DE270165C

DE270165C -

Info

Publication number: DE270165C
Application number: DENDAT270165D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

■- JVl 270165 KLASSE 67a. GRUPPE■ - JVl 270165 CLASS 67a. GROUP

Maschine zum Schleifen der Stirnflächen von Rollen u.dgl.Machine for grinding the end faces of rollers and the like.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 22. Februar 1912 ab.Patented in the German Empire on February 22, 1912.

° . ° ° ■ ° j^ Dezember 1900° . ° ° ■ ° j ^ December 1900

auf Grund der Anmeldung in Großbritannien vom 28. Februar 1911 anerkannt.recognized on the basis of registration in Great Britain on February 28, 1911.

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Schleifen der Stirnflächen von Rollen o. dgl., bei welcher die Rollen in dichter Aufeinanderfolge an der ebenen Fläche von Schleifscheiben vorbeigeführt werden, wodurch die beiden Stirnflächen der Rollen gleichzeitig bearbeitet werden. . ■The invention relates to a machine for grinding the end faces of rollers or the like, in which the rollers in close succession on the flat surface of grinding wheels are passed, whereby the two end faces of the rollers are processed at the same time will. . ■

Die Erfindung kennzeichnet sich in ihrer Neuheit dadurch, daß die Rollen beim Schleifen in einer sie zweiseitig führenden Rinne exzentrisch zwischen zwei umlaufenden konachsialen Schleifscheiben geführt werden, wobei gemäß weiterer Erfindung die Führungsrinne, durch einen äußeren festen und einen inneren beweglichen Ring gebildet wird.The invention is characterized in its novelty that the rollers when grinding eccentric in a channel leading them on both sides between two circumferential conaxial channels Grinding wheels are guided, according to a further invention, the guide channel, through an outer fixed and one inner movable ring is formed.

Es ist bereits bekannt, die Rollen zwischen zwei zueinander exzentrischen Schleifscheiben zu schleifen, von denen die feste Scheibe einen als Führung für die Rollen dienenden Rand besitzt, an welchem die Rollen einseitig geführt werden. Von dieser Anordnung unterscheidet sich der Gegenstand der Erfindung dadurch, daß beide Schleifscheiben umlaufen, daß ferner die Schleifscheiben könachsial zueinander liegen und lediglich die getrennt von den Schleifscheiben angebrachte Führungsrinne exzentrisch gelegen ist, und daß diese exzentrische Führungsrinne die Rollen von beiden Seiten fest in ihrem exzentrischen Wege zu den Schleifscheiben hält.It is already known to place the rollers between two grinding wheels which are eccentric to one another to grind, of which the fixed disc has an edge that serves as a guide for the rollers owns, on which the rollers are guided on one side. Differs from this arrangement The object of the invention is characterized in that both grinding wheels revolve, that furthermore the grinding wheels are axially aligned with one another and only the guide trough attached separately from the grinding wheels is located eccentrically, and that this eccentric guide trough the roles of both Holds pages firmly in their eccentric path to the grinding wheels.

Auf diese Weise wird eine sehr genaue und vollständig gleichmäßige Bearbeitung der Stirnflächen erreicht, die Arbeitsgeschwindigkeit der Maschine erhöht und die Abnutzung über die ganze Fläche der Schleifscheiben unter Herabsetzung des Kraftbedarfs der Maschine erteilt.In this way, a very precise and completely uniform machining of the end faces is achieved achieved, the working speed of the machine increased and the wear and tear over the entire surface of the grinding wheels below Reduction of the power requirement of the machine granted.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgedankens dargestellt, und zwar zeigt:In the drawing, an embodiment of the inventive concept is shown, namely shows:

Fig. ι einen teilweisen Längsschnitt durch die Maschine nach der Linie y-y der Fig. 3, Fig. 2 einen Grundriß der Maschine,Fig. Ι a partial longitudinal section through the machine along the line yy of Fig. 3, Fig. 2 is a plan view of the machine,

Fig. 3 einen Querschnitt längs derLinie x-x der Fig. 1.Figure 3 is a cross-section along line xx of Figure 1.

Die beiden umlaufenden, mit den ebenen Stirnflächen einander gegenüberliegenden Schleifscheiben i, 2 werden von einer gemeinsamen ortsfesten wagerechten Welle 3 getragen und in gleicher Richtung durch Stirnräderpaare 4, 5 und 6, 7 von einer Welle 8 aus angetrieben. Die rechtsseitigen Lager für die Wellen 3, 8 und eine Einstellvorrichtung für den Abstand der Scheibe 2 von der Scheibe 1 durch eine Schraubenspindel sind nicht dargestellt. Die beiden Schleifscheiben 1, 2 können aus Schmirgel oder anderem SchleifstofE oder einer geeigneten Mischung mehrerer Schleifstoffe bestehen. Die eine der beiden Schleifscheiben, beispielsweise die Scheibe 1, besitzt in bekannter WeiseThe two rotating grinding wheels with their flat end faces opposite one another i, 2 are carried by a common stationary horizontal shaft 3 and driven in the same direction by pairs of spur gears 4, 5 and 6, 7 from a shaft 8. The right-hand bearings for shafts 3, 8 and an adjustment device for the distance the disk 2 from the disk 1 by a screw spindle are not shown. the Both grinding wheels 1, 2 can be made of emery or other abrasive material or a suitable one Mix of several abrasives. One of the two grinding wheels, for example the disc 1, has in a known manner

eine Feder 9 auf ihrer Drehachse, um einen nachgiebigen Druck zwischen den beiden Schleif-, scheiben zu erhalten.a spring 9 on its axis of rotation to provide a resilient pressure between the two grinding, washers to get.

Die ringförmige Rollenführung zwischen den beiden konachsialen Schleifscheiben 1, 2 ist exzentrisch zu der Achse der Schleifscheiben angeordnet und besteht aus zwei konzentrischen, mit Spielraum ineinander steckenden Ringen io, 11, von denen der äußere ortsfest und der innere beweglich ist. In dem von den Ringen gebildeten Zwischenraum laufen die Rollen, deren Enden über die Seitenwände der Führungsrinne so" weit hervorragen, daß sie in ausreichender Weise von den Schleifscheiben bearbeitet werden. Zur Verstärkung des Außenringes 10 ist eine Rippe 10* vorgesehen, die unten einen etwas verstärkten Teil io^c besitzt, mit dem' der Ring an dem Konsol 13 befestigt ist, das in Führungen 14 der Bodenplatte 15 verschiebbar ist, um den Ring 10 nachstellen zu können, wenn man die Abnutzung der Schleifscheiben ausgleichen will. Der Innenring 11 ist auf der exzentrisch zur Achse 3 liegenden Scheibe 16, deren Nabe 17 auf der Welle 3 gleitbar, aber unverdrehbar (Keil 3^a) angeordnet ist, auf Kugeln drehbar gelagert. Zu diesem Zweck sind die Laufflächen der Teile 16 und 11 mit entsprechenden Rillen versehen.The ring-shaped roller guide between the two conaxial grinding wheels 1, 2 is arranged eccentrically to the axis of the grinding wheels and consists of two concentric rings 10, 11, one inside the other with clearance, of which the outer one is stationary and the inner one movable. The rollers run in the space formed by the rings, the ends of which protrude so far beyond the side walls of the guide channel that they can be sufficiently processed by the grinding wheels has reinforced part io ^c , with which 'the ring is attached to the bracket 13, which is slidable in guides 14 of the base plate 15 in order to be able to readjust the ring 10 if you want to compensate for the wear of the grinding wheels the eccentrically to the axis 3 disc 16, the hub 17 slidably mounted on the shaft 3, but non-rotatably (Keil ^a 3) is arranged, rotatably supported on balls. to this end, the running surfaces of the parts are provided with corresponding grooves 16 and 11.

Der Außenring 10 ist an einer Stelle unterbrochen und an den beiden auf diese Weise gebildeten Enden io^a mit Führungsschienen 19, 21 versehen, welche zwischen Seitenplatten 20 liegen.The outer ring 10 is interrupted at one point and at the two ends in this way formed ^a io with guide rails 19, 21 provided, which lie between the side plates 20th

An der Schiene 19 treten die Rollen aus der Führung aus und fallen auf die untere etwas längere Schiene 21, wo sie zu der Eintrittsstelle der Führung zurückgebracht werden. In diesem Raum zwischen den Wänden 20 und den Schienen 19, 21 erfolgt eine Mischung der Rollen 12 vor abermaliger Zurückführung in die Schleifeinrichtung, um so die Gleichmäßigkeit des Schleifens zu erhöhen. Gleichzeitig können die fertig geschliffenen Rollen an der Unterbrechungsstelle entnommen und neue Rollen zugeführt werden.At the rail 19, the rollers emerge from the guide and fall onto the lower one slightly longer rail 21 where they are returned to the guide entry point. Mixing takes place in this space between the walls 20 and the rails 19, 21 of the rollers 12 before being returned to the grinding device again, so as to ensure uniformity of grinding to increase. At the same time, the completely ground rolls can be removed from the point of interruption and new rolls are fed.

Claims

Patent Claims:

1. Machine for grinding the end faces of rollers or the like through the flat Surfaces of grinding wheels between which the rollers in close succession circulate, with a mixing device for the rolls, characterized in, that a two-sided 'channel leading the rollers eccentrically between two circumferential, conaxial grinding wheels is arranged.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the guide trough is formed by an outer fixed and an inner movable ring.

1 sheet of drawings.