DE2650222A1 - Ventilation system for large rooms - uses air outlets at table height, and ceiling and floor intakes - Google Patents

Ventilation system for large rooms - uses air outlets at table height, and ceiling and floor intakes

Info

Publication number
DE2650222A1
DE2650222A1 DE19762650222 DE2650222A DE2650222A1 DE 2650222 A1 DE2650222 A1 DE 2650222A1 DE 19762650222 DE19762650222 DE 19762650222 DE 2650222 A DE2650222 A DE 2650222A DE 2650222 A1 DE2650222 A1 DE 2650222A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
outlets
air
supply air
air outlets
floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19762650222
Other languages
German (de)
Inventor
Kisaoui Dr Jassien
Hermann Mindermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mabag Luft & Klimatechnik
Original Assignee
Mabag Luft & Klimatechnik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mabag Luft & Klimatechnik filed Critical Mabag Luft & Klimatechnik
Priority to DE19762650222 priority Critical patent/DE2650222A1/en
Publication of DE2650222A1 publication Critical patent/DE2650222A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/0604—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser integrated in or forming part of furniture
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/04—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation
    • F24F7/06—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)

Abstract

The system is for the ventilation and air conditioning of large rooms. It has air outlets and air intakes distributed throughout the room, and upward directed air guidance. The air outlets (2, 4, 17) are located at about table height. The air intakes (9, 21) are positioned partly in the ceiling (8), and partly in the floor (21). The air outlets are individually positioned at each working area, or similar. Each outlet has variable volume, ejects air horizontally and vertically, and has manual adjustment. Additional outlet are provided, in the form of table outlet bars (2), and window outlet bars (4). The air intakes (21) are connected to an air guidance passing through the space between double windows (10, 11).

Description

DIPLOMINGENIEURGRADUATE ENGINEER PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

8000 MÜNCHEN δ ■ CORNELIUSSTRASSE 42 . TELEFON ZAO77S 8000 MUNICH δ ■ CORNELIUSSTRASSE 42 . TELEPHONE ZAO77S

23112311

MABAG
Luft- und KlimatechnikMABAG
Ventilation and air conditioning technology

G.m.b.H.
6670 St. IngbertGmbH
6670 St. Ingbert

System zur Belüftung und Klimatisierung von Großräumen.System for ventilation and air conditioning in large spaces.

Die Erfindung betrifft ein System zur Belüftung und Klimatisierung von Großräumen mit über den Raum verteilten Zuluftauslässen und Abluftabführöffnungen und mit allgemeiner Luftführung von unten nach oben.The invention relates to a system for ventilation and air conditioning of large rooms with supply air outlets and exhaust air discharge openings distributed over the room and with general air routing from the bottom up.

Bekannte Systeme dieser Art sind mit Zuluftauslässen im Fußboden versehen. Dies hat mehrere Nachteile zur Folge. Einmal können die Luftauslässe nicht freizügig verlegt werden, es handelt sich insofern um ein relativ starres System. Die im Fußboden befindlichen Luftauslässe behindern die Freizügigkeit in der Raumtnöblierung und damit eine individuelle Arbeitsplatzgestaltung. Zum andern beeinträchtigen die Zuluftauslässe in Fußbodenhöhe bei relativ hoher Raumluftgeschwindigkeit die Behaglichkeit durch ein Kältegefühl an den Beinen.Known systems of this type are provided with supply air outlets in the floor. This has several disadvantages. Once they can Air outlets are not laid freely, so it is a relatively rigid system. The ones in the floor Air outlets hinder the freedom of movement in the room furnishing and thus an individual workplace design. To the On the other hand, the supply air outlets at floor level impair comfort when the room air speed is relatively high a feeling of coldness in the legs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein System der anfangs genannten Art so auszugestalten, daß eine hohe BehaglichkeitThe invention is based on the object of a system of the initially designed so that a high level of comfort

809819/0 182809819/0 182

POSTSCHECKKONTO MÜNCHEN OSO 48 - βθβ (B LZ 700 10O SO) - 2 -POST CHECK ACCOUNT MUNICH OSO 48 - βθβ (B LZ 700 10O SO) - 2 -

OEUTSCHE BANK MÜNCHEN, PROMENADEPLATZ. KONTO - N R. 18 / BO 094 (B LZ 700 700 1 O) TELEaRAMME/CABLES LAWCLAIM8 MUENCHKNOEUTSCHE BANK MÜNCHEN, PROMENADEPLATZ. ACCOUNT - N R. 18 / BO 094 (B LZ 700 700 1 O) TELEaRAMME / CABLES LAWCLAIM8 MUENCHKN

MABAG - >;- 2311MABAG ->; - 2311

und eine hohe Flexibilität in der Raumgestaltung möglich ist, daß das System ausserdetn energiesparend betrieben werden kann und sich mit relativ geringen Investitionen verwirklichen läßt.and a high degree of flexibility in room design is possible, that the system can also be operated in an energy-saving manner and can be implemented with relatively little investment.

Diese Aufgaben werden dadurch gelöst, daß die Zuluftauslässe auf einem etwa in Tischhöhe befindlichen Niveau angeordnet sind und daß die Abluftabführöffnungen teils als Deckenauslässe ausgebildet, teils in Fußbodenhöhe angeordnet sind.These tasks are achieved in that the supply air outlets are arranged at a level approximately at table height and that the exhaust air discharge openings are partly designed as ceiling outlets, are partly arranged at floor level.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung besteht darin, daß die Zuluftauslässe als Spezialauslässe je Arbeitsplatz und/oder je weiterem, hierfür ausgewähltem Platz angeordnet sind und daß diese Zuluftauslässe mit variablem Volumenstrom, sowohl vertikal als auch horizontal ausblasend und mit manueller Einstellung ausgestattet sind.An advantageous embodiment is that the supply air outlets are arranged as special outlets per workstation and / or each additional space selected for this and that these Supply air outlets with variable volume flow, both vertical and horizontal discharge and equipped with manual adjustment are.

Noch eine weitere vorteilhafte Ausführungsform besteht darin, daß zusätzliche Zuluftauslässe in Tischhöhe als vertikal ausblasende Tischauslaßschienen vorgesehen sind.Yet another advantageous embodiment is that additional supply air outlets at table height as vertical air outlets Table outlet rails are provided.

Eine andere zweckmäßige Weiterbildung ist es, daß Zuluftauslässe als Fensterauslässe in Form von Fensterblasschienen mit vertikalem, einstellbarem Ausblas vorgesehen sind.Another expedient development is that supply air outlets as window outlets in the form of window blower rails vertical, adjustable discharge are provided.

Noch eine andere vorteilhafte Gestaltung ist es, daß die Abluftabführöffnungen mit einer durch den Zwischenraum einer Doppelfensteranordnung geführten Abluftführung verbunden sind.Yet another advantageous design is that the exhaust air discharge openings are connected to an exhaust air duct guided through the space between a double window arrangement.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform ist es, daß diese Abluftführung mit den Abluftabführöffnungen in Fußbodenhöhe verbunden ist.Another advantageous embodiment is that this exhaust air duct is connected to the exhaust ventilation openings at floor level.

8098 19/0 1828098 19/0 182

MABAG - ¥- occnoo§311 MABAG - ¥ - occnoo§ 311

Eine andere zweckmäßige Ausgestaltung ist es, daß Abluftabführöffnungen in Verbindung mit Deckenleuchten ausgebildet sind.Another expedient embodiment is that exhaust air discharge openings are designed in connection with ceiling lights.

Noch eine weitere Ausführungsform besteht darin, daß Zuluftführungen in einem Doppelboden angeordnet sind.Yet another embodiment is that supply air ducts are arranged in a raised floor.

Schließlich ist es noch eine vorteilhafte Ausgestaltung, daß die Spezialauslässe über Flexrohrverbindungen mit den Zuluftöffnungen verbunden sind.Finally, it is also an advantageous embodiment that the special outlets are connected to the air inlet openings via flexible pipe connections are connected.

Anhand der nun folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels der Erfindung wird diese näher erläutert.On the basis of the following description of an embodiment of the invention shown in the drawing, this will be explained in more detail.

Die Figur zeigt einen schematischen Schnitt durch einen mit dem erfindungsgemäßen System klimatisierten Großraum.The figure shows a schematic section through a large area air-conditioned with the system according to the invention.

Dieser Großraum ist allgemein mit 18 bezeichnet. In ihm befinden sich eine Anzahl von Schreibtischen 19, die auf dem Fußboden 12 stehen, der einen Doppelboden nach oben begrenzt. Die untere Begrenzung des Doppelbodens ist mit 20 bezeichnet. Nach oben wird der Raum durch die Raumdecke 13 begrenzt. Die in der Zeichnung rechte Seitenwand ist mit einem Fenster versehen, das eine innere Verglasung 10 und eine Doppelverglasung 11 aufweist.This large area is generally designated by 18. In it are a number of desks 19 that are on the floor 12 standing, which delimits a raised floor at the top. The lower limit of the double floor is denoted by 20. Up will the space is limited by the ceiling 13. The right side wall in the drawing is provided with a window, the one having inner glazing 10 and double glazing 11.

Zur Klimatisierung des Großraums 18 sind im Doppelboden Zuluftkanäle vorgesehen und zwar Zuluftkanäle 3 für die Belüftung im Bereich der Arbeitsplätze bzw. anderer im Raum vorgesehener Plätze und ein Zuluftkanal 5 im Bereich des Fensters, der mit einer verikal nach oben ausblasenden Fensterblasschiene 4 in Verbindung steht.For air conditioning the large area 18, there are supply air ducts in the double floor provided namely supply air ducts 3 for ventilation in the area of the workplaces or other intended in the room Seats and a supply air duct 5 in the area of the window, which is connected to a window blowing rail 4 in Connection.

809819/0182809819/0182

Die Zuluftkanäle 3 stehen über Flexrohrverbindungen 6 mit Spezialtischauslaßkombinationen 17 in Verbindung, die einen variablen Volumenstrom sowohl vertikal als auch horizontal und von Hand einstellbar ausblasen. Zur Ergänzung der Zuluftversorgung können zusätzliche Spezialauslässe in Form von Tischausblasschienen 2 vorgesehen sein.The supply air ducts 3 are connected via flexible pipe connections 6 with special table outlet combinations 17, the one Blow out variable volume flow both vertically and horizontally and manually adjustable. To supplement the supply air supply Additional special outlets in the form of table blow-out rails 2 can be provided.

In der Decke 13 sind Abluftleuchten 9 eingebaut, die Abluftabführöffnungen aufweisen, die mit Abluftkanälen 8 verbunden sind.Exhaust air lights 9 are installed in the ceiling 13, the exhaust air discharge openings which are connected to exhaust air ducts 8.

In Fußbodenhöhe sind unterhalb des Fensters Abluftabführöffnungen 21 vorgesehen, von denen aus die Abluft wie bei 14 angedeutet, durch den Zwischenraum der Doppelfensteranordnung mit Abluftfensterschiene geführt wird. Der Fensterabluftkanal 7 steht mit einem der Abluftkanäle S in der Decke 13 in Verbindung.There are exhaust ventilation openings below the window at floor level 21 provided, from which the exhaust air as indicated at 14, through the space between the double window arrangement with exhaust air window rail to be led. The window exhaust air duct 7 is connected to one of the exhaust air ducts S in the ceiling 13.

Die Luftführung im Bereich der Abluftleuchten y ist mit 15 bezeichnet. The air duct in the area of the exhaust air lights y is denoted by 15.

Die beschriebene Klimatisierung weist eine hohe Flexibilität auf, weil die einzelnen Zuluftauslässe einfach verlegt werden können, weil Möbel ohne Bodenfreiheit eingesetzt werden können, weil eine individuelle Arbeitsplatzanordnung möglich ist und weil fensternahe Raumflächen ausgenutzt werden können.The air conditioning described has a high degree of flexibility because the individual supply air outlets are simply laid because furniture can be used without floor clearance, because an individual workplace arrangement is possible and because room areas close to the window can be used.

Die Behaglichkeit wird gefördert, weil niedrige Raumluftgeschwindigkeiten, kleine Temperaturgradienten, eine geringe Temperaturdifferenz zwischen Fensterscheibenoberflächen und Aufenthaltszone und eine stabile Luftführung wegen hohem Druckabfall der Auslässe möglich sind, und weil die Zuluft in Tischhöhe ausströmtComfort is promoted because low indoor air velocities, small temperature gradients, a small temperature difference between the window pane surfaces and the occupied zone and stable air flow is possible because of the high pressure drop in the outlets and because the supply air flows out at table height

- 5 809819/0182 - 5 809819/0182

MABAG -X- ΛΛ 2311MABAG -X- ΛΛ 2311

und daher die Füße nicht unmittelbar von der ausgeblasenen Frischluft angeströmt werden.and therefore the feet are not immediately from the blown out Fresh air can flow against it.

Weil ein variabler Volumenstrom möglich und eine hohe Temperaturdifferenz zwischen Zuluft und Raumluft zulässig ist, ist das System energiesparend.Because a variable volume flow is possible and a high temperature difference is permitted between supply air and room air, the system is energy-saving.

Die kleinen Volumenströme und die einfache Einregulierung gestatten es, die Investitionen niedrig zu halten.The small volume flows and easy adjustment allow it to keep investments down.

809819/0182809819/0182

LeerseifeEmpty soap

Claims (9)

MABAG -^- 2311 Patentansprüche:MABAG - ^ - 2311 claims: 1. System zur Belüftung und Klimatisierung vonGrpßräumen mit über den Raum verteilten Zuluftauslässen und Abluftabführöffnungen und mit allgemeiner Luftführung von unten nach oben, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuluftauslässe (2, 4, 17) auf einem etwa in Tischhöhe befindlichen Niveau angeordnet sind und daß die Abluftabführöffnungen (9, 21) teils als Deckenauslässe (8), teil in Fußbodenhöhe (21) angeordnet sind.1. System for ventilation and air conditioning of public spaces with supply air outlets and exhaust air discharge openings distributed over the room and with general air flow from bottom to top, characterized in that the supply air outlets (2, 4, 17) are arranged on a level located approximately at table height and that the exhaust air discharge openings (9, 21) partly as ceiling outlets (8), partly arranged at floor level (21). 2. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuluftauslässe als Spezialauslässe (17) je Arbeitsplatz und/ oder je weiterem, hierfür vorgesehenen Platz angeordnet sind und daß diese Zuluftauslässe mit variablem Volumenstrom, sowohl vertikal als auch horizontal ausblasend und mit manueller Einstellung ausgestattet sind.2. System according to claim 1, characterized in that the supply air outlets as special outlets (17) per workplace and / or any further space provided for this purpose and that these supply air outlets with variable volume flow, both vertically as well as with a horizontal discharge and are equipped with manual adjustment. 3. System nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzliche Zuluftauslässe in Tischhöhe als vertikal ausblasende Tischauslaßschienen (2) vorgesehen sind.3. System according to one of claims 1 or 2, characterized in that additional supply air outlets at table height as vertically blowing table outlet rails (2) are provided. 4. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, daß Zuluftauslässe als Fensterauslässe (4) in Form von Fensterblasschienen mit vertikalem, einstellbarem Ausblas vorgesehen sind.4. System according to any one of the preceding claims, characterized in that supply air outlets as window outlets (4) are provided in the form of window blower rails with vertical, adjustable blow-out. 5. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablüftabführöffnungen (21) mit einer durch den Zwischenraum einer Doppelfensteranordnung (10, 11) geführten Abluftführung verbunden sind.5. System according to any one of the preceding claims, characterized characterized in that the exhaust discharge openings (21) with a through the space of a double window arrangement (10, 11) guided exhaust air duct are connected. 809819/0182809819/0182 MABAG -^- 2311MABAG - ^ - 2311 6. System nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß diese Abluftführung (14) mit den Abluftabführöffnungen (21) in Fußbodenhöhe verbunden ist.6. System according to claim 5, characterized in that this exhaust air duct (14) with the exhaust air discharge openings (21) in Floor level is connected. 7. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Abluftabführöffnungen in Verbindung mit Deckenleuchten (9) ausgebildet sind.7. System according to any one of the preceding claims, characterized in that exhaust air discharge openings in connection are formed with ceiling lights (9). 8. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Zuluftführungen (3, 5) in einem Doppelboden (12, 20) angeordnet sind.8. System according to one of the preceding claims, characterized in that supply air ducts (3, 5) in a double floor (12, 20) are arranged. 9. System nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Spezialauslässe (17) über Flexrohrverbindungen (6) mit den Zuluftführungen verbunden sind.9. System according to claim 8, characterized in that the special outlets (17) via flexible pipe connections (6) with the Supply air ducts are connected. 809819/018 2809819/018 2
DE19762650222 1976-11-02 1976-11-02 Ventilation system for large rooms - uses air outlets at table height, and ceiling and floor intakes Pending DE2650222A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762650222 DE2650222A1 (en) 1976-11-02 1976-11-02 Ventilation system for large rooms - uses air outlets at table height, and ceiling and floor intakes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762650222 DE2650222A1 (en) 1976-11-02 1976-11-02 Ventilation system for large rooms - uses air outlets at table height, and ceiling and floor intakes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2650222A1 true DE2650222A1 (en) 1978-05-11

Family

ID=5992268

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762650222 Pending DE2650222A1 (en) 1976-11-02 1976-11-02 Ventilation system for large rooms - uses air outlets at table height, and ceiling and floor intakes

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2650222A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2938702A1 (en) * 1979-09-25 1981-04-09 LTG Luftechnische GmbH, 7000 Stuttgart Individual room air conditioning system - has floor outlet with main nozzles and inlets for ambient air
US4378727A (en) * 1980-06-27 1983-04-05 Structural Concepts Corporation Data station with wire and air duct
FR2721052A1 (en) * 1994-05-27 1995-12-15 Lig Luftungstechnische Ingenie Air intake installation for buildings.
AT408039B (en) * 1996-10-28 2001-08-27 Novo Invest Casino Dev Ag ARRANGEMENT FOR VENTILATING A ROOM
CN102478283A (en) * 2010-11-26 2012-05-30 郭绍华 Micro partial fresh air system

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2938702A1 (en) * 1979-09-25 1981-04-09 LTG Luftechnische GmbH, 7000 Stuttgart Individual room air conditioning system - has floor outlet with main nozzles and inlets for ambient air
US4378727A (en) * 1980-06-27 1983-04-05 Structural Concepts Corporation Data station with wire and air duct
FR2721052A1 (en) * 1994-05-27 1995-12-15 Lig Luftungstechnische Ingenie Air intake installation for buildings.
AT408039B (en) * 1996-10-28 2001-08-27 Novo Invest Casino Dev Ag ARRANGEMENT FOR VENTILATING A ROOM
CN102478283A (en) * 2010-11-26 2012-05-30 郭绍华 Micro partial fresh air system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2358884C3 (en) air conditioning
DE2650222A1 (en) Ventilation system for large rooms - uses air outlets at table height, and ceiling and floor intakes
DE2049760C3 (en) Air conditioning system
DE3727882C2 (en) Process for the air conditioning of rooms and air conditioning system for carrying out the process
AT391753B (en) AIR HUMIDIFICATION DEVICE
DE2328186A1 (en) EQUIPMENT FOR COOLING AND / OR WARMING ROOMS
DE2922441C2 (en) Induction device for ventilation of common rooms
DE699316C (en) Air distributors, in particular in railway vehicles
DE2163690C2 (en) Sauna vent with discharge shaft - has outlet spout fitted to outlet in prefabricated wall plate
DE3149832C2 (en) Ventilation system
DE19509312C2 (en) Space cooling process
DE1259075B (en) Air distribution unit for air conditioners
DE1679534B2 (en) PROCEDURE FOR AIR CONDITIONING LARGE-SPACE OFFICES OR DGL. AND ARRANGEMENT FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE
DE2618833A1 (en) Partition wall for room air conditioning - has hollow support frame units as ducts for air supply and ventilation
DE2653265B2 (en) Office furniture
DE900383C (en) Air intake from ventilation and air conditioning systems in assembly rooms
DE2714819A1 (en) VENTILATION SYSTEM
CH446661A (en) Device for ventilation and air-conditioning in lecture halls and similar assembly rooms
DE2442378A1 (en) AIR CONDITIONER
DE2038422C3 (en) Device for ventilation and air conditioning of seated assembly rooms
DE2417442A1 (en) Composite suspended false ceiling - providing ventilation, lighting soundproofing and attractive appearance
DE102020118766A1 (en) Plenum independent modular recirculation device
DE1679529B2 (en) Device for ventilation of rooms
WO2004113103A2 (en) Air-exit element for ventilation devices arranged on a floor or ceiling
DE19851142A1 (en) Ventilation device, especially for seating in conference halls, auditoriums, etc. is set screened from neck and head area with air outlets directing weak air currents in different directions

Legal Events

Date Code Title Description
OI Miscellaneous see part 1
OI Miscellaneous see part 1
OHJ Non-payment of the annual fee