.Water outlet piece for sanitary fittings, with a thread (2) arranged on the inlet side for screwing with a mating thread for direct or indirect connection to a sanitary fitting, characterized by a socket-shaped inner piece (1) containing the thread (2) for receiving at least one, continuous one Water flow to influence a specific application (5; 6), and by means of a flat-walled, radially elastically deformable driving bushing (8) which surrounds the inner stucco and is made of a material and with a wall thickness which make radial compression possible by an immediately applied human force effect , which flat-walled driving bush (8) is freely rotatably arranged on the inner piece (1) and locked against axial displacement, which driving bushing (8) can be brought into a non-positive connection with the inner piece (1) in a radially elastically compressed state, so that when the driving sleeve (8) rotates Inner piece (1) is taken along by them in order to allow the water outlet and part to be loosened from a respective counter thread or to screw the water outlet mouthpiece onto a respective counter thread exclusively by rotating the elastically compressed, flat-walled driving sleeve (8).
2. Wasserauslaufmundstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Innenstuck (1) ein er- stes Arretierglied (9,10) und die Mitnehmerbüchse (8) ein zweites, mit dem ersten zusammenwirkendes Arretierglied (12; 13) aufweist, von welchen Arretiergliedern (9,10; 12,13) mindestens eines in einer mindestens annähernd radialen Richtung des Wasserauslaufmundstuckes federelas- tisch verformbar ist, welche Arretierglieder (9,10;2. Water outlet mouthpiece according to claim 1, characterized in that the inner piece (1) has a first locking member (9, 10) and the driving sleeve (8) has a second locking member (12; 13) which interacts with the first, of which locking members (9, 10; 12, 13) at least one which is resiliently deformable in an at least approximately radial direction of the water outlet mouthpiece, which locking members (9, 10;
12,13) mit Sperrflachen (10; 13) aneinander anliegen, welche ein relatives axiales Verschieben zwischen Innenstuck (1) und Mitnehmerbuchse (8) zwecks Trennung derselben verunmoglichen.12, 13) with locking surfaces (10; 13) abutting one another, which cause a relative axial displacement between the inner pieces (1) and drive bushing (8) for the purpose of separating them.
3. Wasserauslaufmundstuck nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass beide Arretierglie- der (9,10; 12,13) jeweils eine Auflaufschräge (9; 12) aufweisen, die bei einer in einer mindestens annähernd radialer Richtung des Wasserauslaufmundstuckes verlaufenden Sperrflache (10; 13) endet.3. Water outlet mouthpiece according to claim 1 or 2, characterized in that both locking members (9, 10; 12, 13) each have a run-up slope (9; 12), which has a blocking surface (at least approximately radial direction of the water outlet mouthpiece) ( 10; 13) ends.
4. Wasserauslaufmundstuck nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Arretierglied (12,13) der Mitnehmerbuchse (8) die Form einer Innenumfangsrippe aufweist, und dass das Arretierglied (9,10) des Innenstuckes (1) die Form einer Aussenumfangsrippe aufweist, wobei an der Sperrflache (10) des letztgenannten Arre- tiergliedes (9,10) eine in Umfangsrichtung des Innenstuk- kes verlaufende Ausnehmung (11) anschliesst.4. Water outlet mouthpiece according to claim 3, characterized in that the locking member (12, 13) of the driving bushing (8) has the shape of an inner peripheral rib, and that the locking member (9, 10) of the inner piece (1) has the shape of an outer peripheral rib, wherein a recess (11) extending in the circumferential direction of the inner piece is connected to the locking surface (10) of the last-mentioned locking member (9, 10).
5. Wasserauslaufmundstuck nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine (12) der Auflaufschrägen (9; 12) ebenflächig verlauft und die andere (9) der- selben auswärts ausgebaucht ausgebildet ist.5. Water outlet mouthpiece according to claim 4, characterized in that one (12) of the ramp bevels (9; 12) is flat and the other (9) of the same is bulged outwards.
6. Wasserauslaufmundstuck nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewinde (2) des Innenstuckes (1) ein Innengewinde ist.6. Water outlet mouthpiece according to claim 1, characterized in that the thread (2) of the inner piece (1) is an internal thread.
7. Werkzeug zur Betätigung der Mitnehmer- buchse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es die Form eines mindestens an einer Stelle (16) aufgeschlitzten Ringes aufweist, der einen ausseren Tragerringkorper (15) aus einem elastomeren Material angeordnet ist, und dass der Tragerringkorper (14) mit einem die aufgeschlitzte Stelle überbrückenden Spannglied (17) ausgerüstet ist.7. Tool for actuating the driver bushing according to claim 1, characterized in that it has the shape of a ring which is slit open at least at one point (16) and which has an outer carrier ring body (15) made of an elastomeric material, and that the carrier ring body (14) is equipped with a tendon (17) bridging the slit point.
8. Werkzeug nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragerringkorper (14) bei einem Ende eine nach innen weisende Schulter (18) aufweist, die als Anschlag des Werkzeuges beim Aufsetzen auf die Mitnehmerbuchse (8) dient. 8. Tool according to claim 7, characterized in that the Tragerringkorper (14) at one end has an inwardly facing shoulder (18) which serves as a stop for the tool when placed on the driving bush (8).
9. Werkzeug nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannglied (17) ein den Trägerringkörper (14) bei der aufgeschlitzten Stelle (16) durchsetzendes, in ein im Trägerringkörper (14) ausgebil- detes Gewinde eingreifender Schraubbolzen ist. 9. Tool according to claim 7, characterized in that the tensioning member (17) is a screw bolt which penetrates the carrier ring body (14) at the slotted point (16) and engages in a thread formed in the carrier ring body (14).
PCT/IB1997/000740 1996-07-12 1997-06-19 Anti-theft water outlet nozzle WO1998002622A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU29749/97A AU2974997A (en) 1996-07-12 1997-06-19 Anti-theft water outlet nozzle

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH176596 1996-07-12
CH1765/96 1996-07-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998002622A1 true WO1998002622A1 (en) 1998-01-22

Family

ID=4218057

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB1997/000740 WO1998002622A1 (en) 1996-07-12 1997-06-19 Anti-theft water outlet nozzle

Country Status (2)

Country Link
AU (1) AU2974997A (en)
WO (1) WO1998002622A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2705490A1 (en) * 1977-02-10 1978-08-17 Hans Denzler & Co Reinach Spray regulator head securing device - uses elastic material with integral grip and slot extending to holes to close around clamping inserts
US4133350A (en) * 1977-03-07 1979-01-09 Nelson Walter R Tamper-resistant flow control attachment for shower arm
EP0098898A1 (en) * 1982-07-12 1984-01-25 Hoshino Gakki Company, Ltd. Device for fixing rods in selected relative positions
DE3515378A1 (en) * 1985-04-27 1986-02-13 Dieter 6229 Schlangenbad Kuhn Sleeve securing means
US4803858A (en) * 1988-04-11 1989-02-14 Parker Frank I Garden hose protector
EP0375475A1 (en) * 1988-12-23 1990-06-27 Les Robinets Presto Société Anonyme Security device for assembling both parts of a tap body
US4945791A (en) * 1988-11-04 1990-08-07 Rockwell International Corporation Electrical connector backshell torque tool

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2705490A1 (en) * 1977-02-10 1978-08-17 Hans Denzler & Co Reinach Spray regulator head securing device - uses elastic material with integral grip and slot extending to holes to close around clamping inserts
US4133350A (en) * 1977-03-07 1979-01-09 Nelson Walter R Tamper-resistant flow control attachment for shower arm
EP0098898A1 (en) * 1982-07-12 1984-01-25 Hoshino Gakki Company, Ltd. Device for fixing rods in selected relative positions
DE3515378A1 (en) * 1985-04-27 1986-02-13 Dieter 6229 Schlangenbad Kuhn Sleeve securing means
US4803858A (en) * 1988-04-11 1989-02-14 Parker Frank I Garden hose protector
US4945791A (en) * 1988-11-04 1990-08-07 Rockwell International Corporation Electrical connector backshell torque tool
EP0375475A1 (en) * 1988-12-23 1990-06-27 Les Robinets Presto Société Anonyme Security device for assembling both parts of a tap body

Also Published As

Publication number Publication date
AU2974997A (en) 1998-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69200259T2 (en) Expandable sealing arrangement.
DE19647742C2 (en) Device tightening device for captive screws
DE69927031T2 (en) PIPE COUPLING
EP1321589B1 (en) Anchorage fitting for sanitary mounting
DE8703682U1 (en) Device for attaching a rosette to a mixing valve
DE19510414C2 (en) Fastening arrangement with an installation element
DE29604873U1 (en) Connection for high pressure metal pipes
DE3627274A1 (en) HOSE COVER
WO1998002622A1 (en) Anti-theft water outlet nozzle
DE2615322A1 (en) Escutcheon plate for fireproof door - has plastics inner and outer members concealing metal plates and securing screws
WO2001038773A1 (en) Connector fitting for a high pressure hose
DE19628780A1 (en) Quick-fixing device for water tap
EP2007952A1 (en) Sanitary water conduit fitting with jet regulator
EP0943854B1 (en) Clamping ring connection
DE9204104U1 (en) Device for positioning hose connections in hydraulic motor vehicles
DE2401035A1 (en) Connection for coiled pipe for hand showers - has reinforcing bush threaded into end portion of pipe
EP0909914B1 (en) Connecting fitting with frictional length adjustment
DE2412679A1 (en) Wall connection for water fitting - has polyamide baseplate and can be connected in differing positions
EP0687848A1 (en) Coupling, in particular for sanitary and supply devices, pipes and the like
DE4426445C2 (en) Cutting ring
DE9114220U1 (en) Bolts for connecting two components
DE10357646B4 (en) Wall bushing
EP0945558B1 (en) Sanitary fitting
DE29709441U1 (en) Rotatable connection for sanitary fittings
DE4029595A1 (en) Pressure hose fastening with tube connection - has stepped hose sleeve for tube nozzle and hose end

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH KE LS MW SD SZ UG ZW AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1998505791

Format of ref document f/p: F

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

122 Ep: pct application non-entry in european phase