DE2703252A1

DE2703252A1 - Machine frame assembled from bolted hollow modules - which have standard range of dimensions and equi-pitched holes

Info

Publication number: DE2703252A1
Application number: DE19772703252
Authority: DE
Inventors: Hartmut Reinecke
Original assignee: H & S Handelsbuero Herrfeld Un
Current assignee: H & S Handelsbuero Herrfeld Un
Priority date: 1977-01-27
Filing date: 1977-01-27
Publication date: 1978-08-03

Abstract

Machine frame is suitable for die casting machines, bending machines, presses, clamping devices, and similar machines. The frame has a modular construction using hollow modules which are connected to each other in a detachable manner; and the modules are interchangeable with other modules of different sizes. All the modules pref. have a square or rectangular shape, with two end walls, two side walls and one long wall, i.e. a box structure, or only four walls, e.g. open at both ends. One or more wall pref. contains connection holes with constant pitch; and the modules are pref. bolted together. The modules can easily be interchanged to make a wide variety of frames, e.g. so that extra dies can be mounted on a die casting machine.

Description

Maschinenrahmen Machine frame

Die Erfindung betrifft einen Maschinenrahmen für Kokillen-Gießmaschinen, Biegemaschinen, Pressen, Spannvorrichtungen und dgl.The invention relates to a machine frame for chill casting machines, Bending machines, presses, clamping devices and the like.

Auf dem Gebiet des Kokillen-Gießverfahrens werden Kokillengußteile in unterschiedlichen Formen und Größen hergestellt.In the field of chill casting, chill castings are used made in different shapes and sizes.

Entsprechend sind auch die Kokillen in Größe und Form unterschiedlich. Die Gußteile können weiterhin kompliziert gestaltet sein, so daß die Kokillen aus mehr als zwei Hälften bestehen müssen. Weiterhin kann es erforderlich sein, für Gußteile mit Löchern und Aussparungen an der Kokillen-Gießmaschine Schieberanordnungen vorsehen zu müssen.Correspondingly, the molds are also different in size and shape. The cast parts can still be designed in a complicated way, so that the molds from must consist of more than two halves. Furthermore, it may be necessary for Castings with holes and recesses on the chill casting machine slide assemblies to have to provide.

Mit einer einzigen Koklllen-Gie£maschine können heute nur gleichartige Kokillen mit nicht sehr unterschiedlichen Dimensionen verwendet werden. In der Kokillen-Gießerei muß somit eine Anzahl unterschiedlicher Kokillen-Gießmaschinen vorhanden sein, um z.B. nach einer kleinen Serie von Gußteilen, die mit einer zweiteiligen Kokille hergestellt werden können, auf eine andere Serie überzugehen, bei der entweder größere Kokillen benötigt werden oder zusätzliche Schieber zur Herstellung von Löchern bzw. Aussparungen in den Gußstücken betätigt werden müssen.With a single mold casting machine, only the same type of machine can be used today Molds with not very different dimensions can be used. In the mold foundry thus a number of different mold casting machines must be available in order to e.g. after a small series of castings with a two-part mold can be made to move on to another series, either larger or larger Molds are required or additional slides for making holes or Recesses in the castings need to be actuated.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen neuartigen Maschinenrahmen zu schaffen, der sich leicht unter Verwendung von Systembauteilen in Form, Größe und Betätigungsart verändern läßt, um unter Verwendung derselben Antriebs- oder sonstigen Aggregate eine andere Maschinengrößo bzw. eine andere Betätigungsart oder Maschinenart zu erhalten.The object of the invention is to provide a new type of machine frame create that can easily be made using system components in shape, size and Actuation type can be changed to using the same drive or other Units have a different machine size or a different type of actuation or type of machine to obtain.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sich der Rahmen aus mehreren lösbar miteinander verbundenen und gegen Rahmenteile anderer Dimensionen austauschbaren Hohlkörpern zusammensetzt.This object is achieved according to the invention in that the frame from several detachably interconnected and against frame parts of other dimensions interchangeable hollow bodies.

Die Hohlkörper haben erfindunggemäß alle prismatische Gestalt mit rechtwinklig zueinanderliegenden Wandflächen, wobei mindestens an einer Hohlkörperfläche eine oder mehrere Öffnungen vorgesehen sind. Vorzugsweise besteht Jeder Hohlkörper aus zwei gegenüberliegenden Stirnwänden, zwei gegenüberliegenden Breitseitenwänden und einer Längsseitenwand, wobei die Begriffe Breitseite und Längsseite nur die räumliche Anordnung andeuten sollen, nichts aber über die jeweiligen Dimensionen aussagen. Die Hohlkörper sind miteinander verschraubt. Zu diesem Zweck haben die Wände unabhängig von ihren Dimensionen Verbindungsbohrungen, deren gegenseitiger Abstand bei sämtlichen Wänden aller Hohlkörper erfindungsgemäß konstant ist.According to the invention, the hollow bodies all have a prismatic shape wall surfaces lying at right angles to one another, with at least one hollow body surface one or more Openings are provided. Preferably there is Each hollow body consists of two opposite end walls, two opposite one another Broad side walls and a longitudinal side wall, the terms broad side and long side should only indicate the spatial arrangement, but nothing about the respective dimensions statement. The hollow bodies are screwed together. To this end, the Walls regardless of their dimensions connecting holes, their mutual The distance between all walls of all hollow bodies is constant according to the invention.

Ein wichtiges Merkmal der Erfindung besteht noch darin, daß die folgenden Dimensionen aller Hohlkörper, nämlich Länge, Breite und Tiefe der Formel n ~ X genügen, wobei X ein für alle Hohlkörper gemeinsames Basismaß und n für Jede Dimension eine Zahl der Zahlenreihe 1, 2, 4, 8, 16 ... ist.Another important feature of the invention is that the following Dimensions of all hollow bodies, namely length, width and depth, satisfy the formula n ~ X, where X is a basic dimension common to all hollow bodies and n is one for each dimension Number in the series of numbers 1, 2, 4, 8, 16 ... is.

Um die Hohlkörper miteinander verschrauben zu können, sind in Jeder Wand Bohrungen vorgesehen und zwar bei einer Wand mit einer Länge n1 ~ X und der Breite n2 ~ X eine Anzahl z Verbindungsbohrungen mindestens gleich z = n1 . n2. Zwei unterschiedliche Bohrungssysteme sind möglich. Bei einem System ist z identisch gleich dem Produkt aus n1 und n20 Dabei sind dann die gegenseitigen Abstände aller Bohrungen vnneinander gleich dem Basismaß X und die Randabstände aller Bohrungen sind ebenfalls gleich und betragen das halbe Basismaß. Bei einer anderen bohrungsanordnung im Rahmen der Erfindung sind bei der Dimension X eine Bohrung, der Dimension 2X zwei Bohrungen, der Dimension 4X fünf Bohrungen, der Dimension 8X elf Bohrungen und bei der Dimension 16X dreiundzwanzig Bohrungen vorgesehen. Bei allen Wänden ab der Dimension 2X aufwiirts sind dann die gegenseitigen BohrungsabstUnde und die Bohrungarandabstände gleich und betragen 2/3 des Basismaßes X.In order to be able to screw the hollow bodies together, each Wall holes are provided, specifically for a wall with a length n1 ~ X and the Width n2 ~ X a number z connecting holes at least equal to z = n1. n2. Two different drilling systems are possible. In one system, z is the same equal to the product of n1 and n20 where the mutual distances of all are then Holes in relation to each other equal to the base dimension X and the edge distances of all holes are also the same and are half the amount Base dimension. At a other drilling arrangement within the scope of the invention are one in the dimension X. Hole, the dimension 2X two holes, the dimension 4X five holes, the dimension 8X eleven holes and the 16X dimension twenty-three holes. For all walls from dimension 2X upwards, the mutual hole spacings are then and the hole edge distances are the same and are 2/3 of the base dimension X.

Mit beiden beschriebenen Bohrungssystemen lassen sich Hohlkörper in gleichen Ebenen, in parallelen Ebenen und in rechtwinkligen Ebenen zueinander verschrauben.With both of the drilling systems described, hollow bodies can be inserted into screw on the same planes, in parallel planes and in planes at right angles to each other.

Die Erfindung bringt den Vorteil, daß eine Anzahl Hohlkörper genügen, um in Größe, Form und Betätigungsart unterschiedliche Rahmen zusammenzusetzen und die Antriebs- bzw.The invention has the advantage that a number of hollow bodies are sufficient to put together different frames in terms of size, shape and type of actuation and the drive or

Bearbeitungs- oder Befestigungsaggregate wiederverwenden zu können, um mit geringem Montageaufwand unterschiedliche Bearbeltungsmaschinen zu schaffen. Die Erfindung ist nicht auf Maschinenrahmen für Kokillen-Gießmaschinen beschränkt.To be able to reuse processing or fastening units, to create different processing machines with little assembly effort. The invention is not restricted to machine frames for permanent mold casting machines.

Das gleiche erfindungsgemäße Prinzip ist z.B. auch für Biegemaschinen, Pressen, Spannvorrichtungen und dgl. anwendbar.The same principle according to the invention is e.g. also for bending machines, Presses, clamping devices and the like. Applicable.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, auch eine andere Bohrungsanordnung als die vorstehend beschriebene vorzusehen, beispielsweise derart, daß auf eine Längsdimension von 4 ~ X nicht vier, sondern nur zwei Verbindungsbohrungen bzw. Verbindungsbohrungsreihen angeordnet werden. Eine solche Vereinfachung würde für viele Anwendungsfälle möglicherweise ausreichen und auch die Herstellungskosten verringern, jedoch wäre die universelle Vielfalt der Gestaltungsmöglichkeiten verringert.Another bore arrangement is also within the scope of the invention than to be provided as described above, for example in such a way that on a Longitudinal dimension of 4 ~ X not four but only two connecting holes or rows of connecting holes are arranged. Such a simplification would for many applications may be sufficient and also the manufacturing costs reduce, but the universal variety of design options would be reduced.

Anhand der Zeichnung, die Ausführungsbeispiele darstellt, sei die Erfindung näher beschrieben.Based on the drawing, which represents exemplary embodiments, be the Invention described in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Maschinenrahmens für eine Gießmaschine, Fig. 2 - 7 perspektivische Ansichten von Hohlkörpern mit verschiedenen Dimensionen, Fig. 8 - 12 Ansichten von aus den verschiedenartig dimensionierten Hohlkörpern gemäß Fig. 2 - 7 hergestellten unterschiedlichen Maschinenrahmen für Gießmaschinen und Fig. 13 - 16 Ansichten von aus den unterschiedlich dimensionierten Hohlkörpern gemäß Fig. 2- 7 hergestellten, unterschiedlich gestalteten Maschinenrahmen für hydraulische Pressen und Biegemaschinen.1 shows a perspective view of a machine frame for a casting machine, FIGS. 2-7 are perspective views of hollow bodies different dimensions, FIGS. 8-12 views from the differently dimensioned Hollow bodies according to Fig. 2 - 7 produced different machine frames for Casting machines and FIGS. 13-16 are views from the differently dimensioned Hollow bodies according to Fig. 2-7 produced, differently designed machine frames for hydraulic presses and bending machines.

Fig. 1 erläutert einen Gießmaschinenrahmen 10, der aus einem vorderen Rahmenteil 12 und einem zur mittleren Symmetrieebene spieSelbildlich angeordneten gleichen hinteren Rahmenteil 14 besteht. Jeder dieser beiden Rahmenteile 12, 14 setzt sich aus vier Hohlkörpern zusammen, nämlich einem Vertikalschenkel 16, einem i#orizontalschenkel 18 und einem Vertikalschenkel, der aus den beiden Hohlkörpern 20,22 besteht, die übereinander befestigt sind, so daß die beiden Vertikalschenkel äußerlich dieselbe Gestalt haben. Der hintere Rahmen 14 ist genauso aufgebaut. Die beiden links dargestellten Vertikalschenkel werden durch eine Spannplatte 24 miteinander verbunden, auf welcher eine Kokillenhälfte (nicht dargestellt) befestigt wird. Die beiden oberen Hälften 20 der rechts dargestellten Vertikalschenkel sind durch eine Befestigungsplatte 26 miteinander verbunden, welche gleichzeitig die Lagerung eines Hydraulikzylinders 28 trägt, dessen nicht dargestellter Kolben an seinem Vorderende eine Platte 30 aufweist, die der Platte 24 entspricht und an welcher die andere Kokillenhälfte befestigt wird.Fig. 1 illustrates a caster frame 10, which consists of a front Frame part 12 and one to the middle The plane of symmetry is mirror-image arranged same rear frame part 14 consists. Each of these two frame parts 12, 14 is composed of four hollow bodies, namely a vertical leg 16, an i # orizontal limb 18 and a vertical limb consisting of the two Hollow bodies 20,22, which are fastened one above the other, so that the two vertical legs outwardly have the same shape. The rear frame 14 is constructed in the same way. the the two vertical legs shown on the left are connected to one another by a clamping plate 24 connected, on which a mold half (not shown) is attached. the two upper halves 20 of the vertical legs shown on the right are through a Mounting plate 26 connected to one another, which at the same time the storage of a Hydraulic cylinder 28 carries the piston, not shown, at its front end has a plate 30 which corresponds to the plate 24 and on which the other Mold half is attached.

Obwohl nicht weiter dargestellt ist, können zusätzliche passende Hohlkörper zwischen dem vorderen Rahmenteil und dem hinteren Rahmenteil und zwar an den Vertikalschenkeln und/oder den Horizontalschenkeln befestigt sein, um die Steifigkeit des Rahmens zu erhöhen.Although not shown further, additional matching hollow bodies between the front frame part and the rear frame part on the vertical legs and / or the horizontal legs be attached to the rigidity of the frame to increase.

Die Arbeitsweise mit der schematisch dargestellten Gießmaschine ist herkömmlich. Neu ist lediglich der Aufbau des Gießmaschinenrahmens aus einzelnen genormten prismatischen Hohlkörpern, die jeweils fünf geschlossene Wände aufweisen, also von einer Seite her zugänglich sind. Diese Hohlkörper haben in allen fünf Wänden Verbindungsbohrungen 32 in Form von Bohrungsreihen, wobei wichtig ist, daß sowohl die Abstände der Bohrungen in einer Reihe, als auch der gegenseitige Abstand der Bohrungsreihen derselbe ist. Damit ist es möglich, den Rahmen 10 aus wenigen Einzelteilen unter Verwendung von Schrauben ein und derselben Größe zusammenzusetzen und miteinander verbinden zu können.The mode of operation with the casting machine shown schematically is conventional. The only new thing is the structure of the Caster frame made of individual standardized prismatic hollow bodies, each five closed Have walls, so are accessible from one side. These hollow bodies have in all five walls connecting bores 32 in the form of rows of bores, which is important is that both the distances between the holes in a row, as well as the mutual The distance between the rows of holes is the same. This makes it possible to remove the frame 10 assemble a few individual parts using screws of the same size and to be able to connect with each other.

Wesentlich ist, daß sämtliche verwendeten Hohlkörper in ein einfaches System passen, so daß mit wenigen Grundelementen Rahmen mit vielfältigen Formen aufgebaut werden können. Aus diesem Grund ist vorgesehen, die Wanddimensionen aller Hohlkörper auf das Einfache, Zweifache, Vierfache, Achtfache, Sechzehnfache usw. einer beliebigen Basisgröße zurückzuführen. Im folgenden wird die Basisgröße mit X bezeichnet.It is essential that all hollow bodies used in a simple one System fit, so that with a few basic elements frames with diverse shapes can be built. For this reason it is provided that the wall dimensions of all Hollow bodies to one, two, four times, eight times, sixteen times, etc. to any base quantity. The following is the base size with X denotes.

Fig. 2 erläutert dann einen einseitig offenen Hohlkörperkasten von prismatischer Gestalt, dessen Tiefe das Maß 1 ~ X, dessen Höhe das Maß 4 ~ X und dessen Länge das Maß 8 ~ X hat. Die Vorderfläche ist offen. Die Hinterfläche hat dann das Maß 4X ~ 8X, die beiden Stirnflächen haben Jeweils das Maß 1X ~ 4X und die Oberfläche und die Unterfläche haben Jeweils das Maß 1X ~ 8X.Fig. 2 then explains a one-sided open hollow body box of prismatic shape, the depth of which is the dimension 1 ~ X, the height of which is the dimension 4 ~ X and the length of which is 8 ~ X. The front face is open. The rear surface has then the dimension 4X ~ 8X, the two end faces each have the dimension 1X ~ 4X and the top and bottom are each 1X ~ 8X.

Fig. 3 zeigt einen Hohlkörper, der dieselbe Tiefe und dieselbe Höhe wie der :johlkörper gemäß Fig. 2 hat, dessen Länge Jedoch nur die Elfte der Länge des Hohlkörpers gemäß Fig. 2 beträgt, also 4X groß ist.Fig. 3 shows a hollow body that has the same depth and the same height like the: hooters according to Fig. 2, the length of which, however, is only the eleventh of the length of the hollow body according to FIG. 2 is, that is, 4X in size.

kig. 4 zeigt einen ilohlkörper, der wiederum halb so groß ist, wie der Ilohlkörper gemäß Fig. 3, dessen Tiefe und dessen Länge also mit diesem Hohlkörper gemäß Fig. 3 übereinstimmen, dessen Höhe aber nur 2X beträgt, also halb so hoch ist wie der Hohlkörper gemäß Fig. 3.kig. 4 shows a hollow body, which in turn is half as large as the hollow body according to FIG. 3, its depth and length with this hollow body match according to FIG. 3, but its height is only 2X, that is, half as high is like the hollow body according to FIG. 3.

Fig. 5 zeigt einen langgestreckten Hohlkörper von der Tiefe IX, der Höhe 2X und der Länge 8X. Dieser Hohlkörper gemäß Fig. 5 ist halb so groß wie der Hohlkörper gemäß Fig. 2.Fig. 5 shows an elongated hollow body of depth IX, the Height 2X and length 8X. This hollow body according to FIG. 5 is half as large as that Hollow body according to FIG. 2.

Würde man zwei Hohlkörper gemäß Fig. 5 aufeinanderschrauben, hätte man einen Hohlkörper mit identisch gleichen Außenmaßen wie der gemäß Fig. 2.If you were to screw two hollow bodies according to FIG. 5 on top of one another, you would have a hollow body with identical external dimensions as that according to FIG. 2.

Fig. 6 zeigt einen sehr kleinen Hohlkörper, der ebenfalls die Tiefe 1X hat, dessen Höhe und Länge Jedoch nur Jeweils 2X betragen. Damit wUrden also zwei nebeneinander befestigte Hohlkörper gemäß Fig. 6 einen Hohlkörper entsprechend der Größe gemäß Fig. 4 und vier aneinander befestigte Hohlkörper gemäß Fig. 6 einen Hohlkörper der Größe gemäß Fig. 5 ergeben.Fig. 6 shows a very small hollow body, which also has the depth 1X, but its height and length are only 2X each. So that would two hollow bodies fastened next to one another according to FIG. 6 corresponding to a hollow body the size according to FIG. 4 and four hollow bodies attached to one another according to FIG. 6 Hollow bodies of the size shown in FIG. 5 result.

teig. 7 zeigt einen besonders langen Hohlkörper, dessen Tiefe und Höhe gleich derjenigen der Hohlkörper gemäß Fig.dough. 7 shows a particularly long hollow body, its depth and Height equal to that of the hollow body according to Fig.

4, 5 und 6 ist, dessen Länge Jedoch das Sechzehnfache der Tiefe beträgt, d.h. die Länge 16X hat. Damit würden zwei Hohlkörper gemäß Fig. 5 nebeneinander gesetzt eine Hohlkörpergröße entsprechend Fig. 7 ergeben.4, 5 and 6, but the length of which is sixteen times the depth, i.e. is 16X in length. This would mean that two hollow bodies according to FIG. 5 would be next to one another set result in a hollow body size according to FIG. 7.

Obwohl im vorstehenden nur Hohlkörper dargestellt sind, deren Tiefe gleich dem Basismaß X ist, so versteht sich, daß alle vorbeschriebenen Typen von Hohlkörpern auch von doppelter Tiefe 2X und von vierfacher Tiefe 4X usw. ausgebildet sein können.Although only hollow bodies are shown in the foregoing, their depth is equal to the base dimension X, it goes without saying that all of the above-described types of Hollow bodies also formed by twice the depth 2X and four times the depth 4X and so on could be.

Wie schon erwähnt, haben alle Wände aller Hohlkörper Verbindungsbohrungen 32 und zwar in vorgegebener Zahl und vorgegebener Anordnung. Gemäß dem System nach Fig. 1 und 2 sind die gegenseitigen Abstände aller Bohrungen und die Randabstände aller Bohrungen bei allen Dimensionen oberhalb 1X dieselben und zwar betragen diese Abstände 2/3 des Basismaßes X. Lediglich beim Tiefenmaß 1X, bei dem also nur eine Bohrungsreihe vorgesehen ist, beträgt der seitliche Randabstand X , Jedoch ist der Randabstand in Längsrichtung der Bohrungsreihe gemessen auch hier 2/3 von X. Daraus ergibt sich bei einer Längsdimension von 2X eine Anzahl von zwei Bohrungen, bei einer Dimension von 4X eine Anzahl von fünf Bohrungen, bei einer Anzahl von 8X eine Anzahl von elf Bohrungen, bei einer 3 Dimension von 16X dreiundzwanzig Bohrungen usw.As already mentioned, all walls of all hollow bodies have connecting bores 32 in a given number and a given arrangement. According to the system after Fig. 1 and 2 are the mutual distances of all holes and the edge distances of all bores for all dimensions above 1X the same, namely these are Distances 2/3 of the base dimension X. Only for the depth dimension 1X, which means only one Row of holes is provided, the lateral edge distance is X, but is Edge distance in the longitudinal direction of the row of holes also measured here 2/3 of X. From this With a longitudinal dimension of 2X there is a number of two holes, at a dimension of 4X a number of five holes, with a number of 8X one Number of eleven holes, at a 3 dimension of 16X twenty three Drilling etc.

Bei einer anderen Bohrungsanordnung, die in Fig. 3 veranschaulicht ist, beträgt der gegenseitige Bohrungsabstand genau das Maß X und jede Bohrung hat von ihrer benachbarten Wandkante einen Abstand gleich dem halben Basismaß X.In another bore arrangement, which is illustrated in FIG. 3 is, the mutual hole spacing is exactly the dimension X and each hole has from its adjacent wall edge a distance equal to half the base dimension X.

Daraus folgt, daß Jede Wand mit der Länge n1 ~ X und der Breite n2 . X eine Anzahl Verbindungsbohrungen z =n1 n2 aufweist. Die Rückwand gemäß Fig. 3 mit den Dimensionen 4X 4X hat somit sechzehn Bohrungen. Die Rückwand des Hohlkörpers gemäß Fig. 2 hätte in dieser anders gestuften Bohrungsanordnung statt 55 Bohrungen nur 32 Bohrungen. Es versteht sich, daß für ein und dasselbe Maschinenrahmensystem nur Hohlkörper mit identischen Bohrungsanordnungen verwendet werden.It follows that every wall of length n1 ~ X and width n2 . X has a number of connecting bores z = n1 n2. The rear wall according to Fig. 3 with the dimensions 4X 4X thus has sixteen holes. The back wall of the hollow body According to FIG. 2, this differently stepped bore arrangement would have bores instead of 55 bores only 32 holes. It goes without saying that for one and the same machine frame system only hollow bodies with identical hole arrangements are used.

Mit den beschriebenen Hohlkörpern gemäß Fig. 2 bis 7 lassen sich nun eine Vielzahl verschiedenartiger Maschinenrahmen herstellen. Fig. 8 erläutert den Maschinenrahmen gemäß Fig. 1, wobei lediglich die Vorderansicht dargestellt ist. With the described hollow bodies according to FIGS. 2 to 7, now manufacture a large number of different types of machine frames. Fig. 8 explains the machine frame according to FIG. 1, only the front view being shown is.

Dieser Maschinenrahmen gemäß Fig. 8 besteht aus drei gleichen Hohlkörpern gemäß Fig. 5, die in der beschriebenen Anordnung miteinander verschraubt werden Dieselbe Hohlkörperanordnung, ebenfalls aus drei Hohlkörpern gemäß Fig.5 bestehend, wird spiegelbildlich zur Maschinenmittelebene angeordnet und bildet dann den rückwärtigen Rahmenteil, entsprechend dem Rahmenteil 14 gemäß Fig. 1. Anstelle eines Hohlkdrpers gemäß Fig. 5 können auch zwei aneinander gesetzte Hohlkörper gemäß Fig. 4 verwendet werden, wie dies in Fig. 1 auf der rechten Rahmenseite veranschaulicht ist. This machine frame according to FIG. 8 consists of three identical hollow bodies according to FIG. 5, which are screwed together in the described arrangement The same hollow body arrangement, also consisting of three hollow bodies according to Figure 5, becomes a mirror image of the machine center plane arranged and forms then the rear frame part, corresponding to the frame part 14 according to FIG. 1. Instead of a hollow body according to FIG. 5, two adjacent hollow bodies according to FIG Fig. 4 can be used, as illustrated in Fig. 1 on the right side of the frame is.

Gemäß Fig. 9 bilden Jeweils zwei horizontal aneinander gesetzte Hohlkörper gemaß Fig. 2 den Bodenschenkel des Maschinenrahmens, während Jeweils zwei stirnseitig angesetzte Hohlkörper gemäß Fig. 5 die Vertikalstellung darstellen. Dieselbe Ausbildung befindet sich dann auf der rückwärtigen Seite des Maschinenrahmens. Der Maschinenrahmen gemäß Fig. 9 ist länger und steifer als derJeni gemäß Fig. 8 und eignet sich daher für längere Gußstüt Fig. 10 zeigt einen Maschinenrahmen, der sich aus denselben Hohlkörpern zusammensetzt wie derjenige nach Fig. 9, Jedoch ist an beiden Vertikalschenkeln Jeweils ein Hydraulikzylinder vorgesehen, so daß beide Gießformhälften bewegt werden können.According to FIG. 9, two hollow bodies placed horizontally next to one another each form according to Fig. 2 the bottom leg of the machine frame, while two at each end attached hollow body according to FIG. 5 represent the vertical position. Same training is then located on the rear side of the machine frame. The machine frame Fig. 9 is longer and stiffer than the Jeni of Fig. 8 and is therefore suitable for longer castings Fig. 10 shows a machine frame made up of the same Hollow bodies composed like that according to FIG. 9, but is on both vertical legs In each case one hydraulic cylinder is provided so that both mold halves are moved can.

Fig. 11 zeigt einen noch größeren Maschinenrahmen, der zwar denselben lichten Abstand seiner beiden Vertikalschenkel hat, da er ebenfalls aus einem Bodenschenkel besteht, der sich aus den beiden Hohlkörpern gemäß Fig. 2 zusammensetzt, bei dem Jedoch an beiden Enden noch Jeweils ein Hohlkörper gemäß Fig. 3 angeschraubt ist, auf dem dann jeweils ein vertikal gestellter Hohlkörper gemäß Fig. 2 befestigt ist.Fig. 11 shows an even larger machine frame, although the same clear distance between its two vertical legs, since it also consists of a bottom leg consists, which is composed of the two hollow bodies according to FIG. 2, in which However, there is still a hollow body at both ends according to FIG. 3 is screwed, on each of which a vertically positioned hollow body according to Fig. 2 is attached.

Dieser Rahmen hat somit eine größere Höhe und ist daher für Gießformen von gröX,crer Querdimension geeignet. Weiterhin 1st es für die Aufnahme größerer und stärkerer Hydraulikzylinder ausgelegt.This frame has a greater height and is therefore suitable for casting molds of larger and larger transversal dimensions. Furthermore, it is larger for recording and stronger hydraulic cylinder.

lig. 12 zeigt einen ka#nen, der aus einem nach oben offenen U-Rahmen besteht und dessen Hohlkörper entsprechenf Fig. 11 zusammengebaut sind. Unterschiedlich zu Fig. 11 ist, daß dieser U-Rahmen auf zwei Füßen abgestützt ist, die durch die beiden Hohlkörper gemäß Fig. 5 gebildet sind, welche am linksseitigen und rechtsseitigen Ende unter den U-förmigen Rahmen geschraubt sind. Außerdem ist zusätzlich zu Fig. 11 auch am linken Vertikalschenkel eine Hydraulik vorgesehen und weiterhin St ein Hydraulikzylinder am Bodenschenkel des Rahmens angeordnet, der zwischen dem vorderen Rahmenteil und dem nicht weiter beschriebenen, da identischen, rückwärtigen Rahmenteil arbeitet und z.B. einen Schieber für die Kokille betätigt.lig. 12 shows a can that consists of an upwardly open U-frame and the hollow body of which corresponds to FIG. 11 are assembled. Different to Fig. 11 is that this U-frame is supported on two feet by the two hollow bodies are formed according to FIG. 5, which on the left-hand side and right-hand side Ends are screwed under the U-shaped frame. In addition to Fig. 11 a hydraulic system is also provided on the left vertical leg and continues to be a St Hydraulic cylinder arranged on the bottom leg of the frame between the front Frame part and the rear frame part, which is not described further, because it is identical works and e.g. actuates a slide for the mold.

Es versteht sich, daß anstelle zweier nebeneinander gesetzter Hohlkörper gemäß Fig. 2 in Fig. 12 auch zwei übereinander gesetzte Hohlkörper gemäß Fig. 7 verwendet werden können, wie es auch möglich ist, den gesamten Bodenschenkel des U-Rahmens gemäß Fig. 12 statt aus zwei Hohlkörpern gemäß Fig. 2 und zwei Hohlkörpern gemäß Fig. 3, aus drei aneinander geschraubten Hohlkörpern gemäß Fig. 2 herzustellen.It goes without saying that instead of two hollow bodies placed next to one another According to FIG. 2 in FIG. 12, there are also two hollow bodies according to FIG. 7 placed one on top of the other can be used, as it is also possible to use the entire bottom limb of the U-frame according to FIG. 12 instead of two hollow bodies according to FIG. 2 and two hollow bodies according to FIG. 3, made of three hollow bodies screwed together according to FIG. 2.

Fig. 13 veranschaulicht einen Rahmen für eine hydraulische Presse, die unter Verwendung von zwei Hohlkörpern gemäß Fig. 5 als Bodenschenkel, weiterhin zwei im Abstand vertikal angeordneten Hohlkörpern gemäß Fig. 5 und einem oberen VerbindungsJoch, bestehend aus einem Hohlkörper gemäß Fig.13 illustrates a frame for a hydraulic press, using two hollow bodies according to FIG. 5 as the bottom leg, furthermore two at a distance vertically arranged hollow bodies according to FIG. 5 and an upper one Connection yoke, consisting of a hollow body according to Fig.

4 und einem angesetzten Hohlkörper gemäß Fig. 5 hergestellt ist. Auch hier bildet ein vorderer Rahmenteil und ein im Abstand dazu angeordneter rückwärtiger Rahmenteil den Gesamtrahmen. Zwischen den beiden Rahmenteilen wirkt die Hydraulik.4 and an attached hollow body according to FIG. 5 is made. Even here forms a front frame part and a rear part arranged at a distance from it Frame part the overall frame. The hydraulics act between the two frame parts.

Fig. 14 unterscheidet sich von Fig. 13 dadurch, daß ein Rahmen von doppelter Höhe gebildet wird, bei dem die vertikalen Rahmenschenkel Jeweils durch Verschraubung zweier Hohlkörper gemäß Fig. 5 verdoppelt werden.Fig. 14 differs from Fig. 13 in that a frame of double height is formed, in which the vertical frame legs each through Screw connection of two hollow bodies according to FIG. 5 are doubled.

Fig. 15 zeigt das Modell-einer Presse mit breitem Durchgang, bei dem der Bodenschenkel aus vier aneinander gesetzten Hohlkörpern gemäß Fig. 1 besteht, die Vertikalachenkel denwenigen gemäß Fig. 14 entsprechen, das obere Verbindungs-Joch Jedoch aus zwei außenliegenden Hohlkörpern gemäß Fig. 2 und einem dazwischenliegenden Hohlkörper gemäß Fig. 5 besteht. Letzterem ist die Hydraulik zugeordnet.Fig. 15 shows the model of a wide passage press in which the bottom leg consists of four hollow bodies placed next to one another according to FIG. 1, the vertical legs correspond to the few according to FIG. 14, the upper connecting yoke However, from two external hollow bodies according to FIG. 2 and one in between Hollow body according to FIG. 5 consists. The hydraulics are assigned to the latter.

Fig. 16 zeigt beispielsweise den Rahmen für eine Werkstückbearbeitungsmaschine, bei der zwei Spannvorrichtungen intefriert sind. Der Bodenrahmen besteht aus drei aneinander gesetzten Hohlkörpern gemäß Fig. 2. Dieser Schenkel ruht auf zwei Stützen, die aus vertikal gestellten Hohlkörpern gemäß Fig. 5 bestehen. Auf dem Bodenschenkel des Rahmens sind zwei Vertikalschenkel gemäß Fig. 5 aufgebaut, denen jeweils eine hydraulische Spannvorrichtung zugeordnet ist.Fig. 16 shows, for example, the frame for a workpiece processing machine, in which two jigs are frozen. The bottom frame consists of three adjacent hollow bodies according to Fig. 2. This leg rests on two supports, which consist of vertically placed hollow bodies according to FIG. On the floor thigh of the frame, two vertical legs are constructed as shown in FIG. 5, each of which has one hydraulic clamping device is assigned.

An den oberen Enden dieser Vertikalschenkel sind an den einander zugewandten Seiten Verbindungsstücke gemäß Fig. 6 befestigt, an denen wiederum ein nach unten offener U-Rahmen bestehend aus drei Hohlkörpern gemäß Fig. 5 angeschraubt ist. Im Joch dieses U-Rahmens ist die Spindel der Werkstückbearbeitungsmaschine gelagert.At the upper ends of these vertical legs are facing each other Pages connecting pieces according to FIG. 6 attached, on which in turn a downward open U-frame consisting of three hollow bodies according to FIG. 5 is screwed on. in the The spindle of the workpiece processing machine is mounted on the yoke of this U-frame.

Aus vorstehendem ergibt sich, daß mit einer geringen Anzahl von Hohlkörpertypen eine große Vielfalt von Maschinenrahmenformen erstellt werden kann. Das Montieren und Demontieren des Rahmens ist sehr leicht möglich, weil die Bohrungen immer zueinander passen und ausschließlich gleich große Verbindungsschrauben verwendet werden können.From the above it follows that with a small number of hollow body types a wide variety of machine frame shapes can be created. The assembling and dismantling of the frame is very easy because the holes are always facing each other fit and only connecting screws of the same size can be used.

LeerseiteBlank page

Claims

Paten-tansnrEiche * 1. Machine tubes for Kofllen casting machines, Bending machines, presses, clamping devices and the like, characterized in that the frame (10) consists of several detachably connected to one another and against frame parts other dimensions interchangeable hollow bodies composed.

2. Machine frame according to claim 1, characterized in that all Hollow body, prismatic shape with ad faces at right angles to one another have and that at least one or more openings on a hollow body surface are provided.

3. Machine frame according to claim 2, characterized in that each Ilohlkörper made of two opposite end walls, two opposite broad side walls and a long side wall.

4. Machine frame according to one of claims 1 - 3, characterized in that that the individual hollow bodies are screwed together.

5. Machine frame according to claim 4, characterized in that the Walls have connecting bores (32) at a constant mutual distance.

6. Machine frame according to one of claims 1 - 5, characterized in that because the following dimensions of all hollow bodies, namely length, width and depth of the Formula n ~ X ~ X are sufficient, where X is a common base dimension for all hollow bodies and n is a number in the series 1, 2, 4, 8, 16 ... for each dimension.

7. Machine frame according to claim 5 and 6, characterized in that that every wall with a length n1 ~ X and the width n2 ~ X has a number (z) connecting holes has at least equal to z = n1 ~ n2.

8. Machine frame according to claim 7, characterized in that the Distance of each connecting hole (32) from the neighboring w ''! equal to half Base dimension (X) is.

9. Machine frame according to claim 7 and 8, characterized in that that the mutual distance between two adjacent connecting bores (32) is equal the base dimension (X).

10. Machine frame according to claim 5 and 6, characterized in that that every wall of length n1. X and the width n2 ~ X a number (z) connecting holes of z = 4 has n1 ~ n2.

11. Machine frame according to claim 10, characterized in that the distance neither connecting hole from the adjacent wall edge is equal to the fourth Is part of the base dimension (X).

12. Machine frame according to claim 10 and 11, characterized in that that the mutual distance between two adjacent connecting bores is equal to that half the base dimension (X).

13. Machine frame according to one of claims 1 - 12, characterized in that that it consists of a front frame part (12) and a rear frame part (14) composed, the two with connecting frame parts (24, 26) rigidly to one another are connected and that the two frame parts each consist of hollow bodies of the same Type and the same number.

14. Machine frame according to one of claims 1 -13, characterized in that that all hollow bodies in one of the three dimensions, namely length, width, depth match and that the matching dimension is equal to the basic dimension (X).

15. Machine frame according to claim 6 or 7, characterized in that that with a wall dimension of 7X a hole, for one wall dimension of 2X two holes, with a wall dimension of 4X five holes, with one Wall dimension of 8X eleven holes etc. are provided, with the edge distances each hole and the distances between adjacent holes are the same.