DE2702807A1 - PROCESS FOR THE PRODUCTION OF RACEMIC OR OPTICALLY ACTIVE 5BETA-HALOGEN-2BETA-HYDROXYMETHYL-CYCLOPENTAN-3ALPHA-HYDROXY-1 ALPHA-ACETIC ACID (1 'ARROW TO RIGHT 3) DELTA-LACTONE - Google Patents

PROCESS FOR THE PRODUCTION OF RACEMIC OR OPTICALLY ACTIVE 5BETA-HALOGEN-2BETA-HYDROXYMETHYL-CYCLOPENTAN-3ALPHA-HYDROXY-1 ALPHA-ACETIC ACID (1 'ARROW TO RIGHT 3) DELTA-LACTONE

Info

Publication number
DE2702807A1
DE2702807A1 DE19772702807 DE2702807A DE2702807A1 DE 2702807 A1 DE2702807 A1 DE 2702807A1 DE 19772702807 DE19772702807 DE 19772702807 DE 2702807 A DE2702807 A DE 2702807A DE 2702807 A1 DE2702807 A1 DE 2702807A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
formula
compound
acid
ephedrine
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19772702807
Other languages
German (de)
Inventor
Alessandro Andreoni
Franco Faustini
William Fava
Carmelo Gandolfi
Mario Di Somma
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pfizer Italia SRL
Original Assignee
Carlo Erba SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carlo Erba SpA filed Critical Carlo Erba SpA
Publication of DE2702807A1 publication Critical patent/DE2702807A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D317/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D317/08Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms having the hetero atoms in positions 1 and 3
    • C07D317/72Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms having the hetero atoms in positions 1 and 3 spiro-condensed with carbocyclic rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C45/00Preparation of compounds having >C = O groups bound only to carbon or hydrogen atoms; Preparation of chelates of such compounds
    • C07C45/56Preparation of compounds having >C = O groups bound only to carbon or hydrogen atoms; Preparation of chelates of such compounds from heterocyclic compounds
    • C07C45/57Preparation of compounds having >C = O groups bound only to carbon or hydrogen atoms; Preparation of chelates of such compounds from heterocyclic compounds with oxygen as the only heteroatom
    • C07C45/59Preparation of compounds having >C = O groups bound only to carbon or hydrogen atoms; Preparation of chelates of such compounds from heterocyclic compounds with oxygen as the only heteroatom in five-membered rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C49/00Ketones; Ketenes; Dimeric ketenes; Ketonic chelates
    • C07C49/385Saturated compounds containing a keto group being part of a ring
    • C07C49/487Saturated compounds containing a keto group being part of a ring containing hydroxy groups
    • C07C49/507Saturated compounds containing a keto group being part of a ring containing hydroxy groups polycyclic
    • C07C49/513Saturated compounds containing a keto group being part of a ring containing hydroxy groups polycyclic a keto group being part of a condensed ring system
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D311/00Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one oxygen atom as the only hetero atom, condensed with other rings

Description

50 725 - BR50 725 - BR

Anmelder; Carlo Erba S.p.Α., Via Carlo Imbonati 1-20159 Mailand / Italien Applicant; Carlo Erba SpΑ., Via Carlo Imbonati 1-20159 Milan / Italy

Verfahren zur Herstellung von racemischem oder optisch aktivem 5ß-Halogen-2ß-hydroxymethyl-cyclopentan-3ahydroxy-1a-essigsäure (11-*3)6 -lactonProcess for the preparation of racemic or optically active 5ß-halo-2ß-hydroxymethyl-cyclopentane-3ahydroxy-1a-acetic acid (1 1 - * 3) 6 -lactone

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von racemischem oder optisch aktivem 5ß-Halogen-2ß-hydroxymethyl-cyclopentan-3a-hydroxy-1a-essigsäure (1'—► 3) <S - ~ lacton der allgemeinen FormelThe invention relates to a process for the preparation of racemic or optically active 5ß-halo-2ß-hydroxymethyl-cyclopentane-3a-hydroxy-1a-acetic acid (1'-► 3) <S - ~ lactone of the general formula

(I)(I)

worin X Chlor oder Brom bedeutet,where X is chlorine or bromine,

sowie ein Verfahren zur optischen Aufspaltung eines Diacetals einer racemischen 6-Halogen-bicyclo[2.2.1]heptan-3-on-7-carbonsäure der allgemeinen Formeland a method for the optical splitting of a diacetal a racemic 6-halobicyclo [2.2.1] heptan-3-one-7-carboxylic acid the general formula

HOOHOO

709831/0975709831/0975

worin X die oben angegebenen Bedeutungen hat und Z einen Rest der Formel bedeutet v/0Kin which X has the meanings given above and Z is a radical of the formula v / 0K

/NOH·
worin R und R1, die gleich oder voneinander verschieden sein können, jeweils eine C^-Cg-Alkylgruppe oder gemeinsam einen Rest der Formel -(σΗ2)η-» worin η die Zahl 2, 3 oder
/ N OH
in which R and R 1 , which can be the same or different from one another, each represent a C ^ -Cg -alkyl group or together a radical of the formula - ( σ Η 2 ) η - »where η is the number 2, 3 or

4· darstellt, oder einen Rest der Formel /CH ) 4 represents, or a radical of the formula / CH )

2 ™i 2 ™ i

bedeuten, worin m^j die Zahl 1,2 oder 3 und m2 die Zahl O, 1, 2 oder 3 bedeuten und X die oben angegebenen Bedeutungen hat.mean, in which m ^ j is the number 1, 2 or 3 and m 2 is the number O, 1, 2 or 3 and X has the meanings given above.

Beide oben angegebenen Verbindungen stellen wertvolle Zwischenprodukte für die Synthese von natürlichen Prostaglandinen bzw. Enantio-Prostaglandinen dar.Both of the above compounds are valuable intermediates for the synthesis of natural prostaglandins or enantio-prostaglandins.

Bekanntlich werden das bicyclische Corey-Lacton 2ß-Hydroxymethyl-cyclopentan-3a,5a-dihydroxy-1a-essigsäure (1'—^ 5)- Y- -lacton (vgl. E.J. Corey et al, "J. Am. Chem. Soc", 92, 397» 1970) und sein Enantiomeres in großem Umfange für die Synthese von natürlichen Prostaglandinen und von synthetischenIt is known that the bicyclic Corey lactone 2ß-hydroxymethyl-cyclopentane-3a, 5a-dihydroxy-1a-acetic acid (1 '- ^ 5) -. Y-lactone (see EJ Corey et al, "J. Am Chem. Soc. ", 92 , 397» 1970) and its enantiomer on a large scale for the synthesis of natural prostaglandins and synthetic ones

Prostaglandin-Analogen verwendet und der hohe Grad ihrer Eignung für weitere synthetische Entwicklungen zeigt, daß es sehr erwünscht wäre, neue Syntheseverfahren für die wirtschaftliche Herstellung derselben zu finden.Prostaglandin analogs used and the high degree of their Suitability for further synthetic developments shows that it would be very desirable to develop new synthetic methods for economic Manufacture of the same to be found.

Vor kurzem haben J.S. Bindra et al in "J.Am.Chem.Soc", 95» 7522 (1973), und R. Peel und J.K. Sutherland in "J. Chem. Soc. Chem. Commun.", I5I (197^0» einen neuen Versuch publiziert, aus bicyclischem [2.2.1]Hept-2,5-dien (Formel A) das bicyclische Zwischenprodukt (Formel B) herzustellen, in demRecently, JS Bindra et al in "J. Am . Chem. Soc", 95 »7522 (1973), and R. Peel and JK Sutherland in" J. Chem. Soc. Chem. Commun. ", 15I (197 ^ 0 »published a new attempt to prepare the bicyclic intermediate (formula B) from bicyclic [2.2.1] hept-2,5-diene (formula A), in which

709831/0975709831/0975

R ein generelles Acyl bedeutet:R a general acyl means:

(A)(A)

CH20H CH 2 OH

Dieser Versuch ist in der Tat interessant im Hinblick auf : das bereits bekannte Verfahren von Corey, weil es weniger "chemische Stufen umfaßt, andere Reagentien und billigere Reagentien und andere Reaktionsbedingungen anwendet» Das obige Verfahren hat jedoch in bezug auf die Herstellung des wichtigen Zwischenproduktes 5ß-Halogen-2ß-hydroxymethyl- ' cyclopentan-3a-hydroxy-1a-essigsäure(i'—> 3)<^ -lacton, aus dem die oben angegebenen Autoren die Verbindung der Formel (B) hergestellt haben, schwerwiegende Nachteile.This attempt is indeed interesting in terms of: the already known Corey process because it involves fewer "chemical steps, different reagents, and cheaper Reagents and Other Reaction Conditions Applied »The above procedure has however, with respect to the preparation of the important intermediate 5ß-halo-2ß-hydroxymethyl- 'cyclopentane-3a-hydroxy-1a-acetic acid (i' -> 3) <^ -lactone, from which the authors given above the compound of the formula (B) have serious drawbacks.

Das in den oben angegebenen Publikationen beschriebene Ver- ; fahren zur Herstellung des 5ß-Halogen-2ß-hydroxymethyl-cyclopentan-3<x-hydroxy-1a-essigsäure(1'—> 3)«S -lacton besteht aus einer Prins-Reaktion mit Paraformaldehyd und Ameisensäure mit Norbornadien (A) unter Bildung eines tricyclischen Diformiats (C), das dann zu der tricyclischen Ketosäure (D) oxydiert wird, die nach der Auf spaltung mit L-(-)-cx-Methylbenzylamin mit siedender wäßriger Chlorwasserstoffsäure in die Chlorsäure (E) umgewandelt wird, die ihrerseits nach der Baeyer-Villiger-Reaktion zu dem 5-Lacton(F) oxydiert und dann zu dem primären Alkohol (I), d.h. dem 5ß-Halogen-2ß-hydroxy- methyl-cyclopentan-3a-hydroxy-1a-essigsäure(1'—> 3)6"-lacton, reduziert wird durch Reduktion mit äthanolischem NaBH^ oder mit ZnBH^ in Tetrahydrofuran des gemischten An-The method described in the publications cited above; drive to the production of 5ß-halo-2ß-hydroxymethyl-cyclopentane-3 <x-hydroxy-1a-acetic acid (1 '-> 3) «S -lactone consists of a Prins reaction with paraformaldehyde and formic acid with norbornadiene (A) below Formation of a tricyclic diformate (C), which is then oxidized to the tricyclic keto acid (D), which after splitting with L - (-) - cx-methylbenzylamine with boiling aqueous hydrochloric acid is converted into chloric acid (E), which in turn oxidized after the Baeyer-Villiger reaction to the 5-lactone (F) and then to the primary alcohol (I), ie the 5ß-halo-2ß-hydroxymethyl-cyclopentane-3a-hydroxy-1a-acetic acid (1 ' - > 3) 6 "-lactone, is reduced by reduction with ethanolic NaBH ^ or with ZnBH ^ in tetrahydrofuran of the mixed

709831 /0975709831/0975

hydrids (G), das aus der Säure (F) hergestellt worden ist durch aufeinanderfolgende Behandlung mit Äthylchlorcarbonat und Triäthylamin.hydrids (G), which has been produced from the acid (F) by successive treatment with ethyl chlorocarbonate and triethylamine.

HCOOHHCOOH

-OCH-OH

HOOCHOOC

(D)(D)

'Aufspaltung'Splitting up

X = Cl, Br,X = Cl, Br,

ItO-CO-O-COItO-CO-O-CO

(G)(G)

(I)(I)

In der gleichen Reaktionsreihe ergibt die Behandlung von (D) mit HBr/Essigsäure das entsprechende Bromderivat von (E), das dann, wenn es dem Rest der Reaktionsreihe unterworfen wird, (I) liefert, das anstelle von Chlor Brom enthält.In the same series of reactions, treatment of (D) with HBr / acetic acid gives the corresponding bromo derivative of (E) which, when subjected to the remainder of the series of reactions, yields (I) which contains bromine in place of chlorine.

Dieses Syntheseschema hat eindeutige Vorteile gegenüber den anderen bekannten Verfahren, hauptsächlich wegen derThis synthetic scheme has clear advantages over the other known methods, mainly because of the

709831/0975709831/0975

leicht zugänglichen Ausgangsmaterialien und der geringen Kosten für die verwendeten Reagentien. Dennoch zeigt eine kritische Prüfung, daß die Aufspaltung in die optischen Antipoden des Cyclopropylketons (D) mit einer angegebenen Ausbeute von etwa 75 % nach 2 oder 3 Umkristallisationen insbesondere dann, wenn sie in einem sehr großen Maßstabe durchgeführt wird, nicht die gleiche Ausbeute ergibt, und die bei der Aufspaltung verwendete außerordentlich teure Base L-(-)-a-Methylbenzamin ist ein synthetisches Produkt, das während seiner Synthese ebenfalls in die optischen Antipoden aufgespalten werden muß.easily accessible starting materials and the low Cost of the reagents used. Nevertheless, a critical examination shows that the splitting into the optical antipodes of the Cyclopropyl ketone (D) with a stated yield of about 75% after 2 or 3 recrystallizations in particular then when they are done on a very large scale does not give the same yield, and the extremely expensive base L - (-) - a-methylbenzamine used in the cleavage is a synthetic product, which during its synthesis is also split into the optical antipodes must become.

Versuche zur Aufspaltung der Chlorsäure (E) und des analogen Bromderivats in die optischen Antipoden haben schnell gezeigt, daß das Verfahren nicht arbeitet wegen der beträchtlichen Prädisposition von (E) zur Regenerierung des Cyclopropylketons (D), wenn es mit einer Base behandelt wird.Attempts to split the chloric acid (E) and the analogous bromine derivative into the optical antipodes have quickly shown that the process does not work because of the considerable predisposition of (E) to regenerate the cyclopropyl ketone (D) when treated with a base.

Die Labilität des Halogens, welches in Gegenwart von Basen die entsprechenden Cyclopropylderivate ergibt, ein Charakteristikum für alle Zwischenprodukte von (E) bis (I), ist ein weiterer negativer Aspekt dieses Syntheseschemas. Außerdem ist bei der Umwandlung von (E) in (F) durch Baeyer-Villiger-Oxydation mit einer Persäure ein großer Nachteil die Tatsache, daß für die Umsetzung mindestens 1 Mol Persäure pro Mol (E) erforderlich ist zur Herstellung der S -Lactonsäure (P), so daß in dem letzten Reinigungsverfahren die Verbindung von mindestens einem Säureäquivalent aus der Persäure entfernt werden muß. Dieses Verfahren kann erleichtert werden durch Verwendung der sehr teuren m-Chlorperbenzoesäure, dabei tritt jedoch das Problem der Herstellungskosten auf, das gelöst werden muß.The lability of the halogen, which in the presence of bases gives the corresponding cyclopropyl derivatives, a characteristic of all intermediates from (E) to (I), is another negative aspect of this synthesis scheme. In addition, in the conversion of (E) into (F) by Baeyer-Villiger oxidation with a peracid, a major disadvantage is the fact that at least 1 mole of peracid per mole of (E) is required for the conversion to produce the S -lactonic acid ( P), so that in the final purification process the compound must be removed from the peracid by at least one acid equivalent. This process can be facilitated by using the very expensive m-chloroperbenzoic acid, but there is a problem of manufacturing cost which must be solved.

Schließlich macht die Reduktion der Carbonsäure (F) zur Herstellung des entsprechenden primären Alkohols (I) auch, obgleich die Ausbeuten gut sind, eine schwierige Reinigung dieserFinally, the reduction of the carboxylic acid (F) makes for production of the corresponding primary alcohol (I), although the yields are good, difficult to purify them

709831/0975709831/0975

Verbindung von dem Anhydrid oder der Ausgangssäure erforderlich, die auf chemischem Wege nicht möglich ist wegen der Neigung des 6-Lactonalkohols, bei der Behandlung mit einer Base hydrolytisch aufgespalten zu werden, oder wegen der Neigung der nieht-umgesetzten ö-Lactonhalogencarbonsäure, durch eine Base in das Cyclopropanderivat umgewandelt zu werden mit der daraus folgenden Abnahme der Gesamtausbeute des Verfahrens.Connection of the anhydride or the starting acid required, which is not possible chemically because of the tendency of 6-lactone alcohol to be treated with a Base to be split hydrolytically, or because of the tendency of the unreacted δ-lactone halocarboxylic acid, to be converted by a base into the cyclopropane derivative with the consequent decrease in the overall yield of the procedure.

Es wurde nun ,und das ist ein Ziel der vorliegenden Erfindung, ein neues Verfahren zur Herstellung der Verbindung der oben •angegebenen Formel (I) gefunden, das frei von den oben angegebenen Nachteilen ist und bemerkenswerte Vorteile gegenüber dem vorstehend beschriebenen Verfahren aufweist, insbesondere die folgenden:It has now been, and this is an aim of the present invention, found a new process for the preparation of the compound of the formula (I) given above, which is free from those given above Disadvantages and has notable advantages over the method described above, in particular the following:

1.) die Ausbeuten in jeder Stufe sind praktisch quantitativ und sie betragen im Durchschnitt etwa 90 bis etwa 95 % und nur im schlechtesten Falle betragen sie etwa ?8 bis etwa 80 %\ in allen Stufen kann das nicht-umgesetzte Ausgangsmaterial leicht zurückgewonnen werden und dadurch werden die Ausbeuten auf 100 % erhöht;1.) the yields in each stage are practically quantitative and they are on average about 90 to about 95 % and only in the worst case they are about 8 to about 80 % \ in all stages the unreacted starting material can easily be recovered and this increases the yields to 100 % ;

2.) die Reaktionszeiten sind sehr kurz, da sie in der Regel niemals 2 Stunden überschreiten, und sie betragen etwa 15 bis etwa 3° Minuten;2.) The reaction times are very short, as they usually never exceed 2 hours, and they are around 15 to about 3 minutes;

3.) die Endprodukte können ohne Schwierigkeiten abgetrennt und gereinigt werden, insbesondere erhält man kristalline Verbindungen oder leicht kristallisierbare Verbindungen und man erhält keine unerwünschten Nebenprodukte aufgrund der besonderen angewendeten Reaktionsbedingungen.3.) The end products can be separated off and purified without difficulty, in particular crystalline compounds are obtained or easily crystallizable compounds and you get no undesirable by-products due to the special reaction conditions used.

Diese Merkmale des den Gegenstand der Erfindung bildenden neuen Verfahrens erlauben dessen Anwendung für die großtechnischeThese features of the new method forming the subject of the invention allow it to be used on an industrial scale

709831/0975709831/0975

AOAO

Produktion. Das erfindungsgemäße neue Verfahren umfaßt die folgenden Stufen:Production. The new process according to the invention comprises the following stages:

a) Acetalisierung einer Verbindung der allgemeinen Formela) acetalization of a compound of the general formula

Y ^Y ^

worin X Chlor oder Brom und Y eine Carboxygruppe oder ein funktionelles Derivat davon bedeuten,wherein X is chlorine or bromine and Y is a carboxy group or a functional derivative thereof,

unter Bildung einer Verbindung der allgemeinen Formelwith formation of a compound of the general formula

(III)(III)

worin X und Y die oben angegebenen Bedeutungen haben und Z einen Rest der Formel bedeutet ,0R in which X and Y have the meanings given above and Z is a radical of the formula OR

worin R und R1, die gleich oder voneinander verschieden sein können, jeweils eine C^-C^-Alkylgruppe oder gemeinsam einen Rest der Formel -(CHp) -, worin η die Zahl 2, 3 oder 4
darstellt, oder einen Rest der Formel -(CH-) -CH-
in which R and R 1 , which can be the same or different from one another, are each a C 1 -C 4 -alkyl group or together a radical of the formula - (CHp) -, in which η is the number 2, 3 or 4
represents, or a radical of the formula - (CH-) -CH-

1 CHX-(CH0) -H 1 CHX- (CH 0 ) -H

bedeuten, worin m^ die Zahl 1,2 oder 3 und mo die Zahl O, 1, 2 oder 3 darstellen,und X die oben angegebenen Bedeutungen hat;mean in which m ^ the number 1, 2 or 3 and m o the number O, 1, 2 or 3, and X has the meanings given above;

b) Reduktion der Verbindung der Formel (III) unter Bildung einer Verbindung der allgemeinen Formelb) reduction of the compound of the formula (III) to form a compound of the general formula

HOH2CHOH 2 C

709709

(IV)(IV)

worin X und Z die oben angegebenen Bedeutungen haben;wherein X and Z have the meanings given above;

c) Ent.acetalisierung der Verbindung der Formel (IV) unter Bildung einer Verbindung der allgemeinen Formelc) Ent.acetalisierung the compound of formula (IV) under Formation of a compound of the general formula

HOH2CHOH 2 C

CV)CV)

0
worin X die oben angegebenen Bedeutungen hat; und
0
wherein X has the meanings given above; and

d) Oxydation der Verbindung der Formel (V) nach Baeyer-Villiger unter Bildung der Verbindung der Formel (I).d) oxidation of the compound of formula (V) according to Baeyer-Villiger to form the compound of Formula (I).

Alle oben angegebenen Verbindungen der Formeln (II) bis (V) können entweder racemische oder optisch aktive Verbindungen sein. Wenn es sich um optisch aktive Verbindungen handelt, kann es sich dabei entweder um nat-Derivate, d.h. um solche,_ die für die Herstellung von Prostaglandinen der Naturreihen geeignet sind, oder um ent-Derivate, d.h. um solche, die für die Herstellung von Prostaglandinen der Enantio-Reihen, d.h. von 8,12-Diiso-prostaglandinen, geeignet sind, handeln. Funitionelle Derivate der Verbindungen der Formeln (II) und (III) können beispielsweise die Ester, die Anhydride oder die gemischten Anhydride sein; sie können nach konventionellen Verfahren hergestellt werden. In der Verbindung der oben angegebenen Formeln (III) und (IV) steht Z vorzugsweise für eine Gruppe der FormelAll of the compounds of the formulas (II) to (V) given above can be either racemic or optically active compounds be. When it comes to optically active compounds, it can either be nat derivatives, i.e. those _ those for the production of prostaglandins of the natural series are suitable, or to ent-derivatives, i.e. those that are used for the production of prostaglandins of the Enantio series, i.e., 8,12-diiso-prostaglandins, are suitable. Functional derivatives of the compounds of the formulas (II) and (III) can, for example, be the esters, the anhydrides or the mixed anhydrides; they can be made by conventional methods. In connection with the above Formulas (III) and (IV), Z preferably represents a group of the formula

S \ S \

0 00 0

709831/0975709831/0975

Die Acetalisierungsreaktion der Verbindung der Formel (II) wird unter Anwendung von in der organischen Chemie üblichen Verfahren durchgeführt. So kann beispielsweise die Verbindung der Formel (II) mit einem Mono- oder Dihydroxyalkohol in Gegenwart von katalytischen Mengen einer Säure und eines organischen Lösungsmittels, beispielsweise von Benzol, umgesetzt werden. Bei der Säure kann es sich entweder um eine Lewis-Saure oder um eine organische Säure, wie z.B. p-Toluolsulfonsäure, oder um eine anorganische Säure, wie z.B. eine wasserfreie Halogenwasserstoff säure, wie HCl, handeln, es kann sich aber auch um ein Ionenaustauscherharz in der Säureform, "wie z.B. ein Styrylsulfonsäureharz, handeln.The acetalization reaction of the compound of formula (II) is carried out using the conventional ones in organic chemistry Procedure carried out. For example, the compound of formula (II) with a mono- or dihydroxy alcohol in The presence of catalytic amounts of an acid and an organic solvent, for example benzene, reacted will. The acid can be either a Lewis acid or an organic acid such as p-toluenesulfonic acid, or an inorganic acid such as anhydrous hydrohalic acid such as HCl but it can also be an ion exchange resin in the acid form, "such as a styrylsulfonic acid resin.

Das bei der Reaktion verwendete Lösungsmittel ist vorzugsweise ein inertes Lösungsmittel, z.B., wie oben angegeben, Benzol, und ein solches, welches die Entfernung des gebildeten Wassers als Azeotrop erlaubt.The solvent used in the reaction is preferably an inert solvent, e.g. as indicated above Benzene, and one which allows the water formed to be removed as an azeotrope.

Die Acetalisierungsreaktion kann auch durch Umsetzung der * Verbindung der Formel (II) mit einem Mono- oder Dihydroxy- * alkohol und mit einem Orthoester eines niederen aliphatischen Alkohols, wie Methyl- oder Äthylorthoformiat, durchgeführt werden, wobei der gebildete niedere aliphatische Alkohol abdestilliert wird. Auch in diesem Falle wird die Reaktion vorzugsweise in Gegenwart von katalytischen Mengen einer Säure, wie z.B. einer der oben angegebenen Säuren, durchgeführt. Darüber hinaus kann die Acetalisierungsreaktion durchgeführt werden durch Umsetzung der Verbindung der Formel (II) mit einem Mono- oder Dihydroxyalkohol und mit dem Dialkylacetal eines Ketons der Formel ?i-OR-jThe acetalization reaction can also be carried out by implementing the * Compound of the formula (II) with a mono- or dihydroxy alcohol and with an orthoester of a lower aliphatic Alcohol, such as methyl or ethyl orthoformate, performed , the lower aliphatic alcohol formed being distilled off. In this case too, the reaction will be preferably carried out in the presence of catalytic amounts of an acid such as one of the acids indicated above. In addition, the acetalization reaction can be carried out by reacting the compound of the formula (II) with a mono- or dihydroxy alcohol and with the dialkyl acetal of a ketone of the formula? i-OR-j

worin die Reste R^, Rg, Rz und R^, die gleich oder voneinander verschieden sein können, jeweils eine C^-Cg-Alkylgruppe bedeuten, in Gegenwart von katalytischen Mengen einer Säure,wherein the radicals R ^, Rg, Rz and R ^, which are the same or from each other can be different, each represent a C ^ -Cg -alkyl group, in the presence of catalytic amounts of an acid,

709831/0975709831/0975

z.B. einer der oben angegebenen Säuren, wobei der gebildete niedere aliphatisch^ Alkohol abdestilliert wird. Bei den Reaktionen, bei denen der Orthoester eines niederen aliphatischen Alkohols bzw. das Dialkylacetal eines Ketons mit der oben angegebenen Pormel verwendet wird, fungieren sie auch als Lösungsmittel, selbst wenn noch andere Lösungsmittel, wie aromatische Kohlenwasserstoffe, z.B. Benzol und Toluol, oder lineare Äther, wie Äthyläther oder Isopropyläther, oder cyclische Äther, wie Tetrahydrofuran oder Dioxan, zugegeben werden können.e.g. one of the acids indicated above, the formed lower aliphatic ^ alcohol is distilled off. In the reactions in which the orthoester of a lower aliphatic Alcohol or the dialkyl acetal of a ketone is used with the formula given above, they also function as a solvent, even if there are other solvents such as aromatic hydrocarbons, e.g. benzene and toluene, or linear ethers, such as ethyl ether or isopropyl ether, or cyclic ethers such as tetrahydrofuran or dioxane can be added.

Wenn die Acetalisierung mit dem Monohydroxyalkohol durchgeführt wird, müssen mindestens 2 Mol Alkohol pro Hol der Verbindung der Pormel (ΙΓ) verwendet werden, während dann, wenn sie mit einem Dihydroxyalkohol, z.B. Äthylenglykol, durchgeführt wird, mindestens 1 Mol Alkohol pro Mol der Verbindung der Pormel (II) ausreicht. Die Acetalisierungsreaktion wird bei einer Temperatur durchgeführt, die vorzugsweise innerhalb des Bereiches von. Raumtemperatur bis zur Siedetemperatur der verwendeten Lösungsmittel liegt; die Reaktionszeiten variieren von etwa 15 bis ' 30 Minuten bis zu etwa 2 Stunden. Wie oben angegeben, werden katalytische Mengen, einer Säure verwendet, z.B. etwa 0,05 bis etwa 0,5» vorzugsweise 0,05 bis 0,1 Mol Säure pro MbI der Verbindung der Formel (II).If the acetalization is carried out with the monohydroxy alcohol, there must be at least 2 moles of alcohol per half of the compound the formula (ΙΓ) can be used, while if it is carried out with a dihydroxy alcohol, e.g. ethylene glycol, at least 1 mole of alcohol per mole of the compound of formula (II) is sufficient. The acetalization reaction is carried out at a temperature performed, preferably within the range of. From room temperature to the boiling point of the solvents used; the response times vary from about 15 to ' 30 minutes to about 2 hours. As indicated above, catalytic amounts of an acid are used, e.g., about 0.05 to about 0.5 »preferably 0.05 to 0.1 mol of acid per MbI of Compound of formula (II).

Auch die Reduktion der Verbindung der Formel (III) wird nach konventionellen Verfahren durchgeführt. Wenn beispielsweise ein gemischtes Anhydrid reduziert wird, das hergestellt worden ist beispielsweise durch Behandlung der Verbindung der Pormel (III) mit einem Alkylchlorcarbonat, wie Äthylchlorcarbonat, in Gegenwart einer Base, wie Triethylamin oder Natriumbicarbonat, wird die Reaktion durchgeführt unter Verwendung von Hydriden, wie Natriumborhydrid, LiAlH^ oder Tetrabutylammoniumborhydrid, in halogenierten Lösungsmitteln, wie CH2CI2 undThe reduction of the compound of the formula (III) is also carried out by conventional methods. For example, if a mixed anhydride is reduced which has been prepared, for example, by treating the compound of the formula (III) with an alkyl chlorocarbonate, such as ethyl chlorocarbonate, in the presence of a base, such as triethylamine or sodium bicarbonate, the reaction is carried out using hydrides such as sodium borohydride, LiAlH ^ or tetrabutylammonium borohydride, in halogenated solvents such as CH2Cl2 and

709831/0975709831/0975

CHCI3, oder in ätherischen Lösungsmitteln, wie Tetrahydrofuran, oder in alkoholischen Lösungsmitteln, wie Äthanol. Die Reduktion kann auch mit der Säure durchgeführt werden durch Behandlung beispielsweise mit LiAlH^ in einem inerten ätherischen Lösungsmittel, wie Tetrahydrofuran oder Dimethoxyäthan, oder mit Boran in einem inerten ätherischen Lösungsmittel, wie Tetrahydrofuran oder Dimethoxyäthan·CHCl3, or in ethereal solvents such as tetrahydrofuran, or in alcoholic solvents such as ethanol. The reduction can also be carried out with the acid by treatment, for example, with LiAlH ^ in an inert ethereal solvent such as tetrahydrofuran or dimethoxyethane, or with borane in an inert ethereal solvent such as tetrahydrofuran or dimethoxyethane

Die Verbindung der Formel (IV) kann entweder isoliert oder direkt für die nachfolgende Entacetalisierungsreaktion verwendet werden. Insbesondere ist es nicht erforderlich, die Verbindung der Formel (IV) zu isolieren, wenn die bei der Reduktionsreaktion verwendeten Lösungsmittel auch für die Entacetalisierungsreaktion geeignet sind, z.B. wenn es sich um mit Wasser mischbare Lösungsmittel, wie Tetrahydrofuran und Dimethoxyäthan, handelt.The compound of the formula (IV) can either be isolated or can be used directly for the subsequent deacetalization reaction. In particular, it is not necessary that the To isolate compound of formula (IV) if the solvents used in the reduction reaction are also used for the deacetalization reaction are suitable, e.g. when the solvents are water-miscible, such as tetrahydrofuran and dimethoxyethane.

Die Entacetalisierungsreaktion wird vorzugsweise in einem sauren Medium, d.h. in Gegenwart von organischen Säuren,-wie Essigsäure, Oxalsäure, p-Toluolsulfonsäure, Benzolsulfonsäure,oderThe deacetalization reaction is preferably carried out in an acidic medium, i.e. in the presence of organic acids, such as Acetic acid, oxalic acid, p-toluenesulfonic acid, benzenesulfonic acid, or

. anorganischen Säuren, wie Chlorwasserstoffsäure oder Schwefelsäure, oder eines Ionenaustauscherharzes in der Säureform, z.B. eines Styrylsulfonsäureharzes, und in wäßrigen organischen Lösungsmitteln, wie Ketonen, z.B. Aceton, niederen aliphatischen Alkoholen, z.B. Äthanol und Methanol, oder in mit Wasser mischbaren Lösungsmitteln, wie Tetrahydrofuran und Dimethoxyäthan, durchgeführt.. inorganic acids, such as hydrochloric acid or sulfuric acid, or an ion exchange resin in the acid form, e.g., a styryl sulfonic acid resin, and in aqueous organic Solvents such as ketones, e.g. acetone, lower aliphatic alcohols, e.g. ethanol and methanol, or in with water-miscible solvents such as tetrahydrofuran and dimethoxyethane carried out.

Die Temperatur kann innerhalb des Bereiches von Raumtemperatur bis zur Rückflußtemperatur liegen und die Reaktionszeiten variieren von etwa I5 Minuten bis etwa 2 Stunden.The temperature and the reaction times can be within the range from room temperature to the reflux temperature vary from about 15 minutes to about 2 hours.

Die Acetalisierung oder die Reduktion oder die Entacetalisierung werden in einem sauren Medium durchgeführt, dadurch wird dieThe acetalization or the reduction or the deacetalization are carried out in an acidic medium, which means that the

709831/0975709831/0975

Bildung von unerwünschten Cyclopropanderivaten vermieden.Avoided formation of undesirable cyclopropane derivatives.

Die Oxydationsreaktion nach Baeyer-Villiger wird unter Bedingungen durchgeführt, wie sie üblicherweise für diesen Reaktionstyp angewendet werden, unter Verwendung einer Persäure, "bei der es sich vorzugsweise um die Monoperphthalsäure handelt, in einem organischen Lösungsmittel, wie z.B. Äthylacetat, in Gegenwart mindestens eines Äquivalents einer anorganischen Base, wie eines Alkalibicarbonate, z.B. Na~ trium- oder Kaliumbicarbonat, pro Mol Persäure.The oxidation reaction according to Baeyer-Villiger is carried out under conditions carried out as they are usually used for this type of reaction, using a peracid, "which is preferably monoperphthalic acid acts, in an organic solvent such as ethyl acetate, in the presence of at least one equivalent of one inorganic base, such as an alkali bicarbonate, e.g. sodium or potassium bicarbonate, per mole of peracid.

•Die Verwendung der Monoperphthalsäure ist insofern von Vorteil, als die am Ende der Oxydationsreaktion erhaltene Phthalsäure in den organischen Lösungsmitteln, wie Äthylacetat, die bei der Oxydationsreaktion verwendet werden, unlöslich ist und die Zugabe einer Base, wie Natrium- oder Kaliumbicarbonat, zu der Reaktionsmischung die Ausfällung der gesamten Phthalsäure in Form des unlöslichen Alkaliphthalats erlaubt. Tatsächlich wird während der Oxydationsreaktion auch dann, wenn eine Base, wie z.B. ein Alkalime^ tallbicarbonat, verwendet wird, die Bildung von unerwünschten Cyclopropanderivaten vermieden, da das Alkalimetallbicarbonat in den verwendeten Lösungsmitteln, wie z.B. Äthylacetat, die praktisch wasserfrei sind, unlöslich ist.• The use of monoperphthalic acid is advantageous in that than the phthalic acid obtained at the end of the oxidation reaction in organic solvents such as ethyl acetate, which are used in the oxidation reaction, is insoluble and the addition of a base such as sodium or potassium bicarbonate to the reaction mixture causes the precipitate of all phthalic acid in the form of the insoluble alkali phthalate permitted. In fact, even if a base such as an alkali metal is used during the oxidation reaction tall bicarbonate, the formation of undesirable cyclopropane derivatives is avoided, since the alkali metal bicarbonate is insoluble in the solvents used, such as ethyl acetate, which are practically anhydrous.

Die Zugabe des Alkalimetallbicarbonats zu der Reaktionsmischung führt zu einer Ausfällung der gesamten Säure, die bei der Reduktion der Persäure erhalten wird, sowie der gesamten nicht-umgesetzten Persäure in Form von unlöslichen Alkalimetallsalzen. Durch Behandlung der organischen Phase, welche das Endprodukt enthält, mit einem Puffer, wie &B. 20 %igem NaH2P0/p erhält man eine Lösung, die vollständig frei von Basen ist, wodurch die Bildung der unerwünschten Cyclopropanderivate vermieden wird.The addition of the alkali metal bicarbonate to the reaction mixture results in precipitation of all of the acid obtained in the reduction of the peracid, as well as all of the unreacted peracid, in the form of insoluble alkali metal salts. By treating the organic phase containing the final product with a buffer such as & B. 20% NaH2P0 / p gives a solution that is completely free of bases, which avoids the formation of the undesired cyclopropane derivatives.

709831/0975709831/0975

Darüber hinaus wurde gefunden, und das ist ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung , daß dann, wenn die Verbindung der Formel (III), worin Y Carboxy bedeutet, in der racemischen Form vorliegt, diese unter geringen Kosten und mit hohen Ausbeuten (etwa 70 bis etwa 80 %) in die optischen Antipoden aufgespalten werden kann durch Behandlung mit Ephedrin, wobei man das reine optisch aktive Salz der Verbindung der Formel (III), worin Y Carboxy bedeutet, mit Ephedrin erhält, aus dem der reine optische Antipode nach konventionellen Verfahren erhalten werden kann.In addition, it has been found, and this is a further object of the present invention, that when the compound of formula (III) wherein Y is carboxy is in the racemic form, it can be used at low cost and in high yields (about 70 to about 80 %) can be split into the optical antipodes by treatment with ephedrine, the pure optically active salt of the compound of the formula (III), in which Y is carboxy, being obtained with ephedrine, from which the pure optical antipode is obtained by conventional methods can be.

Wenn 1-Ephedrin verwendet wird, wird der für die Herstellung der natürlichen Prostaglandine geeignete optische Antipode in Form eines Salzes mit 1-Ephedrin erhalten, während dann, wenn d-Ephedrin verwendet wird, der für die Herstellung der enfc-Prostaglandine geeignete optische Enantio-Antipode in Form eines Salzes mit d-Ephedrin erhalten wird«When 1-ephedrine is used it is used for manufacturing optical antipode suitable for natural prostaglandins in the form of a salt with 1-ephedrine, while then, if d-ephedrine is used, the optical enantio-antipode suitable for the production of the enfc prostaglandins in Is obtained in the form of a salt with d-ephedrine "

Die Oberführung der Verbindung der Formel (III), worin Y' Carboxy bedeutet, mit Ephedrin (1-Ephedrin oder d-Ephedrin) in ein Salz wird vorzugsweise durchgeführt durch Behandlung einer Lösung oder einer Suspension der Verbindung der Formel (III), worin Y Carboxy bedeutet, in einem organischen Lösungsmittel, wie z.B. Benzol, Aceton, Acetonitril, mit einer Lösung von Ephedrin (1-Ephedrin oder d-Ephedrin) in einem organischen Lösungsmittel, wie Benzol, Aceton, Acetonitril, wobei direkt das optisch reine Salz von Ephedrin auskristallisiert. The conversion of the compound of formula (III) wherein Y ' Carboxy means with ephedrine (1-ephedrine or d-ephedrine) in a salt is preferably carried out by treatment a solution or a suspension of the compound of the formula (III), in which Y is carboxy, in an organic solvent, such as benzene, acetone, acetonitrile, with a solution of ephedrine (1-ephedrine or d-ephedrine) in an organic Solvents such as benzene, acetone, acetonitrile, the optically pure salt of ephedrine crystallizing out directly.

Die reine optisch aktive Verbindung der Formel (III), worin Y Carboxy bedeutet, kann aus dem Ephedrinsalz gewonnen werden, beispielsweise durch Ansäuern der wäßrigen Lösung des Salzes bis auf einen pH-V/ert von etwa 3 bis 4- oder durch Alkalischmachen der wäßrigen Lösung des Salzes mit einer stärkeren BaseThe pure optically active compound of the formula (III), in which Y is carboxy, can be obtained from the ephedrine salt, for example by acidifying the aqueous solution of the salt to a pH value of about 3 to 4 or by making it alkaline the aqueous solution of the salt with a stronger base

709831/0975709831/0975

als Ephedrin, wie z.B. Natrium- oder Kaiiumhydroxid, und anschließende Entfernung des Ephedrins durch Extraktion mit einem organischen Lösungsmittel, wie Benzol, Äthylacetat oder Äthyläther, und durch nachfolgende Ansäuerung der restlichen wäßrigen Lösung unter Bildung der reinen optisch aktiven Verbindung der Formel (III), worin Y Carboxy bedeutet, die ausfällt oder mit einem organischen Lösungsmittel, wie Äthylacetat, Chloroform oder Benzol, extrahiert wird, wobei im letzteren Falle die reine optisch aktive Verbindung der Formel (III), worin Y Carboxy bedeutet, durch Eindampfen der organischen Phase zur Trockne erhalten wird.as ephedrine, such as sodium or potassium hydroxide, and subsequent removal of the ephedrine by extraction with an organic solvent such as benzene, Ethyl acetate or ethyl ether, and by subsequent acidification of the remaining aqueous solution to form the pure optically active compound of formula (III) in which Y is carboxy which precipitates or with an organic Solvent, such as ethyl acetate, chloroform or benzene, is extracted, in the latter case the pure optical active compound of formula (III) in which Y is carboxy, by evaporating the organic phase to dryness is obtained.

Die Erfindung wird durch die folgenden Beispiele näher erläutert, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein.The invention is illustrated in more detail by the following examples, without, however, being restricted thereto.

Beispiel 1example 1

Zu einer Suspension von 169,3 g dl-syn-ö-exo-Chlor^-carboxy-bicyclo[2.2.1]heptan-3-on in 1,7 1 Benzol wurden 57 g Äthylenglykol und 1,7 g p-Toluolsulfonsäure zugegeben. Die Mischung wurde 2 1/2 Stunden lang unter Rückfluß erhitzt, wobei das während der Umsetzung gebildete Wasser (etwa 17ml) durch azeotrope Destillation in einer Marcusson-Apparatur entfernt wurde. Die Reaktion wurde durch Zugabe von 1,2 ml Pyridin gestoppt und die Mischung wurde auf Raumtemperatur abgeküht.To a suspension of 169.3 g of dl-syn-ö-exo-chloro ^ -carboxy-bicyclo [2.2.1] heptan-3-one in 1.7 l of benzene, 57 g of ethylene glycol and 1.7 g of p-toluenesulfonic acid were added. the The mixture was refluxed for 2 1/2 hours, the water formed during the reaction (about 17 ml) by azeotropic distillation in a Marcusson apparatus was removed. The reaction was stopped by adding 1.2 ml of pyridine and the mixture was brought to room temperature cooled down.

Der kristalline Niederschlag (188,74 g) wurde abfiltriert. Die Benzolschicht wurde mit einer gesättigten Ammoniumsulfatlösung gewaschen, zur Trockne eingedampft und der Rückstnad wurde in CI^ClVAceton kristallisiert, wobei man weitere 17,51 g Produkt, F. 160 bis 162°C, erhielt; die Gesamtausbeute betrug 206,25 g (99 %) dl-syn-6-exo-Chlor-The crystalline precipitate (188.74 g) was filtered off. The benzene layer was washed with a saturated ammonium sulfate solution washed, evaporated to dryness and the residue was crystallized in CI ^ ClVAceton, whereby one another 17.51 g of product, mp 160-162 ° C, was obtained; the total yield was 206.25 g (99%) dl-syn-6-exo-chlorine-

709831/097S709831 / 097S

7-carboxy-bicyclo[2.2.1]heptan-3-on-3,3-äthylendioxid. Beispiel 2 7-carboxy-bicyclo [2.2.1] heptan-3-one-3,3-ethylene dioxide. Example 2

Eine Mischung aus 11Og dl-syn-ö-exo-Chlor-^-carboxy-bicyclo[2.2.1]heptan-3-on, 70 ml Äthylenglykol und 195 ml Triäthylorthoformiat wurde in Gegenwart von 2,15 g p-Toluolsuifonsäure 1 Stunde lang auf 900C und 2 Stunden lang auf 1200C erhitzt, wobei das gebildete Äthanol abdestilliert wurde. Die Reaktion wurde durch Zugabe von 1,8 ml trockenem Pyridin gestoppt und die Mischung wurde auf 0 bis 5°C abgekühlt. Das ausfallende kristalline Produkt wurde abfiltriert und man erhielt 110,2 g dl-syn-e-exo-Chlor-^-carboxy-bicyclo-[2.2.1]heptan-3-on-3,3-äthylendioxid, F. 162 bis 165°C.A mixture of 110g dl-syn-ö-exo-chloro - ^ - carboxy-bicyclo [2.2.1] heptan-3-one, 70 ml of ethylene glycol and 195 ml of triethyl orthoformate was in the presence of 2.15 g of p-toluenesulfonic acid for 1 hour heated to 90 ° C. for a long time and to 120 ° C. for 2 hours, the ethanol formed being distilled off. The reaction was stopped by adding 1.8 ml of dry pyridine and the mixture was cooled to 0-5 ° C. The precipitated crystalline product was filtered off and 110.2 g of dl-syn-e-exo-chlorine - ^ - carboxy-bicyclo- [2.2.1] heptan-3-one-3,3-ethylene dioxide, mp 162 bis 165 ° C.

Das Piltrat wurde mit Benzol verdünnt, mit Wasser gewaschen und im Vakuum zur Trockne eingedampft. Der Rückstand ergab nach der Kristallisation in CH2Cl2ZAcCtOn weitere 14,1 g The piltrate was diluted with benzene, washed with water and evaporated to dryness in vacuo. After crystallization in CH 2 Cl 2 ZAcCtOn, the residue gave a further 14.1 g

Produkt, F. 160 bis 162°C, so daß die Gesamtausbeute 91,66 % betrug.Product, m.p. 160 to 162 ° C, so that the overall yield was 91.66 % .

Beispiel 3Example 3

Zu einer gerührten Suspension von 18,5 g dl-syn-6-exo-Chlor-7-carboxy-bicyc Io [ 2.2.1 ] hept an_3-on-3«3-ät hy le ndi oxid in 150 ml Dichlormethan, die auf -15°C abgekühlt worden war, wurden nacheinander 8,3 ml Äthylchlorcarbonat zugegeben und dann wurde eine Lösung von 12,1 ml Triäthylamin in 30 ml trockenem Dichlormethan zugetropft. Das Rühren wurde 3O Minuten lang fortgesetzt, wobei eine Lösung der Säure und ein Niederschlag aus dem Triäthylaminhydrochlorid erhalten wurden. Dann wurde die Mischung auf 0 bis 5°C erwärmt, mit einer Lösung von 12,5 S Natriumborhydrid in 200 ml Äthanol 1 Stunde lang bei dieser Temperatur und dann 2 Stunden langTo a stirred suspension of 18.5 g of dl-syn-6-exo-chloro-7-carboxy-bicyc Io [2.2.1] hept an_3-on-3 «3-ät hy le ndi oxide in 150 ml of dichloromethane, the had been cooled to -15 ° C., 8.3 ml of ethyl chlorocarbonate were added in succession and then a solution of 12.1 ml of triethylamine in 30 ml of dry dichloromethane was added dropwise. Stirring was continued for 30 minutes to give a solution of the acid and a precipitate from the triethylamine hydrochloride. The mixture was then warmed to 0-5 ° C. with a solution of 12.5 S sodium borohydride in 200 ml of ethanol for 1 hour at this temperature and then for 2 hours

709831 /0975709831/0975

bei Raumtemperatur behandelt. Nach vorsichtiger Zugabe von 12 ml Wasser zur Zersetzung des überschüssigen Borhydrids wurde der größte Teil der Lösungsmittel im Vakuum abgedampft. Die zurückbleibende wäßrige alkoholische Lösung wurde mit 30 ml 2 η NaOH 30 Minuten lang bei der Rückflußtemperatur behandelt, abgekühlt und wiederholt mit Dichlormethan extrahiert.treated at room temperature. After careful addition of 12 ml of water to decompose the excess borohydride, most of the solvent became in vacuo evaporated. The remaining aqueous alcoholic solution was with 30 ml of 2 η NaOH for 30 minutes at the reflux temperature treated, cooled and extracted repeatedly with dichloromethane.

Nach dem Ansäuern des wäßrigen alkalischen Extraktes und dem nachfolgenden Abfiltrieren des Niederschlages erhielt man 2,9 6 des Ausgangsmaterials dl-syn-ö-exo-Chlor^-carboxybicyclo[2.2.1]heptan-3-on-3,3-äthylendioxid, F. 159 bis 1610C. Aus der organischen Phase erhielt man nach dem Abdampfen des Dichlormethans 14-,4- g dl-syn-ö-exo-Chlor-^-hydroxymethylbicyclo[2.2.i]heptan-3-on-3,3-äthylendioxid, P. 50 bis 520C (aus Isopropyläther),in einer Ausbeute von 99 %t bezogen auf das umgesetzte Ausgangsmaterial.After acidifying the aqueous alkaline extract and then filtering off the precipitate, 2.9 6 of the starting material dl-syn-ö-exo-chloro ^ -carboxybicyclo [2.2.1] heptan-3-one-3,3-ethylene dioxide, F. 159 to 161 ° C. After evaporation of the dichloromethane, 14.4 g of dl-syn-δ-exo-chlorine - ^ - hydroxymethylbicyclo [2.2.i] heptan-3-one-3 were obtained , 3-ethylene dioxide, P. 50 to 52 0 C (from isopropyl ether), in a yield of 99 % t based on the converted starting material.

Eine Lösung von 14,4 g der reduzierten Verbindung in 100 ml Aceton wurde 3 Stunden lang bei der Rückflußtemperatur mit. 40 ml 4 η Schwefelsäure behandelt. Das Aceton wurde abgedampft, die wäßrige Phase wurde mit Ammoniumsulfat gesättigt und mit Dichlormethan extrahiert, wobei man 11,7 g rohes dl-syn-6-exo-Chlor-7-hydroxymethyl-bicyclo[2.2.1]heptan-5-on erhielt. Nach der Kristallisation in Isopropyläther erhielt man 10,8 g der reinen dl-Verbindung, F. 76 bis 78°C, in einer Ausbeute als kristallines Produkt von 92 %, bezogen auf das umgesetzte Ausgangsmaterial.A solution of 14.4 g of the reduced compound in 100 ml Acetone was added for 3 hours at the reflux temperature. 40 ml of 4 η sulfuric acid treated. The acetone was evaporated, the aqueous phase was saturated with ammonium sulfate and extracted with dichloromethane, 11.7 g of crude dl-syn-6-exo-chloro-7-hydroxymethyl-bicyclo [2.2.1] heptan-5-one being obtained received. After crystallization from isopropyl ether, 10.8 g were obtained of the pure dl compound, m.p. 76 to 78 ° C, in one yield as a crystalline product of 92%, based on the converted Source material.

Beispiel 4Example 4

865 ml einer 1 M Boranlösung in Tetrahydrofuran wurden vorsichtig zu einer gerührten Lösung von 193,06 g (0,83 M) dl-syn-6-exo-Chlor-7-carboxy-bicyclo[2.2.1]heptan-3-on-3,3-äthylendioxid in 765 ml Tetrahydrofuran, das auf 0 bis 5°C865 ml of a 1 M borane solution in tetrahydrofuran was cautiously to a stirred solution of 193.06 g (0.83 M) dl-syn-6-exo-chloro-7-carboxy-bicyclo [2.2.1] heptan-3-one-3,3-ethylene dioxide in 765 ml of tetrahydrofuran at 0 to 5 ° C

709831/0975709831/0975

abgekühlt worden war, zugegeben. Nach 1 Stunde wurde die · Beaktionsmischung auf Haumteinperatur erwärmt und 3 Stunden lang stehen gelassen, dann wurde das überschüssige Reagens durch Zugabe von 190 ml Wasser und 400 ml 4 η Schwefelsäure zersetzt. Die Mischung wurde 2 Stunden lang unter Rückfluß erhitzt und das Tetrahydrofuran wurde abdestilliert. Die wäßrige Phase wurde gekühlt, mit Dichlormethan extrahiert. Die vereinigten organischen Phasen wurden mit Ammoniumsulfat bis zur Neutralität gewaschen, getrocknet und auf ein geringes Volumen (40 bis 50 ml) eingeengt und dann mit 100 bis 140 ml Isopropylather verdünnt. Nach 2-stündigem Kühlen auf 00C fiel ein kristallines Produkt aus, das nach dem Filtrieren 120,73 g dl-syn-e-exo-Chlor-y-hydroxymethyl-bicyclo[2.2.1]heptan-3-on, F. 80 bis 83°C,ergab. Nach dem Einengen der wäßrigen Mutterlaugen erhielt man weitere 15,28 g Produkt, F. 79 bis 80°C, entsprechend einer Gesamtausbeute von 133,01 g oder 92 %.had been cooled, added. After 1 hour the reaction mixture was warmed to skin temperature and left to stand for 3 hours, then the excess reagent was decomposed by adding 190 ml of water and 400 ml of 4 η sulfuric acid. The mixture was refluxed for 2 hours and the tetrahydrofuran was distilled off. The aqueous phase was cooled and extracted with dichloromethane. The combined organic phases were washed with ammonium sulfate until neutral, dried and concentrated to a small volume (40 to 50 ml) and then diluted with 100 to 140 ml of isopropyl ether. After 2 hours cooling at 0 0 C was a crystalline product that g dl-syn-e-exo-chloro-y-hydroxymethyl-bicyclo [2.2.1] heptan-3-one after filtration 120.73, F 80 to 83 ° C. Concentration of the aqueous mother liquors gave a further 15.28 g of product, mp 79 to 80 ° C., corresponding to a total yield of 133.01 g or 92%.

Beispiel 5Example 5

Eine Lösung von 207 g Monoperphthaisäure in 1,5 1 Äthylacetat wurde zu einer Lösung von 132,42 g dl-syn-6-exo-Chlor-7-hydroxymethyl-bicyclo[2.2.1]heptan-3-on in 0,6 1 Ithylacetat, die auf 0 bis 5°C gekühlt worden war, zugegeben. Unter Rühren wurden 67 g Natriumbicarbonat zu der Mischung zugegeben, die nach dem Erwärmen auf Raumtemperatur 6 Stunden lang gerührt wurde, bevor anschließend 67 g Natriumbicarbonat zugegeben wurden.A solution of 207 g of monoperphthalic acid in 1.5 l of ethyl acetate became a solution of 132.42 g of dl-syn-6-exo-chloro-7-hydroxymethyl-bicyclo [2.2.1] heptan-3-one in 0.6 l of ethyl acetate, which had been cooled to 0 to 5 ° C., was added. While stirring 67 g of sodium bicarbonate were added to the mixture, which after warming to room temperature, the mixture was stirred for 6 hours before 67 g of sodium bicarbonate were then added became.

Das Rühren wurde 2 Stunden lang fortgesetzt, dann wurde der Niederschlag durch Filtrieren entfernt und mit Äthylacetat gewaschen. Die vereinigten Filtrate wurden mit 80 ml einer 30 %igen wäßrigen NaH2PO^-Losung, mit 80 ml einer 10 %igen wäßrigen Na2S0,-Lösung (die mit einer NaH-^PO^-Lösung auf pH 7 abgepuffert worden war) und dann mit 80 ml einerStirring was continued for 2 hours, then the precipitate was removed by filtration and washed with ethyl acetate. The combined filtrates were mixed with 80 ml of a 30% strength aqueous NaH 2 PO ^ solution, with 80 ml of a 10% strength aqueous Na 2 S0 solution (which had been buffered to pH 7 with a NaH ^ PO ^ solution ) and then one with 80 ml

709831 /0975709831/0975

Lösung gewaschen und über Na3SO^ getrocknet. Nach dem Eindampfen des Lösungsmittels im Vakuum erhielt man 143»2 g rohes 6 -Lacton, das nach der Kristallisation in Isopropyläther 126,2 g (Ausbeute 88 %) dl-5ß-Chlor-2ß-hydroxymethylcyclopentan-3a-hydroxy-1a-essigsäure (11—>3)α -lacton, F. 93 bis 95°C, ergab.Washed solution and dried over Na 3 SO ^. After evaporation of the solvent in vacuo, 143 »2 g of crude 6-lactone were obtained, which after crystallization in isopropyl ether 126.2 g (yield 88 %) of dl-5β-chloro-2β-hydroxymethylcyclopentane-3a-hydroxy-1a-acetic acid (1 1 -> 3) α-lactone, m.p. 93 to 95 ° C.

Beispiel 6Example 6

Ober einen Zeitraum von 30 Minuten wurde eine 1,5 M Boranlösung in 432 ml Tetrahydrofuran zu einer gerührten Lösung von 115»94 g (-)-syn-6-exo-Chlor-7-carboxy-bicyclo[2.2.1]-A 1.5 M borane solution was added over a period of 30 minutes in 432 ml of tetrahydrofuran to a stirred solution from 115 »94 g (-) - syn-6-exo-chloro-7-carboxy-bicyclo [2.2.1] -

heptan-3-on-3,3-äthylendioxid in trockenem Tetrahydrofuran, die auf 0 bis 2°C gekühlt worden war, zugegebene Die Mischung wurde auf Raumtemperatur sich erwärmen gelassen und dann 3 Stunden lang gerührt. Das überschüssige Reagens wurde durch vorsichtige Zugabe von 580 ml einer wäßrigen 2 η NaOH-Lösung zersetzt und das Tetrahydrofuran wurde im Vakuum abdestilliert. Die zurückbleibende wäßrige Phase wurde wiederholt mit Dichlormethan extrahiert. Die organischen Extrakte wurden miteinander vereinigt, bis zur Neutralität gewaschen, getrocknet und zur Trockne eingedampft, wobei man 106 g (-)syn-6-exo-Chlor-7-hydroxymethyl_bicycIo[2.2.1]heptan-3-on-3,3-äthylendioxid (Ausbeute 97,3 %), F. 68 bis 7O0C (aus Isopropyläther), Ca]D = -3,8 (MeOHJ, [a]D = -12,5° (CHCl3), erhielt.heptan-3-one-3,3-ethylene dioxide in dry tetrahydrofuran which had been cooled to 0-2 ° C. was added. The mixture was allowed to warm to room temperature and then stirred for 3 hours. The excess reagent was decomposed by carefully adding 580 ml of an aqueous 2η NaOH solution and the tetrahydrofuran was distilled off in vacuo. The remaining aqueous phase was extracted repeatedly with dichloromethane. The organic extracts were combined with one another, washed until neutral, dried and evaporated to dryness, giving 106 g of (-) syn-6-exo-chloro-7-hydroxymethyl_bicycIo [2.2.1] heptan-3-one-3,3 -äthylendioxid (yield 97.3%), mp 68 to 7O 0 C (from isopropyl ether), Ca] D = -3.8 (MeOHJ, [a] D = -12.5 ° (CHCl 3) received.

Beim Ansäuern der wäßrigen alkalischen Phase erhielt man keine merkliche Menge des Ausgangsmaterials.When the aqueous alkaline phase was acidified, no appreciable amount of the starting material was obtained.

Beispiel 7Example 7

Zu einer Lösung von 18,5 g (-)syn-6-exo-Chlor-7-carboxybicyclo[2.2.1]heptan-3-on-3,3-äthylendioxid in 120 ml Dichlormethan, die auf O0C gekühlt worden war, wurden nacheinander zugegeben:To a solution of 18.5 g of (-) syn-6-exo-chloro-7-carboxybicyclo [2.2.1] heptan-3-one-3,3-ethylene dioxide in 120 ml of dichloromethane, which has been cooled to 0 ° C was, were admitted one after the other:

709831/0975709831/0975

27078072707807

1.) über einen Zeitraum von 10 Minuten eine Lösung von 12,1 ml Triäthylamin in 10 ml Dichlormethan und 2.) danach über einen Zeitraum von 10 Minuten eine Lösung von 8,3 ml Äthylchlorcarbonat in 30 ml Dichlormethan.1.) a solution of 12.1 ml of triethylamine in 10 ml of dichloromethane and 2.) then a solution over a period of 10 minutes of 8.3 ml of ethyl chlorocarbonate in 30 ml of dichloromethane.

Innerhalb von 20 Minuten ab dem Zeitpunkt der Zugabe des letzten Reagens war die Bildung des gemischten Anhydrids beendet. Die gemischte Anhydridlösung v/urde dann über einen Zeitraum von 20 Minuten (5 ml/Min, innerhalb der ersten 10 Minuten und danach 15 ml/Min.) zu einer Suspension von 13 g Natriumborhydrid in 90 ml Äthanol, die auf etwa -5 bis O0C gekühlt worden war, zugegeben. Die Mischung wurde 2 1/2 Stunden lang bei O0C gerührt und dann wurde das überschüssige NaBH^ durch Zugabe von 20 ml 7/asser zerstört und die Reaktionsmischung wurde zur Trockne eingedampft. Es wurden 80 ml 2 η NaOH zugegeben und es wurde 30 Minuten lang auf 60 bis 65°C erwärmt. Nach dem Extrahieren mit 300 ml Methylenchlorid (3 x 100 ml) und dem Waschen des Extrakts mit Wasser bis zur Neutralität und dem Eindampfen zur Trockne erhielt man 15»64- g (-)syn-6-exo-Chlor-7-hydroxymethylbicyclo[2.2.1]heptan-3-on-3,3-äthylendioxid, CalD = -3,7° (MeOH), [a]D = -12,4° (CHCl5), F. 67 bis 680C (aus Isopropyläther). The mixed anhydride formation was complete within 20 minutes from the time the last reagent was added. The mixed anhydride solution v / urde then over a period of 20 minutes (5 ml / min, within the first 10 minutes and then 15 ml / min.) To a suspension of 13 g of sodium borohydride in 90 ml of ethanol, which to about -5 to O 0 C had been cooled, added. The mixture was stirred for 2 1/2 hours at 0 ° C. and then the excess NaBH ^ was destroyed by adding 20 ml of 7 / water and the reaction mixture was evaporated to dryness. 80 ml of 2η NaOH were added and the mixture was heated to 60 to 65 ° C. for 30 minutes. After extracting with 300 ml of methylene chloride (3 × 100 ml) and washing the extract with water until neutral and evaporating to dryness, 15-64 g of (-) syn-6-exo-chloro-7-hydroxymethylbicyclo [ 2.2.1] heptan-3-one-3,3-äthylendioxid, Cal D = -3.7 ° (MeOH), [a] D = -12.4 ° (CHCl 5), mp 67-68 0 C (from isopropyl ether).

Die wäßrige alkalische Phase ergab nach dem Ansäuern und Extrahieren 0,7 S des Ausganpsmaterials (-) syn-6-exo-Chlor 7-carboxy-bicyclo [2.2.1] hept an-3-on-3,3-äthylendioxid, so daß die Gesamtausbeute des Verfahrens 93 % betrug.After acidification and extraction, the aqueous alkaline phase gave 0.7 S of the starting material (-) syn-6-exo-chlorine 7-carboxy-bicyclo [2.2.1] hept an-3-one-3,3-ethylene dioxide, see above that the overall yield of the process was 93 % .

Beispiel 8Example 8

Eine Lösung von 103 g (-)syn-6-exo-Chlor-7-hydroxymethylbicyclo[2.2.1]heptan-3-on-3,3-äthylendioxid in 0,4 1 Aceton wurde 2 Stunden lang bei der Rückflußtemperatur mit 0,2 1 einer wäßrigen 4 η Schwefelsäure behandelt. Der größte Teil des Lösungsmittels wurde im Vakuum abgedampft und nach derA solution of 103 g of (-) syn-6-exo-chloro-7-hydroxymethylbicyclo [2.2.1] heptan-3-one-3,3-ethylene dioxide in 0.4 l of acetone was treated with 0.2 l of an aqueous 4 η sulfuric acid for 2 hours at the reflux temperature. The biggest part the solvent was evaporated in vacuo and after

709831/0975709831/0975

Zugabe von 40 g (NH^^SO^ wurde die wäßrige Phase mit llethylenchlorid extrahiert. Die organischen Extrakte wurden vereinigt, bis zur Neutralität gewaschen, über Natriumsulfat getrocknet und zur Trockne eingedampft, wobei man 81,89 g rohes (-)syn-6-exo-Chlor-7-hydroxymethyl-bicyclo[2.2.1]heptan-3-on, Ca]D - +36° (MeOH), erhielt, das in Äthyläther/Isopropyläther kristallisiert wurde, wobei man 76 g der reinen Verbindung, P. 77 bis 79°C, CaD1J = +39,2° (MeOH), Ca]D = +37,4° (CHCl3), erhielt.Addition of 40 g of (NH ^^ SO ^ the aqueous phase was extracted with llethylene chloride. The organic extracts were combined, washed until neutral, dried over sodium sulfate and evaporated to dryness, giving 81.89 g of crude (-) syn-6 -exo-chloro-7-hydroxymethyl-bicyclo [2.2.1] heptan-3-one, Ca] D - + 36 ° (MeOH), was obtained, which was crystallized in ethyl ether / isopropyl ether, 76 g of the pure compound, P. 77 to 79 ° C, CaD 1 J = + 39.2 ° (MeOH), Ca] D = + 37.4 ° (CHCl 3 ).

Beispiel 9Example 9

0,51 1 einer 0,95 M Boranlösung in Tetrahydrofuran wurden au einer gerührten Lösung von 87,18 g (-)syn-6-exo-Chlor-7-carboxy-bicyclo[2.2.1]heptan-3-on-3,3-äthylendioxid (0,374- Mol) in 350 ml Tetrahydrofuran, die auf 0 bis 5°C gekühlt worden war, zugegeben, wobei anfänglich die Zugabe vorsichtig durchgeführt werden mußte wegen der Gasentwicklung. Das Rühren wurde 4 Stunden lang bei Raumtemperatur fortgesetzt, dann wurde das überschüssige Reagens durch Zugabe von 87 ml Wasser und 180 ml wäßriger 4 η HgSO^ zerstört. Die Mischung wurde 2 Stunden lang unter Rückfluß erhitzt, der größte Teil des Tetrahydrofurans wurde im Vakuum abgedampft und die wäßrige Phase wurde mit Dichlormethan extrahiert. Die vereinigten organischen Extrakte wurden bis zur Neutralität mit einer 20 %igen Ammoniumsu If at lösung gewaschen, über Natriumsulfat getrocknet und zur Trockne eingedampft, wobei man 65,6 g Rohprodukt erhielt. Nach der Kristallisation in Isopropyläther erhielt man 61,5g reines (+)syn-6-exo-Chlor-7-hydroxymethyl-bicyclo[2.2.1]heptan-3-on, F. 79 bis 810C, [alp = +37,5° (Chloroform, C = 1 %) (theoretisch 65,2 g, Ausbeute 94,5 %).0.51 l of a 0.95 M borane solution in tetrahydrofuran was added to a stirred solution of 87.18 g of (-) syn-6-exo-chloro-7-carboxy-bicyclo [2.2.1] heptan-3-one-3 , 3-Ethylene dioxide (0.374 mol) in 350 ml of tetrahydrofuran, which had been cooled to 0 to 5 ° C., was added, the addition initially having to be carried out carefully because of the evolution of gas. Stirring was continued for 4 hours at room temperature, then the excess reagent was destroyed by adding 87 ml of water and 180 ml of aqueous 4 HgSO ^. The mixture was refluxed for 2 hours, most of the tetrahydrofuran was evaporated in vacuo and the aqueous phase was extracted with dichloromethane. The combined organic extracts were washed to neutrality with a 20% ammonium sulfate solution, dried over sodium sulfate and evaporated to dryness, 65.6 g of crude product being obtained. After crystallization in isopropyl ether, 61.5 g of pure (+) syn-6-exo-chloro-7-hydroxymethyl-bicyclo [2.2.1] heptan-3-one, melting point 79 to 81 ° C., [alp = +] were obtained 37.5 ° (chloroform, C = 1 %) (theoretical 65.2 g, yield 94.5%).

709831/0975709831/0975

Beispiel 10Example 10

Unter starkem Rühren wurde eine Lösung von12D, 5 6 Monoperphthalsäure in 0,74- 1 Äthyläther zu einer Suspension von 36,5 g wasserfreiem NaHCO5 in eine Lösung von 72,4-2 g (+)syn-6-exo-Chlor-7-hydroxymethyl-bicyclo[2.2.1]heptan-3-on in 1,09 1 trockenem Dichlormethan zugegeben, wobei die Temperatur der Reaktionsmischung unter äußerem Kühlen bei etwa 200C gehalten wurde. Nach 5 Stunden wurden weitere 36,8 g wasserfreies NaHCO5 zugegeben und das Rühren wurde weitere 2 Stunden lang fortgesetzt. Der Niederschlag wurde abfiltriert, mit 50 ml Dichlormethan und 50 ml trockenem Äthylacetat gewaschen. Die Filtrate wurden vereinigt, mit 3 x 20 ml einer 10 %igen Na^CO,-Lösung und 3 x 4-0 ml einer 10 %igen Lösung von monobasischem Phosphat gewaschen, über NapSO^, getrocknet und zur Trockne eingedampft, wobei man 78 g rohes 6-Lacton in einer Ausbeute von 96,5 % erhielt. Nach der Kristallisation in Methylenchlorid erhielt man 65 6 reines (-)5ß-Chlor-2ß-hydroxymethyl-cyclopentan-3a~- hydroxy-1a-essigsäure (1'—» 3) S-lacton, F. 127 bis 129°C,. [oc]D = -63° (CHCl5). Nach dem Einengen der Mutterlaugen erhielt man weitere 5,23 g Produkt, F. 124· bis 127°C, CaDp = -62° (CHCl5).With vigorous stirring, a solution of 12D, 5 6 monoperphthalic acid in 0.74-1 ethyl ether was added to a suspension of 36.5 g of anhydrous NaHCO 5 in a solution of 72.4-2 g of (+) syn-6-exo-chlorine- 7-hydroxymethyl-bicyclo [2.2.1] heptan-3-one in 1.09 l of dry dichloromethane was added, the temperature of the reaction mixture being kept at about 20 ° C. with external cooling. After 5 hours an additional 36.8 g of anhydrous NaHCO 5 was added and stirring was continued for an additional 2 hours. The precipitate was filtered off, washed with 50 ml of dichloromethane and 50 ml of dry ethyl acetate. The filtrates were combined, washed with 3 x 20 ml of a 10% Na ^ CO, solution and 3 x 4-0 ml of a 10% solution of monobasic phosphate, dried over NapSO ^ and evaporated to dryness, whereby 78 g of crude 6-lactone was obtained in 96.5 % yield. After crystallization in methylene chloride, 65 6 pure (-) 5β-chloro-2β-hydroxymethyl-cyclopentane-3a ~ - hydroxy-1a-acetic acid (1'- »3) S-lactone, mp 127 to 129 ° C, . [oc] D = -63 ° (CHCl 5 ). After concentrating the mother liquors, a further 5.23 g of product were obtained, melting point 124 ° to 127 ° C., CaDp = -62 ° (CHCl 5 ).

Beispiel 11Example 11

0,23 1 einer 0,95 M Boranlösung in Tetrahydrofuran wurden zu einer Lösung von 4-0,3 ß (+)enant -syn-ö-exo-Chlor^-carboxybicyclo[2.2.1]heptan-3-on-3,3-äthylendioxid, Ca]D = +110C (MeOH, C = 1 %)^ in 0,1 1 Tetrahydrofuran, die auf 0 bis 50C gekühlt worden war, zugegeben. Nach 1 Stunde wurde die Reaktionsmischung auf Raumtemperatur erwärmt. Nach 3 Stunden wurde das überschüssige Reagens mit 20 ml Wasser zerstört. Der größte Teil des Lösungsmittels wurde im Vakuum abgedampft, die wäßrige Phase wurde mit 70 ml 4- η NaOH behandelt und0.23 l of a 0.95 M borane solution in tetrahydrofuran were converted into a solution of 4-0.3 β (+) enant-syn-δ-exo-chloro-carboxybicyclo [2.2.1] heptan-3-one-3 , 3-ethylene dioxide, Ca] D = +11 0 C (MeOH, C = 1 %) ^ in 0.1 l of tetrahydrofuran, which had been cooled to 0 to 5 0 C, was added. After 1 hour the reaction mixture was warmed to room temperature. After 3 hours the excess reagent was destroyed with 20 ml of water. Most of the solvent was evaporated off in vacuo, the aqueous phase was treated with 70 ml of 4-η NaOH and

709831 /0975709831/0975

is·is

mit Dichlormethan extrahiert. Die vereinigten organischen Extrakte wurden bis zur Neutralität gewaschen, über ^280^ getrocknet, zur Trockne eingedampft, wobei man 36,90 g (+)enant -syn-ö-exo-Chlor^-hydroxyme thyl-bicyclo [2.2.1]-heptan-3-on-3,3-äthylendioxid, [oc]D = +12° (CHCl5), F. 61 bis 620C, erhielt. Eine Lösung dieses Produkts in 140 ml Aceton wurde 2 Stunden lang bei der Rückflußtemperatur mit 70 ml 4 η Schwefelsäure behandelt. Nach dem üblichen Aufarbeiten erhielt man 27,41 g (-)enant .-syn-ö-exo-Chlor-?- hydroxymethyl-bicyclo[2.2.1]heptan-3-on, F. 77 bis 780C1 [odjj = -37,5° (Chloroform).extracted with dichloromethane. The combined organic extracts were washed to neutrality, dried over ^ 280 ^, evaporated to dryness, giving 36.90 g of (+) enant -syn-ö-exo-chloro ^ -hydroxymethyl-bicyclo [2.2.1] - heptan-3-one-3,3-äthylendioxid, [oc] D = + 12 ° (CHCl 5), mp 61 to 62 0 C, obtained. A solution of this product in 140 ml of acetone was treated with 70 ml of 4 η sulfuric acid for 2 hours at the reflux temperature. After the usual work-up, 27.41 g of (-) enant. -Syn-ö-exo-chloro -? - hydroxymethyl-bicyclo [2.2.1] heptan-3-one, mp 77 to 78 0 C 1 [odjj = -37.5 ° (chloroform).

Eine Lösung von 22,24 g dieses Produktes in 310 ml Methylenchlorid wurde bei Raumtemperatur unter Rühren mit 28,7 g 85 %iger n-Chlorperbenzoesäure in Gegenwart von 14,1 g wasserfreiem NaHCO, behandelt. Nach 2 Stunden wurde der Niederschlag abfiltriert und wiederholt auf dem Filter mit Dichlormethan gewaschen. Die Filtrate wurden vereinigt, mit 3 x 5 ml einer 10 %igen Na2C0,-Lösung gewaschen und dann über Natriumsulfat getrocknet. Nach dem Abdampfen des Lösungsmittels erhielt man 24,1 g Rohprodukt, das nach der Kristallisation in Isopropyläther 21,2 g reines 5a-Chlor-2a-hydroxymethylcyclopentan-3ß-hydroxy-1ß-essigsäure (1'—> 3)8 -lacton, F. 121 bis 1240C, [a]D = +62° (Chloroform), ergab.A solution of 22.24 g of this product in 310 ml of methylene chloride was treated at room temperature with stirring with 28.7 g of 85% strength n-chloroperbenzoic acid in the presence of 14.1 g of anhydrous NaHCO 3. After 2 hours the precipitate was filtered off and washed repeatedly on the filter with dichloromethane. The filtrates were combined, washed with 3 × 5 ml of a 10% strength Na 2 CO 2 solution and then dried over sodium sulfate. After evaporation of the solvent, 24.1 g of crude product were obtained which, after crystallization in isopropyl ether, 21.2 g of pure 5α-chloro-2a-hydroxymethylcyclopentane-3β-hydroxy-1β-acetic acid (1'- > 3) 8- lactone, M.p. 121 to 124 0 C, [a] D = + 62 ° (chloroform).

Beispiel 12Example 12

Eine Mischung aus 23,3 g dl-syn-e-exo-Brom^-carboxy-bicyclo-[2.2.1]heptan-3-on (F. 179 bis 181°C), 0,25 1 trockenem Benzol, 6,3 ml trockenem Ithylenglykol und 180 mg p-Toluolsulfonsäure wurde bei Rückflußtemperatur erhitzt, wobei das während der Umsetzung gebildete Wasser azeotrop entfernt wurde. Nach 2 1/2 Stunden wurde die Reaktion durch Zugabe von 0,4 ml Pyridin gestoppt. Nach dem Abkühlen kristallisierten 25,48 g dl-syn-6-exo-Brom-7-carboxy-bicycloC 2.2.1]hept an-3-on-3,3-A mixture of 23.3 g of dl-syn-e-exo-bromine ^ -carboxy-bicyclo- [2.2.1] heptan-3-one (M.p. 179 to 181 ° C), 0.25 l dry benzene, 6.3 ml dry ethylene glycol and 180 mg p-toluenesulfonic acid was heated at reflux temperature while azeotropically removing the water formed during the reaction. After 2 1/2 hours, the reaction was stopped by adding 0.4 ml of pyridine. After cooling, 25.48 g crystallized dl-syn-6-exo-bromo-7-carboxy-bicycloC 2.2.1] hept an-3-one-3,3-

709831 /0975709831/0975

äthylendioxid, F. 154 bis 155°C, aus und es wurde durch Filtrieren gesammelt.ethylene dioxide, m.p. 154 to 155 ° C, and it was through Filter collected.

Beispiel 15Example 15

Eine Lösung von 27,6 g dl-syn-e-exo-Brom^-carboxy-bicyclo-[2.2.1]heptan-3-on-3,3-äthylendioxid in 1OC jnl trockenem Tetrahydrofuran wurde bei O0C mit 105 ml einer 1 M Boranlösung in Tetrahydrofuran behandelt, 4 Stunden lang bei Raumtemperatur stehen gelassen, dann wurde das überschüssige Reagens durch Zugabe von 20 ml Wasser und 40 ml 4 η Schwefelsäure zerstört. Die Mischung wurde 3 Stunden lang unter Rückfluß erhitzt, wobei der größte Teil des Tetrahydrofurans abdestilliert wurde, der Rückstand wurde gekühlt und das anorganische Material, das ausfiel, wurde durch Filtrieren entfernt. Das wäßrige Piltrat wurde mit Dichlormethan extrahiert, wobei man 20,2 g dl-syn-e-exo-Brom^-hydroxymethylbicyclo[2.2.1]heptan-3-on erhieIt.A solution of 27.6 g of dl-syn-e-exo-bromine ^ -carboxy-bicyclo- [2.2.1] heptan-3-one-3,3-ethylene dioxide in 1OC jnl dry tetrahydrofuran was at 0 ° C. with 105 ml of a 1 M borane solution in tetrahydrofuran, left to stand for 4 hours at room temperature, then the excess reagent was destroyed by adding 20 ml of water and 40 ml of 4 η sulfuric acid. The mixture was refluxed for 3 hours during which time most of the tetrahydrofuran was distilled off, the residue was cooled, and the inorganic material which precipitated was removed by filtration. The aqueous piltrate was extracted with dichloromethane, 20.2 g of dl-syn-e-exo-bromo-hydroxymethylbicyclo [2.2.1] heptan-3-one being obtained.

Eine gerührte Lösung dieser Verbindung in 200 ml Methylenchlorid, die auf O0C abgekühlt worden war, wurde zuerst mit einer Lösung von 25,11 S Monoperphthaisäure in 180 ml Äthyläther und dann mit 7,8 g Natriumbicarbonat behandelt. Das Rühren wurde 3 Stunden lang bei Raumtemperatur fortgesetzt, dann wurden weitere 3,9 g Natriumbicarbonat zugegeben und die Mischung wurde weitere 2 Stunden lang gerührt. Der Niederschlag wurde durch Filtrieren entfernt, mit Äthylacetat gewaschen und die vereinigten Filtrate wurden mit 3 x 10 ml einer 5 %igen Na^CO,-Lösung und mit 3 x 15 ml einer gesättigten NaHoPO^,-Lösung gewaschen, getrocknet und zur Trockne eingedampft. Nach der Kristallisation in Isopropyläther erhielt man 19,8 g dl-5ß-Brom-2ß-hydroxymethyl-cyclopentan-3a-hydroxy-1 <x-essigsäure (11—> 5)^ -lacton.A stirred solution of this compound in 200 ml of methylene chloride, which had been cooled to 0 ° C., was treated first with a solution of 25.11% monoperphthalic acid in 180 ml of ethyl ether and then with 7.8 g of sodium bicarbonate. Stirring was continued for 3 hours at room temperature, then an additional 3.9 g of sodium bicarbonate was added and the mixture was stirred for an additional 2 hours. The precipitate was removed by filtration, washed with ethyl acetate and the combined filtrates were washed with 3 x 10 ml of a 5% Na ^ CO, solution and with 3 x 15 ml of a saturated NaHoPO ^, solution, dried and evaporated to dryness . After crystallization in isopropyl ether, 19.8 g of dl-5ß-bromo-2ß-hydroxymethyl-cyclopentane-3a-hydroxy-1 <x -acetic acid (1 1 -> 5) ^ -lactone were obtained.

709831 /0975709831/0975

27078072707807

Beispiel 14Example 14

Die erfindungsgemäßen Produkte wurden unter Anwendung gaschromatographischer Verfahren auf ihre Reinheit hin untersucht und diese Tests zeigten, daß die einzelnen Produkte eine Reinheit von mindestens 98 % aufwiesen. Die Produkte wurden in Form der Silylderivate chromatographiert und diese wurden hergestellt durch Behandlung von 5 Big jedes Zwischenproduktes (oder eines zu 5 mg äquivalenten Lösungsvolumens) mit 1 ml CHCl, urn 0,2 ml Bistrimethylsilylacetamid. Nach 20 Minuten bei 5O°C auf einem Wasserbad wurden 1 ml-Mengenanteile in einem Fractovap^ -Gaschromatographen, Modell G.I., mit einer 2 m langen Glassäule (Durchmesser 3 mm) und einer stationären Phase von 3 % OV 225 mit Gaschrom P (Teilchengröße 0,15 bis 0,125 mm (100 bis 120 mesh)) analysiert, mit einer Säure gewaschen und silanyliert. Das Transportgas war N2 mit einer Strömungsgeschwindigkeit von 37 ml/Min, und bei den Hilfsgasen handelte es sich um Wasserstoff mit 40 ml/Min, und Luft mit 250 ml/Min. Der Detektor hatte eine Temperatur von 2600C und der Rekorrder wies eine Aufzeichnungsgeschwindigkeit von 0,64 cm (0,25 inches)/Min. auf. Dabei wurden die nachfolgend angegebenen Charakteristiken erhalten:The products according to the invention were examined for purity using gas chromatographic methods and these tests showed that the individual products had a purity of at least 98%. The products were chromatographed in the form of the silyl derivatives and these were prepared by treating 5 large of each intermediate product (or a volume of solution equivalent to 5 mg) with 1 ml of CHCl by 0.2 ml of bistrimethylsilylacetamide. After 20 minutes at 50 ° C. on a water bath, 1 ml proportions were measured in a Fractovap ^ gas chromatograph, model GI, with a 2 m long glass column (diameter 3 mm) and a stationary phase of 3% OV 225 with gas chromium P (particle size 0.15 to 0.125 mm (100 to 120 mesh)), washed with an acid and silanylated. The transport gas was N 2 at a flow rate of 37 ml / min and the auxiliary gases were hydrogen at 40 ml / min and air at 250 ml / min. The detector had a temperature of 260 0 C and the Rekorrder had a recording velocity of 0.64 cm (0.25 inches) / min. on. The following characteristics were obtained:

709831/0975709831/0975

- dfir- - dfir-

Verbindunglink Säulentemp.
0C
Column temp.
0 C
Retentionszeit
(Min.)
Retention time
(Min.)
syn-6-exo-Chlor -7-carboxy-
bicyclo Γ2.2.1J heptan-3-on
syn-6-exo-chlorine -7-carboxy-
bicyclo Γ2.2.1J heptan-3-one
190190 10.3910.39
syn-6-exo-Chlor -7-carboxy-
bicyclo [p. 2. i] heptan-3-on -
-313-äthylen-dioxid
syn-6-exo-chlorine -7-carboxy-
bicyclo [p. 2. i] heptan-3-one -
-313-ethylene-dioxide
190190 13.5613.56
syn-6-exo-C hlor ^7-hydroxy-
methj'l-bicyclo |2.2.1~1 heptan-
-3-on -3t3-äthylen-dio;cid
syn-6-exo-chloro ^ 7-hydroxy-
methj'l-bicyclo | 2.2.1 ~ 1 heptan-
-3-on -3 t 3-ethylene-dio; cid
\ 190
j 180
\ 190
j 180
6.15
8.28
6.15
8.28
8yn-6-exo-Chlor -7-hydroxy-
methyl-Mcyclo Γ2.2. ί\ heptan-
-3-on
8yn-6-exo-chlorine -7-hydroxy-
methyl-Mcyclo А2.2. ί \ heptan-
-3-on
I 180
J 200
I 180
J 200
6.93
3.90
6.93
3.90
5?-Chlor — 2ß-hydroxynethyl-
-cyclopentan-3ΰ^-^0■droxy-1c|-
essigsäure-( 1'—> 3)<i-lacton
5? -Chlor - 2ß-hydroxynethyl-
-cyclopentane-3ΰ ^ - ^ 0 ■ droxy-1c | -
acetic acid- (1'- > 3) <i-lactone
200200 18.12December 18

Ähnliche Charakteristiken wurden bei den analogen Brom derivaten gefunden.Similar characteristics were found for the analogous bromine derivatives.

Beispiel 1^Example 1 ^

Eine Mischung aus 189 g (1 Mol) dl-syn-6-exo-Chlor-7-carboxy-bicyclo[2.2.1]heptan-3-on, 63 ml trockenem Äthylenglykol und 2,5 1 trockenem Benzol wurde in Gegenwart von I*?2 S P-Toluolsulfonsäure auf Rückflußtemperatur erhitzt, wobei das sich während der Umsetzung bildende Wasser (18 ml)A mixture of 189 g (1 mol) of dl-syn-6-exo-chloro-7-carboxy-bicyclo [2.2.1] heptan-3-one, 63 ml of dry ethylene glycol and 2.5 1 of dry benzene was in the presence of I *? 2 S P-toluenesulfonic acid heated to reflux temperature, the water formed during the reaction (18 ml)

709831 /0975709831/0975

27Π280727Π2807

entfernt wurde. Zu diesem Zeitpunkt (nach 1 Stunde) wurde eine Lösung von 167 g 1-Ephedrin in 2 1 trockenem Benzol zu der Reaktionsmischung zugegeben, die auf 25 bis 30°C gekühlt wurde, und kristallisieren gelassen. Das kristalline Produkt wurde abfiltriert, wobei man 151 g nat-syn-6-exo-Chlor-7-carboxy-bicycIo[2.2.1]heptan-3-on-3,3-äthylendioxy-1-ephedrinsalz, P. 170 bis 1720C, Ca3D = -33,05°, -97° (MeOH, C = 1 %), erhielt.was removed. At this point (after 1 hour) a solution of 167 g of 1-ephedrine in 2 liters of dry benzene was added to the reaction mixture, which was cooled to 25-30 ° C, and allowed to crystallize. The crystalline product was filtered off, 151 g of nat-syn-6-exo-chloro-7-carboxy-bicycIo [2.2.1] heptan-3-one-3,3-ethylenedioxy-1-ephedrine salt, P. 170 bis 172 0 C, Ca3 D = -33.05 °, -97 ° (MeOH, C = 1%).

Beispiel 16Example 16

.Eine Lösung von 10Og dl-syn-ö-exo-Chlor^-carboxy-bicyclo-[2.2.1]heptan-3-on-3,3-äthylendioxid in 4,5 1 Acetonitril wurde mit 70,8 g 1-Ephedrin behandelt. Nach 4 Stunden wurde der kristalline Niederschlag abfiltriert, wobei man 62,3 g nat-syn-6-exo-Chlor-7-carboxy-bicyclo[2.2.1]hept an-2-on-3,3-äthylendioxid-1-ephedrinsalz, F. 173 bis 174-0C, [oüD = -33,5°, Ca]365 = -97,8° (MeOH, C = 1 %), erhielt.A solution of 10Og dl-syn-ö-exo-chloro ^ -carboxy-bicyclo- [2.2.1] heptan-3-one-3,3-ethylene dioxide in 4.5 1 acetonitrile was mixed with 70.8 g 1- Treated Ephedrine. After 4 hours, the crystalline precipitate was filtered off, 62.3 g of nat-syn-6-exo-chloro-7-carboxy-bicyclo [2.2.1] hept an-2-one-3,3-ethylene dioxide-1- ephedrine salt, mp 174- 173 0 C, [ou D = -33.5 °, Ca] 365 = -97.8 ° (MeOH, C = 1%), obtained.

39,7 g dieses Salzes wurden in 50 ml Wasser gelöst und mit 4,2 g Natriumhydroxid behandelt. Die Lösung wurde mit Benzol extrahiert, um das Ephedrin zu entfernen. Der organische Extrakt wurde mit 3 χ 5 ml 1 η NaOH und mit 3 χ 5 ml Wasser rückgewaschen. Die wäßrigen Phasen wurden dann miteinander vereinigt, auf pH 4 angesäuert und mit Äthylacetat extrahiert, Nach dem Eindampfen des Lösungsmittels erhielt man 22,1 g (-)syn-6-exo-Chlor-7-carboxy~bicyclo[2.2.1]hept an-3-on-3,3-äthylendioxiu, F. 128 bis 129,2°C, [oc]D = -10,2°, -19,6° (MeOH, C = 1 %).39.7 g of this salt were dissolved in 50 ml of water and treated with 4.2 g of sodium hydroxide. The solution was extracted with benzene to remove the ephedrine. The organic extract was backwashed with 3 5 ml of 1 η NaOH and with 3 χ 5 ml of water. The aqueous phases were then combined with one another, acidified to pH 4 and extracted with ethyl acetate. After evaporation of the solvent, 22.1 g of (-) syn-6-exo-chloro-7-carboxy ~ bicyclo [2.2.1] hept were obtained an-3-one-3,3-ethylenedioxiu, mp 128 to 129.2 ° C, [oc] D = -10.2 °, -19.6 ° (MeOH, C = 1%).

Wenn 2,33 g dieser Verbindung durch Behandlung mit 4 ml einer wäßrigen 4 η Schwefelsäure und 20 nl Aceton für einen Zeitraum von 1 Stunde bei Rückflußtemperatur und durch übliche Aufarbeitung deketalisiert wurden, erhielt manIf 2.33 g of this compound by treatment with 4 ml of an aqueous 4 η sulfuric acid and 20 nl acetone for a Decetalized for a period of 1 hour at reflux temperature and by customary work-up, were obtained

709ö31/0975709ö31 / 0975

27098072709807

1,75 6 reines (+)syn-6-exo-Cblor-7-carboxy-bicyclo[2.2.1]-heptan-3-on, P. 157 bis 1580C, [a]D = +14°, Ca]565 = +200° (MeOH).1.75 6 pure (+) syn-6-exo-Cblor-7-carboxy-bicyclo [2.2.1] -heptan-3-one, P. 157 to 158 0 C, [a] D = + 14 °, Ca] 565 = + 200 ° (MeOH).

Beispiel 17Example 17

Eine Lösung von 23,3 g dl-syn-6-exo-Chlor-7-carboxy-bicyclo-[2.2.1]heptan-3-on-3,3-äthylendioxid und 16,5 g d-Ephedrin in 400 ml Benzol wurde auf 200C abkühlen gelassen. Der kristalline Niederschlag wurde abfiltriert und man erhielt 14,72 g« enant -syn-ö-exo-Chlor-^-carboxy-bicycloC^^.I]-heptan-3-on-3,3-äthylendioxid-d-ephedrinsalz, F. I7I "bis 1720C, [a]D = +33,2° (MeOH, C = 1 %).A solution of 23.3 g of dl-syn-6-exo-chloro-7-carboxy-bicyclo- [2.2.1] heptan-3-one-3,3-ethylene dioxide and 16.5 g of d-ephedrine in 400 ml Benzene was allowed to cool down to 20 ° C. The crystalline precipitate was filtered off and 14.72 g of enant -syn-ö-exo-chlorine - ^ - carboxy-bicycloC ^^. I] -heptan-3-one-3,3-ethylenedioxide-d-ephedrine salt, F. 17I "to 172 0 C, [a] D = + 33.2 ° (MeOH, C = 1 %) .

Beispiel 18Example 18

Eine Lösung von 100 g dl-Tsyn-G-exo-Chlor-^-carboxy-bicyclo-[2.2.1]heptan-3-on-3,3-äthylendioxid in 5 1 trockenem Acetonitril wurde mit 70»8 g trockenem d-Ephedrin behandelt und nach 3 Stunden wurde der kristalline Niederschlag abfiltriert, wobei man 69,8 g eines Salzes mit einem Drehvermögen von +32,8° (MeOH) erhielt. Nach der Umkristallisation dieser Verbindung aus Acetonitril (1,75 1) erhielt man 59,4 g reinesA solution of 100 g of dl-Tsyn-G-exo-chlorine - ^ - carboxy-bicyclo- [2.2.1] heptan-3-one-3,3-ethylene dioxide in 5 l of dry acetonitrile was treated with 70 »8 g of dry d-ephedrine and after 3 hours the crystalline precipitate was filtered off, leaving 69.8 g of a salt with a rotating power of + 32.8 ° (MeOH). After recrystallization of this compound from acetonitrile (1.75 liters), 59.4 g of pure was obtained

enant-syn-6-exo-Chlor-7-carboxy-bicyc Io [ 2.2.1 ] heptan-3-on-3,3-äthylendioxid-d-ephedrinsalz, P. I74 bis 174,5° C [a]D = · +34,1°, Ca]365 = +100,75° (MeOH).enant-syn-6-exo-chloro-7-carboxy-bicyc Io [2.2.1] heptan-3-one-3,3-ethylenedioxide-d-ephedrine salt, P. 174 to 174.5 ° C [a] D = + 34.1 °, Ca] 365 = + 100.75 ° (MeOH).

4 g dieser Verbindung wurden in Wasser gelöst, es wurden 0,44 g Natriumhydroxid zugegeben und die Mischung wurde mit Äthyläther extrahiert, um das d-Ephedrin zu entfernen. Die Ätherextrakte wurden mit 2 χ 3 ml 1 η NaOH rückgewaschen und die vereinigten wäßrigen Phasen wurden nach dem Ansäuern auf pH 4,8 mit Äthylacetat extrahiert. Diese organischen Extrakte wurden getrocknet und zur Trockne eincedampft, wobei man4 g of this compound was dissolved in water, there were 0.44 g of sodium hydroxide was added and the mixture was extracted with ethyl ether to remove the d-ephedrine. the Ether extracts were backwashed with 2 χ 3 ml 1 η NaOH and the combined aqueous phases were, after acidification to pH 4.8, extracted with ethyl acetate. These organic extracts were dried and evaporated to dryness, whereby one

709831 /0975709831/0975

2,21 g enant-syn-6-exo-Chlor-7~carboxy-bicyclo[2.2.1]-heptan-3-on-3,3-äthylendioxid, P. 124 bis 126°C, [<x]D = + 11° (MeOH), erhielt.2.21 g of enant-syn-6-exo-chloro-7-carboxy-bicyclo [2.2.1] -heptan-3-one-3,3-ethylene dioxide, P. 124 to 126 ° C, [<x] D = + 11 ° (MeOH).

Nach der Dekatalisierttng erhielt man 1,71 g enant -syn-6-exo-Chlor-7-carboxy-bicyclo[2.2.1]heptan-3-on, P. 156 bis 157°C, Ca]n = -1^,5° (MeOH).After decatalization, 1.71 g of enant-syn-6-exo-chloro-7-carboxy-bicyclo [2.2.1] heptan-3-one, P. 156 to 157 ° C., Ca] n = -1 ^ , 5 ° (MeOH).

709831/097S709831 / 097S

Claims (5)

50 725 - DR Anmelder; Carlo .Erba S.p.A., Via Carlo Imbonati 24, 1-201-59 Mailand / Italien 2702807 Patentansprüche50 725 - DR applicant; Carlo .Erba S.p.A., Via Carlo Imbonati 24, 1-201-59 Milan / Italy 2702807 claims 1. Verfahren zur Herstellung von racemischem oder optisch aktivem 5ß-Halogen-2ß-hydroxymethyl-cyclopentan-3a-hydroxy- 1a-essigsäure(1'—> 3)c-lacton der allgemeinen Formel1. Process for the preparation of racemic or optically active 5ß-halo-2ß-hydroxymethyl-cyclopentane-3a-hydroxy-1a-acetic acid (1'- > 3) c-lactone of the general formula HOH2C ^^ HHOH 2 C ^^ H worin X Chlor oder Brom bedeutet, dadurch gekennzeichnet, daß manwherein X is chlorine or bromine, characterized in that one a) eine Verbindung der allgemeinen Formela) a compound of the general formula (H)(H) worin X Chlor oder Brom und Y eine' Carboxygruppe oder ein funktionelles Derivat davon bedeuten, acetalisiert unter Bildung einer Verbindung der allgemeinen Formelwhere X is chlorine or bromine and Y is a carboxy group or a functional derivative thereof, acetalized to form a compound of the general formula (III)(III) worin X und Y die oben angegebenen Bedeutungen haben und Zwherein X and Y have the meanings given above and Z 709831/0975709831/0975 INSPECTEOINSPECTEO einen Rest darstelltrepresents a remainder OROR X . X OR·OR worin R und R1, die gleich oder voneinander verschieden sein können, jeweils eine C^-C^-Alkylgruppe oder gemeinsam einen Rest der Formel-(CH0) -, worin η die Zahl 2, 3 oder 4- ist, oder einen Rest der Formel _(cH ) —- CH— .in which R and R 1 , which can be the same or different from one another, each represent a C 1 -C 4 -alkyl group or together a radical of the formula - (CH 0 ) -, in which η is the number 2, 3 or 4, or one Radical of the formula _ (cH) - CH -. 2 V ,2 V, CKX-(CH2Jn —HCKX- (CH 2 J n -H bedeuten, worin m,, die Zahl 1, 2 oder 3 und mo die Zahl 0, 1, 2 oder 3 darstellen,und X die oben angegebenen Bedeutungen hat;mean in which m ,, the number 1, 2 or 3 and m o the number 0, 1, 2 or 3, and X has the meanings given above; b) die Verbindung der Formel (III) reduziert unter Bildung einer Verbindung der allgemeinen Formelb) the compound of the formula (III) is reduced to form a compound of the general formula H
\ (IV)
H
\ (IV)
worin X und Z die oben angegebenen Bedeutungen haben;wherein X and Z have the meanings given above; c) die Verbindung der Formel (IV) entacetalisiert unter Bildung einer Verbindung der allgemeinen Formelc) the compound of the formula (IV) is deacetalized to form a compound of the general formula HOH2CHOH 2 C (V)(V) worin X die oben angegebenen Bedeutungen hat; undwherein X has the meanings given above; and d) die Verbindung der Formel (V) nach Baeyer-Villiger oxydiert unter Bildung der Verbindung der oben angegebenen Formel (I).d) the compound of formula (V) is oxidized according to Baeyer-Villiger to form the compound of formula (I) given above. 709831/0976709831/0976
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei allen Verbindungen der Formeln (I) bis2. The method according to claim 1, characterized in that it is for all compounds of formulas (I) to (V) um racemische oder optisch aktive Verbindungen handelt.(V) are racemic or optically active compounds. 3. Verfahren zur optischen Aufspaltung einer racemischen Verbindung der allgemeinen Formel3. Process for the optical resolution of a racemic compound of the general formula worin X Chlor oder Brom und Z einen Rest der Formelwherein X is chlorine or bromine and Z is a radical of the formula soa· s oa bedeuten, worin R und R1, die gleich oder voneinander verschieden sein können, jeweils eine Cj-Cg-Alkylgruppe oder gemeinsam einen Rest der Formel -(CHp)n-, worin η die Zahl 2, 3 oder 4 bedeutet, oder einen Rest der Formeldenote in which R and R 1 , which can be the same or different from one another, each represent a Cj-Cg-alkyl group or together a radical of the formula - (CHp) n -, in which η denotes the number 2, 3 or 4, or a radical the formula .(CH2) ca- .. (CH 2 ) approx. 1 CHX-(CH J--H 1 CHX- (CH J - H 2 bedeuten, worin m^ die Zahl 1, 2 oder 3 und m2 die Zahl O, 1, 2 oder 3 darsteilen,und X die oben angegebenen Bedeutungen hat,2, where m ^ is the number 1, 2 or 3 and m 2 is the number O, 1, 2 or 3, and X has the meanings given above, dadurch gekennzeichnet, daß man die oben angegebene racemische Verbindung mit Ephedrin in ein Salz überführt und nach konventionellen Verfahren aus dem Ephedrinsalz dann den reinen optischen Antipoden gewinnt.characterized in that the above-mentioned racemic compound is converted into a salt with ephedrine and according to conventional methods Process from the ephedrine salt then wins the pure optical antipode. 4-, Verfahren nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß man 1-Ephedrin verwendet.4-, method according to claim 3 »characterized in that one uses 1-ephedrine. 5. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß man d-Ephedrin verwendet.5. The method according to claim 3, characterized in that d-ephedrine is used. 709831/0975709831/0975
DE19772702807 1976-02-03 1977-01-25 PROCESS FOR THE PRODUCTION OF RACEMIC OR OPTICALLY ACTIVE 5BETA-HALOGEN-2BETA-HYDROXYMETHYL-CYCLOPENTAN-3ALPHA-HYDROXY-1 ALPHA-ACETIC ACID (1 'ARROW TO RIGHT 3) DELTA-LACTONE Ceased DE2702807A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1982376A IT1063095B (en) 1976-02-03 1976-02-03 RESOLUTION OF 6 ALO BICYCLE 2.Z.I. EPTAN 3 ONE 3.3 ETHYLENDIOXIS 7 ACID CARBOSYLIC AND SYNTHESIS OF 5 BETA ALO 2 BETA HYDROXYMETHYL CYCLOPENTAN 3 ALPHA HYDROXY I ALPHA ACETIC ACID 1.3 DELTA LATTONE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2702807A1 true DE2702807A1 (en) 1977-08-04

Family

ID=11161574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772702807 Ceased DE2702807A1 (en) 1976-02-03 1977-01-25 PROCESS FOR THE PRODUCTION OF RACEMIC OR OPTICALLY ACTIVE 5BETA-HALOGEN-2BETA-HYDROXYMETHYL-CYCLOPENTAN-3ALPHA-HYDROXY-1 ALPHA-ACETIC ACID (1 'ARROW TO RIGHT 3) DELTA-LACTONE

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS5295671A (en)
DE (1) DE2702807A1 (en)
FR (2) FR2357564A1 (en)
GB (2) GB1533208A (en)
IT (1) IT1063095B (en)
SE (1) SE431209B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3242433A1 (en) * 1982-11-16 1984-05-17 Vysoká &scaron;kola chemicko-technologická Praha, Praha Process for the preparation of hexahydro-5-hydroxy- 4-hydroxymethyl-2H-cyclopenta[b]furan-2-one derivatives

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3943151A (en) * 1973-10-24 1976-03-09 Pfizer Inc. Prostaglandin intermediates

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
J. Amer. Chem. Soc. 95, 1973, S.7522-7523 *
J. C. S. Chem. Comm. 1974, S.151-153 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3242433A1 (en) * 1982-11-16 1984-05-17 Vysoká &scaron;kola chemicko-technologická Praha, Praha Process for the preparation of hexahydro-5-hydroxy- 4-hydroxymethyl-2H-cyclopenta[b]furan-2-one derivatives

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5295671A (en) 1977-08-11
FR2346347B1 (en) 1981-10-02
FR2357564B1 (en) 1981-10-30
IT1063095B (en) 1985-02-11
FR2357564A1 (en) 1978-02-03
SE7701019L (en) 1977-08-04
GB1533207A (en) 1978-11-22
JPS6133029B2 (en) 1986-07-31
FR2346347A1 (en) 1977-10-28
GB1533208A (en) 1978-11-22
SE431209B (en) 1984-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2760005C2 (en) Optically active norpinene and process for their preparation
DE2601785C2 (en) Optically active anthracyclinones, their production and processing into daunosaminyl derivatives
DE2827627C2 (en)
DE1518111C3 (en) Process for the preparation of d-lactones from 1 ß-low acyloxy4- (2&#39;-carboxyethyl) -5-hydroxy-7a ßmethyl-3a a, 4 ß, 7,7a-tetrahydroindanes and d-lactone from 1 ß-acetoxy or of 1 ß-PropionyIoxy4- (2&#39;-carboxyethyl) -5-hydroxy-7a ß-methyl-3a a, 4 ß, 7,7a tetrahydroindane
DE3030477C2 (en) Iridoid derivatives, processes for their preparation and their use
DE1958600C3 (en) 3-substituted 6-O3-dimethylisoxazol-4-yO-methyl-3a-alkyl U, 3a, 43,9,9a, 9b-octahydro-3H-benz [e] indene-7 (8H) -ones and their Manufacturing
DE2608932C2 (en) Process for the preparation of 3-oxy-4H-pyran-4-one derivatives
DE2702807A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF RACEMIC OR OPTICALLY ACTIVE 5BETA-HALOGEN-2BETA-HYDROXYMETHYL-CYCLOPENTAN-3ALPHA-HYDROXY-1 ALPHA-ACETIC ACID (1 &#39;ARROW TO RIGHT 3) DELTA-LACTONE
DE2322893A1 (en) PROSTAGLANDIN E TIEF 1 PRE-PRODUCTS AND METHOD FOR THEIR MANUFACTURING
DE2347172A1 (en) PROSTAGLANDIN E DEEP 1 SYNTHESIS
DE2601333A1 (en) NEW CHEMICAL COMPOUNDS, PROCESSES FOR THEIR MANUFACTURING AND THEIR USE AS INTERMEDIATE PRODUCTS
DE2246867A1 (en) TETRAHYDROXY-BICYCLO- SQUARE BRACKET ON 3.3.0 SQUARE BRACKET TO -OCTANE
AT343812B (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF NEW OPTICALLY ACTIVE DAUNOSAMINYL DERIVATIVES OF ANTHRACYCLINONE
DE960819C (en) Process for the production of 11ª ‰ -oxyprogesterone
AT346838B (en) PROCESS FOR MANUFACTURING NEW OPTICALLY ACTIVE ANTHRACYCLINONES
DE3712586C2 (en)
AT226378B (en) Process for the production of isodeserpidic acid-lactone and isoreserpic acid-lactone
DE2613701C2 (en)
AT394720B (en) METHOD FOR PRODUCING 17,18HU8505101758 / 85
DE2508281C3 (en) Process for the production of an optically active, substituted Hydroxycyclopentanessigsäure- γ -lactons
AT210575B (en) Process for the preparation of 11β-oxy-16-oxo-steroids
DE1618053C (en) Process for making steroid compounds
DE2433563C2 (en) Process for the preparation of C22-alkyl derivatives of digoxin
DE1958646B2 (en) 3,5-Dimethylisoxazoles substituted in 4-control and their preparation
CH639082A5 (en) BICYCLIC LACTOL METHYL ETHER AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: FARMITALIA CARLO ERBA S.P.A., 20159 MILANO, IT

8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: C07D311/00

8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: REDIES, B., DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT., PAT.-ANW., 40

8131 Rejection