DE202019105078U1

DE202019105078U1 - Net Fence

Info

Publication number: DE202019105078U1
Application number: DE202019105078.0U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2019-09-13
Filing date: 2019-09-13
Publication date: 2019-10-11
Anticipated expiration: 2029-09-14

Abstract

Ballfangzaun (1) mit Pfosten (2), mit wenigstens einer Horizontalspannbrücke (40) und mit einem daran angeordneten Netz, dadurch gekennzeichnet, dass die/jede Horizontalspannbrücke modular aus einer Horizontaltraverse (4) und zwei mit deren Enden verbundenen und jeweils an einem Pfosten (2) angebrachten oder anbringbaren Spannschuhen (6) zusammengesetzt ist und dass an den Spannschuhen (6) Befestigungsmittel (7) zum Befestigen der Horizontaltraverse (4) und Anschlagmittel (14) zum Anschlagen von Spannelementen (5, 10) und/oder Netzführungselementen (5') ausgebildet sind.

Ball catching fence (1) with posts (2), with at least one Horizontalspannbrücke (40) and arranged thereon a network, characterized in that the / each Horizontalspannbrücke modular from a horizontal traverse (4) and two connected to the ends thereof and each at a post (2) attached or attachable tension shoes (6) is assembled and that on the tension shoes (6) fastening means (7) for securing the horizontal traverse (4) and stop means (14) for abutting clamping elements (5, 10) and / or network guide elements ( 5 ') are formed.

Description

Die Erfindung betrifft einen Ballfangzaun mit Pfosten, mit wenigstens einer Horizontalspannbrücke und mit einem daran angeordneten Netz.The invention relates to a ball catch fence with posts, with at least one Horizontalspannbrücke and with a network arranged thereon.

Auf Sportplätzen im Außenbereich und in Sporthallen sind Spielfelder, beispielsweise für Fußball, Hockey oder Handball, mit Toren bekannt. Wird ein Spielball auf das Tor geworfen oder geschossen, kann dieser auch am Tor vorbeigehen. Im Außenbereich könnte der Ball über das Spielfeld hinaus beispielsweise auf eine Straße fliegen. In einer Sporthalle kann der Ball oder das Spielgerät Zuschauer treffen und diese verletzen. Um dies zu vermeiden sind Ballfangzäune bekannt, die hinter dem Tor oder auch an anderen Rändern eines Spielfeldes errichtet sind. Ein Ballfangzaun umfasst dabei mindestens zwei vertikale Pfosten, an oder zwischen denen ein Netz gespannt ist, um einen Ball aufzufangen.On sports fields in the outdoor area and sports halls game fields, for example, for football, hockey or handball, with goals known. If a ball is thrown on the goal or shot, this can also pass the gate. Outside, the ball could fly over the field, for example, onto a street. In a sports hall, the ball or game device can hit onlookers and hurt them. To avoid this ball fences are known, which are built behind the goal or on other edges of a playing field. A ball catch fence comprises at least two vertical posts on or between which a net is stretched to catch a ball.

Aus der DE 20 2012 103 329 U1 ist ein solcher Ballfangzaun bekannt, bei dem ein Netz an vertikalen Pfosten befestigt ist, die ihrerseits mit einer horizontalen Profilstange verbunden sind.From the DE 20 2012 103 329 U1 is such a ball catch fence is known in which a network is attached to vertical posts, which in turn are connected to a horizontal profile bar.

Weiterhin ist aus der DE 37 41 461 A1 ein Ballfangzaun bekannt, der vertikale Pfosten und horizontale Traversen sowie ein zwischen den Pfosten gespanntes Netztragseil für ein Netz aufweist.Furthermore, from the DE 37 41 461 A1 a ball catch fence, the vertical posts and horizontal trusses and a stretched between the post network support rope for a network.

Für die vorliegende Erfindung stellt sich ausgehend von diesem Stand der Technik die Aufgabe, einen Ballfangzaun anzugeben, der variabel ausführbar ist und dabei einen einfachen Aufbau aufweist und der vorzugsweise mit bereits vorhandenen vertikalen Pfosten realisierbar ist.For the present invention, starting from this prior art, the task of specifying a ball catch fence, which is variably executable and thereby has a simple structure and which is preferably feasible with existing vertical posts.

Die Lösung dieser Aufgaben gelingt erfindungsgemäß mit einem Ballfangzaun der eingangs genannten Art, der dadurch gekennzeichnet ist, dass die/jede Horizontalspannbrücke modular aus einer Horizontaltraverse und zwei mit deren Enden verbundenen und jeweils an einem Pfosten angebrachten oder anbringbaren Spannschuhen zusammengesetzt ist und dass an den Spannschuhen Befestigungsmittel zum Befestigen der Horizontaltraverse und Anschlagmittel zum Anschlagen von Spannelementen und/oder Netzführungselementen ausgebildet sind.The solution of these objects succeeds according to the invention with a Ballfangzaun of the type mentioned, which is characterized in that the / each Horizontalspannbrücke is modularly composed of a horizontal traverse and two connected to the ends and attached to each post or attachable tension shoes and that on the tension shoes Fastening means for fastening the horizontal traverse and stop means for abutment of clamping elements and / or network guide elements are formed.

Der Kerngedanke der Erfindung besteht darin, dass ein Ballfangzaun in an sich bekannter Weise zumindest zwei Pfosten umfasst, die im Wesentlichen vertikal ausgerichtet sind. Zwischen den Pfosten sind ein oder mehrere Felder des Ballfangzauns ausgebildet, die jeweils randseitig durch die Pfosten begrenzt sind. Dabei ist an oder zwischen den Pfosten ein Netz, beispielsweise aus einem Kunststoffmaterial, gespannt, um die an einem Tor vorbeigeschossenen Bälle, Pucks oder sonstige Sportgeräte aufzufangen. Weiterhin umfasst der Ballfangzaun wenigstens eine Horizontalspannbrücke, die im Wesentlichen horizontal ausgerichtet ist und die beiden Pfosten zur Erhöhung der Stabilität miteinander verbindet. Die Horizontalspannbrücke ist modular aus einer Horizontaltraverse und zwei mit deren Enden verbundenen und jeweils an einem Pfosten angebrachten oder anbringbaren Spannschuhen zusammengesetzt. Dadurch ist die Horizontalspannbrücke an ihren Endbereichen mittels je eines Spannschuhs auf nur wenig Montagearbeit erfordernde Art und Weise mit den zwei zugehörigen Pfosten verbindbar.The core idea of the invention is that a ball catch fence comprises, in a manner known per se, at least two posts which are oriented substantially vertically. Between the posts one or more fields of the ball catch fence are formed, each bordered by the posts. In this case, on or between the posts a network, for example made of a plastic material, stretched to catch the shot past a gate balls, pucks or other sports equipment. Furthermore, the ball catch fence comprises at least one horizontal clamping bridge, which is aligned substantially horizontally and connects the two posts together to increase stability. The Horizontalspannbrücke is modularly composed of a horizontal traverse and two connected to the ends thereof and each attached to a post or attachable tension shoes. As a result, the horizontal clamping bridge is connectable at its end regions by means of a respective clamping shoe in a manner requiring only little assembly work with the two associated posts.

Beim Aufbau des Ballfangzauns werden dabei, sofern nicht bereits vorhanden, zunächst die Pfosten errichtet und mit diesen dann mittels der Spannschuhe eine oder mehrere Horizontalspannbrücken verbunden. Weiterhin werden dann Spannelemente und/oder Netzführungselementen mit den Spannschuhen verbunden, wozu letztere mit Anschlagmitteln zum Anschlagen der Spannelemente und/oder Netzführungselemente ausgebildet sind, womit auch das Anbringen der Spann- und/oder Netzführungselemente mit wenig Arbeitsaufwand erfolgen kann.When building the ball catching fence, if not already present, the posts are first erected and then connected to these by means of the tension shoes one or more horizontal clamping bridges. Furthermore, clamping elements and / or network guide elements are then connected to the tension shoes, including the latter are formed with stop means for abutment of the clamping elements and / or power management elements, whereby the attachment of the clamping and / or power management elements can be done with little effort.

Die einzelnen Komponenten des Ballfangzauns können beispielsweise aus Metall bestehen und, besonders für den Außenbereich, auch witterungsbeständig ausgelegt sein. Der Ballfangzaun umfasst beispielsweise zwei im Wesentlichen vertikale Endpfosten sowie einen oder mehrere Zwischenpfosten. Die Pfosten können mit Stützen, Streben oder Spannelementen, insbesondere in Form von Spannseilen, zusätzlich zu einer Verankerung in einem Untergrund abgestützt sein oder die Pfosten sind in einem Hallenboden verankert und können zusätzlich an einer Wand der Halle abgestützt sein.The individual components of the ball catch fence may, for example, be made of metal and, especially for outdoor use, also be weather-resistant. The ball catch fence comprises, for example, two substantially vertical end posts as well as one or more intermediate posts. The posts can be supported with supports, struts or clamping elements, in particular in the form of tensioning cables, in addition to anchoring in a ground or the posts are anchored in a hall floor and can additionally be supported on a wall of the hall.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind der Gegenstand von Unteransprüchen.Advantageous embodiments and further developments of the invention are the subject of dependent claims.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Spannschuhe im Querschnitt U-förmig ausgebildet sind mit einem Rückenteil, mittels welchem der Spannschuh an dem Pfosten angebracht oder anbringbar ist, und mit zwei parallelen, im Einbauzustand vertikalen Seitenstegen, in welchen die Befestigungsmittel und die Anschlagmittel angeordnet sind. Die Spannschuhe bestehen aus Stabilitätsgründen vorzugsweise aus Metall, wie Stahlblech, und können z. B. durch Stanzen und Abkanten in die gewünschte Form gebracht werden. Die Spannschuhe werden beispielsweise schon vorab oder auch erst bei der Zaunmontage vor Ort mit den Pfosten des Ballfangzauns verbunden. Die beiden Seitenstege des Spannschuhs umgreifen jeweils ein Ende der Horizontaltraverse, was zu einer sicheren, gefahrenarmen Montage beiträgt.In an advantageous embodiment it is provided that the clamping shoes are formed in a U-shaped cross section with a back part, by means of which the tension shoe is attached or attachable to the post, and with two parallel, in the installed state vertical side bars, in which the fastening means and the stop means are arranged. For reasons of stability, the tensioning shoes are preferably made of metal, such as sheet steel, and may, for. B. be brought by punching and folding in the desired shape. For example, the tensioning shoes are connected to the posts of the ball catching fence in advance or even during fence assembly on site. The two side webs of the tension shoe encompass each one end of the horizontal traverse, which contributes to a safe, low-risk assembly.

Die Erfindung schlägt weiter vor, dass an den Spannschuhen in deren Einbauzustand vertikale Langlöcher als Befestigungsmittel zum Befestigen der Horizontaltraverse und endseitig an der Horizontaltraverse ein oder mehrere in deren Einbauzustand horizontale, mit den Langlöchern an einem zugehörigen Spannschuh in Deckung befindliche oder bringbare Langlöcher als traversenseitige Befestigungsmittel ausgebildet sind. Somit können die Langlöcher auch bei geringfügig abweichenden Feldbreiten des Ballfangzauns sowie zur exakt horizontalen Ausrichtung der Horizontaltraverse zueinander fluchtend ausgerichtet werden und die Verbindung erfolgt beispielsweise mit durch die einander kreuzenden Langlöcher hindurchgeführte Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern.The invention also proposes that on the tension shoes in their installed state vertical slots as fastening means for securing the horizontal traverse and end to the horizontal traverse one or more in their installed state horizontal, with the slots on an associated tension shoe in cover or bringable long holes as traversenseitige attachment means are formed. Thus, the slots can be aligned with each other even with slightly different field widths of the ball catch fence and the exact horizontal orientation of the horizontal traverse and the connection is made for example with passed through the intersecting slots screws, washers and nuts.

Zur Anpassung an unterschiedliche Feldbreiten des Ballfangzauns kann die/jede Horizontaltraverse mit mehreren in Traversenlängsrichtung überlappend und in der Höhe versetzt angeordneten Langlöchern als traversenseitige Befestigungsmittel ausgestattet sein.In order to adapt to different field widths of the ball catch fence, the / each horizontal traverse can be equipped with a plurality of elongated holes arranged overlapping in the transverse direction of the traverses and offset in height as traverse-side fastening means.

Bevorzugt sind weiterhin an den Spannschuhen als Anschlagmittel Lochungen oder Lochungen mit in diese eingesetzten Haltebolzen oder -schrauben vorgesehen. An diesen Lochungen können z. B. ösenförmige Enden von Spannelementen und/oder Netzführungselementen angeschlagen werden, beispielsweise mittels durch die Lochungen geführter Haltebolzen oder -schrauben, wonach dann die Spannelemente und/oder Netzführungselemente gespannt werden können. Ein solches Spannelement, insbesondere Spannseil, vorzugsweise aus rostfreiem Draht oder Drahtgeflecht, wird mit einem an sich bekannten Spannschloss gespannt. Dabei ist das Spannschloss vorzugsweise an seinem einen Ende mit einem Haken in eine endseitige Öse des Spannseils eingehängt und an seinem anderen Ende mit einer dortigen Öse an der Lochung des Spannschuhs angeschlagen. Das Spannschloss umfasst dabei üblicherweise zwei gegensinnige Außengewindeabschnitte, die mittels eines Mittelteils des Spannschlosses mit gegensinnigen Innengewinden miteinander verbunden sind, wobei je nach Drehrichtung des Mittelteils die Spannung im Seil erhöht oder erniedrigt wird.Preference is further provided on the tension shoes as a stop means perforations or perforations with inserted into this retaining bolts or screws. At these holes can z. B. eye-shaped ends of clamping elements and / or power management elements are struck, for example by means of holes guided by the retaining bolts or screws, after which then the clamping elements and / or power management elements can be stretched. Such a tensioning element, in particular tensioning cable, preferably made of stainless wire or wire mesh, is tensioned with a tensioning lock known per se. In this case, the turnbuckle is preferably hung at one end with a hook in an end loop of the tensioning cable and struck at its other end with a local eyelet on the perforation of the tensioning shoe. The turnbuckle usually comprises two opposing external thread sections, which are connected to each other by means of a central part of the turnbuckle with opposing internal threads, depending on the direction of rotation of the central part, the tension in the rope is increased or decreased.

Ein weiterer Beitrag zu einer sicheren Montage des Ballfangzauns besteht darin, dass vorzugsweise an den Spannschuhen Ausnehmungen für als vorübergehende oder dauerhafte Horizontaltraversenauflage während der Montage des Ballfangzauns dienende Steckbolzen ausgebildet sind. Bei der Montage des Ballfangzauns kann ein Steckbolzen in die Ausnehmungen des Spannschuhs gesteckt werden, der seinerseits bereits fest mit einem Pfosten verbunden ist. Auf diesen Steckbolzen kann dann das mit dem Spannschuh zu verbindende Ende der Horizontaltraverse zunächst aufgelegt und so abgestützt werden, bis dieses Ende mit dem Spannschuh verbunden, beispielsweise verschraubt, ist. Nachfolgend kann der Steckbolzen wieder entfernt oder auch belassen werden.Another contribution to a safe installation of the ball catch fence is that recesses are preferably formed on the tension shoes for serving as a temporary or permanent horizontal traversing support during assembly of the ball catch socket pins. When mounting the ball catch fence, a locking pin can be inserted into the recesses of the clamping shoe, which in turn is already firmly connected to a post. The end of the horizontal traverse to be connected to the tensioning shoe can then first be placed on this locking pin and supported so that this end is connected to the tensioning shoe, for example screwed. Subsequently, the locking pin can be removed or left.

Es besteht auch die Möglichkeit, dass zwei Spannschuhe in gleicher Höhe an zwei einander gegenüberliegenden oder aneinander angrenzenden Seiten eines Pfostens angebracht oder anbringbar sind, womit, relativ zu dem Pfosten gesehen, entweder ein geradliniger Verlauf des Ballfangzauns oder eine Ballfangzaunaußenecke realisierbar ist.There is also the possibility that two tension shoes are mounted or attachable at the same height on two opposite or adjoining sides of a post, whereby, seen relative to the post, either a straight course of the ball catch fence or a ball catch fence outer corner is feasible.

Weiter ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass an dem Pfosten ein Winkel angebracht oder anbringbar ist, an dem wiederum ein Spannschuh angebracht oder anbringbar ist. Auf diese Weise kann eine Ballfangzauninnenecke realisiert werden.Further, the invention provides that an angle is attached or attachable to the post, on which in turn a tension shoe is attached or attachable. In this way, a Ballfangzauninnenecke be realized.

Zwecks einfacher Montage und guter Haltbarkeit ist vorzugsweise die Verbindung von Spannschuh und/oder Winkel mit dem sie tragenden Pfosten und/oder die Verbindung des Spannschuhs mit dem ihn tragenden Winkel jeweils eine Schraub- und/oder Nietverbindung.For ease of installation and good durability is preferably the connection of the clamping shoe and / or angle with the post carrying them and / or the connection of the clamping shoe with the angle carrying it each a screw and / or rivet.

Weiter ist vorgesehen, dass zusätzlich Spannsättel an den Pfosten angebracht oder anbringbar sind. Somit können weitere horizontale Netzführungselemente, wie Netztragseile, angeschlagen und gespannt werden.It is further provided that additional clamping saddles are attached or attachable to the post. Thus, more horizontal network guide elements, such as net carrying ropes, can be struck and tensioned.

Die Spannsättel weisen bevorzugt jeweils eine rechtwinklig abgewinkelte Grundform auf und sind an zwei einander benachbarten Flächen eines im Querschnitt rechteckigen Pfostens eckumgreifend anlegbar. Auf diese Weise sind die Spannschlossaufnahmen in der Lage, große Zugkräfte aufzunehmen und in den sie tragenden Pfosten abzuleiten.The clamping saddles preferably each have a rectangular angled basic shape and can be applied to two mutually adjacent surfaces of a rectangular cross-section post Eckckgreifend. In this way, the turnbuckle receptacles are able to absorb large tensile forces and divert into the post carrying them.

Zweckmäßig verfügen die Spannsättel jeweils über eine einseitige Aufnahme oder beidseitige Aufnahmen zum Anschlagen von Netzführungselementen und/oder Spannschlössern. Dazu sind an den Spannsätteln als Aufnahmen beispielsweise Lochungen für die Aufnahme von eine endseitige Öse eines Netzführungselementes oder Spannschlosses haltenden Schraub- oder Steckbolzen vorgesehen.Suitably, the tensioning saddles each have a one-sided recording or two-sided recordings for striking net guide elements and / or turnbuckles. For this purpose, for example, perforations are provided on the clamping saddles as receptacles for receiving an end eye of a power supply element or turnbuckle holding screw or socket pin.

Weiter ist vorgesehen, dass jeweils die Verbindung zwischen einem Spannsattel und dem ihn tragenden Pfosten eine Schraub- und/oder Nietverbindung ist, um eine hohe Verbindungssicherheit über lange Zeit zu gewährleisten. Bei einer Schraubverbindung ist bei Bedarf auch ein nachträgliches schadloses Austauschen von Spannsätteln möglich.It is further provided that in each case the connection between a tensioning saddle and the post carrying it is a screw and / or rivet connection in order to ensure a high connection reliability over a long time. With a screw connection, a subsequent replacement of tensioning saddles is possible if required.

Die Spannelemente und/oder Netzführungselemente sind vorzugsweise durch Drahtseile mit jeweils wenigstens einem endseitigen Spannschloss gebildet. Damit bleiben die Spannelemente und/oder Netzführungselemente, die nur Zugkräfte aufnehmen müssen, relativ leicht und können bei der Zaunmontage einfach angebracht und im Schadensfall schnell ausgetauscht werden. The clamping elements and / or network guide elements are preferably formed by wire cables, each having at least one end turnbuckle. Thus, the clamping elements and / or power management elements, which only need to absorb tensile forces, remain relatively easy and can be easily installed in the fence assembly and quickly replaced in the event of damage.

Ein weiteres wesentliches Erfindungsmerkmal besteht darin, dass die/jede Horizontaltraverse vorzugsweise mit mindestens einer Sollbruchstelle zur bedarfsweisen Längenverkürzung ausgestattet ist.Another essential feature of the invention is that the / each horizontal traverse is preferably equipped with at least one predetermined breaking point for shortening the length required.

Besonders bevorzugt ist dabei die/jede Horizontaltraverse im Abstand von ihren beiden Enden mit jeweils mindestens einer Sollbruchstelle zur bedarfsweisen Längenverkürzung ausgestattet, um eine möglichst große Längenvariabilität zu erreichen.Particularly preferred is the / each horizontal traverse at a distance from its two ends, each equipped with at least one predetermined breaking point for shortening the length required to achieve the greatest possible length variability.

Somit kann durch Kürzen der Horizontaltraversen an den Sollbruchstellen eine optimale Anpassung erzielt werden, wobei eine Befestigung an den Spannschuhen durch die mehreren Langlöcher jederzeit möglich bleibt. Es können also beim Aufbau des Ballfangzauns die Horizontalspannbrücken leicht an unterschiedliche Feldbreiten zwischen zwei Pfosten angepasst werden und es können unterschiedliche Breiten oder Dicken unterschiedlicher Pfosten ausgeglichen werden.Thus, by shortening the horizontal traverse at the predetermined breaking points optimal adjustment can be achieved, with an attachment to the Spannschuhen by the multiple slots remains possible at any time. So it can be easily adapted to different field widths between two posts in the construction of the ball catch fence Horizontalspannbrücken and different widths or thicknesses of different posts can be compensated.

Dabei kommt es aufgrund unterschiedlicher Gegebenheiten insbesondere im Außenbereich häufig vor, dass Felder zwischen zwei Pfosten leicht voneinander abweichende Breiten aufweisen. Um dies auszugleichen, sind die Endbereiche der Horizontaltraversen mit den Sollbruchstellen ausgestattet, um die Horizontaltraversen in einfacher Weise und vorzugsweise ohne Sägen oder maschinelles Trennen vor Ort bei der Zaunmontage verkürzen zu können. Beispielsweise sind die Sollbruchstellen derart ausgebildet, dass eine Horizontaltraverse auf einen festen Untergrund aufgelegt und ein freiliegendes Ende mit einem Hammer einfach abgeschlagen werden kann.Due to different circumstances, especially in the outdoor area, it often happens that fields between two posts have slightly different widths. To compensate for this, the end portions of the horizontal traverse are equipped with the predetermined breaking points in order to shorten the horizontal traverses in a simple manner and preferably without sawing or machine cutting on site at the fence assembly. For example, the predetermined breaking points are designed such that a horizontal traverse placed on a solid surface and an exposed end can be easily knocked off with a hammer.

Der hiermit erreichte Vorteil besteht darin, dass eine einfache Anpassung an unterschiedliche Gegebenheiten sowohl im Au-ßenbereich als auch in einer Sporthalle möglich ist, da durch die in ihrer Länge einfach verkürzbaren Horizontaltraversen die Horizontalspannbrücken an unterschiedliche Feldgrößen, beispielsweise zwischen Zaunendfeldern und Zaunzwischenfeldern, anpassbar sind. Je nach Höhe des Ballfangzauns können beispielsweise je Zaunfeld drei Horizontalspannbrücken übereinander vorgesehen sein, eine oben, eine in der Mitte und die dritte unten, wobei auch leichte Abweichungen der Pfosten von einer vertikalen Ausrichtung ausgeglichen werden können. The advantage achieved with this is that a simple adaptation to different conditions both in the outdoor area and in a sports hall is possible because the horizontally traverses, which can be simply shortened in length, can be used to adapt the horizontal tension bridges to different field sizes, for example between fence fields and fence intermediate fields , Depending on the height of the ball catch fence, for example, three horizontal tension bridges per fence panel can be provided one above the other, one at the top, one in the middle and the third at the bottom, whereby even slight deviations of the posts from a vertical alignment can be compensated.

Wichtig dabei ist, dass zumindest ein Befestigungsmittel, wie Langloch, beim Kürzen der Horizontaltraversen an den Sollbruchstellen unbeschädigt erhalten bleibt, um ein Herausrutschen der Horizontaltraverse aus dem Spannschuh auszuschließen. Dazu sieht die Erfindung vor, dass die/jede Sollbruchstelle axial außerhalb wenigstens eines traversenseitigen Befestigungsmittels verläuft.It is important that at least one fastener, such as slot, remains undamaged when shortening the horizontal traverses at the predetermined breaking points to exclude slipping out of the horizontal traverse out of the tension shoe. For this purpose, the invention provides that the / each predetermined breaking point extends axially outside at least one traverse-side fastening means.

Zur Ausbildung der Sollbruchstellen an einem oder beiden Endbereichen der Horizontaltraversen können an sich beliebige materialabtragende Bearbeitungsmethoden angewendet werden, wie unter anderem das Fräsen einer Nut, das Bohren einer dichten Reihe von Löchern oder das Ansägen der Horizontaltraversen. Bevorzugt ist die/jede Sollbruchstelle an der/jeder Horizontaltraverse durch einen Schnitt mit Unterbrechungen ausgebildet. Dabei kann der Schnitt beispielsweise mittels eines Lasers, der das Material der Horizontaltraverse entlang einer unterbrochenen Linie abträgt, erzeugt werden. Entscheidend dabei ist, dass trotz der Sollbruchstelle die Horizontaltraverse nach wie vor über eine ausreichende Festigkeit und Stabilität verfügt, um beispielsweise im Außenbereich unter Winddruck auf das Netz des Ballfangzauns nicht zu brechen.To form the predetermined breaking points at one or both end regions of the horizontal traverses, any material-removing machining methods can be used, such as milling a groove, drilling a dense row of holes or sawing off the horizontal traverses. Preferably, the / each predetermined breaking point on the / each horizontal traverse is formed by a cut with interruptions. In this case, the cut can be generated, for example, by means of a laser, which removes the material of the horizontal traverse along a broken line. Crucial here is that despite the predetermined breaking point, the horizontal traverse still has sufficient strength and stability, for example, not to break under wind pressure on the net of the ball catch fence in the outdoor area.

Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Die Figuren der Zeichnung zeigen:

1 ein Feld eines Ballfangzauns, in Frontalansicht,
2 eine Detailansicht des Ballfangzauns mit Pfosten, Spannschuh, Horizontaltraverse und Spannmitteln, in Ansicht schräg von oben,
3 eine Detailansicht des Ballfangzauns mit Pfosten, Spannsattel und Spannmitteln, in Ansicht schräg von oben,
4 drei verschieden lange Horizontalspannbrücken in Frontalansicht,
5 einen eine Sollbruchstelle aufweisenden Endbereich einer Horizontaltraverse, in Frontalansicht,
6 einen Spannschuh als Einzelteil, ,
7 den oberen Endbereich eines als Eckpfosten fungierenden Pfostens mit zwei daran angebrachten Spannschuhen, in Ansicht schräg von oben, und
8 einen in 7 einen der Spannschuhe tragenden Winkel als Einzelteil, in Ansicht schräg von oben.

In the following, embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to a drawing. The figures of the drawing show:

1 a field of a ball catch fence, in frontal view,
2 a detailed view of the ball catch fence with posts, tension shoe, horizontal traverse and clamping devices, in view obliquely from above,
3 a detailed view of the ball catch fence with posts, tensioning saddle and clamping devices, in view obliquely from above,
4 three different length horizontal tension bridges in frontal view,
5 a predetermined breaking point end region of a horizontal traverse, in a front view,
6 a tension shoe as a single part,,
7 the upper end of a post acting as a corner post with two attached tension shoes, in view obliquely from above, and
8th one in 7 one of the tension shoes bearing angle as a single part, in view obliquely from above.

In der folgenden Figurenbeschreibung sind gleiche Teile in den verschiedenen Zeichnungsfiguren stets mit den gleichen Bezugszeichen versehen, sodass nicht zu jeder Zeichnungsfigur alle Bezugszeichen erneut erläutert werden müssen. In the following description of the figures, the same parts in the various drawing figures are always provided with the same reference numerals, so that not all drawings have to be explained again.

In 1 ist rein schematisch ein Feld eines Ballfangzauns 1 dargestellt. Der Ballfangzaun 1 umfasst dabei unter anderem zwei im Wesentlichen vertikale Pfosten 2a, 2b, die mit ihren unteren Endbereichen 3a, 3b beispielsweise in einem Untergrund im Außenbereich eines Sportplatzes oder in einem Hallenboden einer Sporthalle verankert sind.In 1 is purely schematically a field of a ball catch fence 1 shown. The ball catch fence 1 includes, among other things, two substantially vertical posts 2a . 2 B that with their lower end areas 3a . 3b for example, in a subsoil in the outdoor area of a sports field or in an indoor floor of a sports hall are anchored.

Zusätzlich kann der Ballfangzaun 1, insbesondere in seinem unteren Bereich, mit festen Zaunelementen, z.B. mit Doppelstabgittern, ausgestattet sein.In addition, the ball catch fence 1 , in particular in its lower area, be equipped with fixed fence elements, eg with double bar grids.

Zwischen den Pfosten 2a, 2b sind hier drei Horizontalspannbrücken 40a, 40b, 40c oben, in der Mitte und unten angeordnet, die ihrerseits im Wesentlichen horizontal ausgerichtet sind. Jede Horizontalspannbrücke 40a, 40b, 40c setzt sich modular aus je einer Horizontaltraverse 4a, 4b, 4c und je zwei endseitig damit verbundenen Spannschuhen 6a, 6b, 6c zusammen. Between the posts 2a . 2 B Here are three Horizontalspannbrücken 40a . 40b . 40c arranged above, in the middle and bottom, which in turn are oriented substantially horizontally. Each horizontal span bridge 40a . 40b . 40c consists of a modular horizontal traverse 4a . 4b . 4c and two end-connected tensioning shoes 6a . 6b . 6c together.

Mittels der Pfosten 2a, 2b und der Horizontalspannbrücken 40a, 40b, 40c wird eine gitterartige modulare Struktur des Ballfangzauns 1 gebildet. Es versteht sich, dass der Ballfangzaun 1 nach links und/oder rechts auch noch weitere, im Wesentlichen gleichartige Felder mit weiteren Posten 2 und Horizontalspannbrücken 40 umfassen kann.By means of the posts 2a . 2 B and the horizontal clamping bridges 40a . 40b . 40c becomes a grid-like modular structure of the ball catch fence 1 educated. It is understood that the ball catch fence 1 to the left and / or right also further, essentially similar fields with other items 2 and horizontal clamping bridges 40 may include.

Die Pfosten 2 und die Horizontalspannbrücken 40 bestehen beispielsweise aus witterungsbeständigem Metall, wie verzinktem oder pulverbeschichtetem oder rostfreiem Stahl.The posts 2 and the horizontal clamping bridges 40 For example, they are made of weather-resistant metal, such as galvanized or powder-coated or stainless steel.

Zur zusätzlichen Stabilisierung des Ballfangzauns 1 dienen diagonale Spannseile 5, die an den Spannschuhen 6 angeschlagen sind. Zwischen den Pfosten 2a, 2b, insbesondere an horizontalen Netzführungselementen 5', hier ebenfalls Spannseile, ist ein zur Vereinfachung der Darstellung hier nicht abgebildetes Netz, vorzugsweise aus Kunststoff, aufgehängt oder gespannt, um beispielsweise die an einem Tor auf einem Spielfeld vorbeigeschossenen Bälle aufzufangen. Die Netzführungselemente 5' können beispielsweise in das Netz eingefädelt und dann gespannt werden, um das Netz zu halten, oder das Netz kann mittels Haken aus Kunststoff in die Netzführungselemente 5' eingehängt oder eingeklipst werden.For additional stabilization of the ball catch fence 1 serve diagonal tension cables 5 on the instep shoes 6 are struck. Between the posts 2a . 2 B , in particular on horizontal network guide elements 5 ' , here also tension cables, is not shown here for simplicity of illustration net, preferably made of plastic, suspended or tensioned, for example, to catch the balls passed by a goal on a field. The network guide elements 5 ' For example, they can be threaded into the net and then tensioned to hold the net, or the net can be hooked into the net guiding elements by plastic hooks 5 ' be hung or clipped.

In 2 ist in vergrößerter Darstellung eine Befestigung der aus einer Horizontaltraverse 4 und zwei Spannschuhen 6 bestehenden Horizontalspannbrücke 40 an einem Pfosten 2 dargestellt, wobei hier nur ein Endbereich der Horizontalspannbrücke 40 sichtbar ist. Der Pfosten 2 ist hier ein flaches Rechteckhohlprofil und zur Vereinfachung der Darstellung nur mit einem kleinen Teil seiner Länge gezeichnet.In 2 is an enlarged view of a mounting of a horizontal traverse 4 and two tension shoes 6 existing horizontal clamping bridge 40 at a post 2 shown, with only one end of the horizontal span bridge 40 is visible. The post 2 Here is a flat rectangular hollow section and drawn to simplify the presentation with only a small part of its length.

An dem Pfosten 2 ist auf dessen nach links weisender, größerer Flachseite ein im Querschnitt etwa U-förmiger Spannschuh 6 befestigt, hier im Bereich seines am Pfosten 2 flach anliegenden Rückenteils angeschraubt oder angenietet. In zwei Seitenstegen des Spannschuhs 6 ist je ein vertikales Langloch 7 ausgebildet. In der Horizontaltraverse 4 ist nahe deren dem Pfosten 2 zugewandten Ende mindestens ein horizontales Langloch 8 ausgebildet, wodurch Spannschuh 6 und Horizontaltraverse 4 mittels einer die einander kreuzenden Langlöcher 7 und 8 durchsetzenden Schraube 9 sowie, an der anderen Seite verdeckt liegenden, Unterlegscheiben, Mutter und Kontermutter miteinander verbunden werden können.At the post 2 is on its left-facing, larger flat side in cross-section approximately U -shaped tension shoe 6 fastened, here in the area of his at the post 2 screwed or riveted flat lying back part. In two side bars of the tension shoe 6 is ever a vertical slot 7 educated. In the horizontal traverse 4 is near the post 2 facing end at least one horizontal slot 8th trained, causing tension shoe 6 and horizontal traverse 4 by means of an intersecting slots 7 and 8th penetrating screw 9 and, on the other side concealed, washers, nut and lock nut can be interconnected.

Zur Erleichterung der Arbeit beim Verbinden von Horizontaltraverse 4 und Spannschuh 6 sind an dem Spannschuh 6 Ausnehmungen 17 für als vorübergehende Horizontaltraversenauflage während der Montage des Ballfangzauns 1 dienende Steckbolzen 17' ausgebildet.To facilitate work when connecting horizontal traverse 4 and tension shoe 6 are on the tension shoe 6 recesses 17 for as a temporary horizontal traverse pad during assembly of the ball catch fence 1 Serving socket pin 17 ' educated.

Weiterhin verfügt der Spannschuh 6 in seinen Seitenstegen über mehrere, hier je vier, Lochungen als Anschlagmittel 14 zum Anschlagen von endseitigen Ösen 11' von Spannschlössern 10 mittels die Lochungen durchsetzender Haltebolzen 14'. Das jeweils andere, als Haken 11 ausgebildete Ende des Spannschlosses 10 ist beispielsweise in ein als Öse 12' ausgebildetes Ende eines diagonalen Spannseils 5 oder eines als Netzführungselement 5' dienenden horizontalen Spannseils eingehängt. Die Spannseile 5, 5' sind hier an ihrem spannschlossseitigen Ende jeweils mittels mehrerer Klemmbügel 12 zu der Öse 12' geformt und festgelegt. Durch Drehen des Spannschlosses 10 kann die Spannung im jeweiligen Spannseil 5, 5' so variiert werden, dass das/jedes Feld des Ballfangzauns 1 stabil sowie exakt rechteckig ist und dass das Netz exakt gehalten wird.Furthermore, the tension shoe has 6 in his side bars over several, here four, perforations as a stop means 14 for striking end eyelets 11 ' of turnbuckles 10 by means of the holes passing through retaining bolts 14 ' , The other one, as a hook 11 trained end of turnbuckle 10 is for example in an eyelet 12 ' formed end of a diagonal tensioning cable 5 or one as a network guide element 5 ' hanging horizontal tensioning cable hung. The tension cables 5 . 5 ' Here are at their turnbuckle end each by means of several clamps 12 to the eyelet 12 ' shaped and set. By turning the turnbuckle 10 can the tension in the respective tensioning cable 5 . 5 ' be varied so that the / each field of the ball catch fence 1 stable as well as exactly rectangular and that the net is kept exactly.

3 zeigt eine Detailansicht des Ballfangzauns mit einem nur ausschnittsweise dargestellten Pfosten 2, mit einem daran angebrachten Spannsattel 13 und mit Spannmitteln in Form von Spannschlössern 10 und horizontalen Netzführungselementen 5', in Ansicht schräg von oben. 3 shows a detailed view of the ball catch fence with a post only partially shown 2 , with a tensioning saddle attached 13 and with clamping devices in the form of turnbuckles 10 and horizontal power management elements 5 ' , in view diagonally from above.

Der Spannsattel 13 ist mit dem Pfosten 2 beispielsweise vernietet oder verschraubt. An diesem Spannsattel 13 sind hier zwei in zueinander entgegengesetzte horizontale Richtungen verlaufende Netzführungselemente 5' in Form von Seilen unter Zwischenschaltung je eines Spannschlosses 10 angeschlagen.The tension saddle 13 is with the post 2 For example, riveted or bolted. At this tension saddle 13 Here are two running in opposite horizontal directions network guide elements 5 ' in the form of ropes below Intermediate connection of each turnbuckle 10 struck.

Das jeweils dem Spannsattel 13 zugewandte Ende der beiden Spannschlösser 10 ist auch hier in Form einer Öse 11' ausgebildet, die an je einer Aufnahme 13' des Spannsattels 13 festgelegt ist. Das jeweils andere Ende der Spannschlösser 10 ist als Haken 11 ausgebildet und in eine endseitige Öse 12' des jeweils zugehörigen Netzführungselements 5' eingehakt.The respective the tension saddle 13 facing end of the two turnbuckles 10 is also here in the form of an eyelet 11 ' trained, each with a recording 13 ' of the tensioning saddle 13 is fixed. The other end of the turnbuckles 10 is as a hook 11 trained and in an end eyelet 12 ' the respective associated network guide element 5 ' hooked.

Der Spannsattel 13 hat eine gestreckte, rechtwinklige Grundform und umgreift eine Ecke des Pfostens 2 und ist unmittelbar an dem Pfosten 2 mittels Verschraubung oder Vernietung befestigt. In einem horizontalen Langloch im Spannsattel 13 zwischen den Aufnahmen 13' ist eine Ösenschraube 20 angebracht, durch deren Öse beispielsweise ein hier nicht dargestelltes, vertikal verlaufendes Netztragelement, insbesondere Seil, geführt werden kann.The tension saddle 13 has an elongated, rectangular basic shape and surrounds a corner of the post 2 and is right on the post 2 fastened by screwing or riveting. In a horizontal slot in the tension saddle 13 between shots 13 ' is an eyebolt 20 attached, through the eye, for example, a not shown here, vertically extending network support element, in particular rope, can be performed.

In 4 wird die Verbindung von Horizontaltraverse 4 und Spannschuhen 6 zu der Horizontalspannbrücke 40 in drei verschiedenen Längen verdeutlicht. An den beiden in 4 nur als kurze Abschnitte dargestellten Pfosten 2 zur Bildung eines Feldes des Ballfangzauns 1 sind jeweils gleichartige Spannschuhe 6 an den einander zugewandten Pfostenseiten angeordnet, beispielsweise angenietet oder angeschraubt. Jedes Ende der Horizontaltraverse 4 ist mit mehreren darin angebrachten horizontalen Langlöchern 8 versehen. In jedem Spannschuh 6 sind vertikale Langlöcher 7 angebracht. Mittels je einer durch zwei einander kreuzende Langlöcher 7, 8 geführten Schraube können die Spannschuhe 6 und die Horizontaltraverse 4 zu der Horizontalspannbrücke miteinander verbunden werden. Dabei bestehen in 4 drei unterschiedliche Abstände zwischen den Pfosten 2 des Ballfangzauns 1, um unterschiedliche Feldgrößen zu bilden.In 4 becomes the connection of horizontal traverse 4 and instep shoes 6 to the horizontal span bridge 40 illustrated in three different lengths. At the two in 4 only posts shown as short sections 2 to form a field of the ball catch fence 1 are each similar clamping shoes 6 arranged on the mutually facing post sides, for example riveted or screwed. Each end of the horizontal traverse 4 is with several horizontal slots in it 8th Provided. In every tension shoe 6 are vertical slots 7 appropriate. By means of one each through two intersecting slots 7 . 8th guided screw can the tensioning shoes 6 and the horizontal traverse 4 be connected to the horizontal clamping bridge with each other. There are in 4 three different distances between the posts 2 of the ball catch fence 1 to form different field sizes.

Zur Ermöglichung der unterschiedlichen Längen sind gemäß 5 an den Horizontaltraversen 4 jeweils endseitig drei horizontale Langlöcher 8, übereinander und einander axial überlappend ausgebildet. Außerdem ist mindestens eine Sollbruchstelle 15 nahe einem Ende, oder alternativ nahe beiden Enden, der Horizontaltraverse 4 angebracht. An der Sollbruchstelle 15 kann bei Bedarf die Horizontaltraverse 4, beispielsweise mit einem Hammerschlag, einfach auf die gewünschte Länge beziehungsweise Feldbreite abgelängt werden. Dabei ist die Sollbruchstelle 15 in die Horizontaltraverse 4 so eingebracht, beispielsweise eingefräst oder mittels eines Lasers eingeschnitten, dass die Horizontaltraverse 4 nach wie vor über eine ausreichende Festigkeit verfügt, um ein unerwünschtes Abbrechen bei unverkürzter Länge der Horizontaltraverse 4 auszuschließen.To enable the different lengths are according to 5 at the horizontal traverses 4 each end three horizontal slots 8th , one above the other and axially overlapping each other. In addition, at least one predetermined breaking point 15 near one end, or alternatively near both ends, the horizontal traverse 4 appropriate. At the breaking point 15 If necessary, the horizontal traverse 4 For example, with a hammer blow, simply cut to the desired length or field width. Here is the breaking point 15 in the horizontal traverse 4 so introduced, for example milled or cut by means of a laser, that the horizontal traverse 4 still has sufficient strength to unwanted break at unabashed length of the horizontal traverse 4 excluded.

Hat die Horizontaltraverse 4, gegebenenfalls nach einem vorstehend beschriebenen Verkürzen, die gewünschte Länge, kann diese mittels je einer Schraube, die ein unbeschädigtes horizontales Langloch 8 in der Horizontaltraverse 4 und ein vertikales Langloch 7 im Spannschuh 6 durchgreift, am Spannschuh 6 befestigt werden, um die Horizontalspannbrücke zu bilden.Has the horizontal traverse 4 , optionally after a shortening described above, the desired length, this can by means of one screw, which is an undamaged horizontal slot 8th in the horizontal traverse 4 and a vertical slot 7 in the tension shoe 6 reaches through, on the tension shoe 6 be attached to form the horizontal clamping bridge.

In 6 ist ein Spannschuh 6 als Einzelteil, in Ansicht schräg von oben, dargestellt. Er ist vorzugsweise ein Stanz- und Abkantteil aus Metall, wie Stahlblech, und umfasst einen zentralen Rückenteil und zwei Seitenstege oder Schenkel 16a, 16b. Zwischen die zwei Seitenstege 16a, 16b kann das Ende einer Horizontaltraverse 4 eingeschoben werden. In den Seitenstegen 16a, 16b sind jeweils das im montierten Zustand vertikale Langloch 7 sowie die Lochungen 14 und Ausnehmungen 17 ausgebildet. An den im Einbauzustand vertikalen Langlöchern 7 kann die Horizontaltraverse 4 mit einem horizontalen Langloch 8 mittels einer Schraube festgelegt werden, wie oben schon erläutert.In 6 is a tension shoe 6 as an individual part, in view obliquely from above. It is preferably a punching and Abkantteil of metal, such as steel, and includes a central back part and two side bars or legs 16a . 16b , Between the two side bars 16a . 16b may be the end of a horizontal traverse 4 be inserted. In the side bars 16a . 16b are each the vertical slot in the mounted state 7 as well as the perforations 14 and recesses 17 educated. On the vertical slots in the installed state 7 can the horizontal traverse 4 with a horizontal slot 8th be set by means of a screw, as already explained above.

In die Lochungen 14 kann jeweils ein Haltebolzen 14' eingesetzt werden, der eine endseitige Öse 11' eines Spannschlosses 10 durchsetzt, wie anhand der 2 schon beschrieben.In the holes 14 can each have a retaining bolt 14 ' can be used, the one end eyelet 11 ' a turnbuckle 10 interspersed, as based on the 2 already described.

Weiterhin kann bei der Montage des Ballfangzauns 1 in die Ausnehmungen 17 ein hier nicht abgebildeter Steckbolzen 17' eingesteckt werden, auf dem das Ende der Horizontaltraverse 4 vorübergehend aufliegt, bis deren Verbindung, wie Verschraubung, mit dem Spannschuh 6 hergestellt ist.Furthermore, during assembly of the ball catch fence 1 in the recesses 17 a not pictured pin 17 ' be plugged in, on which the end of the horizontal traverse 4 temporarily rests, until their connection, such as screwing, with the tension shoe 6 is made.

Schließlich kann der Spannschuh 6 mittels wenigstens eines weiteren Durchbruchs 18, vorzugsweise mittels mehrerer weiterer Durchbrüche 18, in seinem Rückenteil an einem Pfosten 2 des Ballfangzauns 1 festgeschraubt oder angenietet werden.Finally, the tension shoe 6 by means of at least one further breakthrough 18 , preferably by means of several further breakthroughs 18 , in his back part at a post 2 of the ball catch fence 1 be screwed or riveted.

7 zeigt den oberen Endbereich eines als Eckpfosten fungierenden Pfostens 2 mit zwei daran angebrachten Spannschuhen 6, in Ansicht schräg von oben. 7 shows the upper end of a post acting as a corner post 2 with two attached sneakers 6 , in view diagonally from above.

An der nach rechts weisenden Flachseiten des Pfostens 2 ist ein erster Spannschuh 6, hier mittels wenigstens einer Befestigungsschraube 18', angebracht.At the right-facing flat sides of the post 2 is a first tension shoe 6 , here by means of at least one fastening screw 18 ' , appropriate.

An der in 7 nach links weisenden Flachseite des Pfostens 2 ist ein Winkel 19 mittels seiner ersten, flach am Pfosten 2 anliegenden Hälfte angebracht, wie verschraubt oder vernietet, der als Träger für einen zweiten Spannschuh 6 dient, welcher hier seinerseits mittels wenigstens einer Befestigungsschraube 18' mit der freien Hälfte des Winkels 19 verschraubt ist. Hiermit wird eine um 90° zueinander verdrehte Ausrichtung der zwei Spannschuhe 6 erreicht, so dass auf diese Weise eine Ecke in einem Ballfangzaun gebildet werden kann, wobei der Pfosten 2 hier einen Innen-Eckpfosten des Ballfangzauns darstellt.At the in 7 to the left facing flat side of the post 2 is an angle 19 by means of his first, flat on the post 2 attached half attached, as screwed or riveted, as a support for a second tension shoe 6 serves, which in turn here by means of at least one fastening screw 18 ' with the free half of the angle 19 is screwed. This will be a 90 ° twisted alignment of the two clamping shoes 6 achieved, so that in this way a corner can be formed in a ball catch fence, the post 2 here represents an inner corner post of the ball catch fence.

Mit den beiden Spannschuhen 6 ist jeweils eine Horizontaltraverse 4 als Teil von zwei unter einem Winkel von 90° zueinander verlaufenden Horizontalspannbrücken 40 in der schon anhand der 2 erläuterten Art und Weise verbunden, auf deren Beschreibung diesbezüglich verwiesen wird.With the two tension shoes 6 is in each case a horizontal traverse 4 as part of two at an angle of 90 ° to each other extending horizontal clamping bridges 40 in the already on the basis of 2 explained manner, whose description is made in this regard.

Weiterhin ist an jedem Spannschuh 6 je ein Spannschloss 10 in horizontaler Ausrichtung angeschlagen, wozu jeweils ein Haltebolzen 14' durch ein Paar von miteinander fluchtenden Lochungen 14 in den Seitenstegen des jeweiligen Spannschuhs 6 geführt ist.Furthermore, on each tension shoe 6 one turnbuckle each 10 struck in a horizontal orientation, including a retaining bolt 14 ' through a pair of aligned holes 14 in the side bars of the respective tension shoe 6 is guided.

An der dem Betrachter in 7 zugewandten Schmalseite des im Querschnitt flach rechteckigen Pfostens 2 ist mittels einer Halteschraube 21 ein vertikal verlaufendes Netzführungselement 5', auch hier ein Seil, unmittelbar, hier also ohne Zwischenschaltung eines Spannschuhs 6, angeschlagen. Das Netzführungselement 5' ist dazu an seinem in 7 sichtbaren oberen Ende zu einer Öse 12' geformt und mittels Klemmbügeln 12 in dieser Form fixiert. Alternativ kann an dieser Stelle aber genauso gut ein Spannschloss angebracht werden.At the viewer in 7 facing narrow side of the cross-section flat rectangular post 2 is by means of a retaining screw 21 a vertically extending network guide element 5 ' , also here a rope, directly, here thus without interposition of a tension shoe 6 , struck. The network guide element 5 ' is at his in 7 visible upper end to an eyelet 12 ' shaped and by means of clamps 12 fixed in this form. Alternatively, however, a turnbuckle can just as easily be attached at this point.

Hinsichtlich der weiteren in 7 dargestellten Einzelteile wird auf die vorhergehende Beschreibung, insbesondere zu der diesbezüglich übereinstimmenden 2, verwiesen.Regarding the further in 7 shown items is based on the previous description, in particular to the corresponding match 2 , referenced.

8 schließlich zeigt den in 7 einen der Spannschuhe 6 tragenden Winkel 18 als Einzelteil, in Ansicht schräg von oben. Der Winkel 18 besitzt zwei in einem rechten Winkel zueinander verlaufende Hälften, welchen jeweils zwei Durchbrechungen angebracht sind. Die Durchbrechungen in der einen Hälfte des Winkels 18 dienen zur Befestigung des Winkels 18 an dem Pfosten 2, die Durchbrechungen in der anderen Hälfte des Winkels 18 dienen zur Befestigung eines Spannschuhs 6 an dem Winkel. 8th finally shows the in 7 one of the tension shoes 6 carrying angle 18 as an item, in view diagonally from above. The angle 18 has two halves extending at right angles to each other, each having two openings are attached. The openings in one half of the angle 18 serve to fix the angle 18 at the post 2 , the openings in the other half of the angle 18 serve for fastening a tension shoe 6 at the angle.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

Zeichencharacter Bezeichnungdescription 11 BallfangzaunNet Fence 22 Pfostenpost 33 Endbereich von 2End of 2 44 HorizontaltraversenHorizontal crossbars 55 Spannelemente (diagonale Spannseile)Clamping elements (diagonal tensioning cables) 5'5 ' Netzführungselemente (horizontale und vertikale Seile)Net guiding elements (horizontal and vertical ropes) 66 Spannschuhclamping shoe 77 Befestigungsmittel an 6 (Langloch)Fastener to 6 (slot) 88th Befestigungsmittel an 4 (Langloch)Fastener to 4 (slot) 99 Schraube in 7, 8Screw in 7, 8 1010 Spannschlossturnbuckle 1111 Haken von 10Hook of 10 11'11 ' Öse von 10Eyelet of 10 1212 Klemmbügel an 5, 5'Clamping bracket on 5, 5 ' 12'12 ' Öse an 5, 5'Eyelet at 5, 5 ' 1313 Spannsattelclamping saddle 13'13 ' Aufnahme an 13Admission to 13 1414 Anschlagmittel an 6 (Lochung)Slings at 6 (perforation) 14'14 ' Haltebolzen in 14Retaining bolt in 14 1515 SollbruchstelleBreaking point 16a, 16b16a, 16b Seitenstege von 6Side bars of 6 1717 Ausnehmung in 6Recess in 6 17'17 ' SteckbolzenSteckbolzen 1818 Durchbruch in 6Breakthrough in 6 18'18 ' Befestigungsschraubefixing screw 1919 Winkelcorner 2020 ÖsenschraubeScrew eye 2121 Halteschraube für 5'Retaining screw for 5 ' 4040 HorizontalspannbrückeHorizontal clamping bridge

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202012103329 U1 [0003]
DE 3741461 A1 [0004]

Claims

Ball catching fence (1) with posts (2), with at least one Horizontalspannbrücke (40) and arranged thereon a network, characterized in that the / each Horizontalspannbrücke modular from a horizontal traverse (4) and two connected to the ends thereof and each at a post (2) attached or attachable tension shoes (6) is assembled and that on the tension shoes (6) fastening means (7) for securing the horizontal traverse (4) and stop means (14) for abutting clamping elements (5, 10) and / or network guide elements ( 5 ') are formed.

Ball catch fence (1) after Claim 1 , characterized in that the clamping shoes (6) are U-shaped in cross-section with a back part, by means of which the tension shoe (6) on the post (2) mounted or attachable, and with two parallel, in the installed state vertical side webs (16a , 16b), in which the fastening means (7) and the stop means (14) are arranged.

Ball catch fence (1) after Claim 1 or 2 , Characterized in that on the clamping shoes (6) vertical in the installed state, the elongated holes as fastening means (7) for securing the horizontal crossbeam (4) and the end (4) one or more horizontal in the installed state, corresponding to the horizontal cross member with the elongated holes at a Tightening shoe (6) located in cover or can be brought elongated holes as a traverse-side attachment means (8) are formed.

Ball catch fence (1) after Claim 3 , characterized in that the / each horizontal traverse (4) with a plurality of traverses longitudinally overlapping and staggered height arranged elongated holes is provided as a traverse-side fastening means (8).

Ballfangzaun (1) after one of Claims 1 to 4 , characterized in that at the tension shoes (6) as a stop means (14) perforations or perforations are provided with in this inserted retaining bolts or screws (14 ').

Ballfangzaun (1) after one of Claims 1 to 5 , characterized in that on the tension shoes (6) recesses (17) for as a temporary horizontal traverse support during assembly of the ball catch fence (1) serving male pin (17 ') are formed.

Ballfangzaun (1) after one of Claims 1 to 6 , characterized in that two clamping shoes (6) are mounted or attachable at the same height on two opposite or adjoining sides of a post (2).

Ballfangzaun (1) after one of Claims 1 to 7 , characterized in that on the post (2) an angle (19) is attached or attachable to which in turn a tensioning shoe (6) is attached or attachable.

Ballfangzaun (1) after one of Claims 1 to 8th , characterized in that the connection of the tensioning shoe (6) and / or angle (19) with the supporting post (2) and / or that the connection of the tensioning shoe (6) with the angle (19) carrying it in each case a screw and / or riveted joint.

Ballfangzaun (1) after one of Claims 1 to 9 , characterized in that in addition tensioning saddles (13) on the post (2) are mounted or attachable.

Ball catch fence (1) after Claim 10 , characterized in that the clamping saddles (13) each have a rectangular angled basic shape and on two adjacent surfaces of a rectangular cross-section post (2) are eckumgreifend applied.

Ball catch fence (1) after Claim 10 or 11 , characterized in that the tensioning saddles (13) each have a one-sided receptacle (13 ') or bilateral receptacles (13') for abutting tensioning cables (5) and / or turnbuckles (10) and / or network guide elements (5 ').

Ballfangzaun (1) after one of Claim 10 to 12 , characterized in that in each case the connection between a tensioning saddle (13) and the post (2) carrying it is a screw and / or rivet connection.

Ballfangzaun (1) after one of Claims 1 to 13 , characterized in that the clamping elements (5) and / or network guide elements (5 ') by wire cables, each with at least one end turnbuckle (10) are formed.

Ballfangzaun (1) after one of Claims 1 to 14 , characterized in that the / each horizontal traverse (4) is equipped with at least one predetermined breaking point (15) for shortening the length required.

Ball catch fence after Claim 15 , characterized in that the / each horizontal traverse (4) is equipped at a distance from its two ends, each with at least one predetermined breaking point (15) for shortening the length required.

Ball catch fence after Claim 15 or 16 , characterized in that the / each predetermined breaking point (15) extends axially outside at least one traverse-side fastening means (8).

Ball catch fence after one of the Claims 15 to 17 , characterized in that the / each predetermined breaking point (15) on the / each horizontal traverse (4) is formed by a cut with interruptions.