DE2702247A1

DE2702247A1 - Vertical drying oven for painted panels - has cages moved by transporter chains and drums with ribs

Info

Publication number: DE2702247A1
Application number: DE19772702247
Authority: DE
Inventors: Lodovico Gioacchini
Original assignee: VENTILAZIONE ITALIANA Sas
Current assignee: VENTILAZIONE ITALIANA Sas
Priority date: 1977-01-20
Filing date: 1977-01-20
Publication date: 1978-07-27

Abstract

The vertical drying oven is used especially for painted building panels. This oven has at least three vertical drying chambers and there is a vertical chain transporter with support plates or cages for plates to be dried. Horizontal chain drive is also provided. The transporter system is of relatively simple design. The vertical chain transporter is provided at its upper end with transfer drum. The latter is fitted between two pinions of two transporter chains. The drum has radial ribs for engaging with end profiles of the support cage. Horizontal guide profiles are arranged at a level at which the ribs engage with support cages. A continuous sliding plane is formed for horizontal transport of support cages from one drying chamber to another.

Description

PStentenwf liePStentenwf lie

D'pl. Ing. Heroert Tischer Dii)l. ing. Wolfgang Korn Albert- Rmhaupler-SireC· 65 D-βΟΟΟ München 7O D'pl. Ing.Heroert Tischer Dii) l. ing. Wolfgang Korn Albert- Rmhaupler-SireC 65 D-βΟΟΟ Munich 7O

Anwaltsakte: Ve-6295 20.Januar 1977Attorney's file: Ve-6295 January 20, 1977

Jirma ViJI I¹I LA ZI Oft E ITALIANA S.a.S., Gioacchini Enzo 4 C. Cermenate (Corno), Italien. ■Jirma ViJI I ¹ I LA ZI Oft E ITALIANA SaS, Gioacchini Enzo 4 C. Cermenate (Corno), Italy. ■

"Vertikale-r Trockenofen". ' _"Vertical drying oven". '_

nec!-,nec! -,

Die Erfindung betrifft einen vertikalen Trockenofen nach der The invention relates to a vertical drying oven according to the

rteltefische Z^wtoMmeld«^ H'.
in der Hauptpotontgohrjft Nrι 955*818 beschriebenen und zum ochutz beanspruchten Bauart, und insbesondere eine Verbesserung an der Förderanlage für die Überführung der Platten oder Kästen (Körbe) von einer zur anderen Trockenkammer. rtelte fische Z ^ wtoMmeld «^ H '.
in Hauptpotontgohrjft Nr. 955 * 818 described and for ochutz claimed design, and in particular an improvement to the conveyor system for the transfer of the plates or boxes (baskets) from one drying chamber to the other.

Der e«, vertikale Trocken ofen, der sich insbesondere zur Trocknung lackierter Bauplatten eignet, besteht zumindest aus drei vertikalen Trockenkammern, The e «, vertical drying oven, which is particularly suitable for drying varnished building boards , consists of at least three vertical drying chambers,

809830/0134809830/0134

in welchen Kettenförderanlagen vorgesehen sind, mit welchen die Tragplatten oder Kästen, in welchen die zu trocknenden Bauplatten liegen, mit einer kontrollierten Geschwindigkeit in vertikaler Richtung gefördert werden, während sich in derselben Kammer eine Atmosphäre unter für die in der Kammer vorgesehene Trockenstufe besonders geeigneten Bedingungen einstellt. Wenn die Kästen das obere bzw. untere üJnde der Kammer erreicht haben, werden sie über eine waagerechte Strecke in eine andere Kammer gefördert, die nicht unbedingt, die nächststehende zu sein braucht, wo der anschließende Trockenvorgang erfolgt.in which chain conveyor systems are provided, with which the Support plates or boxes, in which the building panels to be dried lie, at a controlled speed in a vertical direction Direction to be promoted, while in the same chamber there is an atmosphere below for that provided in the chamber Set the drying level to particularly suitable conditions. When the boxes have reached the upper or lower end of the chamber, they are conveyed over a horizontal path into another chamber, which does not necessarily have to be the next one needs where the subsequent drying process takes place.

Bei der. beschriebenen Ausführungsform bestehen die vorgenannten Kettentriebe aus Paaren von als Ringe in sich geschlossenen Ketten, die in senkrechter Richtung umlaufen und von in die Kettenglieder eingreifenden Kettenrädern angetrieben werden. An den Kettengliedern sind bügeiförmig ausgebildete .Trage le ment e befestigt, die dazu geeignet sind, die Kästen oder Körbe auf- und mitzunehmen, ^in welche (in einer Beschickungs'station) die zu trocknenden Bauplatten geladen werden.In the. described embodiment, the aforementioned chain drives consist of pairs of rings self-contained chains that rotate in a vertical direction and are driven by chain wheels engaging in the chain links will. On the chain links are bow-shaped .Trage le elements e attached, which are suitable for the To pick up and take boxes or baskets into which (in a loading station) the building boards to be dried are loaded.

Die waagerechte Überführung der Körbe von der einen in die andere Trockenkammer erfolgt mittels Kettenförderern, die waagerecht angeordnet sind·The horizontal transfer of the baskets from one to the other The drying chamber is carried out by means of chain conveyors that are arranged horizontally

Ein derartiger Aufbau ist Jedoch mit einigen Nachteilen behaftet, und zwar: .However, such a structure suffers from several disadvantages, namely:.

a) es ist notwendig, die Ritzel für den Antrieb der Kettenräder von nebeneinanderstehenden Kammern nach oben und/ oder nach unten zu versetzen, um das Überführen der Körbe von der einen in die andere Kammer und insbesondere zwischen nicht nebenei-a) it is necessary to move the pinions for the drive of the sprockets from adjacent chambers upwards and / or afterwards at the bottom, so that the baskets can be transferred from one chamber to the other and, in particular, between non-adjacent

809830/0134809830/0134

-JT--JT-

nander angeordneten Kammern zu ermöglichen,to enable nested chambers,

b) wenn der Korb das Endr einr Trockenkammer erreicht, müssen besondere Maßnahmen ergriffen sowie Vorrichtungen vorgesehen werden, um erstens den Eingriff mit den Förderketten zu lösen, zweitens das Eingreifen in die Ketten des waagerechten Transportes und drittens das Eingreifen in das Kettenpaar für den senkrechten Transport der nächstfolgenden Trockenkammer sicher zu stellen.b) When the basket reaches the end of a drying chamber, special measures must be taken and devices must be provided first, to release the engagement with the conveyor chains, secondly, intervening in the chains of horizontal transport and thirdly, securely engaging the pair of chains for vertical transport of the next drying chamber place.

Das erfordert eine Vielzahl Kettenräder, Gleitebenen, Vorrichtungen für die genaue Zeitabstimmung der absetzenden Bewegungen für den senkrechten und den waagerechten Transport u.a*m.This requires a large number of sprockets, sliding planes, and devices for the exact timing of the lowering movements for vertical and horizontal transport, etc.

Aufgabe der Erfindung ist eine Verbesserung an dem Aufbau eines Trockenofens ß , durch die die oben aufgezählten Nachteile beseitigt werden.The object of the invention is to improve the structure of a Drying oven ß, by which the disadvantages listed above are eliminated.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß an einem Trockenofen ., d.h. nach der Bauart, die zumindest .drei senkrechte Trockenkammern umfaßt und mit Kettenförderern, die die auf dazu geeigneten Tragplatten oder Körben liegenden, zu trocknenden Bauplatten senkrecht transportieren sowie mit Kettenförderern für waagerechten Transport von der einen in die andere Kammer ausgerüstet ist, eine Verbesserung vorgenommen wird, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die senkrechten Kettenförderer am oberen Ende einer jeden Trockenkammer mit einer koaxial zwischen beiden Tragritzeln der zwei Ketten eingebauten Trommel versehen sind, die mit radial von der Mantelfläche ausgehenden Flügeln versehen sind, welche Flügel sich soweit hinausstrecken, daß sie die Endleiste des TragkorbesTo solve this problem, the invention provides that on a drying oven, i.e. of the type that at least .three vertical drying chambers and with chain conveyors, which vertically transport the building boards to be dried lying on suitable support plates or baskets and is equipped with chain conveyors for horizontal transport from one chamber to the other, an improvement is made, which is characterized in that the vertical Chain conveyor at the top of each drying chamber with one coaxial between the two carrier pinions of the two chains built-in drum are provided with radially from the jacket surface outgoing wings are provided, which wings are extend so far that they the trailing edge of the support cage

809830/0134809830/0134

27022Α727022Α7

mitnehmen, der das obere Ende der genannten Trockenkammer erreicht hat, wobei die Anlage außerdem waagerechte Führungsschienen vorsieht, die zwischen einer und der anliegenden Trockenkammer in der Höhe angeordnet sind, an der der oberste u'rag'.torb von einem Flügel der entsprechenden Trommel erfaßt wird, so daß.waagerechte Gleitebenen für den waagerechten Transport der Tragkörbe gebildet werden.take with you, which reaches the upper end of the said drying chamber has, the system also provides horizontal guide rails between one and the adjacent drying chamber are arranged at the height at which the top u'rag'.torb is detected by a wing of the corresponding drum, so that.waagerechte sliding planes for the horizontal transport of the Carrying baskets are formed.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind als Weiche dienende Kittel für den Weg der senkrechten Förderketten der in einer mittleren Stellung angeordneten Trockenkammern vorgesehen, um den waagerechten Transport der Tragkörbe zu dem unteren rJnder der Trockenkammern zu sichern, insbesondere zwischen der Trockenkammer, aus der die getrockneten und gekühlten Bauplatten entnommen werden und der Trockenkammer, in der die Beschikkung der zu trocknenden Bauplatten erfolgt.According to a further feature of the invention are used as a switch Gown intended for the path of the vertical conveyor chains of the drying chambers arranged in a central position, to ensure the horizontal transport of the baskets to the lower edge of the drying chambers, especially between the Drying chamber, from which the dried and cooled building boards are removed and the drying chamber, in which the loading the building boards to be dried takes place.

Merkmale und Vorteile der Erfindung gehen deutlicher aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform gemäß der beiliegenden Zeichnung hervor, es zeigtFeatures and advantages of the invention are more apparent from FIG The following detailed description of a preferred embodiment according to the accompanying drawing emerges, it shows

Fig. 1 eine schematische Draufsicht des erfindungsgemäßen senkrechten Trockenofens,Fig. 1 is a schematic plan view of the vertical according to the invention Drying oven,

Fig. 2 einen schematischen Schnitt nach Linie II - II von Fig.1,FIG. 2 shows a schematic section along line II - II of FIG.

Fig. 3 einen schematischen Schnitt nach Linie III - III von Fig. 1,'Fig. 3 is a schematic section along line III - III of Fig. 1, '

Fig. 4 und 5 eine Seitenansicht bzw. eine Vorderansicht einer erfindungsgemäßen mit Flügeln versehenen Trommel, undFigs. 4 and 5 are a side view and a front view of a winged drum according to the invention, and

Fig. 6 eine schematische Ansicht des Weichensystems für dieFig. 6 is a schematic view of the switch system for the

809830/0134809830/0134

-Jir--Jir-

Förderketten in den mittleren Trockenkammern.Conveyor chains in the middle drying chambers.

Der erfindungsgemäße senkrechte Trockenofen weist - wie schon erwähnt - die konstruktiven Merkmale auf, die in der italienischon Nr.953.818 bereits beschrieben und zum ochutz beansprucht wurden, auf welche ' für nähere Einzelheiten verwiesen wird, während hier in der Folge die unterscheidenden Merkmale der vorliegenden Erfindung geschildert werden ( in der Zeichnung sind für entsprechende Teile, soweit möglich, die gleichen Zahlenbezeichnungen wit im Hauptpatent verwendet worden).The vertical drying oven according to the invention has - as already mentioned - the constructive features on which in the Italianon 953.818 already described and claimed for protection, to which 'for more details Details are referenced, while here below the distinguishing Features of the present invention are described (in the drawing are for corresponding parts, insofar as possible, the same numerical designations were used in the main patent).

ι.ie aus Fig. 1-3 klar hervorgeht, werden die beiden, mit Bügeln 17 versehenen Ketten 16 - unter Bezugnahme zunächst auf Kammer 11, in der die Ausdünstung der im Lack der lackierten Bauplatten enthaltenen Lösungsmittel erfolgt - durch die Kettenräder 19 angetrieben, die· mit einem Motor verbunden sind, und kehren um die an den Enden der Trommel 51 befestigten Kettenräder um. . ■ ·<*ι.ie from Fig. 1-3 clearly emerges, the two, with brackets 17 provided chains 16 - with reference first to chamber 11, in which the evaporation of the paint in the painted Solvents contained in building panels are carried out - through the sprockets 19 driven, which are connected to a motor, and reverse the chain wheels attached to the ends of the drum 51 around. . ■ · <*

Jede Trommel besteht nämlich aus zwei Scheiben 52, die an den ^nden angeflanscht sind und ein mittleres Loch 53 aufweisen.Each drum consists of two disks 52 which are attached to the ^ nd are flanged and have a central hole 53.

In dieses.Loch paßt die Nabe 50 des Kettenrades 20, wobei die Möglichkeit besteht, nachträglich eine einzige (nicht dargestellte) Welle oder zwei Halbwellen einzubauen·In this hole fits the hub 50 of the sprocket 20, the There is a possibility of subsequently installing a single shaft (not shown) or two half-shafts

In regelmäßigen Abständen am Umfang der Scheiben 52 sind L-förmig ausgebildete Flügel 54 befestigt, deren vom Umfang der Scheibe 52 radial herausragender Schenkel so hoch ist, daß er in die senkrechte Ebene eingreift, die durch die steigenden Trume der Ketten 16 geht.At regular intervals on the circumference of the disks 52 are L-shaped formed wings 54 attached, whose from the periphery of the disc 52 radially protruding leg is so high that it is in the vertical plane that passes through the ascending strands of the chains 16 engages.

809830/0134809830/0134

Infolgedessen, wenn ein mit einer (nicht dargestellten) zu trocknenden Bauplatte beladener Tragkorb 18 das obere Ende der Kammer 11 erreicht, wird er über eine kurze Strecke seines Aufwärtshubes von den Flügeln der beiden einander gegenüberliegenden trommeln 51 (wie aus Fig. 3 deutlich ersichtlich), die im Gleichlauf arbeiten, getragen.As a result, if a with a (not shown) to drying building board loaded carrier basket 18 reaches the upper end of the chamber 11, it will over a short distance of its upward stroke of the wings of the two opposing drums 51 (as can be clearly seen from Fig. 3), which in the Working in sync, worn.

Dabei wird der Tragkorb vom Eingriff mit den Tragbügeln 17 befreit und geht zugleich - dank der Einschaltung der Einrichtung für den waagerechten Transport (Ketten 33) - in die Trockenkammer über.The support basket is released from engagement with the support brackets 17 and at the same time - thanks to the activation of the device for horizontal transport (chains 33) - goes into the drying chamber above.

Zu diesem Zweck können Bauteile 55 vorgesehen werden, die je aus einem waagerechten Winkelstück bestehen, das in passender Höhe am Ofengestell zwischen zwei benachbarten Trockenkammern befestigt ist, so daß die Fläche eines der Schenkel des Winkelstückes in der gleichen Ebene und gleichgerichtet ist, wie einer der Flügel 54- der nebeneinander angeordneten Trommeln, zwischen welchen der Bauteil 55 eingebaut i^st, so daß ein einwandfreies Abrollen des Tragkorbes sichergestellt ist.For this purpose, components 55 can be provided, each consisting of a horizontal angle piece, which is in matching Height is attached to the oven frame between two adjacent drying chambers, so that the surface of one of the legs of the angle piece is in the same plane and in the same direction as one of the wings 54 of the drums arranged next to one another, between which the component 55 is installed i ^ st, so that a flawless Unrolling of the carrier basket is ensured.

Ivie weiter oben erwähnt-, liegt ein weiteres Merkmal der Erfindung in Mitteln, die als Weichen für die Ketten arbeiten, und zwar im Bereich der unteren Abschnitte der mittleren Trockenkammern, so daß die Überführung der Tragkörbe von der Stelle, wo die fertig getrockneten Bauplatten entnommen wurden, an die otelle, wo die Beschickung der zu trocknenden Bauplatten erfolgt, ermöglicht wird.As mentioned above, there is another feature of the invention in means that work as switches for the chains in the area of the lower sections of the middle drying chambers, so that the transfer of the baskets from the point where the finished dried building panels were removed to the otelle, where the loading of the building boards to be dried takes place, is made possible.

Natürlich sind diese Mittel dann erforderlich, wenn die Überführung der Tragkörbe zwischen zwei Trockenkammern erfolgt, dieOf course, these funds are required when the transfer the carrier baskets takes place between two drying chambers, the

809830/0134809830/0134

-Jp--Jp-

nicht nebeneinander angeordnet sind, z. B. der Letzten (Bauplatt enentnahne) und der Ersten (Beschickung). are not arranged side by side, e.g. B. the last (building plate enentnahne) and the first (loading).

traktisch sind diese als Weichen dienenden Mittel nach Fig. am unteren Ende des Hubes der senkrechten Ketten vorgesehen, die in den Trockenkammern 12 und 13 umlaufen.These means, which serve as switches according to Fig. provided at the lower end of the stroke of the vertical chains that circulate in the drying chambers 12 and 13.

'Wie aus Fig. 6 deutlich hervorgeht, sind mit 19A die Kettenräder der Trockenkammern 12 und 13 bezeichnet, während die Kettenräder der Trockenkammern 11 und 14- mit 19 'bezeichnet werden.As can be clearly seen from FIG. 6, the chain wheels of the drying chambers 12 and 13 are designated by 19A, while the chain wheels the drying chambers 11 and 14- are designated by 19 '.

Die Kettenräder 19A sind zueinander nach außen versetzt, so daß der übergang der Tragkörbe 18 von der Trockenkammer 14 zur Trokkenkammer 11 gestattet ist, ohne daß Reibungen mit den von den Kettenrädern 19A angetriebenen Ketten erfolgen, für welche der waagerechte Transport der Tragkörbe oberhalb der Stelle vor sich geht, an der die Weichenvorrichtung angeordnet ist, in deren Bereich der Hub der entsprechenden Kette 16 abgelenkt wird.The chain wheels 19A are offset from one another to the outside, so that the transition of the carrier baskets 18 from the drying chamber 14 to the drying chamber 11 is permitted without friction with the chains driven by the sprockets 19A for which the horizontal transport of the baskets is going on above the point at which the switch device is arranged in which Range of the stroke of the corresponding chain 16 is deflected.

Die Weichenvorrichtung besteht bei jeder,Kette aus einem in fester otell-ung am Ofengestell (von dem das Profilstück 57 dargestellt ist) befestigten Führungsstück 56, welches einen solchen Querschnitt aufweist, daß es dazu geeignet ist, die Kdtte 16 zu dem Kettenrad 19A zu führen und zu begleiten·The switch device consists of one in each chain otell-ung on the furnace frame (of which the profile piece 57 is shown is) attached guide piece 56, which has such a cross section that it is suitable for the Kdtte 16 to guide and accompany the sprocket 19A

Die Erfindung ist mit Bezug auf bevorzugte Ausführungsformen beschrieben worden, aber begrifflich und mechanisch gleichwertige Änderungen sind natürlich möglich, ohne deswegen den ochutzbereich der Erfindung verlassen zu müssen.The invention is with respect to preferred embodiments has been described, but conceptually and mechanically equivalent changes are of course possible without the To have to leave the scope of protection of the invention.

809830/0134809830/0134

•Ti Cr-• Ti Cr-

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

PATENT CLAIMS

1. Vertical drying oven, especially for painted building boards, ■ eß de d. H. according to the type, at least Includes three vertical drying chambers and with chain conveyors which vertically transport the building boards to be dried lying on suitable support plates or baskets as well as with Chain conveyors are equipped for the horizontal transport of the baskets from one chamber to the other and through one Improvement is characterized, which consists in the fact that the vertical chain conveyor at the top of each drying :. ' Chamber are provided with a coaxially built between the two support pinions of the two chains transfer tunnels with wings extending radially from the lateral surface are provided, which wings extend so far that they end the endleiate of the carrying basket with you, which is the upper end of said drying chamber "each has reached, with horizontal guide rails being provided between one and the adjacent Drying chambers are arranged at the height at which the wings of the drums concerned grasp support baskets, so that an uninterrupted Sliding plane for the horizontal transport of the carrier baskets from one drying chamber to another, which is not necessarily adjoins the first, is formed

2. Vertical drying pin according to claim 1, characterized in that that in the case where between the drying chamber from which the dried Construction panels are removed and the drying chamber,

809830/0134809830/0134

ORIGINAL INSPECTED

in which the building boards to be dried are loaded, at least one additional drying chamber is provided, the chains for the vertical conveyance of the baskets in this at least one intermediate chamber in the area of the lower section of the same chamber compared to that caused by the active strokes in the drying chambers of the removal and the Loading level are offset, the deflection of the baskets by the offset arrangement of the lower sprockets of the chains is achieved by at least one central drying chamber and by adding deflection means suitable for this are to ensure that the deflection of the chains takes place at a certain height during the downward movement.

3 «vertical drying oven according to claim 1, characterized in that that the transfer drums consist of two flanged end plates consist, which are attached to associated pinions and are connected by wings, which are made of L-shaped angle profiles exist, one leg of which extends in the radial direction from the lateral surface of the flange-mounted disks.

4. Vertical drying oven according to claim 2, characterized in that that the means serving as switches consist of a guide and companion piece that is fixed to the furnace frame Position is connected.

5. Vertical drying oven, essentially as described above and shown in the accompanying drawing.

809830/0134809830/0134