DE2658778A1 - METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A FUEL - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A FUEL

Info

Publication number
DE2658778A1
DE2658778A1 DE19762658778 DE2658778A DE2658778A1 DE 2658778 A1 DE2658778 A1 DE 2658778A1 DE 19762658778 DE19762658778 DE 19762658778 DE 2658778 A DE2658778 A DE 2658778A DE 2658778 A1 DE2658778 A1 DE 2658778A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
composted
drum
waste
product
organic waste
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19762658778
Other languages
German (de)
Inventor
Peter Hood
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
REFUSE DERIVED FUELS Ltd
Original Assignee
REFUSE DERIVED FUELS Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by REFUSE DERIVED FUELS Ltd filed Critical REFUSE DERIVED FUELS Ltd
Publication of DE2658778A1 publication Critical patent/DE2658778A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/02Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor with pretreatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/12Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/12Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening
    • C02F11/13Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening by heating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C05FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05FORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F17/00Preparation of fertilisers characterised by biological or biochemical treatment steps, e.g. composting or fermentation
    • C05F17/90Apparatus therefor
    • C05F17/921Devices in which the material is conveyed essentially horizontally between inlet and discharge means
    • C05F17/929Cylinders or drums
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C05FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05FORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F7/00Fertilisers from waste water, sewage sludge, sea slime, ooze or similar masses
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L5/00Solid fuels
    • C10L5/40Solid fuels essentially based on materials of non-mineral origin
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G2900/00Special features of, or arrangements for incinerators
    • F23G2900/50208Biologic treatment before burning, e.g. biogas generation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/10Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in agriculture
    • Y02A40/20Fertilizers of biological origin, e.g. guano or fertilizers made from animal corpses
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E20/00Combustion technologies with mitigation potential
    • Y02E20/12Heat utilisation in combustion or incineration of waste
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/10Biofuels, e.g. bio-diesel
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/30Fuel from waste, e.g. synthetic alcohol or diesel
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/141Feedstock
    • Y02P20/145Feedstock the feedstock being materials of biological origin
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/40Bio-organic fraction processing; Production of fertilisers from the organic fraction of waste or refuse

Description

DK in« DirL-ΙΚΐα M. SC. OI^L.-PHV». DR OI^L.-PHY«.DK in «DirL-ΙΚΐα M. SC. OI ^ L.-PHV ». DR OI ^ L.-PHY ". HÖGER - STELLRECHT - GRIESSBACH - HAECKERHÖGER - LEGAL RIGHTS - GRIESSBACH - HAECKER PATENTANWÄLTE IN STUTTGARTPATENT LAWYERS IN STUTTGART

26^877826 ^ 8778

A 42 154 bA 42 154 b

u - 163u - 163

22.Dezember 1976December 22, 1976

Refuse Derived Fuels (London) LimitedRefuse Derived Fuels (London) Limited

London N 17 ODH GrossbritannienLondon N 17 ODH Great Britain

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines BrennstoffesMethod and device for producing a fuel

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines Brennstoffes. Ferner betrifft die Anmeldung ein Verfahren zur Erzeugung von Wärme mittels dieses Brennstoffes. The invention relates to a method and a device for producing a fuel. Furthermore, the registration concerns a process for generating heat using this fuel.

Die Beseitigung oder Weiterverarbeitung, allgemein die Behandlung, von Abfall, welcher festes organisches Material enthält,The elimination or further processing, generally the treatment, of waste containing solid organic material,

7098 28/066 37098 28/066 3

A 42 154 bA 42 154 b

22. Dezember 1976 - y- Dec. 22, 1976 - y-

beispielsweise also Mülleimerabfall, Küchenabfall, Müll oder dergleichen, von denen im folgenden der Einfachheit halber von "festem organischem Abfall" gesprochen wird, stellen in Bezug· auf die Frage, wie man diese Abfälle schliesslich vernichtet, ein erhebliches Problem dar.for example, garbage can, kitchen garbage, garbage or The like, of which in the following for the sake of simplicity the term "solid organic waste" is used, provide in Regarding the question of how to finally destroy this waste, pose a significant problem.

Für die Beseitigung solcher organischer Abfälle gibt es im allgemeinen drei weit verbreitet angewendete Methoden, nämlich:There are generally three widely used methods of disposing of such organic waste, namely:

(1) das Abladen oder das hygienische Auffüllen von Land;(1) dumping or sanitary landfilling;

(2) die Verbrennung oder(2) the incineration or

(3) das Kompostieren.(3) composting.

Die erste Methode, das Abladen,, ist in der Vergangenheit in grossem Umfange ausgeübt worden und wird es auch noch, es wird jedoch immer weniger beliebt, da geeignete Plätze zum Abladen im zunehmenden Masse seltener werden und da die Umweltbelastungen dieser Methode immer deutlicher werden. Beim üblichen Verbrennen von organischem Abfall braucht man relativ aufwendige Verbrennungsvorrichtungen, da der Wassergehalt von festem, organischem Abfall bis zu 50 Gew.-% betragen kann und da man aus diesem Grunde zusätzliche Brennstoffe für die Verbrennung benötigt, wodurch die Kosten und die Aufwendigkeit des Verfahrens erhöht werden. Schliesslich bildet der relativ hohe Aschenanfall des Materials ein Problem, da diese Asche beseitigt werden muss. Das Kompostieren von organischem Abfall bietet vom ökologischen Gesichtspunkt und in Bezug auf die Umweltfreundlichkeit eine akzeptable Lösung, da man das dabeiThe first method, the unloading, is in the past has been practiced to a large extent and still is, but it is becoming less and less popular because of the suitable places for Unloading is becoming increasingly rare and since the environmental pollution of this method is becoming more and more apparent. At the The usual incineration of organic waste requires relatively expensive incineration devices, since the water content of solid, organic waste can be up to 50 wt .-% and because for this reason additional fuels are required for the combustion, which increases the cost and labor of the procedure can be increased. Finally, the relatively high amount of ash produced by the material is a problem, as this ash needs to be eliminated. The composting of organic waste offers from an ecological point of view and in terms of the Environmental friendliness is an acceptable solution as you get that

« *5 mm «* 5 mm

ORHMNAL INSPECTEDORHMNAL INSPECTED

7 0982 8/06637 0982 8/0663

A 42 154 bA 42 154 b

u - 163 oc· 0770u - 163 oc 0770

22. Dezember 1976 - #- *υ-'""°December 22, 1976 - # - * υ - '"" °

entstehende Produkt zur Bodenverbesserung (Düngung) verwenden kann. Wenn die Nachfrage nach diesem Material für diesen Zweck nicht gross genug ist, dann ist das Material trotzdem weniger unansehnlich und in Bezug auf die Umweltverschmutzung weniger problematisch, so dass man es eher als das ursprüngliche, unbehandelte Abfallmaterial ablagern kann. Trotzdem hat das Kompostieren bisher keinen allzu grossen Erfolg erfahren, da die Agrarindustrie bisher schwer von der Nützlichkeit des Endproduktes zu überzeugen war (wahrscheinlich wegen der Spurenelemente oder des inerten Materials, z.B. Glas, welches in dem Kompost enthalten ist). Ausserdem sind die grossen Kosten, die bei der Einrichtung geeigneter Kompostierungsanlagen entstehen, hinderlich. Als Ergebnis ist das Müllabladen von den drei in grossem Umfange durchgeführten Beseitigungsarten immer noch die verbreitetste, was sowohl auf die allgemein geringeren Kosten als auch darauf zurückzuführen ist, dass das Müllabladen nunmehr bereits seit vielen Jahren eingeführt ist.the resulting product can be used for soil improvement (fertilization). If the demand for this material for this Purpose is not big enough, then the material is still less unsightly and in terms of environmental pollution less problematic so that it can be dumped rather than the original, untreated waste material. Nevertheless Composting has not experienced great success so far, as the agricultural industry has so far been reluctant to use it the end product was convincing (probably because of the trace elements or the inert material, e.g. glass, which is contained in the compost). In addition, there are the great costs involved in setting up suitable composting plants arise, obstructive. As a result, garbage dumping is one of the three major disposal types still the most widespread, which is due both to the generally lower cost and to it is that rubbish dumping has been in place for many years now.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Behandlung von festem, organischem Abfallmaterial vorzuschlagen, mit welchem ein Brennstoff herstellbar ist.The present invention is based on the object of a method for treating solid, organic waste material to propose with which a fuel can be produced.

Diese Aufgabe wird gemäss der Erfindung dadurch gelöst, dass man festen, organischen Abfall kompostiert, um ein Kompostprodukt mit einem Wassergehalt von weniger als 20 Gew.% zu erhalten.This object is achieved according to the invention in that solid organic waste is composted to produce a compost product with a water content of less than 20% by weight obtain.

Es ist ferner Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens zu schaffen.It is also an object of the invention to provide a device for implementation to create this procedure.

ORISINAL !NSPEGTEDORISINAL! NSPEGTED

709828/0663709828/0663

A 42 154 bA 42 154 b

u - 163 2ßi;-8778u - 163 2 [beta] i; -8778

22. Dezember 1976 - X - L ° v" ' ' ° Dec. 22, 1976 - X - L ° v "'' °

Diese Aufgabe wird gemäss der Erfindung durch eine Vorrichtung mit einer den festen organischen Abfall aufnehmenden, drehbaren Trommel, die im Innern Mischelemente zum Belüften und/ oder durch Mischen des in der Trommel befindlichen Abfalls sowie einen Antrieb zum Drehen der Trommel umfasst, gelöst, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass zumindest einige der Mischelemente als Hängeketten ausgebildet sind.According to the invention, this object is achieved by a device with a rotatable device that receives the solid organic waste Drum, the inside mixing elements for ventilation and / or by mixing the waste in the drum and a drive for rotating the drum, which is characterized in that at least some of the Mixing elements are designed as hanging chains.

Mit dem vorgeschlagenen Verfahren und mit der vorgeschlagenen Vorrichtung kann aus festem, organischem Abfallmaterial ein Brennstoff hergestellt werden, welcher ein kompostiertes Produkt mit einem Wassergehalt von weniger als 20 Gew.% und einem auf die Trockenmasse bezogenen Heizwert von wenigstens 3000 Kalorien pro Gramm besteht.With the proposed method and with the proposed device, a solid, organic waste material can be Fuel can be produced which is a composted product with a water content of less than 20% by weight and a calorific value based on the dry matter of at least 3000 calories per gram.

Gemäss der Erfindung kann man durch Verbrennen dieses Brennstoffes Wärme erzeugen.According to the invention you can burn this fuel Generate heat.

Die vorliegende Erfindung beruht also auf der Erkenntnis, dass man den Kompostxerungsprozess so führen kann, dass ein Produkt mit einem relativ niedrigen Wassergehalt entsteht (d.h. mit einem Wassergehalt von weniger als 20 Gew.%) und dass dieses Produkt einen ausreichenden Heizwert hat (z.B. in der Grössenordnung zwischen 3000 und 5000 Kalorien pro Gramm der Trockenmasse), so dass dieses Material sich als Brennstoff eignet. Wassergehalt und Heizwert des Erzeugnisses sind also derart, dass nicht nur eine selbsterhaltende Verbrennung möglich ist, sondern dass bei einer Verbrennung des Produktes nutzbare Wärmeenergie erzeugt wird.The present invention is therefore based on the knowledge that the composting process can be carried out in such a way that a Product with a relatively low water content is created (i.e. with a water content of less than 20% by weight) and that this product has a sufficient calorific value (e.g. in the order of between 3000 and 5000 calories per Grams of dry matter), making this material suitable as a fuel. Water content and calorific value of the product are therefore such that not only self-sustaining combustion is possible, but that when the Product usable thermal energy is generated.

709828/0663709828/0663

A 42 154 bA 42 154 b

u - 163u - 163

22. Dezember 1976 - 3" -December 22nd, 1976 - 3 "-

Ein wesentlicher Schritt des vorgeschlagenen Verfahrens umfasst die Kompostierung eines organischen Abfallmaterials, um ein relativ trockenes Produkt herzustellen. Der Ausdruck "Kompostieren", wie er in der vorliegenden Anmeldung verwendet wird, soll einen aeroben Fermentations- oder Gärungsprozess des organischen Materials beschreiben. Bei diesem Gärungsprozess wird Kohlendioxid entwickelt, und die Temperatur des gärenden Materials steigt an. Dieser Temperaturanstieg treibt Wasserdampf aus dem gärenden Material, so dass es ausgetrocknet oder entwässert wird. Es sind bereits eine Reihe von Verfahren und Vorrichtungen vorgeschlagen worden, mit welchen eine Gärung oder Kompostierung von organischem Material durchgeführt werden kann. Im wesentlichen umfassen auch all diese Verfahren die oben angegebenen Schritte, nämlich die Gärung oder Fermentation des organischen Abfalls unter aeroben Bedingungen. Die bisher beschriebenen Verfahren sind jedoch im wesentlichen so durchgeführt worden, dass ein Produkt mit einem relativ hohen Feuchtigkeitsgehalt entsteht (z.B. 40 Gew.% Wasser oder mehr). Um dies zu erreichen, wurden besondere Massnahmen vorgenommen, indem man nämlich dem organischen Abfall oder dem gärenden Material genügend Wasser zugesetzt hat, um seinen Feuchtigkeitsgehalt bei einem gewünschten, relativ hohen Niveau zu halten. Gemäss der vorliegenden Erfindung werden dagegen der Feuchtigkeitsgehalt und die anderen Prozessbedingungen so geführt, dass das Endprodukt einen relativ niedrigen Feuchtigkeitsgehalt hat. Zusätzlich kann der Gärungsprozess gemäss der Erfindung so geführt werden, dass sich eine geringere Gärung des Materials ergibt, so dass eine Verschwendung des brennbaren Materials herabgesetzt wird. In der Vergangenheit sind konventionelle KompostierungsprozesseAn essential step of the proposed method comprises the composting of an organic waste material in order to produce a to produce a relatively dry product. The term "composting" as used in the present application is intended to describe an aerobic fermentation or fermentation process of the organic material. During this fermentation process carbon dioxide is evolved and the temperature of the fermenting material rises. This rise in temperature drives water vapor from the fermenting material so that it is dried out or dehydrated. There are already a number of procedures and devices have been proposed by which fermentation or composting of organic material is carried out can be. Essentially, all of these processes also include the steps indicated above, namely fermentation or fermentation of the organic waste under aerobic conditions. However, the methods described so far are in has essentially been carried out in such a way that a product with a relatively high moisture content is obtained (e.g. 40% by weight Water or more). To achieve this, special measures were taken, namely by adding the organic Waste or fermenting material has added enough water to keep its moisture content at a desired, to maintain a relatively high level. On the other hand, according to the present invention, the moisture content and the others Process conditions so that the end product has a relatively low moisture content. In addition, the Fermentation process according to the invention are carried out so that there is less fermentation of the material, so that a Waste of the combustible material is reduced. In the past there are conventional composting processes

709828/0663709828/0663

a 42 154 b . 26;;B778a 42 154 b. 26 ; ; B778

U ~ I O JU ~ I O J

22. Dezember Ί976 -"«J·*-December 22nd, 1976 - "« J · * -

derart durchgeführt worden^ dass sich ein Produkt mit einem Kohlenstoff5Stickstoff-Verhältnis (d„h„ C ; N-Verhältnis) ergabt'das so niedrig wie möglich lag, beispielsweise 10s1 verglichen mit einer Ausgangsmischung von etwa 35s1„ Bei der erfindungsgemässen Gärung muss die Kompostierung nur soweit durchgeführt werden,, bis ein Cs N-Verhältnis von etwa 20s 1 bis 25ϊ1""erreicht wird* In vielen Fällen kann das vorher bekannte Gärungsverfahren bzw„ die Apparatur zu dessen Durchführung zur Erzeugung eines relativ trockenen Produkteswie es im erfindungsgemässen Verfahren benötigt wird, durch einfache Abänderungen modifiziert werden, beispielsweise durch Einstellung des Wassergehaltes des Ausgangsmaterials oder durch Variation der Menge des. xtfährend des Verfahrensablaufes zugesetzten Wassers oder durch Abänderung anderer Prozess= bedingungen£ beispielsweise der Luftstromrate über oder durch das gärende Material» Ein im Rahmen der vorliegenden Erfindung bevorzugter Gärungsprozess wird in einer Drehtrommel ausgeführt,, insbesondere in einer Trommel, in welche das organische Abfallmaterial an einer Seite der sich langsam drehenden Trommel eingefüllt und langsam hindurchtransportiert wird,, wobei es einer Vergärung oder einem Zerfall unterworfen ist, und wobei das Endprodukt auf der anderen Seite der Drehtrommel austritt. Zur Unterstützung der aeroben Gärung wird üblicherweise Luft durch die Trommel geleitet, die auch vorgewärmt sein kann, um die Entfernung des Wasserdampfes zu unterstützen.was carried out in such a way that a product with a carbon-to-nitrogen ratio (i.e., C; N ratio) resulted that was as low as possible, for example 10s1 compared to an initial mixture of about 35s1 can only be carried out until a Cs N ratio of about 20s 1 to 25-1 "" is reached * In many cases, the previously known fermentation process or "the apparatus for carrying it out to produce a relatively dry product " can be used, as in the process according to the invention required, can be modified by simple changes , for example by adjusting the water content of the starting material or by varying the amount of water added during the course of the process or by changing other process conditions such as the air flow rate over or through the fermenting material present invention preferred fermentation process is in a rotary drum carried out, in particular in a drum into which the organic waste material is filled on one side of the slowly rotating drum and slowly transported through, whereby it is subjected to fermentation or disintegration, and the end product on the other side of the rotating drum exit. To support the aerobic fermentation, air is usually passed through the drum, which can also be preheated to help remove the water vapor.

Wie bei dem konventionellen Kompostierungsprozess von Müll und anderem Abfall wird der Abfall zuerst vorbehandelt, um grosse, im wesentlichen unbrennbare Gegenstände zu entfernen. DiesAs with the conventional process of composting rubbish and other waste, the waste is first pre-treated to produce large, to remove essentially incombustible objects. this

709828/0 663709828/0 663

A 42 154 bA 42 154 b

u - 163 26S3778u - 163 26S3778

22. Dezember 1976 - «?"-December 22, 1976 - "?" -

kann beispielsweise durch Aussonderen von Hand erfolgen. Anschliessend werden, beispielsweise mit Hilfe eines Magnetseparators, metallische Objekte aus dem Abfallmaterial entfernt. Gemäss der vorliegenden Erfindung wird das Abfallmaterial vor dem eigentlichen Gärvorgang vorzugsweise pulverisiert, und zwar nach der magnetischen Trennung oder vorzugsweise auch davor. Es ist auch günstig, den pulverisierten Abfall zu sieben, ehe man ihn in die Gärungstrommel befördert (beispielsweise um Material zu entfernen, das einen Durchmesser von 5 oder mehr Zentimetern hat). Dieses Sieben kann vor oder nach der magnetischen Trennung erfolgen. Das beim Sieben zurückgehaltene Material, welches grössere Teile von brennbarem Material umfassen kann, wie beispielsweise Papier oder Pappe, muss nicht notwendigerweise weggeworfen werden, sondern es wird vorzugsweise zuerst durch einen Reisswolf oder ähnliche Zerkleinerungsvorrichtung geschickt, der die Teilchengrösse herabsetzt. Anschliessend wird das Material in einem späteren Verfahrensstand mit dem kompostierten Abfall gemischt. Wen» das Sieben vor der magnetischen Trennung durchgeführt wird, kann es günstig sein, das zurückgehaltene Material einer magnetischen Trennung zu unterziehen*can be done for example by sorting out by hand. Afterward metallic objects are removed from the waste material, for example with the aid of a magnetic separator. According to the present invention, the waste material is preferably pulverized before the actual fermentation process, and after the magnetic separation or preferably before. It is also convenient to take the powdered waste sift before putting it into the fermentation drum (for example, to remove material that is 5 or more centimeters). This sieving can take place before or after the magnetic separation. That held back during sieving Material, which is larger pieces of combustible material may include, such as paper or cardboard, does not necessarily have to be thrown away, but it will preferably first through a shredder or similar shredding device sent, which reduces the particle size. The material will then be used in a later Process status mixed with the composted waste. Whom" If the sieving is carried out before the magnetic separation, it can be advantageous to reduce the retained material a subject to magnetic separation *

Das gesiebte Abfallmaterial wird dann in die Gärungsvorrichtung eingeführt, die im folgenden der Einfachheit halber einfach als "Trommel" bezeichnet wird, in welcher die Gärung stattfindet. Der Feuchtigkeitsgehalt des gesiebten Abfalls wird üblicherweise in der Grössenordnung zwischen 25 und 50, häufiger zwischen 30 und 40 Gew.% liegen. Während dieser Feuchtigkeitsgehalt im allgemeinen für den Kompostierprozess ausreichend ist, wird dem Abfall vorzugsweise zusätzlich Wasser zugegeben,The screened waste material is then introduced into the fermentation device, which is simply hereinafter referred to for the sake of simplicity referred to as the "drum" in which fermentation takes place. The moisture content of the screened waste will be usually in the order of magnitude between 25 and 50, more often between 30 and 40% by weight. While this moisture content is generally sufficient for the composting process water is preferably added to the waste,

709828/0663709828/0663

ORiSlNAL IKSPEGTEDORiSlNAL IKSPEGTED

Λ 42 154 bΛ 42 154 b

u - 163 26Γ.3778u - 163 26Γ.3778

22. Dezember 1976 - $<- December 22, 1976 - $ <-

da man annimmt, dass dadurch die trockneren Bereiche des Abfalles durchfeuchtet werden, so dass der mechanische Abbau des Abfalles in der Trommel unterstützt wird. Das in die Gärungstronunel eingeführte Ausgangsmaterial sollte also einen Wassergehalt zwischen 25 und 50, vorzugsweise zwischen 30 und 45 Gew.% aufweisen. Der Abfall kann einfach durch Zugabe von Wasser befeuchtet werden, oder durch Zugabe von Abwasseroder Klärschlamm, dessen Zugabe zusätzlich den Vorteil mit sich bringt, dass dem Gärungsmaterial weiteres organisches Material beigefügt wird. Gemäss der Erfindung wird der Abfall vorzugsweise durch Zugabe von Abwasser- oder Klärschlamm befeuchtet, insbesondere mittels eines teilweise entwässerten Klärschlammes, der beispielsweise einen Wassergehalt zwischen 60 und 85 Gew„ % aufweist«, Der Einsatz von Klärschlamm zur Befeuchtung des organischen Abfallmateriales erhöht nicht nur den Gehalt des Gärungsmaterials an organischen Substanzen, sondern dient gleichzeitig als brauchbare Methode zur Entwässerung von Klärschlamm, Die Beseitigung von Klärschlamm stellt nämlich ein erhebliches Problem dar« Mechanische Methoden zur Entwässerung von Klärschlamm (z.B, Filterpressen) können dessen Wassergehalt ohne allzu grosse Schwierigkeiten auf etwa 75 Gew.% reduzieren, es ist jedoch sehr schwer, den Wassergehalt mit mechanischen Mitteln unter dieses Niveau zu drücken. Indem man den Klärschlamm als Feuchtmittel für den Abfall verwendet, wird der Schlamm während des Gärungsprozesses aufgrund der während der Gärung entwickelten Wärme entwässert, so dass das Endprodukt, welches festen Klärschlamm enthält, gegenüber dem Ausgangsklärschlamm einen wesentlich reduzierten Wassergehalt aufweist. Das Gewichtsverhältnis von Klärschlamm und organischem Abfallmaterial, welches in dieas it is assumed that this will wet the drier areas of the waste, causing mechanical degradation of the waste in the drum is supported. The starting material introduced into the fermentation drone should therefore be one Water content between 25 and 50, preferably between 30 and 45% by weight. The waste can be removed simply by adding Water can be moistened, or by adding sewage or sewage sludge, the addition of which also has the advantage brings about that further organic material is added to the fermentation material. According to the invention, the waste preferably moistened by adding sewage or sewage sludge, in particular by means of a partially dewatered sewage sludge which, for example, has a water content between 60 and 85% by weight, The use of sewage sludge for Humidification of the organic waste material not only increases the organic matter content of the fermentation material, but also serves as a useful method for dewatering sewage sludge, the removal of sewage sludge namely represents a significant problem «Mechanical methods for dewatering sewage sludge (e.g. filter presses) can reduce its water content to about 75% by weight without too much difficulty, but it is very difficult to To push the water content below this level by mechanical means. By using the sewage sludge as a dampening solution for using the waste, the sludge becomes during the fermentation process due to the heat developed during fermentation dewatered, so that the end product, which contains solid sewage sludge, has a significant impact on the initial sewage sludge has reduced water content. The weight ratio of sewage sludge and organic waste material which is in the

709828/0663709828/0663

Λ 42 154 bΛ 42 154 b

u - 163 26Ι:3778u - 163 26 Ι: 3778

22. Dezember 197622nd December 1976

Gärungstrommel eingeführt wird, hängt natürlich vom Wassergehalt der beiden Materialien und vom gewünschten Wassergehalt ihrer Mischung ab. In der Praxis hat es sich herausgestellt, dass ein Gewichtsverhältnis zwischen Klärschlamm und organischem Abfallmaterial zwischen 1:4 und 1:12, insbesondere zwischen 1:5 und 1:10 günstig ist, wenn man einen Klärschlamm mit einem Wassergehalt von 80% verwendet. Das Verhältnis zwischen Klärschlamm und Abfallmaterial wird im allgemeinen vergleichbar grosser für trockene und kleiner für nasse Klärschlämme.Fermentation drum is introduced, of course, depends on the water content of the two materials and the desired water content of their mixture. In practice it has been found that a weight ratio between sewage sludge and organic waste material between 1: 4 and 1:12, in particular between 1: 5 and 1:10 is favorable if you use a sewage sludge with a water content of 80%. The relationship between sewage sludge and waste material is generally comparably larger for dry sewage sludge and smaller for wet sewage sludge.

Der Klärschlamm kann in digerierter Form oder als roher, undigerierter Schlamm vorliegen. Da der Heizwert von in undigeriertem Schlamm enthaltenen festen Stoffen im allgemeinen wesentlich höher ist als der in digeriertem Schlamm, ist es oft nützlich, undigerierten Schlamm in Mischung mit dem festen Abfallmaterial zu verwenden, da man auf diese Weise ein Endprodukt mit einem höheren Heizwert erhält, bei dem aber alle anderen Eigenschaften gleich sind.The sewage sludge can be digested or raw, undigerated Sludge. As the calorific value of solids contained in undigerated sludge in general Much higher than that in digested sludge, it is often useful to mix undigered sludge in with the solid To use waste material, as in this way one obtains an end product with a higher calorific value, but with all of it other properties are the same.

Nach dem Durchgang durch die Gärtrommel kann das Produkt einer zweiten Siebung unterzogen werden, beispielsweise auf einem weiteren magnetischen Separator und/oder in einem Luftklassierer. Dann wird es gelagert, ehe es einer geeigneten Verbrennungsvorrichtung zugeführt wird. Wegen des geringen Wassergehaltes gärt das vergorene Material nicht mehr und kann daher ohne Verlust an Heizwert und ohne unangenehme Geruchsentwicklung gelagert werden.After passing through the fermentation drum, the product can be subjected to a second sieving, for example on one another magnetic separator and / or in an air classifier. Then it is stored before a suitable one Combustion device is supplied. Because of the low water content, the fermented material no longer ferments and can therefore be stored without a loss of calorific value and without unpleasant odors.

Es hat sich herausgestellt, dass während der Trockung des kompostierten Materials ursprünglich in der MutterflüssigkeitIt has been found that during the drying of the composted material originally in the mother liquor

- 10 -- 10 -

ORIGSNAL INSPECTEDORIGSNAL INSPECTED

709828/0663709828/0663

A 42 154 b u - 163 A 42 154 b u - 163

22. Dezember 197622nd December 1976

enthaltene Salze (beispielsweise die in dem Klärschlamm enthaltenen Salze) auskristallisieren. Man nimmt an, dass diese Salze in nutzbringender Weise den Gehalt an brennbaren Substanzen in dem Material erhöhen«contained salts (for example those contained in sewage sludge Salts) crystallize out. It is believed that these salts beneficially increase the content of flammable substances increase in the material "

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche und in diesen niedergelegt.Advantageous further developments of the invention are the subject matter of the subclaims and are laid down in them.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung« Es zeigen.The following description of preferred embodiments of the invention is used in conjunction with the drawing of FIG further explanation «Show it.

Fig„ 1 ein schematisches Blockdiagramm einer Ausführungsform des erfxndungsgemassen Verfahrens?1 is a schematic block diagram of an embodiment of the method according to the invention?

Fig» 2 einen Längsschnitt durch eine Gärtrommel zur Durchführung des erfxndungsgemassen Verfahrens?2 shows a longitudinal section through a fermentation drum for carrying out the method according to the invention?

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines Endteiles der in Fig. 2 dargestellten Trommel und3 is a perspective view of an end portion of the drum shown in FIG. 2 and FIG

Fig. 4 eine schematische Schnittansicht zur Illustration des Materialvorschubes in die Gärtrommel und von dieser weg.Fig. 4 is a schematic sectional view to illustrate the feed of material into the fermentation drum and from this way.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Verfahren wird der gesammelte Müll oder Abfall in eine Müllaufnahme und Ablage gebracht, die im wesentlichen einen oder mehrere abgeschlossene Aufnahmebehälter auf einem Betonboden umfassen. Das Einsammeln und die Zufuhr zu der Müllablage ist selbstverständlich einIn the method shown in the drawing, the collected garbage or garbage is placed in a garbage receptacle and tray brought, which essentially comprise one or more enclosed receptacles on a concrete floor. The collecting and the supply to the garbage bin is of course a

- 11 -- 11 -

7 0 9 8 2 8/06637 0 9 8 2 8/0663

A 42 154 bA 42 154 b

u - 16 3 0C;-n77Qu - 16 3 0C ; - n 77Q

22. Dezember 1976 -^f- £0- ·■/ /ODecember 22, 1976 - ^ f- £ 0- · ■ / / O

intermittierender Prozess, während die Gärung vorzugsweise kontinuierlich durchgeführt werden soll. Daher sollten die Müllaufnahme und -ablage genügend gross sein, um eine für einen kontinuierlichen Betrieb der Gärvorrichtung ausreichende Menge an Müll und Abfall aufnehmen zu können.intermittent process, while fermentation should preferably be carried out continuously. Therefore, the Garbage pick-up and deposit should be large enough to provide sufficient for continuous operation of the fermentation device To be able to absorb the amount of garbage and waste.

Der zu vergärende oder zu fermentierende Abfall wird dann von der Ablage in eine erste Sortierzone 2 transportiert, die üblicherweise die Form eines Förderbandes hat. In dieser Zone werden grosse und nicht vergärbare Gegenstände aus dem Abfall entfernt, z.B. Gegenstände, die nicht zerkleinerbar sind oder die kleinerungsvorriChtung blockieren würden. Diese Gegenstände werden normalerweise entsprechend der bisherigen Praxis abgelagert. Falls erwünscht, kann dem Abfall in diesem Stadium Abfallpapier zugefügt werden (falls man für dieses Papier keinen aufnahmebereiten Markt findet), da dieses Material selbstverständlich den Heizwert des Endproduktes erhöht (dies wird bei konventionellen Kompostierungsverfahren allgemein nicht getan, da derartige Materialien wenig zu den Düngeeigenschaften des Komposts beitragen). Das Material wird dann von der ersten Sortierzone einer Zerkleinerungs- oder Pulverisiervorrichtung 3 zugeführt, in welcher es zerkleinert wird, d.h. die Teilchen werden auf eine Grosse zwischen 2,5 und 5 cm gebracht. Geeignete Zerkleinerungsvorrichtungen sind beispielsweise Schwinghammerzerkleinerer. Man nimmt an, dass die Zerkleinerung vor der Einführung des Materials in die Gärtrommel die Wirksamkeit des Gärprozesses in der Trommel verstärkt, da für den Gärprozess auf diese Weise relativ feinzerteiltes Material zur Verfügung steht. Das zerkleinerte Material wird dann aus der Zerkleinerungs- oder Pulverisier-The waste to be fermented or fermented is then transported from the deposit to a first sorting zone 2, which usually has the shape of a conveyor belt. In this zone, not fermentable objects from the waste are large and removed, for example, items that are not comminuted or size reduction vorr i C Pla would block. These items are usually deposited according to previous practice. If desired, waste paper can be added to the waste at this stage (if there is no ready market for this paper), as this material naturally increases the calorific value of the end product (this is generally not done with conventional composting methods, as such materials have little fertilizing properties of the compost). The material is then fed from the first sorting zone to a comminuting or pulverizing device 3 in which it is comminuted, ie the particles are brought to a size between 2.5 and 5 cm. Suitable comminuting devices are, for example, vibrating hammer grinders. It is assumed that the comminution before the introduction of the material into the fermentation drum increases the effectiveness of the fermentation process in the drum, since relatively finely divided material is available for the fermentation process in this way. The crushed material is then removed from the crushing or pulverizing

- 12 -- 12 -

709828/0663 wh-nal ,^,709828/0663 wh-nal, ^,

A 42 154 b λ £ , - on π ΟA 42 154 b λ £, - on π Ο

u - 163 ^ D Λ O / /öu - 163 ^ D Λ O / / ö

22. Dezember 1976 -December 22, 1976 -

vorrichtung 3 auf eine Siebvorrichtung 4 gebracht (z.B. auf ein Schwingsieb). Teile mit Ubergrösse (beispielsweise solche, die eine Grosse von 5 cm und mehr aufweisen) werden von dort über einen magnetischen Separator 5 einer Zerreissvorrichtung 6 zugeführt. Das durch die Siebvorrichtung 4 hindurchtretende Material wird zu einem magnetischen Separator 7 transportiert, in welchem ferromagnetisches Material aussortiert wird. Das aussortierte ferromagnetische Material kann auf einer Deponie abgelagert werden, es kann aber auch einer Pressvorrichtung zugeleitet werden, die das ferromagnetische Material zu einem Ballen presst, der schliesslich als Schrott verkauft werden kann. Konstruktion und Arbeitsweise der magnetischen Separatoren 5 und 7 sind allgemein bekannt und werden daher an dieser Stelle nicht mehr erläutert» Das Material wird dann von dem Separator 7 in die Gärtrommel 8 eingeführt, die in drei Bereiche unterteilt ist, nämlich einen ersten Bereich 9, einen Hauptgärbereich 10 und einen. Trocknungsbereich 11 (Fig. 2 und 3). Normalerweise wird ein feuchtendes Medium (im folgenden als "Klärschlamm" bezeichnet) mit dem Abfall in Kontakt gebracht, um diesen anzufeuchten. Der Klärschlamm wird dem Abfall vorzugsweise im ersten Bereich 9 der Trommel 8 oder unmittelbar vor dem Eintritt des Abfalls in den Bereich der Trommel 8 beigegeben. In den ersten Bereich 9 eingeführt oder in diesem gebildet wird also eine innige Mischung von Klärschlamm und gesiebtem Abfall. Dieser erste Bereich der Trommel weist in seinem Inneren vorzugsweise hervorstehende Messer oder Klingen 17 auf, die · dazu dienen, diedevice 3 placed on a sieve device 4 (e.g. on a vibrating sieve). Oversized parts (for example, those which have a size of 5 cm and more) are from there via a magnetic separator 5 of a tearing device 6 supplied. The material passing through the screening device 4 is transported to a magnetic separator 7, in which ferromagnetic material is sorted out. The sorted ferromagnetic material can be disposed of in a landfill be deposited, but it can also be fed to a pressing device, which the ferromagnetic material to a Presses bales that can ultimately be sold as scrap. Construction and operation of the magnetic separators 5 and 7 are generally known and will therefore not be explained at this point Separator 7 introduced into the fermentation drum 8, which is divided into three areas, namely a first area 9, a Main fermentation area 10 and one. Drying area 11 (Figs. 2 and 3). Usually a moisturizing medium (hereinafter referred to as "sewage sludge") brought into contact with the waste in order to moisten it. The sewage sludge is the Waste preferably in the first area 9 of the drum 8 or immediately before the waste enters the area added to the drum 8. Introduced into the first region 9 or formed in it, an intimate mixture of Sewage sludge and screened waste. This first region of the drum preferably has protruding parts in its interior Knives or blades 17, which · serve the

weiter
Schlamm-Abfallmischung/aufzulockern und zu zerkleinern. Im ersten Bereich 9 der Trommel 8 können ferner sogenannte Vorhan gketten 18, d.h. Ketten, die mit einem Ende an der Innen-
Further
Sludge-waste mixture / to loosen and crush. In the first area 9 of the drum 8, so-called curtain chains 18, ie chains that have one end on the inner

- 13 -- 13 -

70 9828/066370 9828/0663

Λ 42 154 bΛ 42 154 b

u - 163 26^8778 u - 163 26 ^ 8778

22. Dezember 1976 - &Γ Dec. 22, 1976 - & Γ

wand der Trommel befestigt sind, während das andere Ende frei ist, und sogenannte Hängeketten 19, d.h. Ketten, deren beide Enden an der Innenwand der Trommel befestigt sind, angeordnetsein um die Misch- und Zerkleinerungswirkung in diesem Bereich zu verstärken. Im zweiten Bereich 10 der Trommel 8 wird die Schlamm-Abfall-Mischung der Hauptgärung unterzogen. Um eine ausreichende Belüftung der gärenden Masse in diesem Bereich zu erzielen, sind im Inneren der Trommel vorzugsweise Mischelemente vorgesehen, so dass die gärende Masse bei der Drehung der Trommel kontinuierlich umgerührt und/oder berieselt wird. Man kann in diesem Bereich konventionelle feststehende Mischelemente in Form von Messern oder Klingen verwenden, vorzugsweise werden als Mischelemente jedoch Hängeketten 20 eingesetzt, die entlang der Seitenwände der Trommel und im wesentlichen parallel zu deren Längsachse angeordnet sind. Diese Ketten führen zu einer sehr günstigen Durchmischung und sind auch nützlich bei der Wärmeübertragung, so dass die von der gärenden Masse erzeugte Wärme zum Austreiben des Wassers aus dieser Masse eingesetzt werden kann. Um im Bereich 10 eine weitere Belüftung der gärenden Masse zu erreichen, sollte Luft, möglicherweise warme Luft, in die Trommel eingeführt werden. Dies lässt sich günstig dadurch erreichen, dass man die Luft mittels eines Ansaugventilators 12 mit unterschiedlicher Geschwindigkeit längsweise durch die Trommel saugt. Wenn die Vorrichtung zur erfindungsgemässen Durchführung des Gärprozesses am selben Ort steht wie die Verbrennungsanlage, in welcher der Abfall verbrannt wird, kann warme Luft aus der Verbrennungsanlage zur Belüftung der gärenden Masse verwendet werden; wenn der kompostierte Abfall beispielsweise, wie weiter unten beschrieben, in einem Röstofen verbrannt wird, dann kannwall of the drum are attached while the other end is free, and so-called hanging chains 19, i.e. chains, both of which Ends attached to the inner wall of the drum to increase the mixing and crushing effect in this area. In the second area 10 of the drum 8, the Sludge-waste mixture subjected to the main fermentation. To ensure adequate ventilation of the fermenting mass in this area To achieve, mixing elements are preferably provided inside the drum so that the fermenting mass is rotated the drum is continuously stirred and / or sprinkled. Conventional fixed mixing elements can be used in this area in the form of knives or blades, however hanging chains 20 are preferably used as mixing elements, which are arranged along the side walls of the drum and substantially parallel to its longitudinal axis. These Chains lead to very favorable mixing and are also useful in heat transfer, so that of the fermenting mass generated heat can be used to expel the water from this mass. To get a To achieve further ventilation of the fermenting mass, air, possibly warm air, should be introduced into the drum will. This can be achieved in a favorable way that the air by means of an intake fan 12 with different Speed sucks lengthwise through the drum. If the device for the inventive implementation of Fermentation process is in the same place as the incineration plant in which the waste is incinerated, warm air can be extracted from the Incinerator used to aerate the fermenting mass; if the composted waste, for example, how to continue described below, is burned in a roasting furnace, then can

- 14 -- 14 -

709828/0663709828/0663

A 42 154 bA 42 154 b

u- 163 ?fi SR77Ru- 163? fi SR77R

22. Dezember 1976 -JdT- tv/., ι- //υDecember 22, 1976 -JdT- tv /., Ι- // υ

warme ( oder in der Tat heisse) Luft aus dem heissen Endbereich des Ofens oder von den Kühlern abgezogen werden, welche die gerösteten oder gebrannten Substanzen kühlen..warm (or indeed hot) air from the hot end area of the furnace or of the coolers, which the cool roasted or roasted substances.

Die Abluft des Ventilators 12 kann über einen geeigneten Abzug oder Kamin an die Atmosphäre abgegeben werden, vorzugsweise nach einer Reinigung in einer Waschanlage. Man kann die Abluft auch durch einen Ofen abführen, in weichen der kompostierte Abfall verbrannt wird, beispielsweise kann die Abluft am heissen Ende eines Drehbrennofens eingeführt werden. Auf diese Weise werden unerwünschte Gase, die sich während der Gärung gebildet haben, verbrannteThe exhaust air of the fan 12 can be released into the atmosphere via a suitable exhaust or chimney, preferably after cleaning in a car wash. The exhaust air can also be discharged through an oven, in which the composted one Waste is incinerated, for example the exhaust air be introduced at the hot end of a rotary kiln. In this way, unwanted gases that are released during the Fermentation formed, burned

Während des Gärprozesses entwickelt sich in der Trommel 8, insbesondere im Bereich 10 derselben, Wärme, die zur Entwässerung der Gärmischung diente Wenn es ertfünscht ist, die Wärme im Inneren der Trommel zu halten, können die Trommelwände mit einer Isolierschicht 21 umkleidet sein, um Wärmeverluste zu verhindern» Es ist nämlich erwünscht, dass die erzeugte Wärme nicht verlorengeht, sondern eine der wesentlichen Aufgaben der Gärreaktion erfüllt, nämlich die Austreibung der Feuchtigkeit.During the fermentation process develops in the drum 8, especially in the area 10 of the same, heat that served to drain the fermentation mixture To keep heat inside the drum, the drum walls can be covered with an insulating layer 21 to prevent heat losses to prevent »It is desirable that the heat generated is not lost, but rather one of the essentials Tasks of the fermentation reaction fulfilled, namely the expulsion of moisture.

Der Endbereich 11 der Trommel 8 ist die Trockenzone der Trommel. In dieser Zone weist die Trommel vorzugsweise Mischelemente 22 auf, so dass die Masse darin einer dauernden Umwälzung und damit einer dauernden Belüftung unterworfen ist, da sie dabei mit der durch den Ventilator 12 durch die Trommel gesaugten Luft in Berührung kommt. Die Mischelemente im Trockungsbereich 11 verlaufen zu diesem Zweck vorzugsweiseThe end region 11 of the drum 8 is the drying zone of the Drum. In this zone, the drum preferably has mixing elements 22, so that the mass therein undergoes constant circulation and is thus subject to constant ventilation, since it is through the drum with that of the fan 12 comes into contact with sucked air. The mixing elements in the drying area 11 preferably run for this purpose

- 15 -- 15 -

709828/0663709828/0663

A 42 154 bA 42 154 b

u — 16 3 O R ' " 7 7u - 16 3 O R '"7 7

22. Dezember 1976 - -K - ^D " ' ' December 22, 1976 - -K - ^ D "''

radial nach innen, und zwar weiter als die Mischelemente im Bereich 10, so dass in dem Trocknungsbereich 11 eine stärkere Belüftung eintritt. Die Mischelemente können ferner so ausgebildet sein, dass sie die kompostierte Abfallmasse zum Auslassende der Trommel 8 treiben. Der Trocknungsbereich 11 kann, falls dies erwünscht ist, als von der die Bereiche 9 und 10 umfassenden Trommel 8 getrennte Trommel ausgeführt sein.radially inward, more than the mixing elements in the area 10, so that in the drying area 11 a stronger Ventilation occurs. The mixing elements can furthermore be designed in such a way that they bring the composted waste mass to the outlet end the drum 8 drive. The drying area 11 can, if so desired, be different from that of the areas 9 and 10 comprehensive drum 8 separate drum be carried out.

Der Mischbereich 9 der Trommel kann durch einen eigenen Mischer ersetzt werden, beispielsweise durch einen Paddelrührer. In diesem Falle ist es äusserst vorteilhaft, den Klärschlamm in den Rührer einzuführen, um den von dem magnetischen Separator 7 kommenden, zerkleinerten Abfall damit zu vermischen. Der Einsatz eines getrennten Mischers anstelle des Mischbereiches 9 ermöglicht es, den Aufbau der Trommel zu vereinfachen und ihre Grosse zu reduzieren.The mixing area 9 of the drum can be replaced by its own mixer, for example by a paddle stirrer. In this case it is extremely advantageous to introduce the sewage sludge into the stirrer in order to avoid that of the magnetic Separator 7 to mix incoming, shredded waste with it. The use of a separate mixer instead the mixing area 9 makes it possible to simplify the structure of the drum and to reduce its size.

Falls dies gewünscht wird, können zur überwachung des Gärungsvorganges in jeden der Bereiche 9, 10 oder 11 oder an deren Grenzen Thermopaare 23 angeordnet werden e so dass die Temperatur des Materials in der Trommel beobachtet und die Verfahrensbedingungen, beispielsweise der Luftdurchsatz, die Umdrehungsgeschwindigkeit der Trommel etc., eingestellt werden können, um optimale Bedingungen zu erhalten, beispielsweise um die Temperatur am Ende des Gärbereiches 10 zwischen 70 und 80°C, vorzugsweise zwischen 73 und 77°C zu halten. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass die Trommel natürlich relativ langsam umläuft, beispielsweise mit 0,5 bis 4 Upm, vorzugsweise mit einer Upm. Die Trommel 8 muss eine ausreichende Länge zur Aufnahme der durch sie hindurchtretendenIf desired, the fermentation process may be arranged 23 e so that the temperature of the material observed in the drum and the process conditions, such as the air flow rate, the rotational speed of the drum for monitoring in each of the regions 9, 10 or 11 or at the boundaries thermocouples etc., can be set in order to obtain optimal conditions, for example to keep the temperature at the end of the fermentation zone 10 between 70 and 80 ° C, preferably between 73 and 77 ° C. In this context, it should be noted that the drum naturally rotates relatively slowly, for example at 0.5 to 4 rpm, preferably at one rpm. The drum 8 must be of sufficient length to accommodate those passing through it

- 16 -- 16 -

709828/0663709828/0663

A 42 154 bA 42 154 b

22. Dezember 1976 '^ December 22, 1976 '^

Masse haben, wobei dies natürlich von der Geschwindigkeit abhängt, mit welcher das Material durch die Trommel hindurchtritt. Normalerweise durchläuft das Material die Gesamtlänge der Trommel in einem Zeitraum zwischen 12 und 48 Stunden. Um ein sicheres Durchlaufen des Materials durch die Trommel zu gewährleisten, kann die letztere unter einem geringen Winkel gegenüber der Horizontalen geneigt sein, beispielsweise einem Winkel zwischen 5 und 10, vorzugsweise von 7°.Have mass, this of course depending on the speed at which the material passes through the drum. Typically, the material runs the full length of the drum in a period of between 12 and 48 hours. In order to ensure a safe passage of the material through the drum, the latter can be inclined at a small angle to the horizontal, for example an angle between 5 and 10 , preferably of 7 °.

Wie bereits angedeutet, wird der Gärprozess gemäss der Erfindung so geführt? dass das aus der Gärtrommel 8 austretende Produkt relativ trocken ist» Dies wird durch eine geeignete Einstellung des Wassergehaltes der Klärschiamm~Ab£all~Äusgangsmischung (wobei der Wassergehalt selbstverständlich nicht zu gering für eine ausreichende Vergärung sein darf) und durch die Erzeugung eines geeigneten Luftstromes durch das gärende Material oder an diesem vorbei„ erreicht» Zusätzlich ist in der oben beschriebenen Trommel eine definierte Trocknungszone, der Trocknungsbereich 11, vorgesehen» In vielen konventionellen Gärtrommeln zur Kompostierung von organischem Abfall wird der gärenden Masse bei deren Vorrücken längs der Trommelachse eine zusätzliche Feuchtungsflüssigkeit (d.h.Wasser oder Klärschlamm) zugeführt. Bei dem erfindungsgemassen Betrieb ist ein derartiger Zusatz nicht notwendig oder kann in nur ganz geringem Masse erfolgen« Auf jeden Fall ist es äusserst wünschenswert, kein Wasser im Endbereich der Trommel, also im Trocknungsbereich, zuzuführen. Die Mischelemente dieses Bereichs sind so gestaltet, dass sie eine verstärkte Belüftung (und damit eine verstärkte Trocknung) hervorrufen, die stärker ist als in dem davorliegenden Hauptgärbereich der Trommel.As already indicated, the fermentation process according to the invention so led? that the product emerging from the fermentation drum 8 is relatively dry »This is ensured by a suitable Adjustment of the water content of the sewage sludge ~ Ab £ all ~ starting mixture (The water content must of course not be too low for sufficient fermentation) and through the generation of a suitable air flow through the fermenting material or past it "achieved" is also in the drum described above a defined drying zone, the drying area 11, provided »In many conventional Fermentation drums for composting organic waste are the fermenting mass as it moves along the drum axis an additional dampening liquid (i.e. water or sewage sludge) is supplied. In the operation according to the invention such an addition is not necessary or can only be made to a very limited extent «In any case, it is extreme It is desirable not to supply any water in the end area of the drum, i.e. in the drying area. The mixing elements of this Areas are designed in such a way that they cause increased ventilation (and thus increased drying), the stronger is than in the preceding main fermentation area of the drum.

- 17 -- 17 -

709828/0 6 63709828/0 6 63

Λ 42 154 bΛ 42 154 b

u - 163 ^ u - 163 ^ 26 S R 7 7 826 S R 7 7 8

22. Dezember 1976 - Vf *"Dec. 22, 1976 - Vf * "

Ί6-Ί6-

Durch diese Massnahmen kann der Feuchtigkeitsgehalt des kompostierten, am Ende der Trommel austretenden Materials auf den erwünschten Wert gesenkt werden.These measures can reduce the moisture content of the composted, material exiting at the end of the drum can be reduced to the desired value.

In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass der Wassergehalt des kompostierten Endproduktes vorzugsweise zwischen 10 und 20 Gew.% liegt, insbesondere zwischen 20 und 15 Gew.%.In this context, it should be noted that the water content of the composted end product is preferably between 10 and 20% by weight, in particular between 20 and 15% by weight.

Wenn man versucht, den Feuchtigkeitsgehalt unter 10 Gew.% zu senken, stellt es sich heraus, dass die dafür notwendige Temperatur so hoch ist, dass der Gärungsprozess ernsthaft behindert wird. Ausserdem wird der Heizwert des Endproduktes nicht mehr angemessen erhöht.If you try to lower the moisture content below 10% by weight, it turns out that the necessary Temperature is so high that the fermentation process is seriously hampered. In addition, the calorific value of the end product no longer appropriately increased.

Das getrocknete Produkt aus dem Trocknungsbereich 11 der Trommel wird dann vorteilhafterweise einer zweiten Auslese durch einen zweiten magnetischen Separator 13 unterworfen (das dabei abgetrennte Material kann entweder deponiert oder einer Metallpresse zugeführt v/erden, welche Metallpakete herstellt, die als Schrott verkauft werden können). Das derart von Metall gereinigte Material wird weiter in einen Luftklassierer 14 gebracht, dem Material zugeführt wird, welches in der Siebvorrichtung 4 abgetrennt und anschliessend in der Zerreissvorrichtung 6 zerkleinert worden ist. Das von dem Luftklassierer 14 abgetrennte Material (beispielsweise Aschen, Nichteisenmetalle, Glas oder andere unbrennbare Teilchen) wird in der üblichen Weise auf einer Deponie abgelagert. Das sich nach dem zweiten Verlesen und Aussortieren ergebende Produkt ist dann als Brennstoff geeignet und kann in einem Behälter 15 gespeichert werden, ehe es in einem Ofen 16 verbrannt wird.The dried product from the drying area 11 of the The drum is then advantageously subjected to a second readout by a second magnetic separator 13 (the Material separated in the process can either be deposited or fed to a metal press, which produces metal packages, which can be sold as scrap). The material cleaned of metal in this way is further passed into an air classifier 14 brought, the material is fed, which in the sieving device 4 has been separated and then comminuted in the shredding device 6. That from the air classifier 14 separated material (for example ashes, non-ferrous metals, glass or other non-combustible particles) is in the usually deposited in a landfill. The resulting product after the second sorting and sorting is then suitable as fuel and can be stored in a container 15 before it is burned in a furnace 16.

- 18 -- 18 -

709828/0663 O»«!Näl709828/0663 O ""! Näl

A 42 154 bA 42 154 b

u - 163 . 26 ■· Π 7 7 8u - 163. 26 ■ · Π 7 7 8

22. Dezember 1976 - X^Dec. 22, 1976 - X ^

•Äf.• Äf.

Vor dem Verbrennen kann das Material weiter zerkleinert werden, beispielsweise in einer Mühle. Dann kann es in irgendeinem geeigneten, wärmeerzeugenden Ofen verbrannt werden. Dieser Ofen kann beispielsweise ein dampferzeugender oder wasserheizender Ofen sein. Er kann auch ein Ofen sein, der in irgendeinem anderen industriellen Verfahren verwendet wird, beispielsweise beim Rösten oder Brennen. Das Produkt kann als einziger Brennstoff des Ofens verwendet werden, es kann jedoch auch als Hilfsbrennstoff zusammen mit konventionellen gasförmigen, flüssigen oder festen Brennstoffen eingesetzt werden. Auf jeden Fall hat das gemäss dem erfindungsgemässen Verfahren hergestellte Material einen genügend hohen Heizwert, um bei der Verbrennung nutzbare Wärme abgeben zu können.Before burning, the material can be further crushed, for example in a mill. Then it can be burned in any suitable heat generating furnace. This Furnace can, for example, be a steam-generating or water-heating one Be oven. It can also be an oven used in some other industrial process, for example when roasting or burning. The product can be used as the sole fuel of the stove, but it can also used as an auxiliary fuel together with conventional gaseous, liquid or solid fuels will. In any case, this has according to the invention Process produced material has a sufficiently high calorific value to be able to give off usable heat during combustion.

Die folgende Tabelle gibt einen typischen Massenverlauf für das erfindungsgemässe Verfahren, wie es in der Zeichnung dargestellt ist, wenn man typischen Haushaltsmüll entsprechend behandelt.The following table gives a typical mass curve for the method according to the invention, as shown in the drawing is when you treat typical household waste accordingly.

- 19 -- 19 -

7 0 9 8 28/06637 0 9 8 28/0663

Vorrichtungcontraption

Zufuhrsupply

Menge Feuchtig- aus Vorrichtung (Tonnen/ keitsgehalt Tag) (Gew.%) AbgabeAmount of moisture from device (tons / day content) (% by weight) delivery

Menge Feuchtig-Tonnen/ keitsgehalt Tag) (Gew.%)Amount of moisture tons / day content (wt.%)

zuto

to C > to C>

toto

• I *»• I * »

σ toσ to

φ -»φ - »

N CTi-"·N CTi- "·

CTlCTl

Zerkleinerer 3 Siebvorrichtung 4Chopper 3 Sieve device 4

Magnetseparator 5 Magnet separator 5

Zerreissvorrichtung 6Shredding device 6

Magnetseparator 7Magnet separator 7

Trommel 8Drum 8

Magnetseparator 1 3Magnet separator 1 3

Luftklassierer 14Air classifier 14

240 240240 240

8282

80 15880 158

158158

1616

120120

110 80110 80

30 3030 30

2020th

20 3620 36

3636

8080

1515th

16 2016 20

Vorsortierung ZerkleinererPresorting shredder

SiebvorrichtungSieve device

Magn.Separator SiebvorrichtungMagn. Separator sieve device

Magn.SeparatorMagn. Separator

EntwässerterDrained

KlärschlammSewage sludge

Trommel 8Drum 8

Magn.Separator 13 k Zerreissvorrichtg.6 240Magnetic separator 13 k shredding device 6 240

80 280 2

8080

155 3155 3

120120

110 10110 10

160 25160 25

3030th

20 3620 36

2020th

20 3620 36

1515th

16 1716 17

SiebvorrichtungSieve device

Magnetseparator MagnetseparatorMagnet separator Magnet separator

Zerreissvorrg. MetallpaketpresseRipping device Metal parcel press

LuftklassisrsrAir class

Trommel 8 MetallpaketpresseDrum 8 metal package press

Magnetseparator 13:Magnet separator 13:

Luftklassierer MetallpaketpresseAir classifier metal parcel press

Produkt AbfallProduct waste

COCO

ΟΊ COΟΊ CO

COCO

A 42 154 b u - 163A 42 154 b u - 163

22.Dezember 1976 -2»- 26^^778December 22, 1976 -2 "- 26 ^^ 778

Die Fig. 4 der Zeichnung zeigt schematisch eine bevorzugte Anordnung zur Zuführung des Materials in die Gärtrommel 8 und zur Abführung des Materials aus derselben. Zerkleinerter und verlesener Abfall 25 wird über ein Förderband 23a unter einem magnetischen Separator 7 zu einer Rinne 24 transportiert, von wo es in den Mischbereich 9 der Trommel 8 eintritt. Die Trommel 8 weist im Inneren Messer, Ketten und Mischelemente auf, wie dies in Fig. 2 dargestellt ist, diese sind jedoch zur Förderung der Übersichtlichkeit in Fig. 4 nicht dargestellt. Die Trommel 8 ist auf geeigneten (nicht dargestellten) Lagern montiert; ihr sind (nicht dargestellt) Antriebsmittel zum Drehen der Trommel um ihre Längsachse zugeordnet, die die Trommel beispielsweise mit 1 bis 4 Upm drehen. Entwässerter Klärschlamm 27 wird über ein Förderband 26 herantransportiert und mit dem zerkleinerten Abfall am Ende des Förderbandes 23a in Berührung gebracht. Der Klärschlamm wird dann zusammen mit dem Abfall in die Trommel 8 weitergeleitet. Der Einlass der Trommel 8 ist von einem Gehäuse 28 mit einer Leitung 29 umgeben, wobei in der Leitung 29 ein Ventilator 12 mit einstellbarer Geschwindigkeit angeordnet ist. Das Gehäuse 28, dessen Boden durch die Rinne 24 gebildet wird, umgibt den Endteil der Trommel 8 derart, dass der Ventilator 12 Luft durch die Trommel 8 saugen kann. Um den Eintritt von Luft in das Gehäuse 28 möglichst weitgehend herabzusetzen, ist eine flexible Luftdichtklappe 30 (die beispielsweise aus Gummi bestehen kann) neben dem oberen Trum des Förderbandes 23a angeordnet. Das Förderband 23a kann in die mit dem Bezugszeichen 23· gekennzeichnete Lage zurückgezogen werden und die Eintrittsöffnung des Gehäuses 28 kann mit einem geeigneten Verschluss versehen sein, so dass man das Gehäuse abschliessen kann, wenn man dieFig. 4 of the drawing shows schematically a preferred arrangement for feeding the material into the fermentation drum 8 and for the removal of the material from the same. Shredded and sorted waste 25 is conveyed under a conveyor belt 23a Magnetic separator 7 transported to a channel 24, from where it enters the mixing area 9 of the drum 8. The drum 8 has knives, chains and mixing elements inside, as shown in FIG. 2, but these are for Promotion of clarity not shown in FIG. 4. The drum 8 is on suitable bearings (not shown) assembled; her are (not shown) drive means for rotating the drum around its longitudinal axis associated with the Rotate the drum, for example, at 1 to 4 rpm. Dewatered sewage sludge 27 is transported via a conveyor belt 26 and brought into contact with the crushed waste at the end of the conveyor belt 23a. The sewage sludge is then along with forwarded the waste into the drum 8. The inlet of the drum 8 is surrounded by a housing 28 with a line 29, wherein in the line 29 a fan 12 is arranged with an adjustable speed. The housing 28, whose The bottom formed by the channel 24 surrounds the end part of the drum 8 in such a way that the fan 12 allows air through the Drum 8 can suck. In order to reduce the entry of air into the housing 28 as much as possible, a flexible one is used Airtight flap 30 (which can be made of rubber, for example) arranged next to the upper run of the conveyor belt 23a. The conveyor belt 23a can be moved into the position marked with the reference symbol 23 · Position can be withdrawn and the inlet opening of the housing 28 can be provided with a suitable closure so that you can lock the housing when you have the

- 21 -- 21 -

7 0 9 8 2 8/06637 0 9 8 2 8/0663

A 42 154 b 26^778A 42 154 b 26 ^ 778

u - 163 LO .-κ- ι ι ο u - 163 LO.-κ- ι ι ο

22. Dezember 19 76 - *4 -December 22, 19 76 - * 4 -

Vorrichtung mit intermittierender Zufuhr von Abfallmaterial und/oder Klärschlamm betreiben will.Want to operate device with intermittent supply of waste material and / or sewage sludge.

Das Auslassende der Trommel ist wieder im wesentlichen luftdicht von einem Gehäuse 31 umgeben, welches mit einer Lufteinlassleitung 32 verbunden ist. Das Gehäuse 31 hat eine Produktauslassöffnung 33, durch welche das Endprodukt aus dem Trommelbereich 11 einem magnetischen Separator 13 und einem Förderband 34 zugeführt wird.The outlet end of the drum is again surrounded in a substantially airtight manner by a housing 31 which has an air inlet line 32 is connected. The housing 31 has a product outlet opening 33 through which the end product from the Drum portion 11 a magnetic separator 13 and a Conveyor belt 34 is fed.

Die in Leitung 32 eingeführte Luft kann heisse Luft sein, die aus einem heissen Bereich einer der oben beschriebenen Anlagen stammen kann. Die über die Leitung 29 abgeführte Luft kann beispielsweise in der oben beschriebenen Weise einem Schornstein oder einem Ofen zugeführt werden.The air introduced in line 32 may be hot air coming from a hot area of one of those described above Attachments can originate. The air discharged via line 29 can, for example, in the manner described above Chimney or a stove.

Wie bereits angedeutet, kann das kompostierte Material als Brennstoff beim Brennen, oder Rösten verwendet werden. Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren, bei welchem das kompostierte Material als Hilfsbrennstoff beim Brennen eines brennbaren anorganischen Materials verwendet wird.As already indicated, the composted material can be used as fuel for burning or roasting. A Preferred embodiment of the invention relates to a method in which the composted material as Auxiliary fuel is used in burning a combustible inorganic material.

Der Ausdruck "brennbares anorganisches Material", wie er hier verwendet wird, bezieht sich auf jegliches anorganisches Material, welches in einem Brennofen gebrannt werden kann, wobei sich ein nutzbares gebranntes Produkt ergibt. Beispiele solcher brennbarer anorganischer Materialien umfassen Kreide und Kalkstein (Kalziumkarbonat), welche zu Kalk gebranntAs used herein, the term "combustible inorganic material" refers to any inorganic material Material that can be fired in a kiln to yield a usable fired product. Examples Such combustible inorganic materials include chalk and limestone (calcium carbonate), which are burned into lime

- 22 -- 22 -

709828/0663709828/0663

a 42 154 b 2 6 r5 3 7 7 8a 42 154 b 2 6 r 5 3 7 7 8

u - 163u - 163

22. Dezember 19 7622 December 19 76

werden können; weiterhin bauxitische Tone, die zu Aluminium gebrannt werden können, Dolomit, der zu Magnesium gebrannt werden kann, Mischungen von kieselsäurehaltigen Materialien (insbesondere Lehm oder Ton), Kreide oder Kalkstein, die zu Zementj, beispielsweise zu Portland Zement, gebrannt werden können. : can be; furthermore bauxitic clays, which can be burned to aluminum, dolomite, which can be burned to magnesium, mixtures of silicic acid-containing materials (in particular loam or clay), chalk or limestone, which can be burned to cement, for example to Portland cement. :

Es ist bereits vorgeschlagen worden, zerkleinerten Müll oder ähnlichen Abfall als Hilfsbrennstoff bei der Herstellung von Zement durch Brennen von Lehm-Kreide™ oder -Kalksteinmischungen zu verwenden, wobei dieser Vorgang nicht nur zur Beseitigung des Abfalls, sondern auch zur Einsparung von konventionellem Brennstoff beim Brennprozess führt. Da jedoch sein Wassergehalt relativ hoch ist, beispielsweise zwischen 30 und 50 GeWo%, ist zerkleinerter Hausmüll oft ein schwierig zu handhabendes Material, da es bei den Verarbeitungsvorrichtungen zu Verstopfungsproblemen kommt„ Es kommt als Nachteil hinzu, dass die Bearbeitung eines solchen Materials recht unangenehm ist. Ein solches Material hat auch im allgemeinen unterschiedliche Aschengehalte, so dass sich Probleme bei der Steuerung des Prozesses ergeben, da die Zusammensetzung des Zement-Brennmater i ales derart stark variieren kann, dass minderwertige Produkte erzeugt werden. Im Gegensatz dazu kann man mit dem relativ trockenen, kompostierten Produkt, welches gemäss der Erfindung als Brennstoff verwendet wird, wesentlich leichter umgehen. Das Problem der Qualitätskontrolle des Brennstoffes kann gemäss der Erfindung dadurch gelöst werden, dass das kompostierte Endprodukt einer Luftklassierung unterzogen wird, wobei der Aschegehalt verringert und damit die variablenIt has already been suggested, shredded or trash Similar waste as an auxiliary fuel in the manufacture of cement by burning clay-chalk ™ or limestone mixtures to use, this process not only to eliminate the waste, but also to save the conventional Fuel in the burning process leads. However, since its water content is relatively high, for example between 30 and 50 GeWo%, shredded household waste is often difficult to handle Material, as there are clogging problems in the processing equipment "There is an added disadvantage, that processing such a material is quite uncomfortable. Such material also generally has different ones Ash content, so that there are problems in controlling the process, because of the composition of the cement burning material Everything can vary so widely that inferior products are created. In contrast, you can use the relatively dry, composted product, which is used as fuel according to the invention, much lighter bypass. The problem of quality control of the fuel can be solved according to the invention in that the the composted end product is subjected to an air classification, whereby the ash content is reduced and thus the variable

- 23 -- 23 -

709828/0 66 3709828/0 66 3

A 42 154 b u - 163A 42 154 b u - 163

22. Dezember 197622nd December 1976

Faktoren reduziert werden.Factors are reduced.

Um das Austreiben der Feuchtigkeit aus dem Kompostmaterial, welches in einem Brennofen als Brennstoff verwendet werden soll, zu beschleunigen, kann die Kompostiervorrichtung günstigerweise in einem Bereich der Brennanlage mit hoher Temperatur angeordnet sein, beispielsweise in der Nähe der Kühler, v/o Umgebungstemperaturen in der Grössenordnung zwischen 35 und 65°C herrschen. Wenn man die Kompostiervorrichtung in diesem Bereich anordnet, dann werden Wärmeverluste der Kompostiervorrichtung minimalisiert. Die durch die Gärtrommel gesaugte Luft hat dann ausserdem eine relativ hohe Temperatur, wodurch die Austreibung des Wasserdampfes erleichtert wird. Alternativ kann man die der Gärtrommel zugeführte Luft aus der Umgebung des heissen Endes eines Brennofens abziehen. Man kann auch die Abgase eines Rostschlackenkühlers verwenden, wobei sich zusätzlich der Vorteil ergibt, dass die vom Gas mitgerissenen feinen Schlackenteile in das kompostierte Produkt eingelagert und mit diesem in den Brennofen zurückgebracht werden.To drive the moisture out of the compost material, which is used as fuel in a kiln is to accelerate, the composting device can favorably in an area of the burning plant with high Temperature be arranged, for example in the vicinity of the cooler, v / o ambient temperatures in the order of magnitude between 35 and 65 ° C. If you have the composting device arranged in this area, then heat losses from the composting device are minimized. The one through the fermentation drum In addition, sucked air has a relatively high temperature, which makes it easier to expel the water vapor will. Alternatively, the air supplied to the fermentation drum can be obtained from the vicinity of the hot end of a kiln pull off. You can also use the exhaust gases from a grate slag cooler, which has the additional advantage of that the fine slag particles carried away by the gas are stored in the composted product and with it in the kiln be returned.

Das gemäss der vorliegenden Erfindung erzeugte Brennmaterial ist in vieler Hinsicht mit Festbrennstoffen von niederem Heizwert vergleichbar, beispielsweise mit Kohle von niederem Heizwert oder mit Braunkohle. Es kann beispielsweise einen Heizwert zwischen 3000 und 5000 Kalorien pro Gramm aufweisen. Das aus der Gärvorrichtung austretende kompostierte Produkt hat einen relativ hohen Aschengehalt (z.B. enthält es 20 bis 30 Gew.% Asche bezogen auf die Trockenmasse). Dies liegt insbesondere daran, dass es aus einem Ausgangsmaterial hergestelltThe fuel produced according to the present invention is in many ways comparable to solid fuels of low calorific value, such as coal of low calorific value Calorific value or with lignite. For example, it can have a calorific value between 3000 and 5000 calories per gram. The composted product exiting the fermenter has a relatively high ash content (e.g. it contains 20 to 30% by weight of ash based on the dry matter). This is particularly due to the fact that it is made from a starting material

- 24 -- 24 -

709828/0663709828/0663

A 42 154 b u - 163A 42 154 b u - 163

22. Dezember 197622nd December 1976

ist, welches bereits unbrennbares Material enthält, wie beispielsweise Aschen, kleine Metallteilchen oder kleine Glasteilchen. Dieser Aschegehalt des Produktes kann durch die nachfolgende Luftklassierung reduziert werden. Bei bestimmten Verwendungszwecken (beispielsweise bei der Herstellung von Zement) kann die Asche jedoch einen wertvollen Beitrag für das Endprodukt des Verfahrens liefern.which already contains incombustible material, such as Ashes, small pieces of metal or small pieces of glass. This ash content of the product can be caused by the subsequent air classification can be reduced. For certain uses (for example, in the manufacture of Cement), however, the ash can make a valuable contribution to the end product of the process.

Die Entfernung wenigstens eines Teils der Asche erhöht jedoch den Heizwert des Produktes entsprechend. Die Kosten für die Durchführung der Aschenabtrennung sind unter diesem Gesichtspunkt oft akzeptabelο Ferner kann es wünschenswert sein, ein Endprodukt mit im wesentlichen konstantem Aschengehalt zu erzielen.However, the removal of at least part of the ash increases the calorific value of the product accordingly. The cost of the Carrying out the ash separation are often acceptable from this point of viewο It may also be desirable to have a To achieve end product with a substantially constant ash content.

Man kann den Heizwert des gemäss der Erfindung hergestellten kompostierten Materials durch Zusatz von Kohlenwasserstoffölen erhöhen, beispielsweise durch Zusatz von Abfall-Kohlen- wasserstoffölen t von Erdöl oder teilweise raffinierten ölen, beispielsweise durch Zusatz von bis zu 15 Gew.% dieser Substanzen. Man kann dies einfach durch Mischen des kompostierten Produktes mit den Kohlenwasserstoffölen erreichen, es ist jedoch vorteilhaft, die Kohlenwasserstofföle zu diesem Zweck mit den zu behandelnden Materialien selbst zu vermischen, d.h. mit der Mischung aus organischem Abfallmaterial und Wasser, teilweise entwässertem Klärschlamm oder Rohklärschlamm. Auf diese Weise wird das Kohlenwasserstofföl von den fasrigen Bestandteilen des organischen Abfallmateriales absorbiert. Wenn diese während des Kompostierungsprozesses aufgebrochen werden, dann verteilen sich die das absorbierte öl enthalten-One can increase the calorific value of the composted material produced according to the invention by the addition of hydrocarbon oils, for example, by the addition of waste hydrocarbon oils, t of oil or oil refined in part, for example, by adding up to 15 wt.% Of these substances. This can be achieved simply by mixing the composted product with the hydrocarbon oils, but it is advantageous to mix the hydrocarbon oils with the materials to be treated for this purpose, i.e. with the mixture of organic waste material and water, partially dewatered sewage sludge or raw sewage sludge. In this way, the hydrocarbon oil is absorbed by the fibrous components of the organic waste material. If these are broken up during the composting process, then the oil they contain will spread out-

- 25 -- 25 -

709828/0683 ohwhnal inspected709828/0683 ohwhnal inspected

A 42 154 bA 42 154 b

22. Dezember 1976 - *5 -December 22, 1976 - * 5 -

den Teilstücke im kompostierten Produkt und ergeben so ein leicht handhabbares Erzeugnis. Durch Zusatz von Kohlenwasserstoffölen zu dem gemäss der Erfindung kompostierten Produkt wird nicht nur der Heizwert des Produktes erhöht, sondern zusätzlich wird eine vorteilhafte und elegante Methode zur Nutzung von Kohlenwasserstoffölen geboten, beispielsweise von Abfallölen, deren Beseitigung in der Vergangenheit höchst problematisch war.the pieces in the composted product and thus result in a easy to handle product. By adding hydrocarbon oils to the product composted according to the invention it not only increases the calorific value of the product, but also becomes an advantageous and elegant method for The use of hydrocarbon oils is imperative, for example waste oils, the disposal of which in the past has been extremely important was problematic.

Das kompostierte Produkt kann weiterhin mit festen Brennstoffen gemischt werden, so dass sich ein Endprodukt mit einem höheren Heizwert ergibt. Beispielsweise kann das Produkt mit kleinen Teilen gewaschener Kohle gemischt werden (z.B. mit Teilchen, die einen Durchmesser von 2,5 cm oder kleiner aufweisen) . Dabei ergibt sich ein Produkt, das gegenüber der Kohle etwas geringere Kosten pro erzeugten Wärmeeinheit verursacht. Dieses Verfahren lässt sich insbesondere bei nassen oder niederflüchtigen Kohlen vorteilhaft anwenden, von denen man bisher angenommen hat, dass sie schwer zu handhaben sind. Das Verhältnis des kompostierten Produktes und des festen Brennstoffes kann in weiten Grenzen variieren.The composted product can still be mixed with solid fuels, making an end product with one results in a higher calorific value. For example, the product can be mixed with small parts of washed charcoal (e.g. with Particles that are 2.5 cm or less in diameter). This results in a product that is compared to the Coal causes slightly lower costs per unit of heat generated. This procedure can be particularly useful when wet or use low volatility coals beneficially, of which it was previously believed that they were difficult to use. The ratio of the composted product and the solid Fuel can vary within wide limits.

Zur Illustration der vorliegenden Erfindung werden die folgenden Beispiele angegeben.The following examples are given to illustrate the present invention.

Beispiel 1example 1

Zwei Proben von je 400 kg wurden aus dem Zerkleinerer einer Abfallbehandlungsanlage entnommen. Diese Proben hatten die folgenden in Tafel 1 zusammengestellten Grundeigenschaften.Two samples of 400 kg each were taken from the shredder of a waste treatment plant. These samples had the the following basic properties compiled in Table 1.

- 26 -- 26 -

709828/0663709828/0663

A 42 154 b u - 163A 42 154 b u - 163

22. Dezember 197622nd December 1976

26B877826B8778

Probe ASample A

Probe BSample B

Feuchtigkeitsgehalt (in Gew.%) beim ErhaltMoisture content (in% by weight) on receipt

Heizwert (der Trockenmasse)Calorific value (dry matter)

Aschengehalt (der Trockenmasse in Gew.%)Ash content (of the dry matter in% by weight)

24,824.8

27,6 cal/gm 3100 cal/gm 31,427.6 cal / gm 3100 cal / gm 31.4

32,432.4

Die Zusammensetzung der beiden Proben ist in Tabelle 2 angegeben. The composition of the two samples is given in Table 2.

TABELLETABEL 22 Gew.%Weight% VoI. %VoI. % Probesample BB. Probe ASample A 18,218.2 6,46.4 Gew.%Weight% Vol.%Vol.% BestandteileComponents 35,835.8 69,969.9 17,517.5 6,06.0 Staub und AschenDust and ashes 4,14.1 6,26.2 36,436.4 71,171.1 Papier und PappePaper and cardboard 8,28.2 6,06.0 3,73.7 5,85.8 Plastikplastic ίο,οίο, ο 3,23.2 8,48.4 6,06.0 Metallmetal 18,418.4 5,45.4 10,510.5 3,33.3 GlassGlass 2,42.4 1,51.5 19,019.0 5,65.6 Organisches Material
(Gemüse etc.)
Organic material
(Vegetables etc.)
2,22.2 1,41.4 2,02.0 1,21.2
Textilientextiles 2,52.5 1,01.0 Verschiedenesvarious

- 27 -- 27 -

709828/0663709828/0663

A 42 154 b u - 163A 42 154 b u - 163

22. Dezember 197622nd December 1976

20·20 ·

Die zwei Proben des zerkleinerten Abfalls wurden dann vollständig miteinander vermischt und vier Proben von je 25 kg (Probe A) wurden der Mischung entnommen» Ferner wurden vier 25 kg-Proben (Probe B) der Mischung entnommen, aus welcher Metall und Glas von Hand herausgelesen waren.The two samples of the shredded waste were then completely mixed together and four samples of 25 kg each (Sample A) were taken from the mixture »In addition, four 25 kg samples (sample B) were taken from the mixture, from which Metal and glass were picked out by hand.

Zwei Proben eines digerierten Klärschlammes und zwei Proben eines rohen, undigerierten Klärschlammes wurden analysiert. Die Ergebnisse sind in Tabelle 3 angegeben.Two samples of digested sewage sludge and two samples of raw, undigerated sewage sludge were analyzed. The results are given in Table 3.

TABELLE 3TABLE 3

DigerierterDigested UndigerierterUndigerated Probe BSample B KlärschlammSewage sludge KlärschlammSewage sludge Probe A Probe BSample A Sample B Probe ASample A 81 ,481, 4 FeuchtigkeitsMoisture gehaltsalary 68,0 72,568.0 72.5 76,876.8 26,226.2 (in Gew.%)(in% by weight) Ascheash 29,4 27,629.4 27.6 25,625.6 (in Gew.% der(in% by weight of 71007100 Trockenmas se)Dry matter) Heizwertcalorific value 4850 49504850 4950 67006700 (der Trockenmasse(the dry matter in cal/gm)in cal / gm)

Die beiden Proben des digerierten Klärschlammes wurden vollständig miteinander vermischt, das gleiche wurde mit den beiden Proben des undigerierten Klärschlammes durchgeführt. Dann wurden Proben von 5 kg und 2,5 kg von jedem vollständigThe two samples of the digested sewage sludge became complete mixed together, the same was done with the two samples of the undigerated sewage sludge. Then samples of 5 kg and 2.5 kg of each became complete

- 28 -- 28 -

709828/0663709828/0663

22. Dezember 1976 - *8 ~Dec. 22, 1976 - * 8 ~

mit den Abfallproben A bzw. B vermischt, wobei sich die folgenden Mischungen ergaben.mixed with waste samples A and B, respectively, resulting in the following mixtures.

TABELLE 4TABLE 4

Mischung Abfall KlärschlammMixture waste sewage sludge

digeriert undigeriertdigested undigerated

5 kg5 kg

2,5 kg2.5 kg

5 kg5 kg

2,5 kg2.5 kg

5 kg5 kg

2,5 kg2.5 kg

5 kg5 kg

2,5 kg2.5 kg

11 AA. (25(25 kg)kg) 22 AA. (25(25 kg)kg) 33 BB. (25(25 kg)kg) 44th BB. (25(25 kg)kg) 55 AA. (25(25 kg)kg) 66th AA. (25(25 kg)kg) 77th BB. (25(25 kg)kg) 88th BB. (25(25 kg)kg)

Jede der Mischungen wurde dann in einer Drehtrommel 48 Stundenlang kompostiert, und Wassergehalt, Aschegehalt und Heizwert jedes der kompostierten Produkte wurden bestimmt. Die Resultate sind in Tabelle 5 angegeben.Each of the mixtures was then placed in a rotating drum for 48 hours composted, and the water content, ash content and calorific value of each of the composted products were determined. The results are given in Table 5.

- 29 -- 29 -

709828/0663709828/0663

A 42 154 b u - 163A 42 154 b u - 163

22. Dezember 197622nd December 1976

- ZS- -3*. - ZS- - 3 *.

2 6:^ Π 7 7 82 6 : ^ Π 7 7 8

Wassergehalt
Kompostes
(Gew.%)
Water content
Compost
(Wt.%)
22 TABELLE 5TABLE 5 Heizwert des
Kompostes
(in cal/gm der
Trockenmasse)
Calorific value of
Compost
(in cal / gm of
Dry matter)
Kompost
aus
Mischung
compost
the end
mixture
8,48.4 des Aschegehalt des
Kompostes
(in Gew.% der
Trockenmasse)
the ash content of the
Compost
(in% by weight of
Dry matter)
40504050
11 9,29.2 31,031.0 38003800 22 14,614.6 30,530.5 46004600 33 11,411.4 11,011.0 47504750 44th 10,210.2 11,411.4 43004300 55 10,410.4 28,528.5 43004300 66th 12,512.5 28,028.0 49504950 77th 14,814.8 9,09.0 51005100 88th 9,59.5 Beispielexample

1100 Tonnen Hausmüll mit einem Durchschnittswassergehalt von 30 Gew.% wurden sortiert, wobei 300 Tonnen Abfälle, aussortiert wurden, die grosser waren als 7,5 cm (der durchschnittliche Wassergehalt dieser grösseren Teile lag bei 15 Gew.%). Die übrigen 800 Tonnen Abfall wurden über einen Zeitraum von 16 Stunden zusammen mit 110 Tonnen eines entwässerten, digerierten Klärschlammes mit einem Wassergehalt von 80 Gew.% in eine Drehkompostieranlage vom Typ "dano" eingeführt. Die Verweilzeit des Materials in der Gärtrommel betrug 48 Stunden. Es ergaben sich 600 Tonnen eines kompostierten Produktes mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 17,5 Gew.%,1100 tons of household waste with an average water content of 30% by weight were sorted, with 300 tons of waste being sorted out that were larger than 7.5 cm (the average The water content of these larger parts was 15% by weight). The remaining 800 tons of waste were over a Period of 16 hours together with 110 tons of a drained, Digested sewage sludge with a water content of 80% by weight in a rotary composting plant of the "dano" type introduced. The residence time of the material in the fermentation drum was 48 hours. It turned out 600 tons of a composted Product with a moisture content of 17.5% by weight,

- 30 -- 30 -

709828/06 63709828/06 63

A 42 154 b nc r οπή ο A 42 154 b nc r οπή ο

22. Dezember 197622nd December 1976

einem Aschegehalt von 24„7 Gew.% und einem Heizwert (der Trockenmasse) von 3610 Kalorien pro Gramm,an ash content of 24 "7% by weight and a calorific value (the Dry matter) of 3610 calories per gram,

Das Erzeugnis war ein offensichtlich trockenes Produkt und konnte als zusätzlicher Brennstoff in einem Drehzementbrennofen verbrannt werden.The product was an apparently dry product and could be used as additional fuel in a rotary cement kiln to be burned.

- 31 -- 31 -

709828/0663709828/0663

LeerseiteBlank page

Claims (17)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Brennstoff, dadurch gekennzeichnet, dass er ein kompostiertes Produkt aus festem, organischem Abfall1. Fuel, characterized in that it is a composted product made from solid, organic waste • mit einem Wassergehalt von weniger als 20 Gew.% und einem auf die Trockenmasse bezogenen Heizwert von wenigstens 3000 Kalorien pro Gramm umfasst.• with a water content of less than 20% by weight and comprises a dry matter calorific value of at least 3000 calories per gram. 2. Verfahren zur Herstellung des Brennstoffes des Anspruches 1, dadurch gekennzeichnet, dass man festen organischen Abfall kompostiert, um ein Kompostprodukt mit einem Wassergehalt von weniger als 20 Gew.% zu erhalten.2. A method for producing the fuel of claim 1, characterized in that one solid organic waste is composted to produce a compost product with a water content of less than 20% by weight obtain. 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abfall soweit kompostiert wird, dass sich ein Produkt mit einem Wassergehalt zwischen 10 und 20 Gew.%, vorzugsweise zwischen 15 und 20 Gew.% ergibt.3. The method according to claim 2, characterized in that that the waste is composted to the extent that a product with a water content between 10 and 20 % By weight, preferably between 15 and 20% by weight. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der organische Abfall in einer rotierenden Trommel kompostiert wird.4. The method according to any one of claims 2 or 3, characterized in that the organic waste in a rotating drum is composted. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der organische Abfall durchschnittlich zwischen 12 und 48 Stun.den in der rotierenden Trommel verbleibt.5. The method according to claim 4, characterized in that that the organic waste averages between Remains in the rotating drum for 12 and 48 hours. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der organische Abfall vor dem Kompostieren sortiert wird.6. The method according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the organic waste before Composting is sorted. - 32 -- 32 - 709828/0663709828/0663 A 42 154 bA 42 154 b u - 163 26 -Π778u - 163 26 -Π778 22. Dezember 1976 -December 22, 1976 - 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der organische Abfall vor dem Kompostieren zerkleinert wird.7. The method according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the organic waste before Composting is crushed. 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der organische Abfall in einer Mischung mit Klärschlamm kompostiert wird.8. The method according to any one of claims 2 to 7, characterized in that the organic waste in a Mixture is composted with sewage sludge. 9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Mischung aus organischem Abfall und Klärschlamm einen Wassergehalt zwischen 25 und 50 Gew.%, vorzugsweise zwischen 30 und 45 Gew.% aufweist.9. The method according to claim 8, characterized in that the mixture of organic waste and sewage sludge Has a water content between 25 and 50% by weight, preferably between 30 and 45% by weight. 10. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass dem kompostierten Abfall Kohlenwasserstofföle zugesetzt werden.10. The method according to any one of claims 2 to 9, characterized in that the composted waste hydrocarbon oils can be added. 11. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein fester, teilchenförmiger Brennstoff mit dem kompostierten Abfallprodukt gemischt wird.11. The method according to any one of claims 2 to 10, characterized in that a solid, particulate Fuel is mixed with the composted waste product. 12. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens der Ansprüche 2 bis 11, mit einer den festen organischen Abfall aufnehmenden, drehbaren Trommel, die im Innern Mischelemente zum Belüften und/oder durch Mischen des in der Trommel befindlichen Abfalls sowie einen Antrieb zum Drehen der Trommel umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einige der Mischelemente als Hängeketten (19,20) ausgebildet sind.12. Device for performing the method of claims 2 to 11, with one of the solid organic Waste-absorbing, rotatable drum that has mixing elements inside for ventilation and / or by mixing the comprises waste located in the drum and a drive for rotating the drum, characterized in that that at least some of the mixing elements are designed as hanging chains (19, 20). - 33 -- 33 - ORJQINAL IMSPECTEDORJQINAL IMSPECTED 709828/0863709828/0863 A 42 154 bA 42 154 b u - 163 26^778u - 163 26 ^ 778 22. Dezember 1976 - ys - *"v ~ ~ ' ' J Dec. 22, 1976 - ys - * " v ~ ~ '' J ,3·, 3 13. Verfahren zur Erzeugung von Wärme, dadurch gekennzeichnet, dass man den mit dem in den Ansprüchen 2 bis 11 beschriebenen Verfahren hergestellten Brennstoff verbrennt.13. A method for generating heat , characterized in that the fuel produced by the method described in claims 2 to 11 is burned. 14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das kompostierte Produkt im Ofen einer Dampferzeugungsanlage verbrannt wird.14. The method according to claim 13, characterized in that that the composted product is burned in the furnace of a steam generating plant. 15. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das kompostierte Produkt in einem Brennofen eines zu brennenden anorganischen Materials, vorzugsweise einer Mischung von Kreide und Kalk oder Kalkstein zur Herstellung von Zement, verbrannt wird.15. The method according to claim 13, characterized in that that the composted product in a kiln of an inorganic material to be burned, preferably a mixture of chalk and lime or limestone to make cement, is burned. 16. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass dem kompostierten Produkt vor dessen Verbrennen Kohlenwasserstofföl zugesetzt wird.16. The method according to any one of claims 13 to 15, characterized in that the composted product before the burning of which is added to hydrocarbon oil. 17. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass dem kompostierten Produkt vor dessen Verbrennen ein fester, teilchenförmiger Brennstoff zugemischt wird.17. The method according to any one of claims 13 to 16, characterized characterized in that the composted product is a solid, particulate fuel before it is burned is admixed. /NSPECTED/ NSPECTED 709828/0663709828/0663
DE19762658778 1975-12-24 1976-12-24 METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A FUEL Withdrawn DE2658778A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB52853/75A GB1551019A (en) 1975-12-24 1975-12-24 Method for the production of heat from waste

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2658778A1 true DE2658778A1 (en) 1977-07-14

Family

ID=10465574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762658778 Withdrawn DE2658778A1 (en) 1975-12-24 1976-12-24 METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A FUEL

Country Status (15)

Country Link
JP (1) JPS5297270A (en)
AU (1) AU511962B2 (en)
BE (1) BE849853A (en)
BR (1) BR7608675A (en)
CA (1) CA1108403A (en)
DE (1) DE2658778A1 (en)
ES (1) ES454584A1 (en)
FR (1) FR2346437A1 (en)
GB (1) GB1551019A (en)
IL (1) IL51153A (en)
IT (1) IT1073754B (en)
NL (1) NL7614400A (en)
NZ (1) NZ182984A (en)
PT (1) PT66010B (en)
ZA (1) ZA767653B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3128528A1 (en) * 1981-07-18 1983-02-03 Loesche GmbH, 4000 Düsseldorf Process for preparing a mixture of pulverised coal and refuse compost
DE102007047292A1 (en) * 2007-07-26 2009-01-29 Wehrle Umwelt Gmbh Apparatus and method for storage and pretreatment of untreated and / or treated waste and waste treatment plant

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2417483A1 (en) * 1978-02-17 1979-09-14 Chambe Maurice METHOD AND SYSTEM FOR COOKING, DEHYDRATION AND STERILIZATION OF WASTE AND VEGETABLES
WO1983004048A1 (en) * 1982-05-08 1983-11-24 Thomas Henry Gardner Production of synthetic solid fuel
ATE68815T1 (en) * 1986-05-20 1991-11-15 Organ Faser Technology Co PROCESS FOR MAKING PRESSINGS FROM DAMP WASTE.
US4985049A (en) * 1989-04-18 1991-01-15 Kim Jung B Manufacturing solid fuel
DE19503669A1 (en) * 1995-01-27 1996-08-08 Pelox Bioconversionstech Gmbh Secondary fuel based on rotted waste
AU2007100A (en) * 1998-12-23 2000-07-31 Arcadis Heidemij Realisatie B.V. Method for producing fuel from the biomass component of organic wet fraction (owf)
FR2796865B1 (en) 1999-07-28 2003-06-13 Sge Environnement DRUM FOR A WASTE TREATMENT APPARATUS AND APPARATUS THEREOF
JP4642197B2 (en) * 1999-10-29 2011-03-02 太平洋セメント株式会社 Fermentation processing equipment, raw fuel production equipment for cement production, and cement production plant
JP4642196B2 (en) * 1999-11-02 2011-03-02 太平洋セメント株式会社 Fermentation processing method and cement manufacturing method
US7285141B2 (en) 2001-09-19 2007-10-23 Taiheiyo Cement Corporation Method and apparatus for fermentation
JP3804045B2 (en) * 2001-12-18 2006-08-02 太平洋セメント株式会社 Waste treatment method and waste treatment equipment
ITRM20040297A1 (en) * 2004-06-17 2004-09-17 Sorain Cecchini Ambiente Sca Spa METHOD FOR THE REALIZATION OF INTEGRAL RECYCLING WITH LOW ENVIRONMENTAL IMPACT OF SOLID URBAN WASTE AND IMPLEMENTATION DEVICES.
CN101531937A (en) * 2004-12-02 2009-09-16 皮尔斯·奥凯恩 Bio-energy system and apparatus
JP2009062531A (en) * 2007-08-13 2009-03-26 Hisakazu Ikeda Method for manufacturing dried organic material fuel and its apparatus
JP5426568B2 (en) * 2008-11-06 2014-02-26 太平洋セメント株式会社 Cement raw fuel conversion method, cement raw fuel manufacturing facility and cement manufacturing plant
JP6175219B2 (en) * 2012-03-19 2017-08-02 太平洋セメント株式会社 Method for producing solid fuel, solid fuel and method for using the same
JP6173000B2 (en) * 2013-04-04 2017-08-02 太平洋セメント株式会社 Waste treatment apparatus and treatment method
JP6186159B2 (en) * 2013-04-04 2017-08-23 太平洋セメント株式会社 Waste treatment equipment
FR3018706B1 (en) * 2014-03-18 2019-06-14 Suez Groupe PROCESS AND INSTALLATION FOR THE TREATMENT OF URBAN AND / OR INDUSTRIAL WASTE AND RESIDUES
JP2016160386A (en) * 2015-03-04 2016-09-05 太平洋セメント株式会社 Method for converting organic sludge into fuel
JP6529171B2 (en) * 2015-09-14 2019-06-12 太平洋セメント株式会社 Fueling method of organic sludge
JP6562846B2 (en) * 2016-02-03 2019-08-21 太平洋セメント株式会社 How to make organic sludge into fuel
JP6841399B2 (en) * 2016-07-11 2021-03-10 一三 東新 Production method of plant-based biomass fuel, plant-based biomass fertilizer, soil conditioner, and plant-based biomass fuel
JP6652466B2 (en) * 2016-08-30 2020-02-26 太平洋セメント株式会社 Organic sludge drying method and fuel production method using the same
CN106433850B (en) * 2016-09-21 2021-07-23 红河学院 Method for preparing cement kiln fuel by using aluminum electrolysis waste cathode
CN109500049A (en) * 2018-10-15 2019-03-22 东莞理工学院 A kind of daily-life garbage without environmental pollution recycling processing method utilized with effluent cycle
CN109465277A (en) * 2018-10-15 2019-03-15 东莞理工学院 A kind of daily-life garbage without environmental pollution recycling treatment system utilized with effluent cycle

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR385927A (en) * 1908-01-04 1908-05-30 Venceslas Suchowiak Process for the manufacture of an artificial material which is flammable (e.g. fire-lighters) or combustible, prepared from wood and mineral oils, their residues or a mixture of the latter two
FR784344A (en) * 1941-06-18 1935-07-22 Thermo-sterilization and industrial use of urban waste with transformation of rejects into combustible agglomerates
CH331132A (en) * 1956-09-28 1958-07-15 Limburg Stirum Charlotte Van Process for processing municipal waste for use as fuel or compost
FR1248249A (en) * 1960-02-04 1960-12-09 Treatment of urban waste
FR2150245A1 (en) * 1971-08-20 1973-04-06 Cauvin Raymond Treatment of urban waste - to give a granular compost

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3128528A1 (en) * 1981-07-18 1983-02-03 Loesche GmbH, 4000 Düsseldorf Process for preparing a mixture of pulverised coal and refuse compost
DE102007047292A1 (en) * 2007-07-26 2009-01-29 Wehrle Umwelt Gmbh Apparatus and method for storage and pretreatment of untreated and / or treated waste and waste treatment plant
DE102007047292B4 (en) * 2007-07-26 2019-05-16 Wehrle Umwelt Gmbh Device for storage and pretreatment of untreated and / or treated waste

Also Published As

Publication number Publication date
ES454584A1 (en) 1978-04-16
AU2088276A (en) 1978-06-29
BE849853A (en) 1977-04-15
IL51153A (en) 1981-06-29
CA1108403A (en) 1981-09-08
NL7614400A (en) 1977-06-28
IL51153A0 (en) 1977-02-28
ZA767653B (en) 1977-12-28
FR2346437A1 (en) 1977-10-28
PT66010A (en) 1977-01-01
IT1073754B (en) 1985-04-17
GB1551019A (en) 1979-08-22
FR2346437B1 (en) 1982-07-09
BR7608675A (en) 1978-01-03
NZ182984A (en) 1980-03-05
PT66010B (en) 1978-06-16
JPS5297270A (en) 1977-08-15
AU511962B2 (en) 1980-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2658778A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A FUEL
US4203376A (en) Treatment of waste
DE2702048C2 (en) Process for the production of portland cement
DE2513767C2 (en) Process for improving the fuel properties of the solid organic fraction of waste material
DE2638017A1 (en) DEVICE FOR THE DISPOSAL OF SOLID WASTE MATERIALS, IN PARTICULAR WASTE, AND FOR THE RECOVERY OF A FUEL FROM THE WASTE
DE3049706T1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING ORGANIC MATERIALS
DE3529445A1 (en) METHOD FOR RECOVERING RECYCLABLE GAS FROM MUELL
WO2005118147A2 (en) Material solubiliser reactor for hydrolysis and/or wet fermentation and waste treatment plant with such a solubiliser and reactor
EP0082815B2 (en) Method of separating at least a fraction from municipal waste, and device for carrying out the method
DE69825133T2 (en) Solid fuel composition
WO1985002898A1 (en) Combustion oven and process for producing fuel from refuse
DE3015239A1 (en) Bio-gas generation from household refuse and clarifying sludge - by mixing and grinding, swelling, flotation, water-extn., anaerobic putrefaction and composting
DE3402215A1 (en) Method, plant and appliances for the simultaneous processing of refuse and sewage sludge
DE3003098A1 (en) METHOD FOR PRODUCING FIRE BRIQUETTES
EP2200746B1 (en) Method and device for treating waste having organic fraction
DE3401220C2 (en) Process for recycling waste materials
DE3630248A1 (en) SOLID FUEL, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
DE4442100A1 (en) Sewage sludge disposal for prodn. of useful material for cement mfr.
DE3802109C1 (en) Process for thermal utilisation of organic waste materials
EP0026450A2 (en) Installation and process for the thermal processing of principally combustible wastes
DD201877A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING DIRT RESIDUE
DE3433238C1 (en) A process for the fluidised-bed gasification of refuse together with other fuels, and equipment for carrying out the process
DE102010027542B4 (en) Process for the production of fuel briquettes from renewable raw materials
DE3727004A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR RECOVERING RECYCLABLE GAS FROM MUEL BY PYROLYSIS
CH624707A5 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee