DE2660141C2

DE2660141C2 - Knife arrangement for knife rollers of wood cutting machines

Info

Publication number: DE2660141C2
Application number: DE2660141A
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz 6556 Woellstein Koestermeier
Original assignee: VEREINIGTE EDELSTAHLWERKE AG (VEW) WIEN
Current assignee: VEREINIGTE EDELSTAHLWERKE AG (VEW) WIEN
Priority date: 1976-07-16
Filing date: 1976-10-25
Publication date: 1980-02-28
Also published as: ATA527176A; AT358266B; FR2358249A1; BE856801A; SE7707382L; JPS5311398A; DE2660141B1; IT1077334B

Description

Die Erfindung betrifft eine Messeranordnung für Messerwalzen von Holzzerspanungsmaschinen zur Spanherstellung, welche Messerwalzen periphere Ausnehmungen zur Aufnahme der Messer aufweisen, wobei in die Ausnehmungen jeweils eine Einheit aus einem Messerträger, einer Verschleißleiste und einem dazwischen unter Formschluß festgehaltenen Einwegmesser formschlüssig einsetzbar ist.The invention relates to a knife arrangement for knife rollers of wood cutting machines Chip production, which knife rollers have peripheral recesses for receiving the knife, wherein in each of the recesses a unit consisting of a knife carrier, a wear strip and one in between disposable knife held in a form-fitting manner can be used in a form-fitting manner.

Eine solche Messeranordnung ist aus der DE-OS 22 20 003 bekannt, wobei das mit Löchern versehene Einwegmesser zwischen einer Verschleißleiste und einem Messerträger, die mittels Schrauben zusammengespannt sind, eingeklemmt und mittels die Löcher des Einwegmessers durchsetzende Zapfen, die im Messerträger eingesetzt sind, in Position gehalten ist.Such a knife arrangement is known from DE-OS 22 20 003, the one provided with holes Disposable knife between a wear strip and a knife carrier, which are clamped together by means of screws are clamped and by means of the holes of the disposable knife penetrating pegs that are in the knife carrier are inserted, is held in position.

Um bei dieser Messeranordnung verschieden große Messervorstände zum Herstellen verschieden dicker Späne einstellen zu können, sind an der Verschleißleiste Stellschrauben vorgesehen, die gegen den Messerträger anstehen. Der Einstellvorgang ist wegen des Lösens und Festspannens mehrerer Muttern bzw. Stellschrauben kompliziert, und es ist notwendig, den eingestellten Messervorstand mittels eigener Meßvorrichtungen nach dem Einstellvorgang zu kontrollieren und gegebenenfalls zu korrigieren.In order to produce knife protrusions of different sizes with this knife arrangement To be able to adjust chips, adjusting screws are provided on the wear strip, which against the knife carrier queue. The adjustment process is because of the loosening and tightening of several nuts or setscrews complicated, and it is necessary to adjust the set knife head by means of its own measuring devices to be checked after the setting process and corrected if necessary.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine Messeranordnung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, bei der unterschiedliche Messervorstände schnell und ohne irgendwelche Justier- und Meß- bzw. Korrekturarbeiten zu erfordern eingestellt werden können.The object of the invention is to create a knife arrangement of the type described at the outset, with the different knife protrusions quickly and without any adjustment, measurement or correction work to require can be adjusted.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Messerträger auf der Seite, die dem mit einer ■Nut versehenen Einwegmesser anliegt, mit mehreren paarweise angeordneten Paßfedernuten versehen ist, die in verschiedenen Abständen vom Längsrand des Messerträgers angebracht sind, und daß das Einwegmesser mittels Paßfedern in den Paßfedernuten festlegbar ist Dadurch ist das Einwegmesser mittels der Paßfedern mit verschieden großem Messervorstand, je nach gewähltem Paßfedernutenpaar, in der Messerwelle festlegbar, ohne Meß- oder heikle Justierarbeiten an Stellschrauben zu erfordern.According to the invention, this object is achieved in that the knife carrier is on the side that has a ■ Disposable knife provided with groove rests, with several is provided in pairs arranged keyways, which are at different distances from the longitudinal edge of the Knife carrier are attached, and that the disposable knife by means of parallel keys in the keyways can be fixed according to the selected pair of keyways, can be fixed in the knife shaft, without measuring or delicate adjustment work To require adjusting screws.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert, wobeiThe invention is described in more detail below with the aid of an exemplary embodiment shown in the drawing explained, where

F i g. 1 einen Schnitt durch eine Messerwalze undF i g. 1 shows a section through a knife roller and

Fig.2 die Draufsicht auf einen Messerträger darstellen.Fig. 2 represent the top view of a knife carrier.

In F i g. 1 sind für Einwegmesser 1 Messerträger 2 in periphere Ausnehmungen der Messerwalze 4 eingesetzt. Die Messerträger 2 sind mit einer Verschleißleiste 5 mittels Schrauben 6 verbunden, wobei zwischen dem Schraubenkopfteil und dem Messerträger 2 Tellerfedern 8 vorgesehen sind. Diese Tellerfedern 8 bewirken eine Klemmung des zwischen dem Messerträger 2 und der Verschleißleiste 5 eingesetzten Einwegmessers 1, das in einer Längsausnehmung 9 des Messerträgers 2 angeordnet istIn Fig. 1, knife carriers 2 are inserted into peripheral recesses of the knife roller 4 for disposable knives 1. The knife carrier 2 are connected to a wear strip 5 by means of screws 6, with between the Screw head part and the knife carrier 2 disc springs 8 are provided. These disc springs 8 cause a clamping of the disposable knife 1 inserted between the knife carrier 2 and the wear strip 5, which is arranged in a longitudinal recess 9 of the knife carrier 2

Die aus Messerträger 2, Verschleißleiste 5 und Einwegmesser 1 gebildete Einheit ist formschlüssig in eine in der peripheren Ausnehmung der Messerwalze 4 montierte Halteleiste 10 eingesetzt. Durch Federn 11 nach außen gepreßte Fliehkeile 12 klemmen die Einheit 2,5,1 an die Messerwalze 4.The unit formed from knife carrier 2, wear strip 5 and disposable knife 1 is positively locked in a retaining strip 10 mounted in the peripheral recess of the knife roller 4 is inserted. By springs 11 Centrifugal wedges 12 pressed outwards clamp the unit 2, 5, 1 to the knife roller 4.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, ist der Messerträger 2 auf der Se<te, die am Einwegmesser 1 anliegt, mit mehreren paarigen Paßfedernuten 13, 14; 13', 14'; 13", 14", zur Aufnahme entsprechender Paßfedern 15 versehen, wobei die Paßfedern 15 in eine Nut 16 der Einwegmesser 1 eingreifen. Je zwei der Paßfedernuten 13,14 bzw. 13', 14' bzw. 13", 14" sind in verschiedenen Abständen zur Halteleiste 10 bzw. zum Längsrand 17 des Messerträgers 2 angebracht. So läßt sich jeweils der gewünschte Messervorstand, der die erzeugte Spandikke bestimmt, ohne Einsatz einer Messereinstellvorrichtung durch einfache Wahl des entsprechenden Paß-As can be seen from FIG. 2, the knife carrier is 2 on the side that rests on the disposable knife 1, with several paired keyways 13, 14; 13 ', 14'; 13 ", 14 ", provided for receiving corresponding keys 15, the keys 15 in a groove 16 of the Engage the disposable knife 1. Two of the parallel keyways 13, 14 or 13 ', 14' or 13 ", 14" are different Distances to the retaining bar 10 or to the longitudinal edge 17 of the knife carrier 2 attached. So in each case the Desired knife protrusion, which determines the chip thickness produced, without the use of a knife setting device by simply choosing the appropriate passport

federnutenpaares erzielen.Achieve a pair of grooves.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Claim:

Knife arrangement for knife rollers of wood cutting machines for chip production, which Knife rollers have peripheral recesses for receiving the knives, in which Recesses each have a unit consisting of a knife carrier, a wear strip and a disposable knife held in between positively locking can be used, thereby characterized in that the knife carrier (2) on the side that is provided with a groove (16) Disposable knife (1) rests, with several parallel keyways (13, 14; 13 ', 14'; 13 ", arranged in pairs) 14 ") is provided, which is attached at different distances from the .Längsrand (17) of the measuring support (2) and that the disposable knife (1) can be fixed in the keyways by means of keys (15).