DE2637211C2 - Combined headlight for automobiles - Google Patents
Combined headlight for automobilesInfo
- Publication number
- DE2637211C2 DE2637211C2 DE2637211A DE2637211A DE2637211C2 DE 2637211 C2 DE2637211 C2 DE 2637211C2 DE 2637211 A DE2637211 A DE 2637211A DE 2637211 A DE2637211 A DE 2637211A DE 2637211 C2 DE2637211 C2 DE 2637211C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- headlight
- filament
- light
- reflector
- motor vehicles
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 6
- 238000011161 development Methods 0.000 claims 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 claims 1
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 claims 1
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 claims 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S41/162—Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps
- F21S41/164—Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps having two or more filaments
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/28—Cover glass
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/285—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S41/24 - F21S41/2805
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/321—Optical layout thereof the reflector being a surface of revolution or a planar surface, e.g. truncated
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
- F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
- F21S41/47—Attachment thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2102/00—Exterior vehicle lighting devices for illuminating purposes
- F21W2102/30—Fog lights
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Description
Im Lampenkolben 15 der Glühlampen-13 ist eine erste Glühwendel 16 annähernd vor dem Brennpunkt des Reflektors 11 angeordnet, welche von einer nach oben offenen Kappe 17 umgeben ist Eine zweite Glühwendel 18 ist im Brennpunkt des Reflektors 11 angeordnetIn the lamp bulb 15 of the incandescent lamp 13, a first incandescent filament 16 is approximately in front of the focal point of the Reflector 11 arranged, which from one to the top The open cap 17 is surrounded. A second incandescent filament 18 is arranged at the focal point of the reflector 11
Die in F i g. 2 für das asymmetrische Abblendlicht bestimmte Kappe 17 hat einen Kappenwinkel von 165 Grad und bildet bei bestimmungsgemäßen Gebrauch den um 15 Grad ansteigenden Ast des Abblendlichtbündels. Wird die erste Glühwendel i6 dieser Glühlampe 13 jedoch in erfindungsgemäßer Weise zur Erzeugung des Nebellichtes verwendet, so ist die Glühlampe 13 und mithin die damit festverbundene Kappe 17 gemäß Fig.2 in eine zur Yertikv,!ebene 19 symmetrische Lage zu drehen, wobei diese Ebene die optische Achse 20 einschließt Die Drehung erfolgt um 7β Grad, wodurch zwei, die sogenannte Hell-Dunkel-Grenze des Abblendlichtbündels erzeugenden Ränder 21 der Kappe 17 auf einer horizontalen Ebene 22 zu liegen kommen. The in F i g. 2 cap 17 intended for the asymmetrical low beam has a cap angle of 165 degrees and, when used as intended, forms the branch of the low beam which increases by 15 degrees. However, if the first filament 16 of this incandescent lamp 13 is used in the manner according to the invention to generate the fog light, the incandescent lamp 13 and thus the cap 17 firmly connected to it must be rotated according to FIG the optical axis 20 includes The rotation takes place by 7 β degrees, whereby two edges 21 of the cap 17, which produce the so-called light-dark boundary of the low beam, come to lie on a horizontal plane 22.
In der zweiten Ausführung nach F i g. 3 ist die Kappe 27 der Glühlampe von vornherein gegenüber der Vertikalebene 19 symmetrisch angeordnet, so daß die beiden Ränder 21 der Kappen ebenfalls auf der horizontalen Ebene 22 zu liegen kommen und einen Kappenwinkel von mindestens 180 Grad einschließen.In the second embodiment according to FIG. 3 is the cap 27 of the incandescent lamp from the start with respect to the vertical plane 19 arranged symmetrically so that the two edges 21 of the caps are also on the horizontal Level 22 come to rest and include a cap angle of at least 180 degrees.
Die in F i g. 1 dargestellte Streuscheibe 12 hat in der oberen Hälfte optisch wirksame Mittel 23 — beispielsweise senkrecht stehende Prismen oder Linsen — zum Reflektorinneren, welche nach außen hindurchtretende Lichtstrahlen horizontal streuen; in der unteren Hälfte der Streuscheibe 12 sind ebenfalls optisch wirksame Mittel 24 angeordnet, die jedoch nach außen hindurchtretende Lichtstrahlen bündeln.The in F i g. 1 has optically effective means 23 in the upper half - for example perpendicular prisms or lenses - to the inside of the reflector, which penetrate to the outside Scatter light rays horizontally; in the lower half of the lens 12 are also optically effective Means 24 are arranged, but which focus outwardly passing light rays.
Eine weitere Möglichkeit, eine waagerechte Helldunkelgrenze mit einer herkömmlichen Zweifadenlampe für das asymmetrische Abblendlicht zu bilden zeigt F i g. 4. Hier hat die Kappe 17 wieder den um 15 Grad abgeschrägten Kappenrand 21 und den den horizontalen Ast dieser Grenze bildenden Rand 21. Beide den Schirm 14 am Reflektor haltenden Stege 28 liegen mit ihren oberen Kanten auf der horizontalen Ebene 22, wodurch eine ebensolche Helldunkelgrenze gebildetAnother possibility, a horizontal light-dark border with a conventional two-filament lamp to form for the asymmetrical low beam is shown in FIG. 4. Here the cap 17 is again at 15 degrees beveled cap edge 21 and the edge 21 forming the horizontal branch of this border. Both the The upper edges of the webs 28 holding the screen 14 on the reflector lie on the horizontal plane 22, whereby a similar light-dark boundary is formed
Der erfindungsgemäße Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge bildet die beiden Lichtbündel wie folgt:The headlight according to the invention for motor vehicles forms the two light bundles as follows:
Ist die erste Glühwendel 16 eingeschaltet, so werden die nach unten gerichteten Strahlen von der Kappe 17 abgeschirmt, und die nach oben ausgesendeten Strahlen 25 werden aufgrund der Entfokussierung der Glühwendel vom Reflektor 11 nach unten reflektiert und beim Hindurchtrete- durch die obere Hälfte der Streuscheibe 12 von deren optischen Mitteln 23 fächerartig gebrochen, so daß ein breites Nebellichtband den Fahrbahnbereich vor dem Fahrzeug ausleuchtet Wird hingegen die zweite, im Brennpunkt des Reflektors 11 angeordnete Glühwendel 18 eingescnaltet, so werden Strahlen 26 ausgesendet die im wesentlichen parallel zur optischen Achse 20 reflektiert werde« und beim Hindurchtreten durch die untere Hälfte der Streuscheibe 12 von deren optisch wirksamen Mitteln 24 gebündelt Das Nebellicht und das Fernlicht ist nur wechselweise schaltbar.If the first incandescent filament 16 is switched on, then the downward rays are shielded by the cap 17, and the rays emitted upward 25 are reflected downwards by the reflector 11 due to the defocusing of the incandescent filament and at Pass through the upper half of the lens 12, broken in a fan-like manner by the optical means 23 thereof, so that a wide fog light band, however, illuminates the lane area in front of the vehicle When the second incandescent filament 18 arranged at the focal point of the reflector 11 is switched on, rays 26 are generated emitted which is reflected essentially parallel to the optical axis 20 "and when passing through bundled by the lower half of the lens 12 by its optically effective means 24 The fog light and the high beam can only be switched alternately.
2020th
2525th
3030th
3535
4040
4545
5050
5555
6060
6565
Claims (4)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2637211A DE2637211C2 (en) | 1976-08-18 | 1976-08-18 | Combined headlight for automobiles |
FR7722300A FR2362336A1 (en) | 1976-08-18 | 1977-07-20 | Car headlamp with main beam filament at reflector focus - has cup beneath fog lamp filament and screen mounted in front of bulb by brackets |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2637211A DE2637211C2 (en) | 1976-08-18 | 1976-08-18 | Combined headlight for automobiles |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2637211A1 DE2637211A1 (en) | 1978-02-23 |
DE2637211C2 true DE2637211C2 (en) | 1985-09-05 |
Family
ID=5985759
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2637211A Expired DE2637211C2 (en) | 1976-08-18 | 1976-08-18 | Combined headlight for automobiles |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2637211C2 (en) |
FR (1) | FR2362336A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19640941A1 (en) * | 1996-10-04 | 1998-04-16 | Teves Gmbh Alfred | Circuit arrangement for motor vehicle fog- and head-lamp vehicle |
US5954428A (en) * | 1996-09-26 | 1999-09-21 | Hella Kg Hueck & Co. | Vehicle headlight |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2523267A1 (en) * | 1982-03-15 | 1983-09-16 | Laribe Armand | IMPROVEMENTS ON LUMINOUS SPOTLIGHTS FOR MOTOR VEHICLES, ESPECIALLY AUTOMOTIVE |
DE3533117A1 (en) * | 1985-09-17 | 1987-03-26 | Bosch Gmbh Robert | Headlight for the common fog light and main beam of motor vehicles |
FR2694373B1 (en) * | 1992-07-30 | 1994-11-04 | Valeo Vision | Motor vehicle headlamp comprising a lamp with two filaments for selectively generating a fog beam and a driving beam. |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1580276A1 (en) * | 1966-05-20 | 1971-03-25 | Edwin Liebig | Fog light device for car headlights |
-
1976
- 1976-08-18 DE DE2637211A patent/DE2637211C2/en not_active Expired
-
1977
- 1977-07-20 FR FR7722300A patent/FR2362336A1/en active Granted
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5954428A (en) * | 1996-09-26 | 1999-09-21 | Hella Kg Hueck & Co. | Vehicle headlight |
DE19640941A1 (en) * | 1996-10-04 | 1998-04-16 | Teves Gmbh Alfred | Circuit arrangement for motor vehicle fog- and head-lamp vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2637211A1 (en) | 1978-02-23 |
FR2362336A1 (en) | 1978-03-17 |
FR2362336B3 (en) | 1980-04-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0208895B1 (en) | Dipped beam head light or fog light for motor vehicles | |
DE3226580A1 (en) | HEADLIGHTS FOR MOTOR VEHICLES | |
DE4315393C2 (en) | Motor vehicle headlights with a reflector and a lens | |
DE2828856C2 (en) | Headlights for automobiles | |
DE3531223A1 (en) | HEADLIGHTS, IN PARTICULAR RECTANGULAR HEADLIGHTS, FOR LOW BEAM LIGHTS OF MOTOR VEHICLES | |
DE4123658A1 (en) | HEADLIGHTS FOR MOTOR VEHICLES | |
DE3334459A1 (en) | Headlamp for the low beam of motor vehicles | |
DE2637211C2 (en) | Combined headlight for automobiles | |
DE4307109C2 (en) | Low beam headlights for right and left-hand traffic for motor vehicles | |
EP0517878A1 (en) | Headlamp for motor vehicles. | |
DE4112194C2 (en) | Motor vehicle headlight unit | |
DE1772256A1 (en) | Automotive headlights | |
EP0075786B1 (en) | Projector, particularly a vehicle headlamp | |
DE3533117C2 (en) | ||
EP0422084B1 (en) | Light, in particular a light for motor vehicles | |
DE19632189A1 (en) | Vehicle headlamp | |
DE69832327T2 (en) | Motor vehicle headlight with a two-filament lamp | |
EP0558949A2 (en) | Dipping headlamp for vehicles | |
DE19616037A1 (en) | Vehicle headlamp with dipped and beam | |
DE4010652C2 (en) | Reflector as part of a motor vehicle fog lamp | |
DE19508639A1 (en) | Headlights for vehicles | |
DE3106512A1 (en) | IN PARTICULAR LAMP LAMPS FOR LOW BEAMS OF MOTOR VEHICLES | |
DE2650135A1 (en) | Vehicle fog lamp with axially orientated bulb - has bulb located at focus of reflector and has coaxial segmental screen over lower arc of bulb | |
DE1597920A1 (en) | Automotive headlights | |
DE3627696C2 (en) | Multi-part reflector for a low beam headlight for motor vehicles |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8120 | Willingness to grant licences paragraph 23 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |