DE2635789A1

DE2635789A1 - Horizontal electrostatic precipitator for sulphur gases - has housing with sets of earthed and negative potential electrodes with decreasing mutual distances

Info

Publication number: DE2635789A1
Application number: DE19762635789
Authority: DE
Inventors: Michail Fedorovitsch Bogatyrev
Original assignee: VNI GORNO METALL I CVETNYCH ME
Current assignee: VNI GORNO METALL I CVETNYCH ME
Priority date: 1976-08-09
Filing date: 1976-08-09
Publication date: 1978-02-16
Also published as: DE2635789C2

Abstract

The precipitator has a housing in which several sets of vertical separating partitions are fitted in flow direction dividing the housing into series of chambers (10, 11, 12, 13). The gaps between two adjacent vertical partitions are fitted with earthed electrode (15) and negative potential electrodes (31). The distance between the two sets of electrodes is determined by an empirical formula contg. the dust concentration of the gas and empirical exponents. This applies for the first chamber (10) in the housing. Each following chamber has the distance between the two sets of electrodes determined by taking the distance in the predecessing chamber and multiplying it by 0.7-0.8 so that the distance gradually decrease in downstream direction.

Description

HORI ZONTALEIKTROFILTER ZUR ENTSTAUBUNG VON HORI ZONTALEIKTROFILTER FOR DEDUSTING FROM

STAUBHALTIGEN zu N SCHWEFELGASEN Die Erfindung bezieht sich auf die Elektroentstaubung von Gasen, insbesondere auf vielpolige Horinzontalelektrofilter zur Entstaubung von staubhaltigen Schwefelgasen und kann in der Buntmetallindustrie und chemischen Industrie zur Entstaubung von technologischen Gasen bei Prozessen angewendet werden, wo Schwefelgase mit hohem Staubgehalt, zum Beispiel während der Zyklonofen- und Flammofenschmelze von sulfidischen Rohstoffen unter Anwendung des technischen Sauerstoffs sowie beim Rösten von sulfidischen Konzentraten in einem Wirbelschichtofen anfallen. DUSTIC TO N SULFUR GASES The invention relates to the Electro dedusting of gases, especially on multi-pole horizontal electrostatic precipitators for dedusting dusty sulfur gases and can be used in the non-ferrous metal industry and chemical industry for dedusting technological gases during processes be used where sulfur gases with a high dust content, for example during the Cyclone furnace and flame furnace melting of sulphidic raw materials using the technical oxygen as well as the roasting of sulfidic concentrates in one Incurred fluidized bed furnace.

Weit bekannt sind Horizontalelektrofilter zur Entstaubung von staubhaltigen Schwefelgasen. Die derzeitigen Elektrofilter bestehen aus einer Reihe von aufeinanderfolgenden und miteinander in Verbindung stehenden Kammern, eingeschlossen in einem Gehäuse. Die Kammern sind durch senkrechte Scheidewände gebildet, die an die obere und untere Gehäusewand auf einem gewissen Teil der Gehäusehöhe befestigt sind.Horizontal electrostatic precipitators for the dedusting of dusty are well known Sulfur gases. Current electrostatic precipitators consist of a series of consecutive ones and communicating chambers enclosed in a housing. The chambers are formed by vertical partitions attached to the upper and lower Housing wall are attached to a certain part of the housing height.

In der ersten Kammer in Richtung des strömenden Gases liegen Einrichtungen, z.B. Gitter, die dazu dienen, das zu entstaubende Gas auf einem zu der Richtung des strömenden Gases senkrecht stehenden Querschnitt des mittleren Teils des Gehäuseelumens zwischen Scheidewänden gleichmäßig zu verteilen. Die zweite und die nachfolgenden Kammern sind zum Ausfällen von Staubteilchen aus dem Gasstrom bestimmt. Dazu sind in den Kammern senkrechte zueinander und zu Seitenwänden des Gehäuses parallel verlaufende geerdete Elektroden vorhanden, an denen sich der Staub abscheidet. Zwischen diesen Elektroden in einer gleichen Entfernung von ihnen sind Elektroden angebracht, an die das negative Hochspannungspotential (siehe das Buch von W.N. Utow "Reinigung von Industriegasen mittels Elektrofilter", Verlag "Chimija", Moskau, S. 113 - 141) angelegt wird.In the first chamber in the direction of the flowing gas there are devices E.g. grids that serve to remove the dust to be dedusted Gas on one to the direction of the flowing gas perpendicular cross-section of the middle Evenly distribute part of the housing lumen between the partitions. The second and the subsequent chambers are for precipitating dust particles from the gas flow certainly. These are in the chambers perpendicular to each other and to the side walls of the Housing has parallel grounded electrodes on which the dust can accumulate separates. Between these electrodes are at an equal distance from them Electrodes attached to which the negative high voltage potential (see the book by W.N. Utow "Purification of industrial gases by means of electrostatic precipitators", Verlag "Chimija", Moscow, pp. 113-141).

Die genannten Elektrofilter sichern den erforderlichen Entstaubungsgrad von staubhaltigen Gasen bei einer bestimmten Geschwindigkeit des Gasstroms in Elektrofilterkammern nur dann, wenn die Konzentration von im Gasstrom enthaltenen Staubteilchen 50 g/nm3 nicht übersteigt. Bei einigen Prozessen aber, beispielsweise bei der Zyklonofen- und Flammofenschmelze von sulfidischen Konzentraten unter Anwendung des technischen Sauerstoffes und beim Rösten von sulfidischen Konzentraten in einem Wirbelschichtofen liegt die Konzentration der im Gasstrom schwebenden Staubteilchen (in entstehenden Schwefelgasen) bedeutend über 50 g/nm3 und erreicht in einigen Fällen 1000 g/nm3 und darüber hinaus.The mentioned electrostatic precipitators ensure the required degree of dedusting of dusty gases at a certain speed of the gas flow in electrostatic precipitator chambers only if the concentration of dust particles in the gas stream is 50 g / nm3 does not exceed. In some processes, however, for example in the cyclone furnace and furnace melting of sulfidic concentrates using the technical Oxygen and when roasting sulfidic concentrates in a fluidized bed furnace is the concentration of the dust particles floating in the gas flow (in the Sulfur gases) significantly above 50 g / nm3 and in some cases reaches 1000 g / nm3 and beyond.

Um den erforderlichen Reinigungsgrad bei der Entstaubung von staubhaltigen Gasen mittels Elektrofilter zu erzielen, ist es in diesem Falle erforderlich, entweder die Geschwindigkeit des Gasstroms in den Elektrofilterkammern wesentlich zu vermindern oder irgendwelche anderen Apparate (z.B.To achieve the required degree of cleaning when dedusting dusty To achieve gases by means of electrostatic precipitators, it is necessary in this case, either to significantly reduce the speed of the gas flow in the electrostatic precipitator or any other apparatus (e.g.

Zyklone) zur vorherigen Grobentstaubung zusätzlich vor dem Elektrofilter anzubringen, um die Konzentration der im Gasstrom schwebenden Staubteilchen am Elektrofiltereintritt auf 50 g/nm3 und darunter herabzusetzen. Die Durchführung dieser Maßnahmen ist jedoch mit einer bedeutenden Erhöhung von Gasreinigungskosten verbunden.Cyclones) for the previous coarse dedusting in addition to the electrostatic precipitator attach to the concentration of the gas flow floating dust particles at the electrostatic precipitator inlet to 50 g / nm3 and below. The implementation however, these measures come with a significant increase in gas cleaning costs tied together.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen vielpoligen Elektrofilter zu entwickeln, dessen konstruktive Ausführung den gewünschten Entstaubungsgrad von Gasen bei einer Konzentration von Staubteilchen im Gas strom am Elektrofiltereintritt von 50 bis. 1000 g/nm3 und darüber sichert.The invention is based on the object of a multi-pole electrostatic precipitator to develop the structural design of the desired degree of dedusting Gases with a concentration of dust particles in the gas stream at the electrostatic precipitator inlet from 50 to. 1000 g / nm3 and above secures.

Dies wird dadurch erreicht, daß in einem Horizontalelektrofilter zur Entstaubung von staubhaltigen Schwefelgasen mit einem Gehäuse, an dessen obere und untere Wand senkrechte Scheidewände befestigt sind, die das Gehäuse in eine Reihe von auf seiner Länge aufeinanderfolgenden, in Verbindung miteinander stehenden Kammern trennen, wobei in der ersten Kammer in Richtung des strömenden Gases die gleichmäßige Verteilung des zur Reinigung in die folgenden Kainmern gelangenden Gasstroms erfolgt, mit senkrechten parallel zueinander geerdeten Elektroden zur Abscheidung des auffangbaren Staubes, zwischen denen in einem gleichen Abstand andere Elektroden angebracht sind, an die das negative Potential angelegt ist, erfindungsgemäß in der ersten Kammer in Richtung des strömenden Gases zur Gasentstaubung der Abstand zwischen geerdeten Elektroden und Elektroden, an die das neb gative Potential angelegt ist, aus einer Beziehung H=a.zb genommen wird, worin z die Konzentration (in g/nm3) der Staubteilchen im Gasstrom am Elektrofiltereintritt ist, a ein zwischen 75 und 80 schwankender Koeffizient (in nm.nm3/g) und b ein zwischen 0,14 und 0,17 schwankender Koeffizient ist, während in Jeder der folgenden Kammern in Richtung des strömenden Gases der Abstand zwischen geerdeten Elektroden und Elektroden, an die das negative Potential angelegt ist, aus einer Beziehung H=0,7 - 0,8 H' genommen wird, worin H der Abstand zwischen geerdeten Elektroden und Elektroden ist, an die in der in Richtung des strömenden Gases vorhergehenden Kammer das negative Potential angelegt ist, wobei der Abstand zwischen geerdeten Elektroden und Elektroden, an die das negative Potential angelegt ist, in der in Richtung des strömenden Gases letzten Kammer dem kleinsten Abstand, der sich nach der elektrischen Festigkeit des Gases richtet, gleich ist.This is achieved in that in a horizontal electrostatic precipitator Dust removal from dusty sulfur gases with a housing, on the top and lower wall vertical partitions are attached, which the housing in a row of successive communicating chambers along its length separate, in the first chamber in the direction of the flowing gas the uniform Distribution of the gas flow reaching the following chambers for cleaning takes place, with vertical electrodes grounded parallel to each other for the separation of the collectible Dust, between which other electrodes are attached at the same distance, to which the negative potential is applied, according to the invention in the first chamber in the direction of the flowing gas for gas dedusting is the distance between the grounded Electrodes and electrodes to which the negative potential is applied, from one The relationship H = a.zb is taken, where z is the concentration (in g / nm3) of the dust particles in the gas flow at the electrostatic precipitator inlet, a fluctuates between 75 and 80 Coefficient (in nm.nm3 / g) and b a coefficient that fluctuates between 0.14 and 0.17 is while in each of the following chambers in the direction of the flowing gas of the Distance between grounded electrodes and electrodes to which the negative potential is created is taken from a relationship H = 0.7-0.8 H ', where H is the distance between grounded electrodes and electrodes to which in the preceding chamber in the direction of the flowing gas has the negative potential is applied, the distance between grounded electrodes and electrodes which the negative potential is applied in the direction of the flowing gas last chamber the smallest distance, according to the electrical strength of the gas is the same.

Zur Steigerung des Gasentstaubungsgrades hat der Elektrofilter zweckmäßigerweise zumindest noch eine nach der letzten Kammer in Richtung des strömenden Gases angebrachte weitere Kammer zur Gasentstaubung, in der der Abstand zwischen geerdeten Elektroden und Elektroden, an die das negative Potential angelegt wird, dem kleinsten Abstand, der sich nach der elektrischen Festigkeit des Gases richtet, gleich ist.The electrostatic precipitator expediently has to increase the degree of gas dedusting at least one more attached after the last chamber in the direction of the flowing gas another chamber for gas dedusting, in which the distance between grounded electrodes and electrodes to which the negative potential is applied, the smallest distance, which depends on the electrical strength of the gas is the same.

Andere Ziele und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden nachstehend bei der Betrachtung der Beschreibung eines konkreten Beispiels zu ihrer Ausführung und der beiliegenden Zeichnungen gezeigt, in denen Fig. 1 einen vierpoligen Elektrofilter zur Entstaubung von staubhaltigen Schwefelgasen gemäß der Erfindung (Seitenansicht mit teilweisem Ausschnitt) zeigt; und Fig. 2 denselben Elektrofilter gemäß der Erfindung -Draufsicht und Schnitt nach Linie II-II in Fig. 1 (die unter dem Schnitt liegenden Teile sind in Fig. 2 nicht abgebildet) -wiedergibt.Other objects and advantages of the present invention are as follows when considering the description of a specific example of their execution and the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a four-pole electrostatic precipitator for dedusting dust-containing sulfur gases according to the invention (side view with partial cutout) shows; and FIG. 2 the same electrostatic precipitator according to the invention -Top view and section along line II-II in Fig. 1 (those below the section Parts are not shown in Fig. 2) - reproduces.

Das erfindungsgemäße Horizontalelektrofilter zur Entstaubung von staubhaltigen Schwefelgasen läßt sich für die Entstaubung von Gasen anwenden, die bei der Zyklonofen- oder Flammofenschmelze von sulfidischen Rohstoffen unter Anwendung des technischen Sauerstoffs sowie beim Rösten von sulfidischen Konzentraten in einem Wirbelschichtofen (nach der Abkühlung derselben in einem Gaskühler auf die erforderliche Temperatur) anfallen.The inventive horizontal electrostatic precipitator for dedusting dusty Sulfur gases can be used for the dedusting of gases that are used in the cyclone furnace or flame furnace melting of sulphidic raw materials using the technical Oxygen as well as when roasting sulfidic concentrates in a fluidized bed furnace (after cooling them down in a gas cooler to the required temperature) attack.

Die Gesamtansicht des erfindungsgemäßen Horizontalelektrofilters zur Entstaubung von staubhaltigen Schwefelgasen ist in Fig. 1 dargestellt.The overall view of the horizontal electrostatic precipitator according to the invention for The dedusting of dust-containing sulfur gases is shown in FIG. 1.

Das Gehäuse 1 (Fig. 1) des Elektrofilters hat Seitenwände 2, obere Wand als Deckel 3, untere Wand als V-förmigen Bunker 4, Stutzen 5 zum Einströmen eines zu entstaubenden Gases in das Elektrofilter nach Pfeil A, Stutzen 6 zum Ausströmen des entstaubten Gases aus dem Elektrofilter nach Pfeil B, obere senkrechte Scheidewände 7 und untere senkrechteScheidewände 8. Die Scheidewände 7 und 8 trennen das Gehäusevolumen in eine Reihe von in Richtung des strömenden Gases aufeinanderfolgenden Kammern 9, 10, 11, 12 und 13 (Fig. 2).The housing 1 (Fig. 1) of the electrostatic precipitator has side walls 2, upper Wall as a cover 3, lower wall as a V-shaped bunker 4, nozzle 5 for inflow a gas to be dedusted into the electrostatic precipitator according to arrow A, nozzle 6 to flow out of the dedusted gas from the electrostatic precipitator according to arrow B, upper vertical partitions 7 and lower vertical partitions 8. Partitions 7 and 8 separate the housing volume in a series of successive chambers in the direction of the flowing gas 9, 10, 11, 12 and 13 (Fig. 2).

In der ersten Kammer 9 in Richtung des strömenden Gases liegen Gitter 14 in einem gewissen Abstand voneinander, die das zu entstaubende Gas nach einem zur Richtung des strömenden Gases senkrecht stehenden Volumenquerschnitt der folgenden Kammern 10, 11, 12 und 13 gleichmäßig zu verteilen haben.In the first chamber 9 in the direction of the flowing gas there are grids 14 at a certain distance from each other, which the gas to be dedusted after a to the direction of the flowing gas perpendicular volume cross-section of the following Chambers 10, 11, 12 and 13 have to be distributed evenly.

In den Kammern 10, 11, 12 und 13 zur Gasentstaubung sind senkrechte parallel zueinander verlaufende geerdete Elektroden 15 vorhanden. Elektroden 15 (Fig. 1) bestehen aus oberen Fassungen 16 und unteren Fassungen 17, die mittels ihrer beiden Enden miteinander über Zugstangen 18 gelenkig verbunden sind. Die Fassungen 16 und 17 weisen 9 bis 10 mm im Durchmesser große Öffnungen (in der Zeichnung nicht gezeigt) in 15 mm Abstand voneinander auf. In diese Öffnungen werden Stäbe 19 eingesteckt. Die Stäbe 19 besitzen an einem Ende Wülste, mit deren Hilfe sie in oberen Fassungen 16 aufgehängt sind. Das andere Ende der Stäbe 19 wird in Öffnungen der unteren Fassungen 17 frei festgehalten. Die untere Fassung 17 der oberen Hälfte der Elektrode 15 ist mit ihren beiden Enden über Zugstangen 20 mit der oberen Fassung 16 der unteren Hälfte der Elektrode 15 verbunden. Die Elektroden 15 sind über Zugstangen 21 an die oberen Scheidewände 7 angelenkt. Zwecks Konstanthaltung des Abstandes zwischen den benachbarten Paaren der Elektroden 15 (Fig. 2) sind untere Fassungen 17 der unteren Hälften der Elektroden 15 an beiden Enden mittels Kämmen 22 (Fig. 1) fixiert. An den Elektroden 15 und Gittern 14 sind Ambosse 23 befestigt.In the chambers 10, 11, 12 and 13 for gas dedusting are vertical Grounded electrodes 15 running parallel to one another are present. Electrodes 15 (Fig. 1) consist of upper sockets 16 and lower sockets 17, which means their two ends are connected to one another by means of tie rods 18 in an articulated manner. The versions 16 and 17 are 9 to 10 mm large diameter openings (in not shown in the drawing) at a distance of 15 mm from each other. In these openings rods 19 are inserted. The rods 19 have beads at one end, with the Help they are hung in upper sockets 16. The other end of the rods 19 is held freely in openings in the lower sockets 17. The lower version 17 of the The upper half of the electrode 15 is connected to both ends via tie rods 20 the upper socket 16 of the lower half of the electrode 15 is connected. The electrodes 15 are articulated to the upper partitions 7 via tie rods 21. In order to keep things constant of the distance between the adjacent pairs of electrodes 15 (Fig. 2) are lower Sockets 17 of the lower halves of the electrodes 15 at both ends by means of combs 22 (Fig. 1) fixed. Anvils 23 are attached to electrodes 15 and grids 14.

Zum Abschütteln des Staubes von den Elektroden 15 (Fig. 1) und Gittern 14 gibt es Rüttelvorrichtungen 24, deren Wellen 25 durch die Kammern 9, 10, 11, 12 und 13 gehen.For shaking off the dust from the electrodes 15 (Fig. 1) and grids 14 there are vibrating devices 24 whose shafts 25 pass through the chambers 9, 10, 11, 12 and 13 go.

An Wellen 25 innerhalb des Gehäuses 1 sind Hämmer 26 angelenkt, wobei jeder von ihnen den Elektroden 15 gegenüberliegt.On shafts 25 within the housing 1 hammers 26 are articulated, wherein each of them faces the electrodes 15.

Außerhalb des Gehäuses 1 sind die Wellen 25 an beiden Seitenwänden 2 in Lagern 27 eingebaut und werden von einem Elektromotor über ein Getriebe (der Elektromotor und das Getriebe sind in der Zeichnung nicht gezeigt) angetrieben.Outside the housing 1, the shafts 25 are on both side walls 2 installed in bearings 27 and are driven by an electric motor via a gearbox (the The electric motor and the gearbox are not shown in the drawing).

In der Länge der Welle 25 sind Hämmer 26 gegeneinander um einen gewissen Winkel des Wellenumfangs versetzt, wobei der Winkel von der Zahl der Elektroden 15 abhängt. Dadurch werden die Elektroden 15 der Reihe nach gerüttelt.In the length of the shaft 25 hammers 26 are against each other by a certain amount Angle of the shaft circumference offset, where the angle depends on the number of electrodes 15 depends. As a result, the electrodes 15 are shaken in sequence.

Naben den Elektroden 15 enthalten die Kammern 10, 11, 12 und 13 ein System 28 von Elektroden, an die das negative Hochspannungspotential angelegt ist.The chambers 10, 11, 12 contain the electrodes 15 and 13 a system 28 of electrodes to which the negative high voltage potential is applied is.

Das Elektrodensystem 28 besteht aus oberem Rahmen 29, unterem Rahmen 30, Elektroden 31, an die das negative Hochspannungspotential angelegt wird, Rohr 32 und Stützrahmen 33 mit Stützisolatoren 34. Der obere Rahmen 29 ist mit dem unteren Rahmen 30 an vier Ecken über Zugstangen 35 verbunden, die in einem gleichen Abstand von den Elektroden 15 liegen.The electrode system 28 consists of an upper frame 29, a lower frame 30, electrodes 31 to which the negative high voltage potential is applied, tube 32 and support frame 33 with post insulators 34. The upper frame 29 is with the lower Frame 30 connected at four corners via tie rods 35, which are at an equal distance from the electrodes 15.

An den oberen Rahmen 29 sind Elektroden 31 befestigt, die senkrecht in einem Abstand voneinander zwischen Elektroden 15 in einem gleichen Abstand von Jeder Elektrode 15 (Fig.Electrodes 31 are attached to the upper frame 29, which are perpendicular at a distance from each other between electrodes 15 at an equal distance of Each electrode 15 (Fig.

2) verlaufen. Die Elektroden 31 (Fig. 1) gehen durch den unteren Rahmen 30, wo sie in der Mitte zwischen Elektroden 15 starr fixiert werden. Unter dem Rahmen 30 ist an jeder Elektrode 31 ein Gewicht 36 für Strecken der Elektroden 31 aufgehängt.2) run. The electrodes 31 (Fig. 1) pass through the lower frame 30, where they are rigidly fixed in the middle between electrodes 15. Under the frame 30, a weight 36 for stretching the electrodes 31 is suspended from each electrode 31.

Die Elektroden 31, an die das negative Potential angelegt ist, können auch z.B. als Band mit ausgeschnittenen und senkrecht auf seine Ebene abgebogenen dreieckigen Zähnen, -als Stab, versehen mit Nadeln und abhängig von der Konzentration der Staubteilchen im strömenden Gas, ihren Eigenschaften und der elektrischen Gasfestigkeit ausgeführt werden.The electrodes 31 to which the negative potential is applied can also e.g. as a band with cut out and bent perpendicular to its plane triangular teeth, -as a stick, provided with needles and depending on the concentration the dust particles in the flowing gas, their properties and the electrical gas resistance are executed.

Der obere Rahmen 29 (Fig. 1) steht mit.einem Rohr 32 in Verbindung, das seinerseits an einem Stützrahmen 33 befestigt ist. Der Stützrahmen 33 ist mittels vier Stützisolatoren 34 am Deckel 3 des Gehäuses 1 des Elektrofilters befestigt. Ein Durchgangsisolator 37 und eine Isolatormuffe 38 isolieren das Rohr 32 von der oberen Wand als Deckel 3 des Gehäuses 1. Um den Durchgangsisolator 37 in einem Abstand, der sich nach der elektrischen Festigkeit der Gasstrecke richtet, befinden sich vier elektrische Heizelemente 39. Der Durchgangsisolator 37 und die elektrischen Heizelemente 39 sind in einem bodenlosen zylindrischen Schutzmantel 40 eingeschlossen, der an dem Deckel 3 des Gehäuses 1 befestigt ist.The upper frame 29 (Fig. 1) is in connection with a pipe 32, which in turn is attached to a support frame 33. The support frame 33 is means four post insulators 34 attached to the cover 3 of the housing 1 of the electrostatic precipitator. A through insulator 37 and an insulator sleeve 38 isolate the pipe 32 from the upper wall as cover 3 of the housing 1. To the passage insulator 37 at a distance, which depends on the electrical strength the gas line directs, there are four electrical heating elements 39. The passage insulator 37 and the electrical heating elements 39 are in a bottomless cylindrical protective jacket 40 included, which is attached to the cover 3 of the housing 1.

Zum Abschütteln des Staubes von den Elektroden 31 ist eine Rüttelvorrichtung 41 vorgesehen, bestehend aus Hämmern 42, Stange 43, Isolator 44, Exzenter 45, Welle 46, Kettenrädern 47 und 48, Kette 49, Getriebe 50 und Elektromotor 51.A vibrator is used to shake off the dust from the electrodes 31 41 provided, consisting of hammers 42, rod 43, insulator 44, eccentric 45, shaft 46, sprockets 47 and 48, chain 49, gear 50 and electric motor 51.

Am Unterteil des Bunkers 4 des Elektrofilters gibt es eine Einrichtung 52 zur Entfernung des Staubes aus diesem, der in den Bunker 4 von den Elektroden 15 und 31 sowie Gittern 14 abgeschüttelt worden ist. Die Einrichtung 52 besteht aus Schnecke 53, Staubauslaßstutzen 54, Getriebe 55 und Elektromotor 56.There is a device on the lower part of the bunker 4 of the electrostatic precipitator 52 to remove the dust from this, which is in the bunker 4 from the electrodes 15 and 31 as well as grids 14 has been shaken off. The device 52 consists consisting of screw 53, dust outlet connection 54, gear 55 and electric motor 56.

Der äußere Teil des Elektrodensystems 28 hat eine vollwändige Schutzsperre 57 in Form eines Schutzkastens 58 mit Türen 59 zur Besichtigung von Außenteilen des Elektrodensystems 28. An den Schutzkasten 58 wird eine Endmuffe 60 befestigt, in der ein Kabel (in den Zeichnungen nicht gezeigt) angebracht wird, das die Hochspannung den Elektroden 31 zuführt. Eine Schiene (in den Zeichnungen nicht gezeigt) verbindet das Kabel mit dem Rohr 32. Der Schutzkasten 58 enthält eine Blockiervorrichtung (in den Zeichnungen nicht gezeigt), die das Rohr 32 und das Kabel beim Öffnen der Tür 59 automatisch erdet.The outer part of the electrode system 28 has a full protective barrier 57 in the form of a protective box 58 with doors 59 for viewing external parts of the electrode system 28. An end sleeve 60 is attached to the protective box 58, in which a cable (not shown in the drawings) is attached to carry the high voltage the electrodes 31 supplies. A rail (not shown in the drawings) connects the cable with the pipe 32. The protective box 58 contains a blocking device (not shown in the drawings) that the tube 32 and the cable when opening the Door 59 automatically grounds.

Zur Besichtigung und vorbeugenden Reparatur des Elektrofilters sind in den Kammern 9, 10, 11, 12 und 13 Mannlöcher 61 und Leitern 62 vorgesehen.For inspection and preventive repair of the electrostatic precipitator are Manholes 61 and ladders 62 are provided in chambers 9, 10, 11, 12 and 13.

Am Eintritt und Austritt der Kammern 10, 11, 12 und 13 und zwar zwischen den an den Seitenwänden 2 des Gehäuses 1 liegenden Elektroden 15 und den Seitenwänden 2 sind Scheidewände 63 (Fig. 2) befestigt, die auf den Wänden 2 senkrecht stehen. Die Scheidewände 63 dienen dazu, die Bewegung des Gasstroms zwischen Seitenwänden 2 und an diesen Wänden liegenden Elektroden 15 zu verhindern.At the entry and exit of the chambers 10, 11, 12 and 13 between the electrodes 15 lying on the side walls 2 of the housing 1 and the side walls 2 partitions 63 (Fig. 2) are attached, which are perpendicular to the walls 2. The partitions 63 serve to prevent the movement of the gas flow between side walls 2 and electrodes 15 lying on these walls.

In der ersten Kammer 10 in Richtung des strömenden Gases (Fig. 2), die zur Gasentstaubung dient, nimmt man den Abstand zwischen geerdeten Elektroden 15 und Elektroden 31, an die das negative Potential angelegt wird, aus der Beziehung H = a.zb, worin z für eine Konzentration von Staubteilchen im Gasstrom vor dem Reinigungsprozeß (in g/nm3), a für einen zwischen 75 und 80 (mm.nm3/g) schwankenden Koeffizienten, b für einen zwischen 0,14 und 0,17 schwankenden Koeffizienten in Abhängigkeit von der Konzentration der Staubteilchen im in das Elektrofilter gelangenden'Gasstrom stehen.In the first chamber 10 in the direction of the flowing gas (Fig. 2), which is used for gas dedusting, take the distance between grounded electrodes 15 and electrodes 31 to which the negative potential is applied, from the relationship H = a.zb, where z for a concentration of dust particles in the gas stream before the cleaning process (in g / nm3), a for a coefficient varying between 75 and 80 (mm.nm3 / g), b for a coefficient varying between 0.14 and 0.17 as a function of the concentration of dust particles in the gas flow entering the electrostatic precipitator stand.

Mit der Erhöhung der Staubteilchenkonzentration von 50 auf 1000 g/nm3 vermindert sich der Koeffizient b von 0,17 auf 0,14.With the increase in the dust particle concentration from 50 to 1000 g / nm3 the coefficient b decreases from 0.17 to 0.14.

Bei der Auswahl des Abstandes H zwischen Elektroden 15 und Elektroden 31 in der Kammer 10 wird der Abstand H unter Anwendung des Koeffizienten a berechnet, der 75 und 80 (mm.nm3/g) beträgt. Dann wählt man den Abstand H in einem bei diesen Werten des Koeffizienten a erhaltenen Bereich so, daß der Abstand zwischen Seitenwänden 2 des Gehäuses 1 und an diesen Wänden liegenden Elektroden 15 minimal ist, falls die Elektroden 15 5 im angenommenen Elektrofilterschnitt in einem Abstand von 2H voneinander entfernt sind.When selecting the distance H between electrodes 15 and electrodes 31 in the chamber 10, the distance H is calculated using the coefficient a, which is 75 and 80 (mm.nm3 / g). Then one chooses the distance H in one of these Values of the coefficient a range obtained so that the distance between side walls 2 of the housing 1 and electrodes 15 lying on these walls is minimal, if the electrodes 15 5 in the assumed electrostatic filter section at a distance of 2H are distant from each other.

In jeder der nachfolgenden Kammern 11, 12 und 13 in Richtung des strömenden Gases wird der Abstand zwischen geerdeten Elektroden 15 und Elektroden 31, an die das negative Potential angelegt ist, aus einer Beziehung H = 0,7 - 0,8 H' gewählt, worin H' für einen Abstand zwischen geerdeten Elektroden 15 und Elektroden 31, an die das negative Potential angelegt ist, in der in Richtung des strömenden Gases vorhergehenden Kammer, 10, 11, 12 steht. So beträgt beispielsweise der Abstand zwischen Elektroden 15 und Elektroden 31 in der Kammer 11 0,7 bis 0,8, bezogen auf den Abstand zwischen Elektroden 15 und 31 in der Kammer 10. In der Kammer 12 beträgt der Abstand zwischen Elektroden 15 und 31 0,7 bis 0,8, bezogen auf den Abstand zwischen Elektroden 15 und Elektroden 31 in der Kammer 11. In der Kammer 13 beträgt der Abstand zwischen Elektroden 15 und Elektroden 31 0,7 bis 0,8 bezogen auf den Abstand zwischen Elektroden 15 und 31 in der Kammer 12.In each of the subsequent chambers 11, 12 and 13 in the direction of the flowing Gas is the distance between grounded electrodes 15 and electrodes 31 to which the negative potential is applied, selected from a relationship H = 0.7 - 0.8 H ', where H 'for a distance between grounded electrodes 15 and electrodes 31, an which the negative potential is applied in the direction of the flowing gas previous chamber, 10, 11, 12 stands. For example, the distance between Electrodes 15 and electrodes 31 in the chamber 11 0.7 to 0.8, based on the distance between electrodes 15 and 31 in chamber 10. In chamber 12, the distance is between electrodes 15 and 31 0.7 to 0.8, based on the distance between electrodes 15 and electrodes 31 in the chamber 11. In the chamber 13, the distance is between Electrodes 15 and electrodes 31 0.7 to 0.8 based on the distance between electrodes 15 and 31 in chamber 12.

Der Abstand zwischen geerdeten Elektroden 15 und Elektroden 31, an die das negative Potential angelegt ist, ist in der Kammer 13 dabei dem minimalen Abstand gleich, der sich nach der elektrischen Festigkeit des zu entstaubenden Gases und abhängig von dem Schwefeldioxidgehalt des Gasstroms richtet.The distance between grounded electrodes 15 and electrodes 31, on which the negative potential is applied is the minimum in the chamber 13 The same distance depends on the electrical strength of the gas to be dedusted and depending on the sulfur dioxide content of the gas stream.

Beim Elektrofilter, der zur Entstaubung von Gasen mit einer Staubteilchenkonzentration von 300 bis 600 g/nm3 und einem zwischen 70 und 859'c liegenden Schwefeldioxidgehalt dient, beträgt der Abstand zwischen Elektroden 15 und 31 in der Kammer 10, 11, 12 und 13 210, 150, 110 bzw. 88 mm.In the case of the electrostatic precipitator, which is used to remove dust from gases with a concentration of dust particles from 300 to 600 g / nm3 and a sulfur dioxide content between 70 and 859 ° C is used, the distance between electrodes 15 and 31 in the chamber 10, 11, 12 is and 13 210, 150, 110 and 88 mm respectively.

Die Fläche der geerdeten Elektroden 15, als die Fläche für die Staubabscheidung, erhöht sich im vorgeschlagenen Elektrofilter in Richtung des strömenden Gases von der Kammer 10 zur Kammer 13, wobei die Vergrößerung in jeder nachfolgenden Kammer 10 bis 30% gegenüber der vorhergehenden Kammer beträgt. Die Zahl und die Gesamtlänge der Elektroden 31, an die das negative Potential angelegt ist, wird in Richtung des strömenden Gases von der Kammer 10 zur Kammer 13 ebenfalls vergrößert, wobei die Vergrößerung in jeder nachfolgenden Kammer 10 bis 40% gegenüber der vorhergehenden je nach der Elektrofiltergröße ausmacht.The area of the grounded electrodes 15, as the area for dust collection, increases in the proposed electrostatic precipitator in the direction of the flowing gas from from chamber 10 to chamber 13, with the magnification in each subsequent chamber 10 to 30% compared to the previous chamber. The number and the total length of the electrodes 31 to which the negative potential is applied is in the direction of of the flowing gas from the chamber 10 to the chamber 13 is also enlarged, wherein the enlargement in each subsequent chamber 10 to 40% compared to the previous one depending on the size of the electrostatic precipitator.

Das Elektrofilter kann bei Bedarf einer feineren Gasreinigung noch eine Kammer zur Gasentstaubung aufweisen, die nach der letzten Kammer 13 in Richtung des strömenden Gases angebracht wird, wobei der Abstand zwischen geerdeten Elektroden und Elektroden, an die das negative Potential angelegt wird, in dieser Kammer dem minimalen Abstand, der sich nach der elektrischen Gasfestigkeit richtet, gleich und dem Abstand zwischen geerdeten Elektroden und Elektroden, an die das negative Potential angelegt wird, in der Kammer 13 ähnlich ist. Zwecks Erhöhung des Gasentstaubungsgrades kann der Elektrofilter mehrere derartige Kammern mit dem gleichen Abstand zwischen geerdeten Elektroden und Elektroden, an die das negative Potential angelegt wird, aufweisen, wobei dieser Abstand dem minimalen gleich ist, der sich nach der elektrischen Gasfestigkeit richtet.If necessary, the electrostatic precipitator can still clean the gas more finely have a chamber for gas dedusting, after the last chamber 13 in the direction of the flowing gas is attached, the distance between grounded electrodes and electrodes to which the negative potential is applied, in this chamber the minimum distance, which depends on the electrical gas resistance and the distance between grounded electrodes and electrodes to which the negative Potential is applied in the chamber 13 is similar. To increase the degree of gas dedusting the electrostatic precipitator can have several such chambers with the same distance between them grounded electrodes and electrodes to which the negative potential is applied, have, this distance being equal to the minimum, which is after the electrical Gas resistance aligns.

Die Funktionsweise des vorgeschlagenen Elektrofilters besteht in folgendem.The functioning of the proposed electrostatic precipitator consists in the following.

Der Gasstrom,enthaltend in ihm schwebende Staubteilchen, wird über Stutzen 5 (Fig. 1) in das Innere des Gehäuses 1, das durch Wände 2, 3 und 4 gebildet wird, geführt. Dank dem vorgegebenen hydraulischen Widerstand von Gittern 14, der sich nach der Geschwindigkeit des'Gasstroms richtet, verteilt sich das Gas in der Kammer 9 gleichmäßig nach dem auf in Richtung des strömenden Gases senkrecht stehenden Mittelquerschnitt des Gehäuses 1 zwischen Scheidewänden 7, 8 und 63 (Fig. 1, 2) und passiert dann die Kammern 10, 11, 12 und 13 zur Gasentstaubung der Reihe nach. Das entstaubte Gas tritt aus dem Elektrofilter über Stutzen 6 aus.The gas stream, containing dust particles suspended in it, is over Nozzle 5 (Fig. 1) in the interior of the housing 1, which is formed by walls 2, 3 and 4 is led. Thanks to the given hydraulic resistance of grids 14, the depends on the speed of the gas flow, the gas is distributed in the Chamber 9 evenly after standing perpendicular in the direction of the flowing gas Central cross-section of the housing 1 between partitions 7, 8 and 63 (Fig. 1, 2) and then happens the chambers 10, 11, 12 and 13 for gas dedusting one after the other. That dusted off Gas emerges from the electrostatic precipitator via nozzle 6.

Unter Adhäsionswirkung bleibt ein gewisser Staubteil an Gittern 14 hängen, der Staubteilchenanteil scheidet sich in der Kammer 9 ab und gelangt durch Gravitation in den Bunker 4 (Fig. 1).A certain amount of dust remains on grids 14 under the effect of adhesion hang, the dust particles are deposited in the chamber 9 and pass through Gravitation in the bunker 4 (Fig. 1).

An das Elektrodensystem 28 in den Kammern 10, 11, 12 und 13 (Fig. 2) wird die negative Hochspannung (in den Zeichnungen nicht gezeigt) mittels Kabels (in den Zeichnungen nicht gezeigt) über Endmuffe 60 (in Fig. 1) und Schiene (in den Zeichnungen nicht gezeigt) angelegt. Dadurch, daß das Elektrodensystem 28 vom Gehäuse 1 und folglich von der Erde mit Hilfe von Isolator 44, Durchgangsisolator 37, Isolatormuffe 38 und Stützisolatoren 34isoliert ist, führen alle Elemente des Elektrodensystems 28 (Stützrahmen 33, Rohr 32, oberer Rahmen 29, Elektroden 31, Zugstangen 35, unterer Rahmen 30, Gewichte 36) die Hochspannung.To the electrode system 28 in the chambers 10, 11, 12 and 13 (Fig. 2) the negative high voltage (not shown in the drawings) is supplied by means of a cable (not shown in the drawings) via end sleeve 60 (in Fig. 1) and rail (in not shown in the drawings). The fact that the electrode system 28 from Housing 1 and consequently from earth by means of insulator 44, through insulator 37, insulator sleeve 38 and post insulators 34 are insulated, all elements of the Electrode system 28 (support frame 33, tube 32, upper frame 29, electrodes 31, Tie rods 35, lower frame 30, weights 36) the high voltage.

Die geerdeten Elektroden 15 sowie obere Fassungen 16, untere Fassungen 17, Zugstangen 18, Stäbe 19, Zugstangen 20, Zugstangen 21 und Kämme 22 erhalten dabei die positive Polarität.The grounded electrodes 15 and upper sockets 16, lower sockets 17, tie rods 18, rods 19, tie rods 20, tie rods 21 and combs 22 received thereby the positive polarity.

Unter Einwirkung der hohen Potentialdifferenz zwischen Elektroden 31 (Fig. 2) und Elektroden 15 (an die Elektroden 31 wird eine negative Hochspannung von 30 bis 80 kV,abhängig von dem Abstand zwischen Elektroden 15 und Elektroden 31 und der elektrischen Festigkeit des zu entstaubenden Gases angelegt) kommt es zur Gasionisation um Elektroden 31. Die negativ geladenen Gasionen und Elektronen bewegen sich unter Wirkung der Kräfte des elektrischen Feldes in Richtung von den Elektroden 31 zu den Elektroden 15, treffen Staubteilchen in ihrem Weg, scheiden sich auf ihnen ab und laden die Staubteilchen mit negativer Ladung auf.Under the influence of the high potential difference between electrodes 31 (Fig. 2) and electrodes 15 (a negative high voltage is applied to the electrodes 31 from 30 to 80 kV, depending on the distance between electrodes 15 and electrodes 31 and the electrical strength of the gas to be dedusted) it comes for gas ionization around electrodes 31. The negatively charged gas ions and electrons move under the action of the forces of the electric field in the direction from the electrodes 31 to the electrodes 15, dust particles hit in their way, deposit on them and load the dust particles with negative ones Charge on.

Unter Wirkung der Kräfte des elektrischen Feldes bewegen sich die negativ geladenen Staubteilchen zu Elektroden 15 und scheiden sich an diesen ab. Ein kleiner Teil der positiv geladenen Staubteilchen fällt auf Elektroden 31 aus.They move under the effect of the forces of the electric field negatively charged dust particles to electrodes 15 and are deposited on them. A small part of the positively charged dust particles precipitate on electrodes 31.

Der an Elektroden 15 (Fig. 1) und Gittern 14 abgeschiedene Staub wird nach einem gegebenen Programm, abhängig von der Konzentration der Staubteilchen im Gasstrom und ihren Eigenschaften von denselben, in den Bunker 4 mit Hilfe der Rüttelvorrichtung 24 periodisch abgeschüttelt. Die in Lagern 27 eingebaute Welle 25 der Rüttelvorrichtung 24 wird durch einen Elektromotor über Getriebe (der Elektromotor und das Getriebe sind in den Zeichnungen nicht gezeigt) angetrieben. Bei der Drehung der Welle 25 schlagen die Hämmer 26 auf die Ambosse 23. Beim Hammerschlag werden die Elektrode 15 und das Gitter 14 gewissermaßen beschleunigt, wobei die verwendeten Beschleunigungen von den Adhäsionseigenschaften der Staubteilchen abhängen. Zur Erzielung dieser Beschleunigungen wählt man die entsprechende Masse der Hämmer 26, die von der Masse der Elektroden 15 und Gitter 14 abhängt.The dust deposited on electrodes 15 (FIG. 1) and grids 14 becomes according to a given program, depending on the concentration of the dust particles in the gas flow and their properties of the same, in the bunker 4 with the help of the Shaking device 24 periodically shaken off. The shaft installed in bearings 27 25 of the vibrating device 24 is driven by an electric motor via gears (the electric motor and the transmission are not shown in the drawings). When turning the shaft 25 hit the hammers 26 on the anvils 23. When the hammer blows the electrode 15 and the grid 14 accelerated to a certain extent, the used Accelerations depend on the adhesion properties of the dust particles. To the To achieve these accelerations one chooses the appropriate mass of the hammers 26, which depends on the mass of the electrodes 15 and grid 14.

Durch Rütteln der Elektroden 15 und Gitter 14 wird die an ihnen abgeschiedene Staubschicht zerstört und Staubklumpen fallen durch Gravitation in den Bunker 4.By shaking the electrodes 15 and grid 14, the deposited on them The layer of dust is destroyed and lumps of dust fall into bunker 4 due to gravity.

Der abgeschiedene Staub wird von den Elektroden 31 nach einem vorgegebenen Programm, das von den Adhäsionseigenschaften der Staubteilchen und ihrer Konzentration im Gasstrom abhängt, in den Bunker 4 mittels der Rüttelvorrichtung 41 ebenfalls periodisch abgeschüttelt. Beim Einschalten des Elektromotors 51 der Rüttelvorrichtung 41 werden die Welle 46 und der Exzenter 45 über Getriebe 50, Kettenrad 47, Kette 49 und Kettenrad 48 angetrieben. Da der Isolator 44 mit der Welle 46 über Exzenter 45 verbindbar ist, steigen der Isolator 44 und die an diesen angelenkte Stange 43 nach oben und werden dann nach unten abgeworfen. Während des Hochsteigens drückt die Stange 43 mit ihren Ansätzen (in den Zeichnungen nicht gezeigt) im unteren Teil auf Hebel (in den Zeichnungen nicht gezeigt) der Hämmer 42 an und hebt die Hämmer 42 nach oben auf eine gewisse Höhe. Die Hubhöhe der Hämmer 42 und ihre Masse richten sich nach der Gesamtmasse von Elektroden 31, oberem Rahmen 29 und unterem Rahmen 30, Zugstangen 35, Gewichten 36 und nach den Adhäsionseigenschaften der Staubteilchen. Fällt die Stange 43 nach unten, so fallen auch die Hämmer 42 und schlagen auf die Ambosse (in den Zeichnungen nicht gezeigt) auf dem oberen Rahmen 29.The separated dust is predetermined by the electrodes 31 Program that depends on the adhesive properties of dust particles and their concentration depends in the gas flow, in the bunker 4 by means of the vibrating device 41 as well periodically shaken off. When switching of the electric motor 51 the vibrating device 41, the shaft 46 and the eccentric 45 via gear 50, Sprocket 47, chain 49 and sprocket 48 are driven. Since the isolator 44 with the Shaft 46 can be connected via eccentric 45, the insulator 44 and those on it rise hinged rod 43 up and are then thrown down. During the When ascending, the rod 43 pushes with its lugs (not shown in the drawings) in the lower part on levers (not shown in the drawings) of the hammers 42 on and lifts the hammers 42 up to a certain height. The lifting height of the hammers 42 and their mass is based on the total mass of electrodes 31, upper frame 29 and lower frame 30, tie rods 35, weights 36 and the adhesive properties the dust particles. If the rod 43 falls down, the hammers 42 also fall and hit the anvils (not shown in the drawings) on the top frame 29

Der auf solche Weise aus dem Gasstrom in den Bunker 4 des Elektrofilters ausgefällte Staub wird daraus mit Hilfe der Vorrichtung 52 entfernt. Die Drehung wird vom Elektromotor 56 über Getriebe 55 auf die Schwimmschnecke 53 übertragen, die den Staub aus dem Bunker 4 des Gehäuses 1 über Stutzen 54 fördert und also aus dem Elektrofilter entfernt.The in such a way from the gas flow in the bunker 4 of the electrostatic precipitator Precipitated dust is removed therefrom with the aid of the device 52. The rotation is transmitted from the electric motor 56 via gear 55 to the swimming worm 53, which promotes the dust from the bunker 4 of the housing 1 via nozzle 54 and thus out removed from the electrostatic precipitator.

Um die Temperatur der Gasatmosphäre um den Durchgangsisolator 37 in einem durch den Mantel 40 beschränkten Volumen auf eine erforderliche Temperatur, die sich nach dem Wasserdampf- und Schwefeltrioxidgehalt in dem zu entstaubenden Gas richtet, zu erhöhen, schaltet man die elektrischen Heizelemente 39 vor dem Inbetriebsetzen des Elektrofilters und manchmal auch während seines Betriebs ein, was von der Temperaturführung bei seinem Betrieb und der Konzentration der genannten Bestandteile im Gas abhängt.To determine the temperature of the gas atmosphere around the passage insulator 37 in a volume limited by the jacket 40 to a required temperature, which differ according to the water vapor and sulfur trioxide content in the dust to be dedusted If the gas is aimed to increase, the electric heating elements 39 are switched on before the start-up of the electrostatic precipitator and sometimes also during its operation what about the temperature control depends on its operation and the concentration of said constituents in the gas.

Man schaltet das Elektrofilter von der Gasbelastung periodisch ab, nimmt die Spannung von den Elektroden 31 ab, erdet das System 28, öffnet Mannlöcher 61 an den Seitenwänden 2 des Gehäuses 1, Türen 59 in Schutzkasten 58 der Sperren 57 und Luken (in den Zeichnungen nicht gezeigt) im Deckel 3 des Gehäuses 1 des Elektrofilters. Alle Teile und Baugruppen des Elektrofilters werden über Mannlöcher 61, Luken, Türen 59 und von Leitern 62 besichtigt und vorbeugend repariert.The electrostatic precipitator is switched off periodically from the gas load, if the voltage from the electrodes 31 decreases, the system 28 grounds, opens manholes 61 on the side walls 2 of the housing 1, doors 59 in protective box 58 of the locks 57 and hatches (not shown in the drawings) in the cover 3 of the housing 1 of the electrostatic precipitator. All parts and assemblies of the electrostatic precipitator are via manholes 61, hatches, doors 59 and inspected by ladders 62 and repaired preventively.

Der Abstand zwischen geerdeten Elektroden 15 und Elektroden 31, an die das negative Potential angelegt wird, in der ersten der zur Gasentstaubung dienenden Kammern 10 in Richtung des strömenden Gases ist aus der Beziehung H = a . zb gewählt, worin zb eine Staubteilchenkonzentration des Gasstroms am Elektrofiltereintritt (in g/nm3) bedeutet, a einen zwischen 75 und 80 mm . nm3/g messenden Koeffizienten, b einen zwischen 0,14 und 0,17 messenden Koeffizienten, und sichert den stabilen elektrischen Betriebszustand der Kammer 10.The distance between grounded electrodes 15 and electrodes 31, on which the negative potential is applied, in the first of the gas dedusting Chambers 10 in the direction of the flowing gas is from the relationship H = a. e.g. elected, where, for example, a dust particle concentration of the gas flow at the electrostatic precipitator inlet (in g / nm3) means a between 75 and 80 mm. nm3 / g measuring coefficient, b a coefficient measuring between 0.14 and 0.17, and ensures the stable one electrical operating state of the chamber 10.

Dies wird dadurch erreicht, daß der gewählte Abstand zwischen Elektroden 15 und Elektroden 31 in der Kammer 10 von der Beziehung H = a . zb ausgeht und die Staubteilchenkonzentration im Gasstrom und damit die auf Elektroden 15 entstehende Staubschicht, die den Abstand zwischen Elektroden 15 (unter Berücksichtigung der Staubschicht) und Elektroden 31 ändert, in Betracht zieht, was für die Erzielung des stabilen elektrischen Betriebszustands der Kammer 10 entscheidend ist.This is achieved by keeping the chosen distance between electrodes 15 and electrodes 31 in chamber 10 have the relationship H = a. eg goes out and the Dust particle concentration in the gas flow and thus that on electrodes 15 Layer of dust that increases the distance between electrodes 15 (taking into account the Dust layer) and electrodes 31 changes, taking into account what for achieving the stable electrical operating state of the chamber 10 is decisive.

Durch Wahl des Abstands zwischen Elektroden 15 und Elektroden 31 in jeder der nachfolgenden Kammern 11, 12 und 13 (Fig. 2), ausgehend von der Beziehung H = 0,7 - 0,8 Ht; worin H' für einen Abstand zwischen Elektroden 15 und Elektroden 31 in der vorhergehenden Kammer in Richtung des strömenden Gases steht, wird die Verminderung der Staubteilchenkonzentration im Gasstrom am Eintritt der Kammern 11, 12 und 13 in Richtung des durch das Elektrofilter strömenden Gases berücksichtigt. Je kleiner die Staubteilchenkonzentration im Gasstrom ist, umso kleiner ist der zulässige Abstand zwischen Elektroden 15 und Elektroden 31, weil desto langsamer die Staubschicht auf Elektroden 15, die die Stabilität des elektrischen Betriebszustands der Kammern 11, 12 und 13 bewirkt, erhöht wird. Je kleiner seinerseits der Abstand zwischen Elektroden 15 und Elektroden 31 ist, umso höher sind die Werte des spezifischen Stroms und der elektrischen Feldstärke in den Kammern 11, 12 und 13, die den Entstaubungsgrad des Gases bestimmen. Die Wahl des Abstands zwischen Elektroden 15 und Elektroden 31 in der Kammer 13 als eines minimalen sichert dadurch den höchsten Reinigungsgrad des Gases von besonders kleinen und schwer entfernbaren Staubteilchen, die die Kammer 13 erreichen. All das Gesagte ermöglicht es, den höchsten Grad der Ausfällung von Staubteilchen aus dem Gasstrom in den Kammern 12 und 13 zu erreichen, worin die feinsten und schwer entfernbaren Staubteilchen gelangen, weil die größten Staubteilchen aus dem strömenden Gas ohne irgendwelche Schwierigkeiten und ausreichend voll in den Kammern 10 und 11 ausfallen.By choosing the distance between electrodes 15 and electrodes 31 in each of the subsequent chambers 11, 12 and 13 (Fig. 2) based on the relationship H = 0.7-0.8 Ht; where H 'for a distance between electrodes 15 and electrodes 31 is in the previous chamber in the direction of the flowing gas, the Reduction of the dust particle concentration in the gas stream at the inlet of the chambers 11, 12 and 13 in the direction of the gas flowing through the electrostatic precipitator considered. The smaller the dust particle concentration in the gas flow, the lower it is the permissible distance between electrodes 15 and electrodes 31 is smaller because the slower the dust layer on electrodes 15, which increases the stability of the electrical Operating state of the chambers 11, 12 and 13 causes is increased. The smaller his part the distance between electrodes 15 and electrodes 31, the higher the values the specific current and the electric field strength in the chambers 11, 12 and 13, which determine the degree of dedusting of the gas. The choice of the distance between Electrodes 15 and electrodes 31 in chamber 13 as a minimum thereby secure the highest degree of gas purification of particularly small and difficult to remove Dust particles that reach the chamber 13. All that has been said makes it possible to achieve the highest Degree of precipitation of dust particles from the gas stream in chambers 12 and 13 to reach where the finest and difficult to remove dust particles get, because the largest dust particles from the flowing gas without any difficulty and fail sufficiently full in chambers 10 and 11.

Die Konstruktion des vorgeschlagenen Elektrofilters berücksichtigt also die Änderung der Staubteilchenkonzentration im Gasstrom mit der fortschreitenden Bewegung der Gase durch die Kammern 10, 11, 12 und 13 (Fig. 2) zur Gasentstaubung.The construction of the proposed electrostatic precipitator is taken into account thus the change in the dust particle concentration in the gas flow with the advancing Movement of the gases through chambers 10, 11, 12 and 13 (Fig. 2) for gas dedusting.

Dadurch werden stabile und maximale elektrische Kenndaten für die Kammern 10, 11, 12 und 13 und der erforderliche Entstaubungsgrad der Schwefelgase bei einer Staubteilchenkonzentration von 50 bis 1000 g/nm3 3 und darüber gesichert. Dies ermöglicht seinerseits, die Operationen der Grob- und Feinentstaubung der Gase in einer Anlage zu vereinigen und den Gasweg und seinen Betrieb zu vereinfachen, ohne daß Einrichtungen zur Grobentstaubung von Gasen mit hohem Staubgehalt angewendet werden. Dies sichert die Verminderung des hydraulischen Widerstands bei der Gasreinigung und folglich der Luftansaugung und Verarmung des Schwefelgases, wodurch Kosten für die Gasentstaubung herabgesetzt werden.This ensures stable and maximum electrical characteristics for the Chambers 10, 11, 12 and 13 and the required degree of dedusting of the sulfur gases at a dust particle concentration of 50 to 1000 g / nm3 3 and above. This in turn enables the coarse and fine dust removal operations of the gases to combine in one system and to simplify the gas path and its operation, without any facilities for coarse dedusting of gases with high Dust content are applied. This ensures that the hydraulic resistance is reduced in gas cleaning and consequently the air intake and depletion of the sulfur gas, thereby reducing the cost of gas dedusting.

Claims

Claims horizontal electrostatic precipitator for dedusting dusty Sulfur gases with a housing with vertical partitions on the upper and lower walls attached to the housing in a series of successive along its length Separate communicating chambers, being in the first chamber in the direction of the flowing gas the even distribution of the cleaning in the following chamber group for gas dedusting takes place with the gas flow vertical grounded electrodes running parallel to each other for deposition of the collectable dust, between which other electrodes are at the same distance are attached to which the negative potential is applied, d a d u r c h g e k e n n z e-i c h n e t that in the first chamber (10) from the group of chambers (10, 11, 12, 13) for gas dedusting in the direction of the flowing gas the distance between grounded electrodes and electrodes to which the negative potential is applied is, from a relationship H = a. for example, where z is the concentration in g / nm3 of dust particles in the gas stream before dedusting is a between 75 and 80 fluctuating coefficient and b a coefficient fluctuating between 0.14 and 0.17 is, while in each of the following chambers (11, 12, 13) in the direction of the flowing Gas is the distance between grounded electrodes and electrodes to which the negative potential is taken from a relation H = 0.7-0.8 H ', where H' is the distance between grounded electrodes (15) and electrodes (31) to which in the direction the negative potential is applied to the chamber preceding the flowing gas, wherein the distance between grounded electrodes (15) and electrodes (31) to which the negative potential is applied in the last in the direction of the flowing gas Chamber the smallest distance, which depends on the electrical strength of the gas judges, is equal.

2. Electrostatic precipitator according to claim 1, d ad u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that there is still one after the last chamber in the direction of the flowing Gas attached further chamber for gas dedusting contains, in which the distance between grounded electrodes (15) and electrodes (31) to which the negative potential is applied, the smallest distance that depends on the electrical strength of the gas is the same.