DE269946C

DE269946C -

Info

Publication number: DE269946C
Application number: DENDAT269946D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 27c. GRUPPECLASS 27c. GROUP

Kreiselgebläse. Patentiert im Deutschen Reiche vom 25. Mai 1913 ab..Centrifugal fan. Patented in the German Empire on May 25, 1913 ..

Die Erfindung betrifft Kreiselgebläse, bei denen ein mit achsialem Einlaß ausgestattetes Gebläserad zu dem Gehäuse oder sonstigen Raum, in dem es sich dreht, so angeordnet ist, daß die Einlaß- oder negativen Teile oder Enden der Schaufeln in den Raum, aus dem die Luft in das Gebläse eingesaugt wird, hineinragen und diesem Raum so dargeboten werden, daß die Luft von dort in das Gebläserad sowohl radial nach innen wie auch achsial eintritt, während die positiven Teile oder Enden der SchaufelnThe invention relates to centrifugal fans in which a fan wheel is equipped with an axial inlet to the housing or other space in which it rotates, is arranged so that the Inlet or negative parts or ends of the vanes into the space from which the air enters the fan is sucked in, protrude and this space are presented in such a way that the Air from there enters the impeller both radially inward and axially while the positive parts or ends of the blades

. dem Raum dargeboten werden, in den die Luft am Umfang abgegeben wird, wobei in dem das Gebläserad umgebenden Raum eine Vorrichtung in Gestalt einer Scheidewand so angeordnet ist, daß diese den Raum außerhalb des Radumfanges so teilt, daß die ausgetriebene Luft daran gehindert wird, in den Raum zurückzukehren, aus dem sie abgesaugt worden ist.. the room into which the air is released at the periphery, with in the space surrounding the fan wheel a device in the form of a partition so arranged is that this divides the space outside the wheel circumference so that the expelled Air is prevented from returning to the room from which it was extracted.

Nach der vorliegenden Erfindung ist eine Scheidewand an 'den Gebläserädern selbst angebracht oder bildet einen Teil dieser Räder. Diese Scheidewand kann sich von dem Radumfang nach außen zu erstiecken und gegebenenfalls auch durch die Schaufeln hindurch auf eine gewisse Strecke nach innen, d. h. nach der Achse zu. Der Innenrand oder Innenteil der Scheidewand oder auch ihr Außenrand, gegebenenfalls auch beide Ränder, können gewölbt oder umgebogen sein, um dadurch den Luftstrom besser in das Gebläse hinein-, durch ihn hindurch- oder von ihm hinwegleiten zu können.According to the present invention, a septum is attached to the impellers themselves or forms part of these wheels. This septum may differ from the circumference of the wheel to the outside and possibly also through the blades a certain distance inwards, d. H. towards the axis. The inside edge or Inner part of the septum or also its outer edge, possibly also both edges, can be curved or bent in order to better direct the air flow into the fan, to be able to lead through or away from him.

Die an dem Gebläserad befindliche Scheide45 The sheath 45 on the fan wheel

wand begegnet gewöhnlich einer anderen außerhalb des Rades unbeweglich befestigten zweiten Scheidewand oder greift über sie hinweg.wall usually meets another second, immovably fixed outside the wheel Partition or reaches over it.

Zuweilen kann es von Vorteil sein, die Schaufeln des Gebläserades in Teile oder Hälften zu zerlegen, die zu beiden Seiten der Scheidewand an dem Rad befestigt sind. Man kann ein Gebläserad verwenden, das aus einer großen Anzahl achsial langer und radial kurzer Schaufeln besteht in Verbindung mit einer gewissen Anzahl radial tiefer Schaufeln, die entweder radial oder im Sinne von Kurven sich nach einwärts auf die Nabe oder Buchse des Gebläserades zu erstrecken, und diese Schaufeln können entweder achsial auf der ganzen Tiefe der Eintrittskammer verlaufen oder auch nur auf einem Teil dieser achsialen Tiefe, wobei ihre Ränder in geeigneter Weise so gestaltet sein können, um sich der Anbringungsweise, den Abmessungen und der Stellung des Gebläserades anzupassen.Sometimes it can be beneficial to split the blades of the impeller in parts or in halves to dismantle, which are attached to the wheel on both sides of the septum. Man can use an impeller made up of a large number of axially longer and radially shorter ones Blading exists in connection with a certain number of radially deeper blades, the either radially or in the sense of curves inwards on the hub or bushing of the impeller, and these blades can either be axially on the entire depth of the entry chamber or only on a part of this axial Depth, the edges of which may be suitably designed to accommodate the method of installation, adapt to the dimensions and the position of the fan wheel.

Die Lage der Scheidewand kann nach Maßgabe des Einzelfalles geändert werden. So kann z. B. diese Scheidewand entweder in der Mitte der Radschaufeln an deren neutraler Stelle angeordnet sein oder auch näher nach dem Schaufelende zu, sei es an der positiven oder Austrittsseite oder sei es an der negativen oder Eintrittsseite.The position of the partition can be changed according to the individual case. So can e.g. B. this septum either in the middle of the wheel blades at their neutral Place or closer to the blade end, be it at the positive one or exit side or be it on the negative or entry side.

Fig. ι zeigt eine Ausführungsform der Erfindung im senkrechten Schnitt.Fig. Ι shows an embodiment of the invention in vertical section.

Fig. 2 und 3 sind ein senkrechter Schnitt und eine Seitenansicht eines der ■ Fig. 1 ähnlichen Gebläserades mit einem Gehäuse.Figs. 2 and 3 are a vertical section and a side view of one similar to Fig. 1 Impeller with a housing.

5555

Fig. 4 bis 7 zeigen in ähnlicher Darstellungsweise wie Fig. ι abgeänderte Ausführungsformen. FIGS. 4 to 7 show modified embodiments in a manner similar to that in FIG.

Fig. 8 ist eine Vorderansicht des in Fig. 7 dargestellten Gebläserades.FIG. 8 is a front view of the impeller shown in FIG. 7.

Nach Fig. i, 2 und 3 ist die Scheidewand ζ an dem Gebläserad α befestigt oder bildet einen Teil von ihm. Diese Scheidewand befindet sich etwa halbwegs zwischen den Enden der Radschaufeln und reicht von den inneren Schaufelrändern auswärts bis über den Umfang einer festen Scheidewand z' hinaus, die dazu dient, die von dem positiven Teil des Schaufelrades abgegebene Luft zu leiten und sie an der Rückkehr nach der negativen Schaufelseite zu verhindern. Wie ersichtlich, tritt bei sämtlichen hier dargestellten Gebläsen die Luft sowohl achsial wie zentripetal in die Einlaßkammer i hinein und wird von dem positiven Teil der Schaufeln an einander entgegengesetzten Seiten der Scheidewände ζ ζ' in der durch Pfeile angedeuteten Weise ausgetrieben. Natürlich kann, falls die Scheidewand ζ nach auswärts erweitert ist, ein entsprechender Teil der Scheidewand z' in Fortfall kommen.According to Fig. I, 2 and 3, the partition wall ζ is attached to the impeller α or forms part of it. This partition is located about halfway between the ends of the impeller blades and extends outwards from the inner blade edges to over the circumference of a solid partition z ' , which serves to guide the air given off by the positive part of the impeller and to follow it on its return the negative blade side to prevent. As can be seen, with all the fans shown here, the air enters the inlet chamber i axially as well as centripetally and is driven out by the positive part of the blades on opposite sides of the partitions ζ ζ ' in the manner indicated by arrows. Of course, if the partition ζ is expanded outwards, a corresponding part of the partition z 'can be omitted.

In Fig. ι ist angenommen, daß das Gebläserad als ein Wandgebläse wirkt, dessen Scheidewand z' entweder die Wandung selbst bildet oder an ihr befestigt ist, wogegen nach Fig. 2 und 3 der positive Teil des Gebläserades die Luft in ein Spiralgehäuse c abgibt, das, wie angedeutet, zweckmäßig in radialer Richtung tief eingerichtet ist, wobei der negative Teil der Schaufeln von dem Gehäuse in den Raum hineinragt, aus dem die Luft abgesaugt wird. Eine Schutzplatte fr kann sich über das hervorstehende Ende des Schaufelrades erstrecken. Fig. 4 zeigt eine geänderte Ausführungsform, wo die Scheidewand ζ nicht in der Mitte, sondern etwas mehr nach den negativen Enden der Schaufeln zu angeordnet ist, wodurch der positive oder Austrittsteil der Radschaufeln seiner achsialen Länge nach gegenüber dem negativen Teil vergrößert wird.In Fig. Ι it is assumed that the impeller acts as a wall fan, the partition z ' either forms the wall itself or is attached to it, whereas according to FIGS. 2 and 3, the positive part of the impeller releases the air into a spiral housing c, which, as indicated, is expediently set up deep in the radial direction, the negative part of the blades protruding from the housing into the space from which the air is extracted. A protective plate fr can extend over the protruding end of the paddle wheel. Fig. 4 shows a modified embodiment, where the partition wall ζ is not arranged in the middle, but somewhat more towards the negative ends of the blades, whereby the axial length of the positive or exit part of the wheel blades is enlarged compared to the negative part.

Die Scheidewand ζ kann gegebenenfalls näher nach den positiven Schaufelenden zu liegen als nach den negativen Enden, in welchem Falle dann der positive oder Austrittsteil des Gebläserades verringert statt vergrößert ist.The partition ζ can optionally be closer to the positive blade ends than to the negative ends, in which case the positive or outlet part of the fan wheel is reduced instead of enlarged.

Fig. 5 zeigt eine der Ausführungsform nach Fig. 4 ähnliche Bauart, wobei die Scheidewand ζ nach innen zu über die.inneren Ränder der Schaufeln hinausreicht.FIG. 5 shows a construction similar to the embodiment according to FIG. 4, the partition wall ζ extending inwardly beyond the inner edges of the blades.

Fig. 6 zeigt eine Ausführungsform, bei der die Scheidewand ζ nach innen nur ■ bis an die äußeren Ränder der Radschaufeln reicht.Fig. 6 shows an embodiment in which the partition wall ζ inwardly only ■ extends to the outer edges of the wheel blades.

Fig. 7 und 8 zeigen eine weiter geänderte Ausführungsform mit einer Scheidewand ζ ähnlich der in Fig. 6 gezeigten, wobei das Schaufelrad nicht nur mit achsial langen Schaufeln nach Art der in dem älteren Patent 116231 beschriebenen, sondern außerdem noch mit mehreren radial tiefen Schaufeln e versehen ist, die sich nach innen auf die Nabe oder Buchse des Schaufelrades zu erstrecken; die radialen Ränder dieser Schaufeln können verschiedenartig gestaltet sein. So können sie z. B. die in Fig. 7 bei e' angedeutete Form haben, ferner 'können diese Schaufeln, statt gerade oder flach, wie gezeichnet, in der bei solchen Schaufeln üblichen' Weise abgerundet sein. Nach Fig. 7 erstreckt sich die Scheidewand nur von dem Umfang der Schaufeln nach außen; aber bei dieser Bauart kann die Scheidewand ζ auch nach dem inneren Rand der radial schmalen Schaufelreihe reichen, wie in Fig. ι und 4 angedeutet, oder innerhalb der Innenränder bleiben, wie in Fig. 5 angegeben.7 and 8 show a further modified embodiment with a partition ζ similar to that shown in FIG. 6, the paddle wheel not only with axially long blades of the type described in the earlier patent 116231, but also with several radially deep blades e is provided extending inwardly towards the hub or sleeve of the paddle wheel; the radial edges of these blades can be designed in various ways. So you can z. B. have the shape indicated in Fig. 7 at e ' , furthermore' these blades, instead of straight or flat, as shown, can be rounded in the usual way with such blades. According to Figure 7, the septum extends outward only from the periphery of the blades; but with this type of construction, the partition wall ζ can also extend to the inner edge of the radially narrow row of blades, as indicated in FIGS. 1 and 4, or remain within the inner edges, as indicated in FIG.

Obwohl in den Zeichnungen nur ein Gebläse mit vielschaufligem, trommelartigem Rad dargestellt ist, so läßt sich die in den Zeichnungen dargestellte Scheidewand ζ auch an all den Arten von Gebläserädern anbringen, wie solche eingangs dieser Beschreibung angegeben sind.Although only a fan with a multi-blade, drum-like wheel is shown in the drawings, the partition wall ζ shown in the drawings can also be attached to all types of fan wheels, such as those specified at the beginning of this description.

Claims

Patent claims:

1. centrifugal fan, characterized in that on the impeller, approximately in in the middle, a septum is located, this impeller being attached so that its open part, located on one side of the partition, allows the air into the impeller both axially and radially according to §5 sucked in and delivered on the circumference of the other closed part of the wheel on the other side of the septum.

2. Centrifugal fan according to claim 1, characterized in that the circumference of the wheel protruding septum inwards to either up to the inner edges of the blades is enough, if it is a multi-blade, drum-like wheel, or over these inner edges up to into the entry chamber of the wheel.

3. centrifugal fan according to claim 1 and 2, characterized in that a second, fixed septum is arranged around the wheel to cooperate with the septum rotating with the wheel.

1 sheet of drawings.