DE2651611A1

DE2651611A1 - Draw-leaf table with stable extension plate - has keyed engagement between extended leaf and table

Info

Publication number: DE2651611A1
Application number: DE19762651611
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-11-12
Filing date: 1976-11-12
Publication date: 1978-05-18

Abstract

The draw-leaf table is provided with a least one pull-out extension leaf (4) which in the extended position is in keyed engagement with the table top (1) which is rigidly attached to the top rail (2, 3). This positive engagement can be achieved by providing one of the plates (1, 4) with a projection (10) which engages in a recess (12) provided in the other plate. This fixed positioning of the extension plate allows the table to be moved even when the plate is extended and also prevents the plate from being extended too far. Furthermore, the extension plate can be moved back beneath the table top (1) without the latter having to be raised. The longitudinal guide for the extension plate (4) can be a bar (6) attached to the underneath of the plate for movement in a recess in the top rail of the table and can be vertically adjusted relative to the table top (1).

Description

Anmelder; Stuttgart, den 8„ November 1976 Applicant; Stuttgart, November 8th, 1976

Richard Kurz P 3271 X/kgRichard Kurz P 3271 X / kg

Vogelsangstraße 12 7000 Stuttgart 1Vogelsangstrasse 12 7000 Stuttgart 1

Vertreter:Representative:

Kohler - Schwindling - Späth Pat e nt anwält e Hohentwielstraße 41 7000 Stuttgart 1Kohler - Schwindling - Späth Pat e nt anwält e Hohentwielstrasse 41 7000 Stuttgart 1

AuszugstischPull-out table

Die Erfindung betrifft einen Auszugstisch mit mindestens einer ausziehbaren und unter einer Tischplatte einschiebbaren, an einer Längsführung geführten Auszugsplatte.The invention relates to an extension table with at least an extendable pull-out plate that can be pushed in under a table top and is guided on a longitudinal guide.

803820/0257803820/0257

Bei üblichen derartigen Auszugstischen ist die zentrale Tischplatte mit zwei nach unten vorstehenden Zapfen versehen, die in vertikal gerichteten Bohrungen geführt sind, die in einen die beiden Zargenlängsbretter zentral miteinander verbindenden Quersteg eingearbeitet sind. Die Auszugsplatte oder die Auszugsplatten sind mit zwei an ihrer Unterseite angebrachten Längsstäben versehen, die in Aussparungen der Zargenquerbretter und ggf. nochmals in Querstegen innerhalb der Zarge geführt sind» Beim Ausziehen gleitet die Tischplatte an der Oberfläche der Auözugsplatten entlang und fällt dann, wenn die Auszugsplatte die Tischplatte nicht mehr unterstützt, um die Picke der Auszugsplatte nach unten. Zum Einschieben muß zuvor die Tischplatte um mindestens die Höhe der Aus ζ ugfj platte angehoben werden. Die Tischplatte ist durch die erwähnten beiden Bolzen in den Bohrungen des zentralen Quersteges der Tischzarge geführt« Von Nachteil ist bei diesär bekannten Anordnung, daß ein Anheben der Tischplatte vor dem Einschieben der Auszugsplatten erforderlich ist, wobei sich der Benutzer leicht die Finger verklemmen kann, daß beim Ausziehen die Tischplatte schlagartig nach unten fällt, was zu erheblichen Erschütterungen des auf der Tischplatte befindlichen Geschirrs mit der Gefahr des Ausschwappens von Flüssigkeit besteht und daß bei Ausziehen nur einer Auszugsplatte die Tischplatte bis zum Ausziehen auch der anderen Auszugsplatte schräg steht« Von Nachteil ist schließlich, daß beim Umstellen des Tisches auf einen anderen Platz der Tisch nicht an der Tischplatte bzw» den Auszugsplatten erfaßt und angehoben und weggetragen werden kann, sondern daß stets die häufig einen erheblichenIn conventional pull-out tables of this type, the central one is Table top provided with two downwardly protruding pegs, which are guided in vertically directed holes which are incorporated into a transverse web centrally connecting the two frame lengthways boards. The extension panel or panels are provided with two longitudinal bars attached to their underside, which are guided in recesses in the frame cross boards and, if necessary, again in cross webs within the frame » When pulling out, the table top slides along the surface of the pull-out top and then falls when the pull-out top the table top no longer supports the pick of the extension board down. For insertion the table top must first be raised by at least the height of the extension plate. The table top is through the two bolts mentioned in the holes in the central crosspiece of the table frame «Von The disadvantage of this known arrangement is that the table top must be lifted before the pull-out panels are pushed in is required, whereby the user can easily jam his fingers that when pulling out the table top suddenly falls down, causing considerable shaking of the on the table top there is a risk of liquid spilling out and only one when pulling out the dishes Extension panel The table top is inclined until the other extension panel is pulled out. «This is a disadvantage finally, that when the table is moved to another place, the table does not touch the table top or the pull-out plates can be detected and lifted and carried away, but that always the often considerable

809820/0257809820/0257

Abstand unterhalb der Tischplatte befindliche Zarge hierzu erfaßt werden muß. Insbesondere bei voll ausgezogenem Auszugstisch ist ein Wegtragen des Tisches mir unter sehr erschwerten Bedingungen möglich.Distance below the table top frame must be detected for this purpose. Especially when fully extended Pull-out table, the table can be carried away under very difficult conditions.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Auszugstisch so auszubilden, daß er ohne herstellungstechnischen Mehraufwand die vorstehend geschilderten Nachteile überwindeteThe object of the present invention is to design a pull-out table so that it can be used without any manufacturing technology Additional effort overcame the disadvantages outlined above

Gelost wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß die Tischplatte an der Zarge starr angebracht ist und daß in der ausgezogenen Lage die Auszugsplatte an der Tischplatte formschlüssig befestigt ist. Ein besonderer Vorteil eines erfindungsgemäßen Tisches liegt daran, daß sowohl bei ausgezogenen wie auch bei eingeschobenen Auszugsplatten der Tisch nach Ergreifen der Platte angehoben und weggetragen werden kann. Durch die starre Verbindung der Tischplatte an der Zarge wird vermieden, daß die Tischplatte gegen Ende der Auszugsbewegung der Auszugsplatten schlagartig nach unten fällt. Ebenso ist es nicht mehr erforderlich, zum Einschieben der Auszugsplatten zunächst die Tischplatte anzuheben« Dennoch ist durch die formschlüssige Verbindung zwischen Auszugsplatten und Tischplatte gewährleistet, daß sich in der ausgezogenen Gebrauchslage der Auszugsplatten deren Oberfläche in der gleichen Ebene befindet wie die Oberfläche der Tischplatte.This object is achieved according to the invention in that the table top is rigidly attached to the frame and that in the extended position, the pull-out plate on the Table top is positively attached. A special The advantage of a table according to the invention is that The table is raised after gripping the plate, both with the extension leaves pulled out and with the extension leaves pushed in and can be carried away. The rigid connection of the table top to the frame prevents the The tabletop suddenly falls down towards the end of the extension movement of the extension leaves. It is not the same more required to slide in the pull-out shelves First of all, lift the table top «However, thanks to the form-fitting connection between the pull-out panels and tabletop ensures that the surface of the extension panels is in the extended position of use located in the same plane as the surface of the table top.

Die formschlüssige Befestigung kann unterschiedlich ausgebildet sein. Es weist dabei die formschlüssige BefestigungThe form-fitting attachment can be designed in different ways be. It has the form-fitting attachment

809820/0257809820/0257

mindestens einen an einer der Platten angebrachten Vorsprung und die andere der Platten eine dem Querschnitt des Vorsprunges angepaßte Aussparung auf» Beispielsweise kann in eine der "beiden Stirnseiten der Platten, die in Auszugslage anexnandergrenzen, eine Reihe τοη Bohrungen und gegenüberliegend in die andere der Platten eine Reihe von Zapfen, beispielsweise von Dübeln, eingearbeitet bzw. eingesetzt sein. Dies hat jedoch zur Folge, daß die bei eingeschobenen Auszugsplatten sichtbare Stirnseite der Tischplatte durch die Bohrungen verunstaltet ist, Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist daher die formschlüssige Befestigung als Beschlag ausgebildet. Dazu ist beispielsweise gemäß einer bevorzugten Ausführungsf orm als Vorsprung an der Unterseite der Auszugsplatte eine gekröpfte Lasche angebracht und es ist an der Tischplattenunterseite eine teilüberdeckte Vertiefung eingearbeitet» Die abgekröpfte Lasche befindet sich bei in Gebrauchslage befindlicher, ausgezogener Auszugsplatte innerhalb des überdeckten Teiles der Vertiefung. Der nicht überdeckte Teil der Vertiefung wird zum Einschieben bzw» Herausführen des abgekröpften Laschenendes benötigt. Dabei können die Laschen ohne jede Schwierigkeit so kräftig und so lang ausgebildet sein, daß eine zuverlässige Halterung und Befestigung der Auszugsplatte an der Tischplatte erzielbar ist und dennoch ein leichtgängiges Zusammenfügen bzw. Auseinanderziehen der Lasche aus der Vertiefung möglich ist.at least one projection attached to one of the plates and the other of the plates having a cross-section of the projection adapted recess on »For example, in one of the" two end faces of the plates, which border one another in the extended position, a number of τοη holes and opposite in the other of the plates a series of tenons, for example dowels, incorporated or used. However, this has the consequence that the face of the table top which is visible when the extension leaves are inserted is defaced by the bores, In a preferred embodiment of the invention is therefore the form-fitting attachment designed as a fitting. For this purpose, according to a preferred embodiment, for example Orm as a projection on the underside of the pull-out plate, a cranked tab is attached and it is a partially covered recess worked into the underside of the table top »The cranked flap is located when the pull-out plate is in the position of use and pulled out within the covered part of the Deepening. The uncovered part of the recess is used to push in or lead out the cranked Flap end required. The lugs can be made so strong and so long without any difficulty be that a reliable support and attachment of the pull-out plate on the table top can be achieved and Nevertheless, a smooth joining or pulling apart of the tab from the recess is possible.

Die Längsführung der Auszugsplatte relativ zur Tischzarge und damit auch relativ zur Tischplatte kann unterschiedlichThe longitudinal guide of the pull-out panel relative to the table frame and thus also relative to the table top can be different

809820/0257809820/0257

ausgebildet sein. Beispielsweise ist, wie üblich, als Längsführung ein Stab vorgesehen, der an der Auszugsplattenunterseite angebracht und in einer Aussparung der Tinchzarge geführt ist, deren Höhe auf die Höhe des Stabes bei eingeschobener Auszugsplatte abgestimmt ist. Dabei ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung der Stab an der Tischplatte höhenbeweglich geführt und es ist der Stab in dem Bereich, der sich bei voll ausgezogener Auszugsplatte etwa im Bereich der Zarge befindet, geringfügig abgekantet. Der Stab hat also nicht eine geradlinig durchlaufende Unterseitenfläche, sondern diese Unterseitenfläche ist an der erwähnten Stelle mit einer Querkante versehen. Bei ausgezogener, horizontaler Auszugnplatte verläuft also die Unterseite des Stabes zunächst ebenfalls horizontal und ab etwa dem Bereich der Zargenquerwand verläuft die Unterfläche des Stabes flach nach unten; der Bereich des Stabes liegt mit seiner Unterseite an der an der Tischplattenunterseite angebrachten Führung auf. Diese Ausführungsform der Längsführung ermöglicht eine ausreichend freie Beweglichkeit der Auszugsplatten in Auszugsrichtung und in vertikaler Richtung und ergibt andererseits eine ausreichende Führung zur bequemen Handhabung.be trained. For example, as usual, as Longitudinal guide a rod provided on the underside of the extension panel attached and guided in a recess of the Tinchzarge, the height of the height of the rod is matched with the pull-out shelf inserted. It is according to a preferred embodiment the invention of the rod on the table top guided vertically and it is the rod in the area that is at fully extended pull-out plate is located approximately in the area of the frame, slightly folded. So the staff has not a rectilinearly continuous underside surface, but this underside surface is at the point mentioned provided with a transverse edge. When the horizontal pull-out plate is pulled out, the underside of the rod runs initially also horizontally and from approximately the area of the frame transverse wall the lower surface of the rod runs flat down; the area of the bar lies with its underside on that attached to the underside of the table top Leadership on. This embodiment of the longitudinal guide enables sufficient freedom of movement of the pull-out panels in the pull-out direction and in the vertical direction and, on the other hand, provides adequate guidance for easy handling.

In bevorzugter weiterer Ausgestaltung ist der Stab in seinem bei eingeschobener Auszugsplatte am Grunde der Aussparung in der Tischzarge zumindest etwa anliegenden Bereich in Höhenrichtung keilförmig verbreitert. Diese keilförmige Schrägfläche ergibt gegen Ende der Einschiebbewegung ein sanftes Heranbewegen der Auszugsplatte an die Tischplatte, bis einerseits die Tischplatte an derIn a preferred further embodiment, the rod is in its when the extension plate is inserted at the bottom of the Recess in the table frame at least approximately adjacent area widened in a wedge shape in the height direction. These wedge-shaped inclined surface results towards the end of the insertion movement a gentle movement of the pull-out plate to the table top until the table top on the one hand

809820/0257809820/0257

Auszugsplatte und andererseits die Stabunterseite an dem Grund der Aussparung in der Zarge anliegt» Zuvor, also vor Erreichen der eingeschobenen Endlage, sind in Höhenrichtung Spalte vorhanden, die das Einschieben und Ausziehen erleichtern Durch die keilförmige Abstützfläche an der Unterseite des Stabes wird eine feste Endlage der Auszugsplatte in der eingeschobenen Position erzielt»The extension plate and, on the other hand, the bottom side of the rod rests against the bottom of the recess in the frame »Previously, so before reaching the pushed-in end position, there are gaps in the height direction that prevent the pushing-in and make it easier to pull out The wedge-shaped support surface on the underside of the rod creates a fixed end position the pull-out plate achieved in the pushed-in position »

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Stab an dem der Auezugsplatte abgewandten Ende mit einer Auszugsbegrenzung in Form einen Anschlages versehen, der in der äußersten Auszügelage an der an der Tischplatte angebrachten, in Form einer den. Stab übergreifenden Winkellasche ausgebildeten Führung anliegt. Dadurch ist ein versehentliches völliges Ausziehen der Auszugsplatte verhindert. Die in Form einer Winkellasche ausgebildete Führung läßt sich, ebenso wie der Stab und die Laschen, sehr preiswert herstellen, so daß ein mit einem derartigen, erfindungsgemäßen Beschlag ausgerüsteter Auszugstisch hinsichtlich seiner Herstellungskosten nicht höher liegt als ein vergleichbarer Auszugstisch in konventioneller, eingangs beachriebener Ausführungsform, obwohl er diesem gegenüber erhebliche gebrauchstechnische Vorteile erzielt. Hierzu ist bevorzugt der Tisch mit einem Stab und. zwei Vorsprüngen mit Aussparungen versehen.In a preferred embodiment of the invention, the rod is at the end facing away from the pull-out plate an extension limit in the form of a stop provided in the outermost extension position on the Table top attached, in the form of a den. Rod overlapping angle bracket formed guide rests. This prevents the pull-out plate from being pulled out completely inadvertently. The one in the form of an angle bracket trained leadership can, as well as the rod and the tabs, produce very inexpensively, so that a with such a fitting according to the invention equipped pull-out table is not in terms of its manufacturing costs higher than a comparable pull-out table in the conventional embodiment mentioned at the beginning, although he has considerable advantages in terms of use compared to this achieved. For this purpose, the table with a rod and is preferred. two projections provided with recesses.

Weitere Einzelheiten und Ausgestaltungen ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung stark schematisiert und vereinfacht dargestellten Ausführungsbeispieles. Ea zeigen:Further details and configurations emerge from the following description of one in the drawing highly schematized and simplified illustrated embodiment. Ea show:

809820/0257809820/0257

Fig. 1 einen Schnitt nach der Linie I-I der Fig,, 5 eines erfindungsgemäßen Auszugstisches "bei eingeschobener Auszugsplatte,1 shows a section along the line I-I of FIG. 5 a pull-out table according to the invention "with the pull-out plate inserted,

Fig. 2 in derselben Schnittebene wie Fig.1 die Anordnung bei teilausgezogener Auszugsplatte,FIG. 2 shows the arrangement in the same sectional plane as FIG with a partially extended pull-out shelf,

Fig. 3 in derselben Schnittebene wie Fig. 1 die Anordnung nach den Fig. 1 und 2 bei in ausgezogener Gebrauchslage befindlicher Auszugsplatte, 3 shows the arrangement in the same sectional plane as FIG according to FIGS. 1 and 2 with the pull-out plate in the extended position of use,

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig, bei in ausgezogener Gebrauchslage befindlicher Auszugsplatte und4 shows a section along the line IV-IV of FIG. when the extension plate is in the extended position of use and

Fig. 5 eine Ansicht in Sichtung des Pfeiles V der Fig. bei voll ausgezogener, in Gebrauchslage befindlicher Auszugsplatte.FIG. 5 is a view looking at arrow V in FIG. when the extension plate is fully extended and in the position of use.

Eine Tischplatte 1 eines nur zur Hälfte dargestellten Auazugstisches ist starr an einer Zarge aus Längsbrettern 2 und Querbrettern 3 befestigt. Das Querbrett und der angrenzende Bereich der Längsbretter 2 der Tischzarge weisen von der Unterseite der Tischplatte 1 einen Abstand auf, der etwas größer ist als die Dicke einer Auszugsplatte 4-, die.wiederum gleich der Dicke der Tischplatte 1 ist. Im Mittelbereich ist das Querbrett 3 mit einer an der Oberseite mündenden Aussparung 5 versehen, in der ein Stab 6 längsverschiebbar geführt ist, dessenA table top 1 of an extension table only half shown is rigid on a frame made of longitudinal boards 2 and cross boards 3 attached. The transverse board and the adjacent area of the longitudinal boards 2 of the table frame have from the underside of the table top 1 at a distance that is slightly greater than the thickness of a Extension plate 4-, which in turn is equal to the thickness of the table top 1 is. The cross board 3 is in the middle area a recess 5 opening at the top, in which a rod 6 is guided longitudinally, whose

809820/0257809820/0257

-Br--Br-

Länge etwa gleich der halben Länge der Tischplatte
zuzüglich der Länge einer Auszugeplatte iat. Der
Stab 6 iat an der Auazugaplatte 4 starr befeatigt,
beispielsweise angeschraubt. Sein äußeres, der Tischmitte abgewandtea Ende iat an der Unteraeite mit einer Keilfläche 7 versehen· Außerdem iat er um eine Kante geringfügig nach unten verkantet, wie in den Fig. 1 bis deutlich dargestellt iat. An der Unteraeite der Tischplatte 1 ist eine Winkellasch· 9 befeatigt, die den Stab übergreift und ihn einerseits gegen Querveraohiebung führt und die andererseits seine Bewegung senkrecht zur Ebene der Tischplatte 1 begrenzt. Zu diesem Zweck iat die Höhe der Winkellasche 9 mit etwa der halben Höhe dea Stabes bemessen· Die Tiefe der Aussparung 5 ist so bemessen, daß bei eingeschobener Auszugsplatte 4 deren Oberfläche zu-Length roughly equal to half the length of the table top
plus the length of a pull-out plate iat. Of the
Rod 6 is rigidly attached to the Auazugaplatte 4,
for example screwed on. Its outer end facing away from the center of the table is provided with a wedge surface 7 on the underside. In addition, it is tilted slightly downwards around an edge, as clearly shown in FIGS. An angle bracket 9 is attached to the underside of the table top 1, which engages over the rod and, on the one hand, guides it against transverse displacement and, on the other hand, limits its movement perpendicular to the plane of the table top 1. For this purpose, the height of the angle bracket 9 is approximately half the height of the rod.

mindest annähernd an der Unterseite der Tiachplatte 1 anliegt und gleichzeitig die Keilfläche 7 des Stabes am Grunde der Aussparung 5 anliegt.at least approximately on the underside of the Tiachplatte 1 and at the same time the wedge surface 7 of the rod at the bottom of the recess 5 rests.

An der Auszugsplatte 4 sind ferner zwei Laschen 10 an der Auszugsplattenunterseite anliegend befestigt. Sie stehen über die der Tischmitte zugewandte Stirnfläche der Auszugsplatte 4 vor und es ist ihr Ende nach oben abgekröpft, so daß eich ein Lappen 11 etwa parallel zum Hauptteil der Lasche 10 und damit auch parallel zur
Unterseite der Auszugaplatte 4 befindet, wobei jedoch die Ebene der Lappen 11 etwa die Mittelebene der Auszugsplatte 4 ist, die diese in halber Höhe achneidet· In die Tiachplatte 1 sind eine tiefere Aussparung 12
und eine flachere Auasparung 13 eingearbeitet. DieOn the pull-out panel 4, two tabs 10 are also attached to the underside of the pull-out panel. You are on the front of the table center facing face of the pull-out plate 4 and its end is bent upwards, so that a rag 11 is approximately parallel to the main part of the tab 10 and thus also parallel to
Located on the underside of the pull-out plate 4, the plane of the tabs 11 being approximately the center plane of the pull-out plate 4, which intersects it at half the height
and a shallower recess 13 incorporated. the

809820/0257809820/0257

Aussparung 12 erstreckt sich in Längsrichtung der Laechen 10 und die Aussparung 15 quer hierzu. Die Aussparung 13 nimmt ein Deckblech 14- auf, dessen Dicke etwa gleich der Tiefe der Aussparung 13 ist-Die Aussparung 13 dient lediglich dazu, das Deckblech 14 versenkt aufnehmen zu können, obwohl es auch möglich ist, das Deckblech 14 lediglich auf die Unterseitenfläche der Tischplatte 1 aufzuschrauben, wodurch die Aussparung 13" entfallen kann. Die Aussparung 12 hingegen dient der Aufnahme des jeweils zugeordneten Lappens 11 der Laschen 10.Recess 12 extends in the longitudinal direction of the laeches 10 and the recess 15 transversely thereto. the Recess 13 takes a cover plate 14-, whose Thickness is approximately equal to the depth of the recess 13-The recess 13 only serves to hold the cover plate 14 to be able to receive sunk, although it is also possible, the cover plate 14 only to screw on the underside surface of the table top 1, whereby the recess 13 ″ can be omitted Recess 12, on the other hand, serves to receive the respectively assigned tab 11 of the tabs 10.

Zum Ausziehen der Auezugsplatten 4 werden diese erfaßt und nach außen bewegt. Dabei gleitet die untere Oberfläche des Stabes 6 am Grunde der Aussparung 5 entlang und kippt dabei geringfügig nach unten, wie es in Fig. 2 dargestellt ist. Ist die äußerste Endlage bei der Auszugsbewegung erreicht, liegt ein an dem Ende des Stabes 6 befestigter Queranschlag 15 an der Winkellasche 9 an. Nun kann die Auszugsplatte 4 nach oben angehoben werden, bis eie in derselben Höhe liegt wie die Tischplatte 1. Dabei treten die Lappen 11 in die Aussparung 12 ein. Anschließend wird die Auszugsplatte 4 etwas in Richtung der Tischplatte 1 geschoben, bis die beiden Plattenstirnseiten aneinander anliegen. Dabei gelangen die Lappen 11 in den durch die Deckbleche 14 nach außen abgedeckten Bereich der Aussparungen 12. Damit ist eine formschlüssige Verbindung von Tischplatte und Auszugsplatte erreicht. Das Zurückführen der Auszugsplatte 4 in die in Fig. 1 dargestellteTo pull out the pull-out plates 4, these are detected and moved outwards. The lower surface of the rod 6 slides along the bottom of the recess 5 and tilts slightly downwards, as shown in FIG. Is the extreme end position reached during the pull-out movement, a transverse stop 15 fastened to the end of the rod 6 lies on the Angle bracket 9 on. Now the pull-out plate 4 can after be lifted at the top until it is at the same height as the table top 1. The tabs 11 enter the recess 12 a. Then the pull-out plate 4 is pushed a little in the direction of the table top 1, until the two front sides of the panel are in contact with one another. The tabs 11 get into the through the cover plates 14 outwardly covered area of the recesses 12. This creates a form-fitting connection reached by table top and pull-out plate. The return of the pull-out plate 4 to that shown in FIG

809820/0257809820/0257

eingeschobene Lage erfolg'; j ti umgekehrter Reihenfolge mit umgekehrtem Bewegungsablauf.inserted position success'; j ti reverse order with the reverse sequence of movements.

Es versteht sich, daß die Erfindung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt ist, sondern Abweichungen davon möglich sind, ohne den Rahnen der Erfindung zu verlassen. Insbesondere können der Stab und seine Führung an Zarge und Tischplatte sowie die Ausbildung der formschlüssigen Befestigung der Auszugsplatte an der Tischplatte in vielfältiger Weise verwirklicht sein. It goes without saying that the invention is not limited to the illustrated embodiment, but that deviations therefrom are possible without departing from the scope of the invention. In particular, the rod and its guidance on the frame and table top and the formation of the form-fitting attachment of the pull-out plate to the table top can be implemented in a variety of ways.

809820/0257809820/0257

Claims

Λ j, - Aunsug table with at least one pull-out table that can be pushed under a table top and is guided on a longitudinal guide, characterized in that the table top (1) is rigidly attached to the frame (2, 3), and that the pull-out plate is in the extended position is positively attached to the table top (i) »

2. Pull-out table according to claim 1, characterized in that the positive fastening at least one on one of the plates (1 or 4) attached projection (10, 11) and the other of the plates one of the Has cross-section of the projection adapted recess (12).

3. Extension table according to claim 2, characterized in that that a cranked tab (10, 11) is attached as a projection on the underside of the pull-out plate (4) is and that a partially covered recess (12) is incorporated on the underside of the table top. ■

4. Extension table according to one of claims 1 to 3 »in the A rod is provided as a longitudinal guide, which is attached to the underside of the extension panel and in a recess the table frame is guided, the height of which is equal to the height of the rod when the pull-out plate is inserted is matched, characterized in that the rod (6) is guided on the table top (i) so that it can be moved in height,

809820 ^ 0 257 ORtGlNAL INSFBCTSD

ν? -ν? -

and that he is in the area that is fully wound up Pull-out plate (4) is located approximately in the area of the frame (3), is slightly folded (8).

Extension table according to claim 4, characterized in that that the rod (6) in its when the extension plate (4) is inserted at the bottom of the recess (5) in the table frame (3) the adjacent area widens in a wedge shape (7) in the direction of the heel.

6. Extension table according to claim 4 or 5 »characterized in that that at the end facing away from the pull-out plate (4) the rod (6) with a pull-out limit in the form a stop (15) is provided which, in the outermost extended position, is attached to the table top (i), in the form of a Yiinkel tab (9) extending over the rod (6).

7. Extension table according to one of the preceding claims, characterized in that it is equipped with a rod (6) and two projections (10, 11) and recesses (12) is.

80982G/Q2S780982G / Q2S7