KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die Erfindung betrifft eine weitere Ausführung
des Gegenstandes des Patentes 267587. Bei dieser Ausführung ist an Stelle des in
Fig. ι und 2 des Hauptpatentes dargestellten, senkrecht fallenden und durch eine Klinke
festgehaltenen Gewichtes ein Hebelgewicht b angeordnet, das um eine Achse bl drehbar
ist und in eine senkrechte Stellung gebracht werden kann. In dieser Stellung (s. Fig. 1 der
Zeichnung) hält sich das Gewicht von selbst oben, infolgedessen bleiben die mit dem Gewicht
verbundenen Flügel a in ihrer entlasteten, den Schlot umschließenden Stellung unten,
wobei das Zugseil w so gelockert ist, daß die Flügel α nach rechts und links genügend Bewegungsfreiheit
haben, um sich auch einem Außermittelstand des Schlotes anzupassen. Wird aber der eine oder andere Flügel beim
Wegfahren der Lokomotive zur Seite gedrückt, so zieht er vermittels des Seiles w1 einen Gewichtshebel
* an, der für gewöhnlich gegen einen kurzen Arm des Gewichtshebels b greift.
Der Hebel χ drückt hierdurch den Gewichtshebel b aus seiner Ruhestellung, letzterer fällt
infolgedessen in die punktiert gezeichnete Lage herum und zieht die beiden Flügel α in die
Höhe.The invention relates to a further embodiment of the subject matter of patent 267587. In this embodiment, a lever weight b is arranged, which is rotatable about an axis b l, instead of the vertically falling weight shown in FIGS and can be brought into a vertical position. In this position (see Fig. 1 of the drawing) the weight holds itself up, as a result of which the wings a connected to the weight remain in their relieved, the chimney-enclosing position below, the pull rope w being loosened so that the wings α have sufficient freedom of movement to the right and left in order to adapt to an out-of-center position of the chimney. But if one or the other wing is pushed to the side when the locomotive drives away, it pulls a weight lever * by means of the rope w 1 , which usually grips against a short arm of the weight lever b. The lever χ thereby pushes the weight lever b out of its rest position, the latter consequently falls into the position shown in dotted lines and pulls the two wings α upwards.
Fig. 2 zeigt die Anordnung bei einem senkrecht verstellbaren Trichter, der seitwärts um
die Achse m pendelt. Das Seil α».1 für 1 den
vorstehend angegebenen Auslösehebel χ verteilt sich hier auf zwei an der Pendelachse m
feste Arme z, welche die Pendelbewegungen des Trichters mitmachen und hierdurch das
Seil w1 im obigen Sinne anziehen können.Fig. 2 shows the arrangement in a vertically adjustable funnel that oscillates sideways about the axis m. The rope α ». 1 for 1 the release lever χ given above is distributed over two arms z fixed to the pendulum axis m , which join in the pendulum movements of the funnel and can thereby attract the rope w 1 in the above sense.