DE265127C

DE265127C -

Info

Publication number: DE265127C
Application number: DENDAT265127D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 57«. GRUPPECLASS 57 «. GROUP

NETTELKAMERAWERK G. m. b. H. in SONTHEIM, O.-A. Heilbronn a. N.NETTELKAMERAWERK G. m. B. H. in SONTHEIM, O.-A. Heilbronn a. N.

Patentiert im Deutschen Reiche, vom 22. September 1910 ab.Patented in the German Empire, from September 22, 1910.

Die Erfindung bezieht sich auf die Auslösevorrichtung von solchen Rouleauverschlussen an photographischen Kammern, bei denen der Ablaufsperrhaken durch einen z. B. zweiarmigen, sogenannten Zeithebel ausgehoben wird, der mit seinem unteren Ende bei der Auslösebewegung den Ablaufsperrhaken aus dem Sperrade der Rouleauwalze aushebt, während er mit seinem anderen Ende bei der Einstellung für Zeitablauf in den Weg eines am Aufzugsrade meist federnd gelagerten Anschlages tritt, durch dessen Auftreffen auf diesen zweiten Arm des Zeithebels die Ablaufbewegung vorübergehend zum Stillstande gebracht wird.The invention relates to the release device of such blinds on photographic chambers in which the drain pawl by a z. B. two-armed, so-called time lever is lifted, the lower end of the trigger movement the drain pawl lifts out of the rouleau roller lock while he with his other end at the setting for timing in the way of one on the elevator wheel usually spring-loaded stop occurs, when it hits this second Arm of the time lever the sequence movement is temporarily brought to a standstill.

Bei solchen Einrichtungen wird ein Zwischenglied verwendet, das bei der Einstellung für Momentablauf zwischen dem unteren Ende des Zeithebels und dem Ablaufsperrhaken liegt, derart, daß bei der Auslösebewegung das untere Ende des Zeithebels zum Stillstande kommt, und das obere Ende nicht mehr in den Weg des Anschlages an dem Aufzugsrade tritt, so daß der Verschluß somit ohne Unterbrechung abläuft.In such devices, an intermediate link is used, which is used in the adjustment for momentary lapse between the lower end of the time lever and the drain pawl lies in such a way that the lower end of the timer comes to a standstill during the triggering movement, and the upper end does not more in the way of the stop on the elevator wheel, so that the closure thus runs without interruption.

Wenn mit solchen Einrichtungen sogenannte Ballaufnahmen gemacht werden sollen, so erfolgt dieses dadurch, daß das Zwischenglied wie bei Ablauf zwischen Zeithebel und Ablaufsperrhaken herausgezogen und gleichzeitig der letztere so gesichert wird, daß er, nachdem am Ende des ersten Teiles des Ablaufes der Anschlag am Aufzugsrade auf den 40 If so-called ball recordings are to be made with such devices, this is done by pulling out the intermediate member as in the process between the timing lever and the drain pawl and at the same time securing the latter so that, after the end of the first part of the process, the stop on the elevator wheel opens the 40th

4545

oberen Teil des Zeithebels aufgetroffen ist, nicht wieder in das Sperrad der Rouleauachse einzugreifen vermag. In diesem Falle läuft also, wenn durch Zurückdrehung des Zeithebels in seine Ruhelage der Anschlag am Aufzugsrade wieder freigegeben wird, der Verschluß ohne Ausübung eines zweiten Druckes vollständig ab.When the upper part of the time lever has hit the wheel, it does not return to the rouleau axis able to intervene. In this case it runs if by turning back the timer in its rest position, the stop on the elevator wheel is released again, the Closure completely without applying a second pressure.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung, durch welche mit Hilfe eines beim Aufwinden durch Anschlag des Aufzugsrades gedrehten Stellgliedes die Sperrklinke für den Ablaufsperrhaken und das für Momentauslösung zwischen dem unteren Arm des Zeithebels und dem Ablaufsperrhaken eingeschobene Zwischenglied so in Verbindung gebracht sind, daß die Lage beider Organe sich in verschiedener Weise automatisch ändert, j e nachdem das Aufzugsrad mehr oder weniger gedreht wird.The invention is a device through which with the help of a when winding the actuator rotated by the stop of the winding wheel, the pawl for the drain pawl and that for momentary release between the lower arm of the timing lever and the drain pawl interposed intermediate member so brought into connection are that the position of both organs automatically changes in different ways, j e after the winding wheel is rotated more or less.

Die größte Drehung des Aufzugsrades entspricht dem Zeitablauf, die mittlere der Ballaufnahme und die geringste der Momentaufnahme. The largest rotation of the winding wheel corresponds to the passage of time, the middle to the ball pick-up and the least of the snapshot.

Die Sperrklinke für den Ablaufsperrhaken kann dabei so ausgebildet sein, daß sie, wenn das drehbare Stellglied die der Momentauslösung entsprechende Lage einnimmt, bei der Auslösung vor die Haltenase des ausgehobenen Ablaufsperrhakens vorfällt und so 'ein Wiedereingreifen desselben in die Sperradzähne unmöglich macht.The pawl for the drain pawl can be designed so that, if the rotatable actuator assumes the position corresponding to the moment triggering in which Tripping in front of the retaining lug of the raised drainage locking hook falls and so 'a Re-engagement of the same in the ratchet teeth makes impossible.

5555

In der Einstellung für Zcitablauf wird die Sperrklinke für den Ablaufsperrhaken durch einen Arm des drehbaren Stellgliedes selbst, der in einer Rast der Sperrklinke gehalten wird, in angehobener Lage gesichert. Um nach einer Zeitaufnahme beim erneuten Aufwinden des Verschlusses den Arm des drehbaren Stellgliedes aus der Rast der Sperr-■ klinke freizugeben und ein Zurückgehen sämtlicher Teile in ihre Ruhelage zu gestatten, ist an der Sperrklinke für den Ablaufsperrhaken ein beweglicher Anschlag angeordnet, welcher von einem Mitnehmer am Aufzugsrade getroffen wird, ehe dieses das Stellglied dreht.In the setting for discharge, the pawl for the discharge pawl is through an arm of the rotatable actuator itself, which is held in a detent of the pawl is secured in a raised position. To after a time recording when rewinding of the lock the arm of the rotatable actuator from the detent of the locking ■ Release latch and allow all parts to return to their rest position A movable stop is arranged on the pawl for the drain pawl, which is hit by a driver on the elevator wheel before it rotates the actuator.

Dieser Anschlag steht unter der Wirkung einer Feder derart, daß er, wenn er bei der Aufwindebewegung von dem Mitnehmer des Aufzugsrades getroffen wird, keine Bewegung gegenüber der Sperrklinke ausführt, und diese infolgedessen angehoben wird. Bei der Ablauf bewegung weicht er jedoch dem Mitnehmer des Aufzugsrades federnd aus, ohne eine Bewegung auf die Sperrklinke zu übertragen. This stop is under the action of a spring so that when he is at the Winding movement is hit by the driver of the elevator wheel, no movement against the pawl executes, and this is raised as a result. In the However, he dodges the driver of the elevator wheel resiliently without movement to transmit a movement to the pawl.

Das drehbare Stellglied kann gleichzeitig als Sicherheitsriegel dienen, welcher ein Auf-Avinden des Verschlusses bis in die Zeitablaufstellung durch Zusammenarbeit mit einem zAvecks Veränderung der Bremsstärke bewegliehen Bremsgehäuse nur dann zuläßt, wenn dieses Bremsgehäuse sich in der der stärksten Bremsung entsprechenden tiefsten Lage befindet, so daß das drehbare Stellglied und somit das Aufzugsrad die der Einstellung auf Zeitablauf entsprechende größte Drehung auszuführen vermag, während bei einer Einstellung des Bremsgehäuses für schwächere Bremsung die Drehung der Teile beim Aufwinden in ein früheres Stadium durch Auftreffen eines bewegten Teiles auf das Bremsgehäuse beendet wird.The rotatable actuator can also serve as a safety bar, which an Auf-Avinden of the lock up to the time lapse position by working with a zAveck to change the braking force Brake housing only allows if this brake housing is in the strongest Braking corresponding lowest position is located, so that the rotatable actuator and thus the winding wheel to execute the largest rotation corresponding to the setting for the passage of time capable, while with a setting of the brake housing for weaker braking, the rotation of the parts when winding into a earlier stage ended by a moving part hitting the brake housing will.

Die Zeichnungen zeigen ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in schematischer Darstellung.The drawings show an exemplary embodiment of the subject matter of the invention in schematic form Depiction.

Fig. ι veranschaulicht die Stellung der Teile in ihrer Lage für Momentablauf und vor der Auslösung,Fig. Ι illustrates the position of the parts in their position for momentary sequence and before Release,

Fig. 2 dieselben in ihrer Lage für Momentablauf nach der Auslösung,Fig. 2 the same in their position for momentary sequence after triggering,

Fig. 3 dieselben in ihrer Lage für Ballaufnahmen vor der Auslösung,Fig. 3 the same in their position for ball pick-up before triggering,

Fig. 4 dieselben in ihrer Lage für Ballaufnahmen am Schluß der ersten Hälfte des Ablaufes, Fig. 4 the same in their position for ball pickups at the end of the first half of the sequence,

Fig. 5 dieselben in ihrer Lage für Zeitablauf nach Beendigung des Aufzuges,5 shows the same in their position for the lapse of time after the end of the elevator,

Fig. 6 dieselben in ihrer Lage für Zeitablauf nach der ersten Auslösebewegung,6 shows the same in their position for the passage of time after the first release movement,

Fig. 7 dieselben in ihrer Lage für Zeitablauf vor Beginn der zweiten Auslösebewegung. 7 shows the same in its position for the lapse of time before the start of the second triggering movement.

Auf der Achse 1 ist das Aufzugsrad 2 gelagert, das mit einem auf der Rouleauwalze 3 sitzenden Zahnrade 4 in Eingriff steht. Dieser Eingriff kann, wie bekannt, auch durch entsprechende Zwischenübersetzungen vermittelt werden. Auf der Rouleauwalze befindet sich außerdem noch ein Sperrad 4, mit welchem der Ablaufsperrhaken 5 in Eingriff steht. Dieser ist um eine Achse 6 drehbar gelagert, und seine Bewegung ist durch einen Anschlag 7, der an beliebiger Stelle angeord-' net sein kann, begrenzt. Eine Feder 8 drückt den Sperrhaken 5 in die Verzahnung des Sperrades auf der Rouleauwalze. Die Aushebung des Sperrhakens 5 erfolgt durch den unteren Arm des Zeithebels 9, indem dieser im Sinne des Pfeiles χ gedreht wird und entweder direkt oder unter Zwischenschaltung eines Zwischengliedes 10 den Sperrhaken nach außen drückt.The winding wheel 2, which is in engagement with a toothed wheel 4 seated on the roller blind 3, is mounted on the axle 1. As is known, this intervention can also be conveyed through appropriate intermediate translations. On the roller blind there is also a ratchet wheel 4 with which the drain pawl 5 is in engagement. This is rotatably mounted about an axis 6, and its movement is limited by a stop 7, which can be arranged at any point. A spring 8 presses the ratchet 5 into the teeth of the ratchet wheel on the roller blind. The lifting of the locking hook 5 is carried out by the lower arm of the timing lever 9, in that it is rotated in the direction of the arrow χ and either directly or with the interposition of an intermediate member 10 pushes the locking hook outward.

Bei dieser an sich bekannten Einrichtung ist nun gemäß der Erfindung an dem Sperrhaken 5 eine besondere Rast 11 angeordnet, mit welcher die Sperrklinke 12, die um eine Achse 13 drehbar angeordnet ist, zusammen arbeitet. Die Sperrklinke 12 besitzt- gegenüber der Achse 1 des Aufzugsrades eine Vertiefung oder Ausbuchtung 14, in welcher in der Ruhestellung des gesamten Mechanismus der Arm 15 eines drehkreuzartigen Stellgliedes 16 liegt, das auf der Achse 1 des Aufwinderades lose drehbar ist. Die Ausbuchtung 14 ist so bemessen, daß nach erfolgter Aushebung des Sperrhakens 5, entgegen dem Druck seiner Feder 8, das als Sperrnase dienende Ende 17 der Sperrklinke aus der Rast 11 des Sperrhakens 5 herausgehoben wird und vor derselben einfällt, so daß der Sperrhaken 5 am Eingriff mit dem Sperrade 4 auf der Rouleauwalze 3 gehindert wird. Die Ausbuchtung 14 ist nun in der Richtung der Rechtsdrehung des Stellgliedes 16 schräg derart verlaufend gestaltet, daß bei Überschreitung einer gewissen größten Drehung" des !°5 drehkreuzartigen Stellgliedes 16 der Arm 15 hinter einer Rast 18 der Sperrklinke 12 gefangen wird. Der Boden der Ausbuchtung 14 und derjenige der Rast 18 sind so gegeneinander verschieden hoch gestellt, daß, wenn der Arm 15 des Stellgliedes 16 in der Rast 18 ruht, die Sperrklinke 12 eine, höhere Lage einnimmt, als wenn der Arm 15 in der großen Ausbuchtung 14 ruht, so daß, wenn der Arm 15 in der Rast 18 ruht, ein Eingriff zwischen der Rast 11 des Sperrhakens 5 und der Sperrnase 17 am Ende der Sperrklinke 12 nicht stattfinden kann. Das Stellglied 16 auf der Achse ι des Aufzugsrades besitzt zwei weitere Arme 19 und 20. An dem Arm 19 ist das Zwischenglied 10 im Punkte 21 angelenkt. Der zweite Arm 20 wird beim Aufwinden bisIn this known device is now according to the invention on the locking hook 5 a special latch 11 is arranged with which the pawl 12, which is around a Axis 13 is rotatably arranged, works together. The pawl 12 has opposite the axis 1 of the winding wheel has a recess or bulge 14 in which in the rest position of the entire mechanism of the arm 15 of a turnstile-like actuator 16 is located on the axis 1 of the winding wheel is loosely rotatable. The bulge 14 is dimensioned so that after Lifting the locking hook 5, against the Pressure of his spring 8, serving as a locking nose end 17 of the pawl from the detent 11 of the locking hook 5 is lifted out and falls in front of the same, so that the locking hook 5 is prevented from engaging the ratchet 4 on the blind roller 3. The bulge 14 is now inclined in the direction of clockwise rotation of the actuator 16 designed so that when a certain maximum rotation "of the! ° 5 Turnstile-like actuator 16 of the arm 15 caught behind a detent 18 of the pawl 12 will. The bottom of the bulge 14 and that of the detent 18 are so against each other set different levels that when the arm 15 of the actuator 16 in the detent 18 rests, the pawl 12 assumes a, higher position, than when the arm 15 rests in the large bulge 14, so that when the arm 15 rests in the detent 18, an engagement between the catch 11 of the locking hook 5 and the locking lug 17 at the end of the pawl 12 are not can take place. The actuator 16 on the axis ι of the elevator wheel has two more Arms 19 and 20. The intermediate member 10 is articulated at point 21 on the arm 19. The second arm 20 is when winding up

in die Stellungen für Ball- oder Zeitaufnahmen von einem Mitnehmer des Aufzugsrades getroffen, und dadurch wird das Stellglied 16 . nach rechts mitgedreht und das Zwischenglied io aus der Stellung nach Fig. ι und 2 in diejenige nach den Fig. 3 bis 7 gehoben.in the positions for ball or time recordings from a driver of the elevator wheel hit, and thereby the actuator 16. turned to the right and the pontic io from the position according to Fig. ι and 2 in that 3 to 7 lifted according to FIGS.

Das Stellglied 16 schwenkt bei seiner Rechtsdrehung außerdem das Element 22 um seine Achse 23. Dieses Element ist zweckmäßig unter Benutzung eines entsprechenden Fortsatzes 25 so ausgebildet, daß es nur dann eine Drehung auszuführen vermag, wenn das ihm gegenüberliegende, zum Zwecke der Verstellung der Bremsstärke bewegbare Bremsgehäuse sich in der tiefsten Stellung befindet.The actuator 16 also pivots the element 22 when it rotates to the right its axis 23. This element is expedient using a corresponding Extension 25 designed so that it can only rotate when the Opposite it, for the purpose of adjusting the braking strength movable brake housing is in the lowest position.

Entspricht diese tiefste Stellung der stärksten Bremsung, so ist demzufolge die Einstellung des Verschlusses für Zeitaufnahmen nur bei . vorheriger Einstellung der stärksten Bremsung möglich. In jeder anderen Stellung desIf this lowest position corresponds to the strongest braking, then the setting is accordingly of the shutter for time recording only with. prior setting of the strongest braking possible. In any other position of the

. Bremsgehäuses trifft dagegen das Ende 25 des Hebels 22 bei dessen Drehung um den Drehpunkt 23 auf Widerstand, so daß eine Fortsetzung der Aufwindebewegung bis zur Einstellung des Verschlusses auf Zeit nicht möglich ist. Auch wird andererseits, sobald der Verschluß auf Zeit gestellt ist, durch die Lage des Endes 25 des Hebels 22 der Bremsmechanismus so gehalten, daß er nicht mehr auf schwächere Bremsung umgestellt werden kann, weil hierzu eine ■ Aufwärtsbewegung des Bremsgehäuses nötig wäre, die aber durch die Lage des Organs 25 unmöglich gemacht wird.. Brake housing, however, hits the end 25 of the lever 22 when it rotates about the pivot point 23 on resistance, so that a continuation of the upward movement until the setting the closure is not possible for a limited period of time. On the other hand, as soon as the lock is set to time, it is through the situation of the end 25 of the lever 22 of the braking mechanism held so that it is no longer on weaker braking can be switched because this is an ■ upward movement of the brake housing would be necessary, but made impossible by the location of the member 25 will.

Zum. Eingriff mit dem oberen Ende des Zeithebels 9-bei Zeitaufnahmen (Fig. 5 bis 7) dient ein Anschlag 30 am Aufwinderade 2. An der Sperrklinke 12 ist um die Achse 34 drehbar ein Anschlag 32 gelagert, der durch eine Feder 33 gegen einen festen Anschlag 35 an der Sperrklinke 12 gedrückt wird und im Wege eines Mitnehmers am Aufzugsrade 2 liegt, der ihn beim Aufwinden zusammen mit der Sperrklinke 12 anhebt, beim Ablauf dagegen an dem Anschlag 32, der dann federnd ausweicht, ohne Wirkung auf die Sperrklinke 12 vorbeistreift.To the. Intervention with the upper end of the time lever 9 - for time recordings (Fig. 5 to 7) A stop 30 is used on the winding wheel 2. The pawl 12 is around the axis 34 rotatably mounted a stop 32, which by a spring 33 against a fixed stop 35 is pressed on the pawl 12 and by means of a driver on the elevator wheel 2 lies, which lifts it together with the pawl 12 when it is wound up, but when it expires at the stop 32, which then yields resiliently without affecting the pawl 12 passes by.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Einrichtung ist die folgende:The function of the device described is as follows:

Beim Aufwinden des Verschlusses für eine Momentaufnahme wird das Aufzugsrad 2 im Sinne des Uhrzeigers gedreht, und zwar hört die Drehung auf, noch ehe ein an dem Aufzugsrade 2 vorgesehener Mitnehmer das Stellglied 20 trifft, so daß also die in Fig. 1 dargestellte Lage der Teile zueinander nicht geändert \vird.When the closure is wound up for a snapshot, the winding wheel 2 is in the Turned clockwise in the sense of the clock, and indeed the rotation stops before the winding wheel turns 2 provided driver the actuator 20 hits, so that the position of the parts shown in Fig. 1 is not changed to one another \ vird.

Die Auslösung des Verschlusses erfolgt durch eine Drehung des Zeithebels 9 im Sinne' des Pfeiles χ (Fig. 1). Bei dieser Drehung trifft ein Anschlag 28 des Zeithebels 9 zunächst auf das untere Ende des Zwischengliedes 10 und drückt dieses gegen den Ablaufsperrhaken 5, so daß dieser aus der Verzahnung des Sperrades auf der Rouleauwalze 3 ausgehoben wird. Der Verschluß läuft also ab. Damit hierbei, wenn etwa der Auslösedruck zu frühzeitig nachläßt, der Ablaufsperrhaken s nicht wieder in das Sperrad eingreifen kann, ist beim Übergang desselben aus der Stellung nach Fig. 1 in die Stellung nach Fig. 2 die Sperrnase 17 der Sperrklinke 12 über die Spitze der Nase 11 am Ablauf sperrhaken 5 abgeglitten und vor dieser Nase eingefallen (Fig. 2). In dieser Stellung kann der Ablauf sperrhaken 5 sich nicht nach dem Sperrade der Rouleauwalze 3 hin bewegen.The shutter is triggered by turning the time lever 9 in the direction of the arrow χ (FIG. 1). During this rotation, a stop 28 of the timing lever 9 first strikes the lower end of the intermediate member 10 and presses it against the drain pawl 5 so that it is lifted out of the teeth of the ratchet wheel on the roller blind roller 3. So the lock expires. So that here, if the release pressure slackens too early, the drain pawl s cannot engage the ratchet wheel again, the locking lug 17 of the pawl 12 is over the tip of the ratchet wheel when it passes from the position of FIG. 1 to the position of FIG Nose 11 slid off the drain locking hook 5 and collapsed in front of this nose (Fig. 2). In this position, the process can not lock hook 5 move after the ratchet of the blind roller 3 out.

Für Ballaufnahmen ist der A^organg der folgende: Die Teile der Einrichtung befinden sich in der Lage beispielsweise nach Fig. 2. Der Zeithebel ist in seine Ruhestellung Fig. 1 zurückgekehrt. Es wird nunmehr wiederum durch Rechtsdrehung des Aufzugsrades 2 der Apparat aufgewunden. Hierbei trifft zunächst ein Mitnehmer an diesem Aufzugsrade 2 den drehbaren Anschlag 32. Da sich dieser hierbei gegen den Stift 35 an der Sperrklinke 12 legt und nicht ausweichen kann, λνίΓα diese Sperrklinke 12 um ihre Drehachse 13 herum angehoben, bis der Mitnehmer am Aufzugsrade unter dem Anschlag 32 vorbeigleiten und die Sperrklinke 12 unter der Wirkung der sie belastenden Feder in ihre Ruhelage zurückkehren kann. -Beim Ausheben der Sperrklinke 12 gibt die Sperrnase 17 derselben die Nase 11 am Ablauf sperrhaken. frei, und dieser gelangt unter der Wirkung seiner Feder wieder zum Eingriff mit dem Sperrade auf der Rouleauwalze 3. Dabei sind die sämtlichen Teile in die Lage nach Fig. 1 zurückgekehrt. For shooting the ball, the a ^ organ is the the following: The parts of the device are in the position according to FIG. 2, for example. The time lever has returned to its rest position, FIG. 1. It will now turn again by turning the winding wheel 2 clockwise, the apparatus is wound up. This hits first a driver on this winding wheel 2, the rotatable stop 32. Since this is against the pin 35 on the pawl 12 places and can not evade, λνίΓα this pawl 12 about its axis of rotation 13 raised around until the driver on the elevator wheel slides under the stop 32 and the pawl 12 under the action of the spring loading it into its rest position can return. When lifting the pawl 12, the locking lug 17 is the same the nose 11 on the drain lock hook. free, and this comes under the action of his Spring again to engage the ratchet on the roller blind 3. They are all Parts returned to the position of FIG.

Bei. der Weiterdrehung zur Erzielung der Einstellung für Ballaufnahmen wird alsdann von einem Mitnehmer an dem Aufzugsrade 2 einer der Arme des Stellgliedes 16 getroffen und dieser im Sinne des Uhrzeigers mitgenommen. Die Aufzugsbewegung des Rades 2 und damit auch die im letzten Stadium des Aufzuges für Ballaufnahmen verbundene Rechtsdrehung des Stellgliedes 16 endet, nachdem durch diese Rechtsdrehung des Stellgliedes 16 das Zwischenglied 10 nach oben gezogen ist, jedoch bevor der Arm 15 des Stellgliedes 16 die Lage "der Sperrklinke 12 verändert. Da das Zwischenglied 10 nunmehr hochgezogen ist, wird es, wenn sich der Zeithebel 9 im Sinne des Pfeiles λ* (Fig. 3) dreht, von dem Mitnehmer 28 desselben nicht mehr getroffen.At. the further rotation to achieve the setting for ball pick-up is then hit by a driver on the elevator wheel 2 of one of the arms of the actuator 16 and this taken in the clockwise direction. The elevator movement of the wheel 2 and thus also that in the last stage of the Elevator for ball shots associated clockwise rotation of the actuator 16 ends after by this clockwise rotation of the actuator 16, the intermediate member 10 is pulled upwards is, but before the arm 15 of the actuator 16 changes the position of the pawl 12. Since the intermediate member 10 is now pulled up, it will when the timing lever 9 rotates in the direction of the arrow λ * (Fig. 3), from the driver 28 of the same no longer met.

Es befinden sich nunmehr die Teile in der in Fig. 3 dargestellten Stellung.The parts are now in the position shown in FIG.

Es erfolgt nunmehr die Auslösung durchIt is now triggered by

Drehung des Zeithebels 9 im Sinne des Pfeiles .τ (Fig. 3). Hierbei drückt der Mitnehmer 28 des Zeithebels 9 gegen den Ablauf sperrhaken 5 und bewegt diesen aus der Verzahnung des Sperrades auf der Rouleauachse 3 heraus. Dabei fällt wiederum wie bei dem Momentablauf die Sperrnase 17 der Sperrklinke 12 vor die Nase 11 des Ablaufsperrhakens 5.Rotation of the time lever 9 in the direction of the arrow .τ (Fig. 3). The driver pushes here 28 of the time lever 9 against the sequence locking hook 5 and moves it out of the gearing of the ratchet wheel on the roller axle 3. As in the case of the torque sequence, the locking lug 17 of the locking pawl falls 12 in front of the nose 11 of the drain pawl 5.

Durch die so erfolgte Aushebung des Ablaufsperrhakens 5 wird der Ablauf des \^erschlusses eingeleitet. Dieser Ablauf kommt jedoch zum Stillstand, sobald die am Aufzugsrade 2 federnd gelagerte Anschlagnase 30 auf das obere Ende des Zeithebels 9 auftrifft (Fig. 4)· ...By lifting the drainage locking hook 5 in this way, the process of the closure becomes initiated. However, this process comes to a standstill as soon as the on the elevator wheel 2 resiliently mounted stop lug 30 hits the upper end of the timing lever 9 (Fig. 4) ...

Der zweite Teil des Ablaufes wird nun durch Zurückbewegung des Zeithebels in seine Lage nach Fig. 3 herbeigeführt. Wenn der Druck auf den Auslöseball des Verschlusses nachläßt, so zieht die wie üblich hierzu vorgesehene Feder den Zeithebel 9 aus der Stellung nach Fig. 4 in die Stellung nach Fig. 3. Die Anschlagnase 30 am Aufzugsrade 2 wird also freigegeben, und der Verschluß läuft bis zum Ende ab, weil die Sperrnase 17 der Sperrklinke 12 vor der Nase 11 des Ablaufsperrhakens 5 liegt und dieser infolgedessen nicht wieder in die Verzahnung des Sperrades auf der Rouleauachse 3 eingreifen kann.The second part of the sequence is now by moving the time lever back to his Situation according to FIG. 3 brought about. When the pressure on the release ball of the breech subsides, the spring provided for this purpose as usual pulls the time lever 9 out of position according to FIG. 4 into the position according to FIG. 3. The stop lug 30 on the elevator wheel 2 is thus released, and the lock runs to the end, because the locking lug 17 of the pawl 12 lies in front of the nose 11 of the drain locking hook 5 and as a result it does not can again intervene in the toothing of the ratchet wheel on the blind axle 3.

Soll nunmehr mit dem Verschluß eine Zeitaufnahme gemacht werden, so wird zwecks entsprechender Aufwindung das Aufzugsrad 2 im Sinne des Uhrzeigers gedreht, und z\var wird hierbei zunächst wiederum durch Auftreffen eines Mitnehmers am Aufzugsrade auf dem Anschlag 32 die Sperrklinke 12 hochgeworfen, so daß ihre Sperrnase 17 die Nase 11 des Ablaufsperrhakens freigibt und dieser wieder zum Eingriff mit der Verzahnung des Sperrades auf der Rouleauachse 3 gelangt.If a time recording is to be made with the shutter, then for the purpose of corresponding winding the winding wheel 2 rotated clockwise, and z \ var is here again initially due to the impact of a driver on the elevator wheel the stop 32, the pawl 12 thrown up, so that its locking nose 17 the nose 11 the drain pawl releases and this again to engage with the teeth of the Ratchet wheel arrives on the roller axle 3.

Die Aufzugsbewegung für Zeitaufnahmen endet erst, nachdem der Arm 15 über die schräge Fläche der Ausbuchtung 14 an der Sperrklinke 12 abgeglitten ist, diese nach oben gehoben hat und hinter der Rast 18 gefangen ist. Die sämtlichen Teile der Vorrichtung befinden sich alsdann in der in Fig. 5 dargestellten Lage.The elevator movement for time recording ends only after the arm 15 over the inclined surface of the bulge 14 on the pawl 12 has slipped, this upwards has lifted and is caught behind the latch 18. All the parts of the device are then in the position shown in FIG.

Erfolgt nun die erste der beiden für Zeitablauf erforderlichen Auslösebewegungen, so drückt der Mitnehmer 28 des Zeithebels 9, da auch bei dieser Einstellung das Zwischenglied 10 nach oben gehoben ist, direkt gegen den Ablaufsperrhaken 5, hebt diesen aus der Verzahnung des Sperrades auf der Rouleauachse 3 aus, und gleichzeitig tritt das obere Ende des Zeithebels 9 in den Weg der Anschlagnase 30 am Aufzugsrade. Der infolge der Aushebung des Ablaufsperrhakens einsetzende erste Teil des Ablaufs endet mit dem Moment, in welchem die Anschlagnase 30 auf das obere Ende des Zeithebels 9 auftrifft. Die Teile befinden sich alsdann in der Stellung nach Fig. 6. Läßt alsdann der erste Auslösedruck nach, so kehrt allerdings der Zeithebel 9 aus der Stellung nach Fig. 6 in die Stellung nach Fig. 7 zurück, d. h. also, die Anschlagnase 30 am Aufzugsrade 2 wird freigegeben, jedoch greift gleichzeitig der Ablaufsperrhaken 5 wieder in die Verzahnung des Sperrrades auf der Rouleauachse 3 ein und verhindert ein Wiedereinsetzen der Ablaufbewegung. Der Ablaufsperrhaken 5 kann in diesem Falle aus dem Grunde zum Wiedereingreifen mit seinem Sperrade kommen, weil die Sperrklinke 12 durch den in ihrer Rast 18 liegenden Arm 15 des Stellgliedes 16 in einer soweit angehobenen Lage gehalten wird, daß ihre Sperrnase 17 die freie Bewegung des Ablaufsperrhakens 5 nicht hindert.If the first of the two triggering movements required for the lapse of time then takes place pushes the driver 28 of the time lever 9, since the intermediate link is also in this setting 10 is lifted up, directly against the drain locking hook 5, lifts this out of the toothing of the ratchet wheel on the roller blind axle 3, and at the same time the upper end of the timing lever 9 enters the path of the stop lug 30 on the elevator wheel. The first part of the process, which begins as a result of the lifting of the process locking hook, ends with the The moment at which the stop lug 30 strikes the upper end of the time lever 9. the Parts are then in the position according to Fig. 6. Then releases the first trigger pressure after, however, the timing lever 9 returns from the position according to FIG. 6 to the position back to Fig. 7, i. H. so, the stop lug 30 on the elevator wheel 2 is released, however, at the same time the drain pawl 5 again engages in the teeth of the ratchet wheel on the roller blind axis 3 and prevents the process movement from restarting. The drain pawl 5 can come in this case for the reason to re-engage with its locking mechanism because the Locking pawl 12 by lying in its detent 18 Arm 15 of the actuator 16 is held in a raised position that their locking lug 17 does not prevent the free movement of the drainage locking hook 5.

Dasjenige Organ, welches die Anschlagnase 30 am Aufzugsrade trägt, ist, wie bereits erwähnt,- federnd derartig gelagert, daß die Anschlagnase 30 durch ihre Federung entgegengesetzt dem Drehsinne des Uhrzeigers gehalten wird und eine beschränkte Bewegung entgegen der Federwirkung im Sinne des Uhrzeigers auszuführen vermag. W^Tenn also der Zeithebel 9 aus der Stellung nach Fig. 6 in die Stellung nach Fig. 7 übertritt, so wird die Anschlagnase 30 ebenfalls um ein geringes Stück entgegengesetzt dem Drehsinne des Uhrzeigers gedreht. Die alsdann in der Stellung räch Fig. 7 befindlichen Teile lassen die zweite Auslösung und damit den Endablauf des \^erschlusses dadurch zu, daß durch eine zweite Bewegung des Zeithebels 9 im Sinne des Uhrzeigers der Ablaufsperrhaken 5 ausgehoben wird.The organ which carries the stop lug 30 on the winding wheel is, as already mentioned, resiliently mounted in such a way that the stop lug 30 is held by its suspension counter to the clockwise direction of rotation and is able to execute a limited movement counter to the spring action in the clockwise direction. W hen the time ^T thus lever 9 from the position of FIG. 6 in the position according to Fig. 7 above occurs, the stop lug 30 is also by a small piece opposite to the rotational sense of the clockwise rotated. The parts then located in the position shown in Fig. 7 allow the second release and thus the end of the process in that a second movement of the time lever 9 in the clockwise direction lifts the sequence pawl 5.

Da, wie beschrieben, die Einstellung finden Zeitablauf die relativ größte Drehung des Aufzugsrades 2 erfordert, so wird gleichzeitig auch bei dieser Einstellung durch den Arm 20 des Stellgliedes 16 der Hebel 22 mit dem relativ größten Winkel um seine Drehachse 23 geschwenkt. Das Ende 25 dieses Hebels 22 erreicht also bei der Einstellung für Zeitaufnahme eine tiefere Lage als bei der Einstellung für Moment- oder Ballaufnahme.Since, as described, the setting will find the relatively largest rotation of the timing Requires winding wheel 2, so is at the same time also with this setting by the arm 20 of the actuator 16 of the lever 22 with the relatively largest angle about its axis of rotation 23 panned. The end 25 of this lever 22 therefore reaches the setting for time recording a lower position than with the setting for snapshot or ball recording.

Wenn diesem Ende 25 des Hebels 23 gegenüber nun die Verstellungseinrichtung für die Ablaufbremse derart angeordnet ist, daß diese A^erstellungseinrichtung ihre tiefste Lage einnimmt, wenn die eingestellte Bremsung die stärkste ist, so wird dadurch erzielt, daß der Hebel 22 seine der Zeitaufnahme der ganzen Einrichtung entsprechende tiefste Lage nur dann einnehmen kann, wenn die Bremseinrichtung auf stärkste Bremsung eingestellt ist, alsdann kann die Bremseinrichtung nicht von der stärksten Bremsung auf eine schwächereIf this end 25 of the lever 23 opposite now the adjustment device for the The drain brake is arranged in such a way that this creation device assumes its lowest position, if the set braking is the strongest, it is achieved that the Lever 22 is only its lowest position corresponding to the time recording of the entire facility can take when the braking device is set to strongest braking, then the braking device cannot switch from the strongest braking to a weaker one

umgeschaltet werden, weil in diesem Falle ja das dem Ende 25 des Hebels 22 gegenüberliegende 'Einstellorgan der Bremse eine Aufwärtsbewegung ausführen mußte, welche aber durch den Hebel 22 dann unmöglich gemacht wird, wenn die ganze Einrichtung auf Zeitablauf eingestellt ist.be switched, because in this case the end 25 of the lever 22 opposite 'The brake adjuster had to perform an upward movement, but which is then made impossible by the lever 22 when the whole device is on time is set.

Claims

. Patent Claims:
10

i. Device for automatic switching of the release device for time and momentary position for roller shutter closures of photographic chambers when winding up by stopping the winding wheel rotated actuator, characterized in that the actuator (15, 16,

19) both the pawl (12) for the Process locking hook (5) shifts as well as the location of the for. Between the momentary release Timing lever (9) and drain pawl (5) inserted intermediate link (10) changes.

2. embodiment of the device 'according to claim 1, characterized in that that the pawl (12) for the drain pawl (5) is designed so that it in the Moirientstellung of the rotatable actuator (16) in front of the retaining lug of the excavated drainage locking hook occurs and so the re-engagement of the same in makes the ratchet teeth impossible, but is held up in the timing position by part of the actuator itself.

For this purpose 2 sheets of drawings.