DE270271C

DE270271C -

Info

Publication number: DE270271C
Application number: DENDAT270271D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

■ — JV! 270271-KLASSE 36 α. GRUPPE■ - JV! 270271-CLASS 36 α. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. Oktober 1912 ab.Patented in the German Empire on October 17, 1912.

Es sind bereits Küchenherdkessel vorgeschlagen worden, welche gleichzeitig Heiz- und Brauchwasser bereiten und liefern sollen. Der zur Aufnahme und Erwärmung des Heizwassers dienende Teil derartiger Kessel muß sich in seiner Größe der Zahl der angeschlossenen Heizkörper anpassen, während erfahrungsgemäß der Brauchwasserverbrauch nur innerhalb sehr geringer Grenzen sich ändert,There have already been proposed kettles, which at the same time heating and To prepare and deliver process water. The one for receiving and heating the heating water The size of the serving part of such boilers must correspond to the number of connected ones Adjust radiators, while experience has shown that the domestic water consumption only changes within very small limits,

ίο so daß eine Vergrößerung des Gesamtkessels in der Weise, daß beide Kesselräume gleichmäßig vergrößert werden, nicht zweckmäßig ist. Es entsteht vielmehr die Aufgabe, den Kessel in der Weise auszubilden, daß er sich der Heiz- und Brauchwasserbereitung in den Haushaltungen in bezug auf ihren verschiedenen Bedarf leicht anpassen kann, ohne die Tiefe der Feuerung, die mit Rücksicht auf die Kocharbeit einen bestimmten Betrag nicht überschreiten darf, zu ändern. Ebenso dürfen auch die Einzelglieder, wie überhaupt der ganze Herdkessel, gewisse Abmessungen, die sich aus seiner Bestimmung als Küchenherd ergeben, nicht überschreiten.ίο so that an enlargement of the total boiler in such a way that both boiler rooms are enlarged equally, not appropriate is. Rather, the task arises to train the boiler in such a way that it can itself the heating and hot water preparation in the households in relation to their various Can easily be adjusted as required, without the depth of the furnace, which with regard to the cooking work does not amount to a certain amount may exceed, change. Likewise, the individual members, as well as the entire stove kettle, certain dimensions resulting from its purpose as a kitchen stove result, do not exceed.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Küchenherdkessel, welcher zweckmäßig die Form eines viereckigen Kastens hat, der in der Mitte die Feuerung aufweist, in der Weise für die Heizwasser- und Brauchwasserbereitung unterteilt wird, daß die eine Wand des Kessels als Brauchwasserbereiter ausgebildet wird, während die übrigen Wände zur Bereitung des Heizwassers benutzt werden. Dadurch wird es auch möglich, den Brauchwasserbereiter allein zu betreiben, dadurch, daß in den Kesselfeuerraum ein Korbrost eingehängt wird, welcher die übrigen Wände des Kessels . gegen die Heizgase bzw. das Brennmaterial abdeckt, so daß also z. B. im Sommer nur mit diesem Korbrost gefeuert wird.According to the present invention, this object is achieved in that the kitchen stove, which suitably has the shape of a square box with the Has combustion, divided in the way for heating water and domestic water preparation is that one wall of the boiler is designed as a water heater while the other walls are used to prepare the heating water. This also makes it possible to use the domestic water heater to operate alone, in that a basket grate is hung in the boiler fire room, which the remaining walls of the boiler. covers against the heating gases or the fuel, so that z. B. is only fired with this basket grate in summer.

Ferner gibt die vorliegende Erfindung den wesentlichen Vorteil, daß der Brauchwasserbereiter für sich allein gereinigt werden kann. Bekanntlich darf aus dem Heizwasserkessel Wasser nicht entnommen werden, vielmehr zirkuliert das erwärmte Wasser stets gleichmäßig durch Kessel und Heizkörper, weil sich sonst Kesselstein und Schlamm absetzen würde. Aus dem Brauchwasserkessel wird aber dauernd Wasser entnommen; hier setzt sich also , Kesselstein und Schlamm ab. Bei der hier vorgenommenen Unterteilung ist nun die Reinigung und der Ersatz dieses Kesselteiles jederzeit leicht möglich, ohne den Kessel in seiner Gesamtheit sonst in Mitleidenschaft zu ziehen.Furthermore, the present invention gives the significant advantage that the water heater can be cleaned on its own. As is well known, it is allowed to use the heating water boiler Water cannot be withdrawn, rather the heated water always circulates evenly through the boiler and radiator, because otherwise the scale and sludge would settle. However, water is continuously drawn from the domestic water boiler; so here sits down , Scale and sludge off. With the division made here is now the cleaning and the replacement of this boiler part is easily possible at any time without the boiler in his Otherwise the whole would be affected.

Die beiliegende Zeichnung veranschaulicht die Erfindung.The accompanying drawing illustrates the invention.

Fig. ι ist ein senkrechter Schnitt durch den Kessel; Fig. 2 ist eine Aufsicht .hierzu;Fig. Ι is a vertical section through the boiler; Fig. 2 is a plan view of this;

Fig. 3 ist eine Vorderansicht des Kessels bzw. des Küchenherdes;Figure 3 is a front view of the kettle;

Fig. 4 ist ein senkrechter Schnitt, ebenso wie Fig. i, jedoch mit eingehängtem Korbrost;FIG. 4 is a vertical section, like FIG. I, but with the basket grate suspended; FIG.

Fig. 5 ist ein Querschnitt nach Linie A-B der Fig. 4.FIG. 5 is a cross section along line AB of FIG. 4.

Fig. 6 zeigt den Kessel im Grundriß mit eingehängtem Korbrost.Fig. 6 shows the boiler in plan with the basket grate attached.

Der Kessel besteht zweckmäßig aus der Vorderwand α, aus den beiden Seitenwänden b, b, die aus, einem oder mehreren Teilen zu-The boiler expediently consists of the front wall α, of the two side walls b, b, which are made up of one or more parts.

sammengesetzt sein können, und aus der Hinterwand c. Der durch diese vier Wände einge*· schlossene Feuerungsraum wird unten durch den Rost d für die sogenannte Winterfeuerung abgeschlossen. Die Anschlüsse für den Vorlauf f und Rücklauf g der Heizleitung befinden sich an den Seitenwänden b, b, während die Anschlüsse für den Vorlauf h und den Rücklauf i der Warmwasserleitung an dercan be composed, and from the rear wall c. The firing space enclosed by these four walls is closed at the bottom by the grate d for so-called winter firing. The connections for the flow f and return g of the heating line are located on the side walls b, b, while the connections for the flow h and return i of the hot water pipe are on the

ίο Hinterwand c des Kessels angeschlossen sind. Wie die Fig. 4, 5 und 6 zeigen, kann ein beliebig gestalteter Korbrost e in den Feuerungsraum eingehängt werden, so daß dann die Seitenwände b, b und die Vorderwand a des Kessels von dem Feuer nicht berührt werden. Die Umstellklappen k, k auf den seitlichen Feuerzügen dienen zum Ausschalten der seitlichen Züge des Heizkessels, während der Rauchschieber I zur Regelung des Zuges bei Benutzung des Korbrostes sowohl wie auch des unteren Rostes d dient.ίο the rear wall c of the boiler are connected. As FIGS. 4, 5 and 6 show, an arbitrarily designed basket grate e can be hung in the furnace so that the side walls b, b and the front wall a of the boiler are not touched by the fire. The changeover flaps k, k on the side flues are used to switch off the side flues of the boiler, while the smoke slide I is used to regulate the flue when using the basket grate as well as the lower grate d .

Die Wirkungsweise des Kessels ist hiermit klar.The mode of operation of the boiler is now clear.

Während der Wintermonate wird der untere Rost benutzt, so daß also sämtliche Innenwände der Kesselheizfläche dem Feuer ausgesetzt sind. Hierbei kann dann auch die Hinterwand des Kessels mit der Heizleitung vereinigt werden oder aber auch als getrennter Warmwasserbereiter Verwendung finden. Die Rauchgase ziehen dann über die Seitenwände und die Hinterwand nach unten in den Schornstein des Herdes.During the winter months, the lower grate is used, so that all the inner walls the boiler heating surface are exposed to fire. The rear wall can also be used here of the boiler can be combined with the heating cable or as a separate one Find water heater use. The flue gases then move over the side walls and the back wall down into the chimney of the stove.

Während des Sommerbetriebes wird der Korbrost e eingehängt, der die Vorderwand und die Seitenwände des Kessels ausschaltet, so daß, wie das die Fig. 4 und 5 deutlich erkennen lassen, nur die Hinterwand c des Kessels, und zwar zweckmäßig auch nur zu einem gewissen Teile, mit dem glühenden Brennmaterial bzw. den Feuerungsgasen in Berührung kommt.During the summer operation, the basket grate e is attached, which switches off the front wall and the side walls of the boiler, so that, as clearly shown in FIGS. 4 and 5, only the rear wall c of the boiler, and expediently only to a certain extent , comes into contact with the glowing fuel or the combustion gases.

Claims

Patent claim:

Multi-part kitchen stove for heating and service water, characterized in that one wall of the boiler is designed as a water heater, too whose sole operation a basket grate can be hung in the boiler fire room, which the other walls of the boiler against the heating gases or the fuel covers.

For this purpose ι sheet of drawings.