DE2636730A1

DE2636730A1 - Catch-wire fixing device for fruit frame - has strap supported by hooks on end post and fitted with hooks to receive chain ends

Info

Publication number: DE2636730A1
Application number: DE19762636730
Authority: DE
Inventors: Hans Woidtke
Original assignee: NEUNKIRCHEN GROSSVERZINKEREI
Current assignee: NEUNKIRCHEN GROSSVERZINKEREI
Priority date: 1976-08-14
Filing date: 1976-08-14
Publication date: 1978-02-16

Abstract

The fixing device is for catch wires, which have chains at the ends are fixed to the end tensioning posts of wire frame systems are used in vineyards and fruit gardens. The fixing device consists of a strap (5) which is passed around the end tensioning posts (1). The strap can be fitted into the post hooks (3, 4) and has hooks (1) at the ends. The strap (5) is made of round steel bar and in its middle region, it has a semi-circular arc (6).

Description

"Halter für Spanndrähte im Reben- und Obstbau sowie in Garten-"Holders for tension wires in vine and fruit growing as well as in gardening

und Wildwechselaniagen" Dic Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung von an ihren Inden mit Fangdrahtketten versehenen Fangdrähten, an den Endabspannfählen von Drahtrahmenanlagen im Wein-, Reben-und Obstanbau sowie für Einfriedungen bei Garten- und alildwechselanlagen.and deer crossing systems "The invention relates to a device for Attachment of safety wires provided with safety wire chains on their inden, to the End guy piles of wire frame systems in wine, vine and fruit growing as well as for Enclosures for garden and alild change systems.

Bei Drahtrahmenanlagen, besonders im Wein- und Rebenbau, finden Endabspannpfähle Verwendung, an denen außer den Wachstumdrähten an den oberen Enden auch noch sog. Belaubungsdrähte angebracht sind, die von Endabspannung zu Endabspannung beiderseitig an den Außenseiten der Pfähle parallel gespannt sind.End guy posts are found in wire frame systems, especially in viticulture and vine growing Use in which, in addition to the growth wires at the upper ends, so-called. Fawning wires are attached, from end guying to end guying on both sides are tensioned in parallel on the outside of the piles.

Diese Belaubungsdrähte dienen inerster Linie dazu, ein breites Wachstum der Kulturen über den eigentlichen Drahtrahmen hinaus zu verhindern. Nach Maßgabe der Belaubung kann die Spannung der Belaubungsdrähte vergrößert oder verkleinert werden, was über sog. Fangdrahtketten erfolgt, die an den Enden der Fangdrähte angebracht sind.These foliage wires are primarily used to encourage broad growth of cultures beyond the actual wire frame. In accordance with The foliage can increase or decrease the tension of the foliage wires will, what is done via so-called safety wire chains, which are at the ends the safety wires are attached.

Es ist bereits eine Vorrichtung zur Befe8tigung der Fangdrähte an Endabspannungspfählen bekannt geworden, welche aus einem Bolzen besteht, der in quorbohrungen der Endabspannungspfähle eingesetzt ist und an dessen beidseits über die Pfähle überstehenden Bereichen Haken zum Einhängen der Fangdrahtketten vorgesehen sind. Bei dieser bekannten Ausführungsform erweist es sich als nachteilig, daß diese aus mehreren eilen, nämlich Schraubbolzen, Gewindemutter sowie zwei Haken besteht, so daß sich die Montage vergleichsweise aufwendig gestaltet. Außerdem erfahren die Endabspannungspfähle durch die Durchtrittsbohrungen zum Einsetzen der Schraubbolzen eine nicht unerhebliche Querschnitts'verminderung, so daß diese in ihrer Festigkeit beeinträchtigt sind.There is already a device for attaching the safety wires End guy piles have become known, which consists of a bolt that is inserted into quor drilling of the end guy piles is used and on both sides of it Hooks are provided for hanging the safety wire chains in the areas protruding from the posts are. In this known embodiment, it proves to be disadvantageous that this consists of several parts, namely screw bolts, threaded nuts and two hooks, so that the assembly is comparatively complex. In addition, the End bracing piles through the through-holes for inserting the screw bolts a not inconsiderable reduction in cross-section, so that these in their strength are impaired.

Von diesem Stand der Technik ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung vorerwähnter Nachteile eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, welche in einfacher Weise herzustellen und zu montieren ist sowie eine sichere Befestigung der Fangdrähte ermöglicht, wobei außerdem Jederzeit eine Einstellung der Spannung der Fangdrihte vorgenommen werden kann.On the basis of this prior art, the object of the invention is to be found based on, avoiding the aforementioned disadvantages, a device of the initially called type to create which in a simple manner to manufacture and assemble is as well as a secure attachment of the safety wires enables, in addition, at any time an adjustment of the tension of the safety wires can be made.

Gemaß' der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß diese aus einem um die Endabspsnnungspfdhl'e legbaren, in deren Befestigungshaken od. dgl. einlegbaren Bügel besteht, welcher an seinen Enden mit Haken versehen ist. Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht nur aus einem einzigen Teil, welches durch einfaches Umlegen um die Pfähle und Einklemmen der in den Endabspannungspfählen sowieso vorhandenen Befestigungshaken zu montieren ist. Durch die eigene Spannung der Fangdrahtbügel und den Zug in den Belaubungsdrähten setzen sich diese unter vollflächiger Anlage an den Profilquerschnitt der Endabspannungspfähle beiderseits fest. Die frei nach vorne stehenden Enden mit Haken ermöglichen ein leichtes Einhängen der einzelnen Glieder der Fangdrahtketten an den Enden der Fangdrähte. Die Fangdrahtbügel sind gegen Korrosion durch Feuerverzinken geschützt.According to the invention this is achieved in that this consists of a around the Endabspsnnungspfdhl'e, in their fastening hooks or Like. Insertable bracket, which is provided with hooks at its ends. The device according to the invention consists only of a single part, which through simple folding around the piles and wedging in the end guy piles anyway existing fastening hook is to be mounted. Through your own tension the safety wire bracket and the pull in the foliage wires put them under full-surface contact with the profile cross-section of the end bracing piles on both sides fixed. The free-standing ends with hooks allow easy hanging of the individual links of the safety wire chains at the ends of the safety wires. The safety wire bracket are protected against corrosion by hot-dip galvanizing.

Vorteilhaft ist der Bügel aus Rundstahl hergestellt und ist in seinem mittleren Bereich mit einem dem Außendurchmesser der Endabspannungspfähle angepaßten halbkreisförmigen Bogen versehen. Diese Vorbiegung der Bügel erleichbrt deren Montage, da sie schon in etwa der Form der Endabspannungspfähle angepaßt sind.The bracket is advantageously made of round steel and is in his middle area with one adapted to the outer diameter of the end guy piles semicircular arch provided. This pre-bending of the brackets eases their assembly, since they are already roughly adapted to the shape of the end guy piles.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an Hand der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt: Fig. 1 eine geschnittene Draufsicht eines Endabspannungspfahls mit Fangdrahtbügel Fig. 2 eine Seitenansicht der Fig. 1 Fig. 3 eine Seitenansicht mit gegenüber Fig. 1 spitzwinkligen Rippen.An embodiment of the invention is shown in more detail with reference to the drawing 1 shows a sectional plan view of an end guy pile with safety wire bracket Fig. 2 is a side view of Fig. 1 Fig. 3 is a side view with ribs which are acute-angled compared to FIG.

Mit 1 ist der Endabspannungspfahl bezeichnet, welcher im wesentlichen kreisringförmigen Querschnitt besitzt. An zwei einander gegenüberliegenden Bereichen des Pfahles 1 sind vorragende Rippen 2 angeformt, die mit hakenförminen Ausnehmungen 3 versehen sind. Die hakenförmigen Ausnehmungen 3 weisen iinführungsschlitze 4 auf.1 with the end guy pile is referred to, which essentially Has a circular cross-section. In two opposite areas of the post 1 protruding ribs 2 are formed with hook-shaped recesses 3 are provided. The hook-shaped recesses 3 have insertion slots 4.

Der Pfahl 1 wird von dem Bügel 5 aus Rundstahl über die hälfte seines Umfanges umschlungen. Zu diesem Zweck ist der Bügel 5 in seinem mittleren Bereich ast einem dem Außendurchmesser des Pfahles 1 angepaßten halbkreisförmigen Bogen 6 versehen, welcher sich diesem fest anlegt. Zur }!estlegung in axialer Richtung des Pfahles 1 werden die Schenkel des Bügels 5 durch die Einführungsschlitze 4 in die in den vorragenden Rippen 2 vorgesehenen Ausnehmungen 3 des Pfahles 1 eingedrückt. An den Enden des Bügels 5 sind Haken 7 angebracht, in die die Ösen 8 der Fangdrahtketten 9 eingehängt sind. Je nachdem, welche der Ösen 8 der Fangdrahtketten 9 in die Haken 7 eingehängt sind, laBt sich die Spannung der an den Fangdrahtketten 9 befestigen, aber nicht weiter dargestellten Fangdrähte in einfacher und schneller Weise einstellen. Die Spannung der Fangdrähte bewirkt eine feste Anlage der Fangdrahtbügel 5 an dem Pfahl 1.The post 1 is of the bracket 5 from round steel over half of his Wrapped around the circumference. For this purpose, the bracket 5 is in its central area ast a semicircular arc adapted to the outer diameter of the post 1 6 provided, which is firmly attached to this. For setting in the axial direction of the post 1, the legs of the bracket 5 are inserted through the insertion slots 4 in the recesses 3 of the post 1 provided in the protruding ribs 2 are pressed in. At the ends of the bracket 5 hooks 7 are attached, into which the eyes 8 of the safety wire chains 9 are attached. Depending on which of the eyes 8 of the safety wire chains 9 in the hook 7 are attached, the tension of the can be attached to the safety wire chains 9, but set the safety wires not shown in a simple and quick manner. The tension of the safety wires causes the safety wire bracket 5 to rest firmly on the Stake 1.

Bei der Ausführungaform nach Fig. 3 sind die vorragenden Rippen 2 spitzwinklig ausgebildet.In the embodiment according to FIG. 3, the protruding ribs are 2 formed at an acute angle.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1.) Device for fastening Safety wire chains provided at their ends with safety wires on the end guy posts of wire frame systems in wine, vine and fruit growing as well as for fencing Garden and game change systems, characterized in that they consist of a End guy posts (1) can be laid, in their fastening hooks (3, 4) or the like. insertable Bracket (5) is made, which is provided with hooks (7) at one end.

2.) Device according to claim 1, characterized in that the bracket (5) made of round steel.

3.) Device according to claim 1 and / or 2, characterized in that that the bracket (5) in its central area with a semicircular arc (6) is provided.