DE265533C

DE265533C -

Info

Publication number: DE265533C
Application number: DENDAT265533D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 265533 KLASSE 21c. GRUPPE- M 265533 CLASS 21c. GROUP

ARTHUR HOPP in KATTOWlTZ.ARTHUR HOPP in KATTOWITZ.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 19. Januar 1913 ab.Patented in the German Empire on January 19, 1913.

Im Betriebe elektrischer Maschinen, welche ihre Stromzufuhr durch ein bewegliches Kabel mit geerdeter metallischer Schutzhülle erhalten, so daß die betreffenden Maschinen ihren Standort wechseln können haben sich schon wiederholt Unfälle infolge unterbrochener Erdung ereignet. Diesem Übelstand zu begegnen, soll nachstehend beschriebene Einrichtung dienen.In the operation of electrical machines, which their power supply through a movable cable received with a grounded metallic protective cover, so that the machines concerned have been able to change their location Repeated accidents have occurred as a result of interrupted earthing. To this evil encounter, is intended to serve the facility described below.

ίο Die Anordnung ist auf der Zeichnung in einer Ausführungsform dargestellt. Ihre Wirkungsweise ist folgende: ίο The arrangement is shown in the drawing in one embodiment. Their mode of action is as follows:

i. Zunächst läßt sich der vor dem Steckkontakt c eingefügte Schalter d für den Haupt-Stromkreis nur dann geschlossen halten, wenn der Stecker α an dem beweglichen Kabel b bereits in den Steckkontakt c eingesteckt ist, so daß dieses Einstecken im spannungslosen Zustande der einzelnen Teile erfolgt. Zu dem Zwecke ist der Schalter d mit einer Nullspannungsauslösung β versehen. Dieselbe wird mit Niederspannung betrieben, wenn die Hauptleitungen Hochspannung führen. In diesem Falle wird für die Nullspannungsauslösung e ein Spannungswandler f an die Zuleitungen nach dem Schalter d angeschlossen. Von der Sekundärwicklung des Spannungswandlers f geht der eine Pol nach der Nullspannungsauslösung e, von hier aus nach dem Hilfskontakt k des Steckkontaktes c. Der andere Pol wird geerdet und geht durch die Erde nach dem anderen geerdeten Hilfs-i. First, the switch d inserted in front of the plug contact c for the main circuit can only be kept closed when the plug α on the movable cable b is already plugged into the plug contact c, so that this plugging takes place when the individual parts are de-energized. For this purpose, the switch d is provided with a zero voltage release β . The same is operated with low voltage when the main lines carry high voltage. In this case, a voltage converter f is connected to the supply lines after switch d for zero voltage release e. One pole of the secondary winding of the voltage converter f goes to the zero voltage release e, from here to the auxiliary contact k of the plug contact c. The other pole is grounded and goes through the ground after the other grounded auxiliary

- kontakt I des Steckkontaktes c. Letzterer wird für die Hauptleitungen je nach der Stromart zwei- oder dreipolig ausgebildet. Das bewegliche Kabel b besteht aus den Hauptstromadern g, einer isolierten Ader h und einer Schutzhülle i aus Kupferbeflechtung oder Drahtbewehrung (in der Zeichnung ist der Übersichtlichkeit halber jedes für sich einzeln gezeichnet) mit dem daran angeschlossenen Stecker a, welcher ebenfalls je nach der Stromart zwei- oder dreipolig ausgebildet und mit zwei Hilfskontakten k' und V versehen ist. Letztere vermitteln durch Einstecken des Steckers α in den Steckkontakt c die Schließung des Stromkreises für die Nullspannungsauslösung e vom Hilfskontakt I, welcher geerdet ist, zum Hilfskontakt /', an welchen die Schutzbeflechtung i angeschlossen ist, von dieser nach der isolierten Ader h, welche mit dem dem Hilfskontakt V entgegengesetzten Ende der Schutzbeflechtung des beweglichen Kabels b bei m verbunden ist, und dann nach den Hilfskontakten k' und k. Somit ist dieser Stromkreis geschlossen, und der Schalter d kann eingeschaltet gehalten werden.- contact I of the plug contact c. The latter is designed with two or three poles for the main lines, depending on the type of current. The movable cable b consists of the main current cores g, an insulated core h and a protective sheath i made of copper braiding or wire armouring (in the drawing, for the sake of clarity, each is drawn individually) with the plug a connected to it, which also has two depending on the type of current - or three-pole and provided with two auxiliary contacts k ' and V. By inserting the plug α into the plug contact c, the latter convey the closure of the circuit for the zero voltage release e from the auxiliary contact I, which is grounded, to the auxiliary contact / ', to which the protective braid i is connected, from this to the insulated wire h, which is connected to the end of the protective braid of the movable cable b opposite the auxiliary contact V is connected at m , and then after the auxiliary contacts k ' and k. This circuit is thus closed and the switch d can be kept switched on.

Der Steckkontakt c und Stecker α sind so konstruiert, daß die Hilfskontakte k' und V am Stecker α und k und I am Steckkontakt c erst dann Kontakt geben, wenn die Kontakte η für die Hauptstromadern g schon geschlossen sind, und umgekehrt wird beim Herausziehen des Steckers α aus dem Steckkontakt c der Stromlauf an den Hilfskon-The plug contact c and plug α are designed in such a way that the auxiliary contacts k ' and V on plug α and k and I on plug contact c only make contact when the contacts η for the main current cores g are already closed, and vice versa when the Plug α from plug contact c the current flow to the auxiliary con-

takten schon tinterbrochen bzw. der Schalter d ausgeschaltet, ehe die Kontakte η herausgezogen sind.already clock tinterrupt or the switch d is switched off before the contacts η are pulled out.

2. Aus Vorstehendem geht hervor, daß die Einrichtung, und das ist hier die Hauptsache, auch eine sofortige Abschaltung des beweglichen Kabels b bewirkt, wenn dessen Schutzhülle i aus Kupferbeflechtung oder Drahtbewehrung nicht mehr durch den Steckkontakt c ίο geerdet oder selbst unterbrochen wird. Denn auch in diesem Falle wird der Stromkreis für die Nullspannungsauslösung β unterbrochen und somit der Schalter d ausgeschaltet.2. From the above, it can be seen that the device, and that is the main thing here, also causes the movable cable b to be switched off immediately if its protective sheath i made of copper braiding or wire armouring is no longer grounded by the plug contact c ίο or is itself interrupted. Because in this case too, the circuit for the zero voltage release β is interrupted and the switch d is thus switched off.

Claims

* 5 patent claim:

Device for switching off moving cables with a grounded metallic protective sheath as soon as the grounding of the protective sheath or the protective sheath itself is interrupted, characterized in that an auxiliary line (h) arranged in the cable (b ) and the metallic protective sheath (i) at the connector plug contact (a , c) opposite end (m) of the cable (b) are conductively connected to each other and by means of the plug contact (a, c) in the circuit of a zero voltage release device (e), which on a switch (d) connected upstream of the movable cable (b ) for acts on the main circuit, so that this switch (d) is only kept closed when the plug contact (a, c) is inserted and the protective cover (i) and the earth line are faultless.

1 sheet of drawings.