DE266906C

DE266906C -

Info

Publication number: DE266906C
Application number: DENDAT266906D
Authority: DE

Description

KAISER-HeMESKAISER-HeMES

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist eine Maschine zum Ausschneiden von Stickereistreifen längs einer Stickkante.
Bei den bisher ■ bekannten Maschinen dieser Art wurden entweder der Hauptstoffteil und der abgetrennte Streifen gleichmäßig in der Längsrichtung gestreckt, oder es wurde nur auf den abgetrennten Streifen ein die Stickerei gegen das Messer vorbewegender Zug ausgeübt.The invention relates to a machine for cutting out strips of embroidery along an embroidery edge.
In the previously ■ known machines of this type, either the main fabric part and the severed strip were stretched evenly in the longitudinal direction, or a tension was exerted on the severed strip to move the embroidery against the knife.

ίο Die erstere Anordnung ermöglicht jedoch nur die Verwendung eines Messers, dessen Schneidkante keinen ziehenden Schnitt ausübt und daher keine reine Schneidwirkung, sondern nur mehr ein Trennen oder Aufreißen des Stoffes längs der Stickereikante bewirkt. Die zweite Art gestattet die Verwendung eines mit ziehendem Schnitt arbeitenden Messers, dessen Schneidkante an der Schnittstelle ganz oder nahezu in die Stoffebene fällt, so daß ein sauberer Schnitt erreicht wird, aber durch den seitlichen Zug des abgetrennten Streifens tritt sehr leicht ein Anschneiden der Stickfäden ein.ίο The former arrangement only allows the use of a knife whose cutting edge does not make a pulling cut and therefore no pure cutting effect, but only a separation or tearing of the material caused along the embroidery edge. The second type allows the use of a pulling one Cutting working knife, the cutting edge of which at the interface is completely or almost in the plane of the fabric falls, so that a clean cut is achieved, but due to the side pull The severed strip easily cuts the embroidery threads.

Gemäß der Erfindung wird nun der Stickerei-According to the invention, the embroidery is now

. stoff an dem Messer gestreckt so vorbeigeführt, daß die Spannung des Hauptteiles, d. h. des nicht abgetrennten Teiles der Stickerei, unabhängig von der des abgetrennten Streifens ist, und daß der Hauptteil noch hinter der Schnittstelle .. in der Schnittrichtung gestreckt bleibt., ■ Durch diese Einrichtung wird das Anschneiden der Stickfäden vermieden. Ferner wird durch die gemäß der Erfindung in unmittelbarer Nähe des\Messers angeordneten, den Stoff ausstreichenden Streckmittel, welche gleichzeitig seitlichen Bewegungen des Hauptstoffteils entgegenwirken, ermöglicht, den zum Schneiden längs der Stickereikante erforderlichen seitlichen Zug auf den abgetrennten Streifen auszuüben, ohne daß der Hauptteil der Stickerei zu große, nachteilige seitliche Bewegungen ausführen kann, und ohne daß an der Schnittstelle eine zerrende Wirkung ausgeübt wird, was außer bei den Maschinen mit zur Stoffebene senkrecht gestellter Schneidkante auch leicht bei denjenigen Ausschneidmaschinen auftritt, bei welchen auf beide Stoffteile ein seitlicher Zug ausgeübt wird.. stretched fabric past the knife so that the tension of the main part, d. H. of not severed part of the embroidery, independent of that of the severed strip, and that the main part remains stretched behind the cut ... in the cutting direction., ■ Through this facility avoids cutting the embroidery threads. Furthermore, the according to the invention arranged in the immediate vicinity of the \ knife, spreading out the fabric Extenders, which at the same time counteract lateral movements of the main part of the fabric, enables the lateral pull required for cutting along the embroidery edge to exert on the severed strip without causing the main part of the embroidery to be too large, detrimental can perform lateral movements, and without a tugging at the interface Effect is exerted, which except for the machines with perpendicular to the plane of the fabric Cutting edge also occurs easily in those cutting machines in which a lateral pull is exerted on both pieces of fabric.

In den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigen:In the drawings, the subject matter of the invention is shown in two exemplary embodiments. Show it:

Fig. ι einen Aufriß eines Ausführungsbeispieles der Maschine, Fig. Ι an elevation of an embodiment of the machine,

Fig. 2 und 3 einen Grundriß derselben, und zwar unter Fortlassung der oberen Maschinenteile. Figs. 2 and 3 are a plan view of the same, omitting the upper machine parts.

Fig. 3 a ist ein Schnitt nach Linie D-D derFig. 3 a is a section along line DD of the

Fig. 3>Fig. 3>

Fig. 4 ist ein Schnitt nach Linie A-A der Fig. 2, .Fig. 4 is a section along line AA of FIG.

Fig. 5 zeigt einen teilweisen Längsschnitt durch eine der Vorschubwalzen für den Stoff.Fig. 5 shows a partial longitudinal section through one of the feed rollers for the fabric.

Fig. 6 ist ein Schnitt nach Linie E-E derFig. 6 is a section along line EE of the

Fig. 5·Fig. 5

Fig. 7 veranschaulicht, einen teilweisen Aufriß und Fig. 8 einen teilweisen Grundriß eines zweiten Ausführungsbeispieles der Maschine.Fig. 7 illustrates a partial elevation and Fig. 8 is a partial plan view of one second embodiment of the machine.

Über dem in der Mitte als Tisch 2 ^a ausgebildeten Träger 2 ist die senkrechte Welle 5 an einem Ausleger. 3 achsial einstellbar gelagert. Dieselbe wird vom Elektromotor 33 aus in Drehung versetzt und trägt an ihrem unteren Ende ein tellerförmiges Messer 9. Über dem letzteren ist eine ortsfeste'Schutzhaube'10 angebracht, welche mit einem Ausschnitt 11 versehen ist, durch den das Messer an der betreffenden Stelle freigelegt wird. Ein Anschlag 13 ist in dem Tisch 2 ^a geführt und in der Richtung von und zum "Messer bewegbar. Der Anschlag bildet mit einem an ihm starr befestigten Ablenker einen Spalt, durch welchen der abgetrennte Stpffstreifen abgeführt wird. Der Tisch 2 ^a ist zur Erzielung einer ebenen Auflage für den Stoff mit einer dünnen Platte 16 abgedeckt.
Über der Platte 16 des Tisches 2^a sind Vorschubwalzen 17, 18, 19 und 20 für den zu zerschneidenden Stoff angeordnet, welche auf der dem Messer gegenüberliegenden Seite mittels ihrer Achsen 17 ^a, 18 ^a, 19" und 20". in einer an dem Ausleger 3 befestigten Gabel 21 drehbar gelagert sind.Above the in the center as table 2 ^a formed carrier 2, the vertical shaft 5 is provided at a boom. 3 axially adjustable bearings. The same is set in rotation by the electric motor 33 and carries a plate-shaped knife 9 at its lower end. A stationary 'protective hood' 10 is attached over the latter and is provided with a cutout 11 through which the knife is exposed at the relevant point . A stopper 13 is guided in the table 2 ^a and movable in the direction to and from the "diameter. The stop forms a gap through which the separated Stpffstreifen is discharged with a rigidly attached thereto deflector. The table 2 ^a is to achieve a flat support for the fabric covered with a thin plate 16.
Above the plate 16 of the table 2 ^a feed rollers 17, 18, 19 and 20 for the material to be cut are arranged, which on the side opposite the knife by means of their axes 17 ^a , 18 ^a , 19 "and 20". are rotatably mounted in a fork 21 attached to the boom 3.

Zur Lagerung dienen federnd angebrachte Würfel 21 ^c (Fig. i), so daß sich die Walzen einzeln jeweils, trotz der Unebenheiten der Stikkerei, dem Stoff anpassen können. Der Antrieb der Walzen kann beispielsweise von dem Elektromotor 33 aus erfolgen, von dessen Seilscheibe 31 aus eine auf einer senkrechten Welle 27 aufgekeilte Seilscheibe 30 angetrieben wird. Die Welle 27 ist in den Lagern 28 und in einem Ansatz 21 ^a der Gabel 21 drehbar gelagert und trägt ein aufgeteiltes Kegelrad 26, welches in ein Kegelrad 25 einer an der Gabel 21 gelagerten Welle 24 eingreift. Auf letzterer befinden sich vier Schnecken 23, welche in die auf den Achsen 17*,· 18*, 19*, 20* der Vorschubwalzen befestigten Schneckenräder 22 eingreifen.For storage serve 21 ^c (Fig. I) resiliently mounted dice, so that the rollers in each case individually, in spite of the unevenness of the Stikkerei, can adjust the fabric. The rollers can be driven, for example, by the electric motor 33, from whose pulley 31 a pulley 30 wedged onto a vertical shaft 27 is driven. The shaft 27 is rotatably mounted in the bearings 28 and in a shoulder 21 ^{a of} the fork 21 and carries a split bevel gear 26 which engages in a bevel gear 25 of a shaft 24 mounted on the fork 21. On the latter there are four worms 23 which engage in the worm wheels 22 attached to the axes 17 *, 18 *, 19 *, 20 * of the feed rollers.

Die Naben der Schneckenräder 22 sind in ■ Augen 21 * der Gabel 21 drehbar gelagert. Die Achsen 17 ^a, 18 ^a, 19 ^a und 20 ^a sind mit den Achsen 17*, 18*, 19* und 20 ^b mittels Kupplungshälften 38 und 41 und eines Riemens 29 nachgiebig gekuppelt (Fig. 5 und 6). Die Innenseite der Augen 21* bildet ein Lager für die Kupplungshälfte 38. Die Kupplungshälften 41 sind mit den Achsen 17 ^a —20 ^a, die Kupplungshälften 38 mit den Achsen 17 ^b —20* starr verbunden. The hubs of the worm wheels 22 are rotatably mounted in eyes 21 * of the fork 21. The axes 17 ^a , 18 ^a , 19 ^a and 20 ^a are flexibly coupled to the axes 17 *, 18 *, 19 * and 20 ^b by means of coupling halves 38 and 41 and a belt 29 (FIGS. 5 and 6). The inside of the eyes 21 * forms a bearing for the coupling half 38. The coupling halves 41 are ^{rigidly connected to the axes 17 a} - 20 ^a , the coupling halves 38 with the axes 17 ^b - 20 *.

Es ist die Anordnung getroffen, daß die Umfangsgeschwindigkeit der Vorschubwalzen 17—20 nicht gleich ist, sondern es wächst vielmehr die Geschwindigkeit derselben in der Richtung des Stoffvorschubes. Dies kann dadurch erzielt werden, daß die Zähnezahl der vier Schneckenräder 22 in der Stoffvorschubrichtung abnimmt; beispielsweise mag jedes Schneckenrad einen Zahn weniger haben als das vorhergehende, so daß die Walze 17 am langsamsten, j ede darauffolgende Walze schneller und die Walze 20 am schnellsten läuft. Die Erhöhung der Umfangsgeschwindigkeit der Walzen kann auch dadurch erreicht werden, daß der Durchmesser der Walzen ungleich ausgeführt wird, wobei die Walze 17 den kleinsten, die Walze 20 den größten Durchmesser erhält.The arrangement is made that the peripheral speed of the feed rollers 17-20 is not the same, but rather it grows the speed of the same in the direction of the material feed. This can be done by can be achieved that the number of teeth of the four worm wheels 22 in the fabric feed direction decreases; for example, each worm wheel may have one tooth less than the previous one, so that the roller 17 on slowest, each subsequent roller faster and roller 20 runs the fastest. The increase the peripheral speed of the rollers can also be achieved in that the The diameter of the rollers is unequal, the roller 17 being the smallest, the Roller 20 receives the largest diameter.

Auf beiden Seiten der Vorschubwalzen 17—20 sind zur Führung des Stoffes zwei weitere Walzen 42 und 43, beispielsweise aus Holz, auf Achsen 58 und 59 leicht beweglich angeordnet. Diese Achsen' sind im Gestell 2 derart befestigt, daß die Walzen oben gerade mit der Deckplatte 16 in einer Ebene liegen. Die Walze 42 wird zweckmäßig so lang ausgebildet, daß sie über die zu zerschneidende Kante hinausragt. An der einen Stirnseite der Walze 42 ist ein metallener Kopf 42 ^er aufgesetzt, welcher mit einer Eindrehung versehen ist. In diese Eindrehung ist ein durch eine Flügelschraube 6ο^Λ klemmbarer Ring 60 eingebracht. Der Ring 60 und damit die Walze 42 können mittels des Handgriffes 60* bequem in achsialer Richtung verschoben werden. Durch die beschriebene - Vorrichtung kann auch die Walze 42 mehr oder w.niger gebremst werden. Die Walzen 42 und 43 sind mit Plüschüberzug versehen. Über der Walze 42 ist auf der Seite des Messers 9 ein mit dem Tisch 2 ^a fest verbundenes Schild 46 angebracht, welches auf einem Teil dem Umfang der Walze entsprechend gebogen ist, dann eben verläuft (Fig. 1). Ein Teil 46 ^a des Schildes (Fig. 3a), welcher gleichgerichtet mit der Mantelfläche der Walze 42 verläuft, befindet sich von dieser in solchem Abstand, daß ein bestickter Teil der Stofffläche gerade ungehindert in dem zwischen beiden Teilen gebildeten Zwischenraum hindurchlaufen kann. Eine Leiste 46 * des Schildes :ioo reicht so dicht an den Umfang der Walze heran, daß der dadurch gebildete Spalt gerade groß genug ist, um unbestickten Stoffteilen den Durchtritt zu gestatten, nicht aber der Stickerei selbst. 'On both sides of the feed rollers 17-20, two further rollers 42 and 43, for example made of wood, are arranged on axles 58 and 59 so that they can move easily to guide the fabric. These axes' are fixed in the frame 2 in such a way that the top rollers are in one plane with the cover plate 16. The roller 42 is expediently made so long that it protrudes beyond the edge to be cut. At one end of the roll 42, a metal head 42 ^it is placed, which is provided with a recess. A ring 60 which can be clamped by a wing screw 6ο ^{Λ is introduced into this recess.} The ring 60 and thus the roller 42 can easily be moved in the axial direction by means of the handle 60 *. The described device can also brake the roller 42 to a greater or lesser extent. The rollers 42 and 43 are provided with a plush cover. Above the roller 42, on the side of the knife 9, a ^{shield 46 is attached which is firmly connected to the table 2 a} and which is bent on part of the circumference of the roller and then runs flat (FIG. 1). A part 46 ^{a of} the shield (Fig. 3a), which runs in the same direction with the outer surface of the roller 42, is located at such a distance from this that an embroidered part of the fabric surface can just pass unhindered in the space formed between the two parts. A strip 46 * of the shield: ioo reaches so close to the circumference of the roller that the gap formed is just large enough to allow unembroidered pieces of fabric to pass through, but not the embroidery itself. '

Der abgeschnittene Stoffstreifen wird zweckmäßig durch eine mittels nachgiebiger Kupplung angetriebene Trommel· 54 abgezogen und dabei über einen einstellbaren Kegel 53 geführt.The cut strip of fabric is expediently connected to a flexible coupling driven drum 54 is withdrawn and guided over an adjustable cone 53.

Die Wirkungsweise der Maschine ist folgende: Der zu zerschneidende Stoff wird über die Walze 42 geführt und kann durch Verschieben derselben in die gewünschte Lage gebracht werden. Mittels der Vorschubwalzen 17—20 wird der auf dem Tisch 2^a ruhende Stoff dem umlaufenden Messer 9 zugeführt und infolge der Verschiedenheit der Umfangsgeschwindigkeit der Walzen gleichzeitig, und zwar in der Vorschub-., richtung zunehmend, gestreck't gehalten. Die Walzen haben die Eigenschaft, seitlichen Bewegungen des Stoffes, wie sie durch das Abführen des abgetrennten Streifens entstehen könnten,The mode of operation of the machine is as follows: The material to be cut is guided over the roller 42 and can be brought into the desired position by moving it. By means of the feed rollers 17-20 is the fed onto the table 2 ^a resting material the rotating knife 9 and due to the difference of the circumferential speed of the rolls at the same time, in the feed, direction. Increasingly held gestreck't. The rollers have the property of lateral movements of the fabric, as they could result from the removal of the separated strip,

entgegenzuwirken. ,Der Hauptteil des Stoffes wird über die Walze 43 hinweg abgeführt, während der abgetrennte Stoffstreifen nach unten durch den Spalt zwischen dem Anschlag 13 und den Ablenker 15 geführt und auf einer Trommel ■ aufgewickelt wird. Es ist zweckmäßig, die Vorrichtungen zum Bewegen des Hauptstoffteils und des abgetrennten Stoffstreifens mit voneinander verschiedenen Geschwindigkeiten laufen zu lassen.to counteract. , The main part of the fabric is discharged over the roller 43 while the severed strip of fabric down through the gap between the stop 13 and the deflector 15 is guided and wound on a drum ■. It is convenient to use the devices for moving the main fabric part and the severed fabric strip with one another run at different speeds.

An Stelle der starren Befestigung der Walzen 17—20. auf den Achsen 17 ^a —20 ^a könnten die Walzen auch lose auf den Achsen angeordnet und mittels einer seitlich angeordneten Reibungskupplung angetrieben werden. Ferner kann auch die erste der Vorschubwalzen, d. h. die Walze 17, zwangsläufig als Stoffvorschubwalze angetrieben werden,, während die drei übrigen Walzen 18—20 als StreckvorrichtungInstead of the rigid fastening of the rollers 17-20. on the axles 17 ^a - 20 ^a , the rollers could also be loosely arranged on the axles and driven by means of a laterally arranged friction clutch. Furthermore, the first of the feed rollers, that is to say the roller 17, can inevitably be driven as a fabric feed roller, while the three remaining rollers 18-20 as a stretching device

ao dienen.ao serve.

Die Vorrichtung zum Strecken des Stoffes kann in verschiedener Weise gegen die oben beschriebene Ausführungsart abgeändert werden. Die Vorrichtung kann beispielsweise auch derart, wie in Fig. 7 und 8 dargestellt, ausgebildet sein. ,The device for stretching the fabric can be in various ways against the above described embodiment can be modified. The device can for example also as shown in Figs. 7 and 8, be formed. ,

: In diesem Fall fällt die Tischplatte für die Stoffauflage fort. Der Stoff wird hier mittels eines endlosen Bandes 70 bewegt, welches durch zwei Walzen 71 und 72 angetrieben wird. Die Zuführung des Stoffes zu dem Band 70 kann beispielsweise, wie auf der Zeichnung dargestellt, durch zwei übereinander angeordnete und in entgegengesetzter Richtung angetriebene Walzen 73, 74 erfolgen. Es wird dabei dem Band 70 eine höhere Geschwindigkeit als dem Umfang der Rollen 73 und 74 erteilt, wodurch eine Streckwirkung auf den Stoff ausgeübt wird. Drehbar gelagerte Rollen 75—78 legen sich unter Druck von Federn 75 ^s—78" gegen den Stoff und drücken denselben an das bewegliche -Band 70. Der Druck der verschiedenen Federn kann unabhängig voneinander reguliert werden. Im übrigen kann die Maschine gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel ausgeführt werden. Der Antrieb des Bandes 70 und der Rollen 73 und 74 kann beliebig, beispielsweise von dem Elektromotor 33 aus, erfolgen.: In this case, the table top for the fabric cover is omitted. The fabric is moved here by means of an endless belt 70 which is driven by two rollers 71 and 72. The supply of the substance to the belt 70 can, for example, as shown in the drawing, take place by two rollers 73, 74 arranged one above the other and driven in opposite directions. The belt 70 is given a higher speed than the circumference of the rollers 73 and 74, whereby a stretching effect is exerted on the fabric. Rotatably mounted rollers 75-78 lie under pressure of springs 75 ^s 78 "against the fabric and press the same to the movable -. Belt 70. The pressure of the various springs can be regulated independently of each other In addition, the machine according to the first embodiment The belt 70 and the rollers 73 and 74 can be driven as desired, for example from the electric motor 33.

Claims

Patent Claims:

1. Machine for cutting out embroidery along an embroidery edge through an approximate Knife lying in the plane of the fabric, which sits in front of a gap allowing the severed strip to pass through, characterized in that that the embroidery fabric is stretched past the knife so that the tension of the main part of the embroidery is independent of that of the severed strip, and that the main part is still behind the interface remains stretched in the cutting direction.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the stretching by placed in the immediate vicinity of the knife, sliding on the fabric and stroking it Means such as endless belts, rows of rollers and the like (17-20.70) takes place, which at the same time counteract lateral movements of the main fabric part.

For this purpose 2 sheets of drawings