DE2649324A1

DE2649324A1 - YARN

Info

Publication number: DE2649324A1
Application number: DE19762649324
Authority: DE
Inventors: Humberto Nasrala Mahalu Falaha
Original assignee: FALAHA HUMBERTO NASRALA MAHALUF
Current assignee: FALAHA HUMBERTO NASRALA MAHALUF
Priority date: 1975-11-06
Filing date: 1976-10-29
Publication date: 1977-05-18
Also published as: BR5501269U; ES223499U; NL7612346A; BE846632A; AU1884476A; ES223499Y; FR2330786A1

Description

DlpK-Ing. Walter JackischDlpK-Ing. Walter Jackisch

Z Stuttgart N. Menzelstraße 40 Z Stuttgart N. Menzelstrasse 40

Humberto Nasrala Mahaluf FALAHA A 35 4^6 - reeHumberto Nasrala Mahaluf FALAHA A 35 4 ^ 6-ree

Via AnhangueraVia Annexuera

Variante ü Piracicaba, km I35 «o Qkt 1Q7R Variant ü Piracicaba, km I35 «o Qkt 1Q7R

Santa Barbara D'Oeste - Sao PauloSanta Barbara D'Oeste - Sao Paulo

BRASILIENBRAZIL

Garnyarn

Die Erfindung betrifft ein Garn, das für alle beliebigen, auf Flach- oder sonstigen Webmaschinen hergestellten Gewebearten bestimmt ist.The invention relates to a yarn that can be used for any The type of fabric produced on flat or other weaving machines is intended.

Bekanntlich werden auf Flachwebmaschinen gekirnte und ungezwirnte Garne zu den verschiedenartigsten Geweben verarbeitet, von der Jute bis zur Spitze. Die Gewebe werden auf zahlreichen Gebieten der Industrie und des Handels verwendet, und die Anwendungsgebiete reichen vom einfachen Verpackungsmaterial bis zu den Spitzenstoffen der Haute Couture.It is well known that chirped and untwisted looms are used on flat weaving machines Yarns processed into a wide variety of fabrics, from jute to lace. The tissues are on numerous Used in industrial and commercial fields, and the fields of application range from simple packaging material to the lace fabrics of haute couture.

Das weibliche Publikum hat eine ausgesprochene Vorliebe für Maschenware, für deren Herstellung aber Spezialmaschinen erforderlich sind. Nicht jedes Unternehmen ist daher in der Lage, die Nachfrage zu befriedigen, da es nicht rentabel ist, eine Vielzahl dieser Maschinen lediglich für die Fabrikation eines geringen Produktionsanteiles einzusetzen.The female public has a pronounced preference for knitted fabrics, but special machines are required for their production are. Therefore, not every company is able to meet the demand because it is not profitable to have one A large number of these machines can only be used for the manufacture of a small part of the production.

709820/0919709820/0919

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Garn zu schaffen, aus dem Gewebe mit dem Aussehen von Maschenware hergestellt werden können, ohne die normalerweise dafür verwendeten Rundstrickmaschinen einzusetzen.The invention is based on the object of creating a yarn from which fabric is made with the appearance of knitwear without using the circular knitting machines normally used for this purpose.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. Außer einem, durch dieses Garn erzielten Erscheinungsbild, das dem der auf Flachwebmaschinen hergestellten Gewebe in ästhetischer Hinsicht veLt überlegen ist, weist das erfindungsgemäße Garn in jeglicher Textur ein vergrößertes Volumen auf, verbessert die Qualität des verwendeten Materials und ist außerordentlich widerstandsfähig.This object is achieved by the characterizing features of claim 1. Except for one made by this yarn Appearance that is aesthetically superior to that of fabrics produced on flat weaving machines If the yarn according to the invention has an increased volume in any texture, it improves the quality of the used Material and is extremely resistant.

Die für die Herstellung von Garn bekannten Veriäiren, wie das "open end"-Verfahren und das "Rafco'-Verfahren, bestehen darin, Pasern -oder Fäden"direkt oder indirekt zu zwirnen. Dabei wird einaus sehr feinen Fasern bestehendes Faserbündel, das nicht oder nur geringfügig nach dem Rafco-Verfahren gezwirnt ist, mit einem synthetischen Faden fortlaufend wendelförmig umwickelt, um die notwendige Festigkeit des Garnes zu erzielen. Wenn dieses Garn auf Rundstrickmaschinen zur Herstellung von Wirkwaren verarbeitet wird, ändert sich die Garnstruktur sehr wesentlich.The Veriäiren known for the production of yarn, like that The "open end" process and the "Rafco" process consist of Pipes or threads "to twist directly or indirectly a fiber bundle consisting of very fine fibers that is not or only slightly twisted according to the Rafco process a synthetic thread continuously wrapped in a spiral to achieve the necessary strength of the yarn. If this When yarn is processed on circular knitting machines for the production of knitted goods, the yarn structure changes very significantly.

Mit dem erfindungsgemäßen Garn können, ohne Verwendung von Strick- oder Wirkmaschinen, Stoffe von seltener Schönheit hergestellt werden, die das Aussehen von Wirkware haben, sehr strapazierfähig sind imd gute Eigenschaften hinsichtlich Wärmeisolierung und Feuchtigkeitsaufnahme haben.With the yarn according to the invention, without using Knitting or warp-knitting machines, fabrics of rare beauty that have the appearance of knitted goods, are very hard-wearing are also good properties in terms of thermal insulation and have moisture absorption.

- 3--709820/0919- 3--709820 / 0919

Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail with reference to the drawings. Show it

Fig. 1 das erfindungsgemäße Garn, auf eine Spule für Webstühle gewickelt,Fig. 1, the yarn according to the invention on a spool for Looms wrapped,

Fig. 2 einen Abschnitt des Garnes in vergrößerter Darstellung, 2 shows a section of the yarn in an enlarged representation,

Fig. 3 das als Ausgangsmaterial für das Garn verwendete Faserbündel, schematisch dargestellt,3 shows that used as the starting material for the yarn Fiber bundle, shown schematically,

Fig. 4 die Kettelung des Faser bunde Is nach Fig. 3 zu dem erfindungsgemäßen Garn.Fig. 4 the linking of the fiber bundle Is according to Fig. 3 to the yarn of the invention.

Als Ausgangsmaterial für das erfindungsgemäße Garn werden einfache oder texturierte Fäden mit einer Numerierung von einem Zehntel tex oder größer verwendet. Diese Fäden werden auf speziell hierfür entwickelten Maschinen zu dem erfindungsgemäßen Garn verarbeitet. Dabei wird der Faden (Fig. j5) zunächst mit einer Steigung von ein bis zwei Drehungen pro Zentimeter Länge gedreht bzw. gezwirnt und anschließend mit einer Nadel, die ähnlich einer Häkelnadel ausgebildet ist, gekettelt (Fig. 4). Es entsteht dadurch ein Kettelgarn, das aber im Gegensatz zu bekannten Maschengarnen (Sinfragarn) aus nur einem Faden besteht (Fig. 2). Das Kettelgarn wird dann auf Spien gewickelt (Fig. 1), die in Fadenlieferwerke von Webmaschinen eingesetzt werden. In der Webmaschine werden aus dem Kettelgarn Werkstoffe hergestellt, die also nicht gewirkt oder gestrickt sind, aber das Aussehen von Trikot-, Wirk- oder Strickware haben. As a starting material for the yarn according to the invention simple or textured threads with a numbering of one tenth of a tex or greater is used. These threads are converted into the one according to the invention on machines specially developed for this purpose Yarn processed. The thread (Fig. J5) is initially with a pitch of one to two turns per centimeter Twisted or twisted length and then linked with a needle that is similar to a crochet hook (Fig. 4). This creates a warp yarn, which, in contrast to known knitted yarns (Sinfragarn), consists of only one Thread (Fig. 2). The Kettelgarn is then wound on spindles (Fig. 1), which are used in thread feeders of weaving machines will. In the loom, materials are made from the warp yarn, that is, they are not knitted or knitted but have the appearance of tricot, knitted or knitted fabrics.

709820/0919709820/0919

- 4 - (Ansprüche)- 4 - (claims)

LeerseiteBlank page

Claims

Expectations :

1. Yarn, characterized in that it consists of a simple or textured thread chained into a continuous series of interlocking loops.

2. Yarn according to claim 1, characterized in that the thread used as the starting material has a numbering of one tenth of a tex or greater.

>. Yarn according to Claim 1 or 2, characterized in that the thread used as the starting material is twisted with one to two twists per centimeter of length.

4. woven fabric, in particular using yarn according to claims 1 to 3 *, characterized in that the warp and / or weft threads of the fabric from continuously loop-shaped There are thread chains.

709820/0919709820/0919