DE264628C

DE264628C -

Info

Publication number: DE264628C
Application number: DENDAT264628D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

'- JVr 264628 KLASSE 79 a. GRUPPE'- JVr 264628 CLASS 79 a. GROUP

in MÜNCHEN.in Munich.

Maschine zum Schneiden von Rohtabak u.dgl. Patentiert im Deutschen Reiche vom 28. Dezember 1911 ab.Machine for cutting raw tobacco and the like.Patented in the German Empire on December 28, 1911.

Tabakschneidewerkzeuge mit .Kreismessern und Tabakschneidemaschinen mit Messerbalken, die mit ziehendem Schnitt arbeiten, sind bekannt. Bei den ersteren handelt es sich um ein Handgerät, das nur durch dünne Lagen hin und her bewegt wird, wobei die MessfT ungleich breite Streifen schneiden und durch den Tabak hindurchgedrückt werden, während die Maschinen zur HervorbringungTobacco cutting tools with circular knives and tobacco cutting machines with cutter bars, who work with a pulling cut are known. The former are a hand-held device that is only moved back and forth through thin layers, whereby the Cut strips of unequal width and push them through the tobacco, while the machines for production

ίο des Zugschnittes beim Messerbalken verwickelte Mechanismen erfordern und außerdem ebenfalls eine schädliche Pressung des Tabakes beim Schneiden sowie durch den leeren Rückgang des Messers verhältnismäßig kleine Leistungen aufweisen.ίο the draw cut at the cutter bar tangled Mechanisms require and also harmful pressing of the tobacco relatively small when cutting as well as due to the empty retraction of the knife Show achievements.

Ferner ist es bei Tabakschneidemaschinen mit auf und ab gehendem Messer zur Sicherung eines glatten Schnittes notwendig, daß der Tabak stark befeuchtet und in stark gepreßter Strangform dem Messer zugeführt wird. Durch die starke Befeuchtung wie durch die feste Pressung leidet in erster Linie die Güte des Tabakes, insbesondere der besseren Sorten, außerdem benötigt die Maschine zur Ausübung des Druckes und Führung des Messers viel mehr Kraft, als sonst nötig wäre; überdies muß der geschnittene, durch die Pressung zusammenklebende Tabak erst noch in besonderen Auflockerungsvorrichtungen behandelt werden und braucht auch dann vor seiner Weiterbehandlung noch etwas Zeit zum Trocknen. It is also used in tobacco cutting machines with a knife that goes up and down a smooth cut necessary that the tobacco is strongly moistened and strongly pressed Strand form is fed to the knife. Through the strong moistening as well as through the firm pressing primarily affects the quality of the tobacco, especially the better varieties, in addition, the machine needs much more force to exert the pressure and guide the knife than would otherwise be necessary; moreover the cut tobacco, which sticks together as a result of the pressing, must first be transformed into special ones Loosening devices are treated and then needs some time to dry before further treatment.

Auch sind in der Tabakindustrie, z. B. zum Abschneiden von Zigaretten, Schneidvorrichtungen bekannt geworden, bei denen umlaufende, pendelnd' bewegte Messerscheiben verwendet werden. Bei diesen Maschinen handelt es sich jedoch nur um das Durchschneiden sehr dünner Stränge^ also um kleine Messerbewegungen, während das bauliche Hauptmerkmal auf die gleichzeitige Längsbewegung des Messers mit dem Hülsenstrang gerichtet ist. Die Folge davon sind verwickelte Mechanismen, welche nur für den besonderen Zweck brauchbar sind.Also in the tobacco industry, e.g. B. for cutting cigarettes, cutting devices became known in which rotating, pendulum 'moving cutter disks are used will. With these machines, however, it is only a matter of cutting through very thin strands ^ i.e. small movements of the knife, while the main structural feature is aimed at the simultaneous longitudinal movement of the knife with the tube strand is. The consequence of this are intricate mechanisms that are only used for a specific purpose are useful.

Die Erfindung betrifft eine Schneidmaschine, welche sich jenen bekannten Vorrichtungen gegenüber durch bauliche Einfachheit sowie durch erhöhte Leistungsfähigkeit und Sicherheit in der Wirkung auszeichnet. Insbesondere ist die Maschine vorteilhaft zum. Schneiden von Rohtabak, da dieser mit der Maschine ohne die für den Tabak so schädliche Befeuchtung und Pressung in dicken Strängen mit geringer .Betriebskraft sauber geschnitten werden kann.The invention relates to a cutting machine which is based on those known devices compared to structural simplicity as well as increased efficiency and security excels in its effect. In particular, the machine is advantageous for. Cut of raw tobacco, since this is done with the machine without the humidification that is so harmful to the tobacco and pressing in thick strands with low operating force, cleanly cut can be.

Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß das Schneiden des Tabakes durch ein zwangläufig in Drehung versetztes Kreismesser erfolgt, das mit großer Geschwindigkeit angetrieben und vor dem Schneidmaul der Maschine durch den Tabak hindurchgeführt wird. Die Wirkungsweise eines solchen Kreismessers ermöglicht ein viel rascheres und glatteres Schneiden, ohne den geringsten Druck auf den nur wenig befeuchteten und gepreßten Tabak auszuüben, so daß dieser nach dem Schneiden keiner Bearbeitung in AuflockerungsmaschinenThe invention consists essentially in the fact that the cutting of the tobacco by a inevitably set in rotation circular knife takes place, which is driven at high speed and is passed through the tobacco in front of the cutting mouth of the machine. How such a circular knife works enables much faster and smoother cutting without the slightest pressure on the Exercise only slightly moistened and pressed tobacco, so that this after cutting no processing in loosening machines

Claims

needs, but immediately worked out further can be, with the movement of the tobacco rod and the knife much less Power required. Both the guide and the drive or the design of the knife can be any such that ζ. Β. the knife horizontally, vertically, in an oblique direction or in an arc, etc. can be moved, in order to achieve a clean cut

ίο and to increase the efficiency of the Machine, the direction of rotation of the knife can be changed with each cut.

In the drawing, an embodiment of the cutting device is shown schematically, in which the knife z. B. is performed in the arch through the tobacco.

The circular knife is denoted by α , which is arranged on the arm b, which is mounted so that it can swing about b ^{1 and is}

no mediation of the crank mechanism c is set in a pendulum motion so that the knife is guided in an arc through the material to be cut d. The drive of the knife as well as the reversal of its direction of rotation after each pass to achieve a pulling cut is carried out by a toothed arc β of the arm b and a gear, the rotational movement of which is transmitted to the knife shaft by chains f or the like.

Ρλ τ ε ν τ - Λ N s r u ü c Ii E:

ι. Machine for cutting raw tobacco and the like, characterized by the Replacement of the well-known vertically guided bar knife by a circumferential one and going circular knife, for the purpose of strong moistening and pressing as well later! avoid loosening and drying the tobacco.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the knife alternately is driven in different directions so that cutting work is carried out with both going down and going down pulling cut.

3. Machine according to claim 2, characterized in that the reversal of the Direction of movement of the knife by a pendulum arm that carries the knife simultaneous reciprocating lifting sector takes place.

1 sheet of drawings.