DE263418C

DE263418C -

Info

Publication number: DE263418C
Application number: DENDAT263418D
Authority: DE

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 45 c. GRUPPECLASS 45 c. GROUP

CARL KEIBEL in COTTBUS.CARL KEIBEL in COTTBUS.

Kraut verhütenden Scheiben.Herb Contraceptive Disks.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 22. Dezember 1911 ab.Patented in the German Empire on December 22, 1911.

Die Erfindung betrifft eine Kartoffelerntemaschine mit einer oder mehreren in der Drehrichtung der Fahrräder angetriebenen, seitlich oberhalb des Schares angeordneten Scheiben, durch die ein seitliches Herabfallen der Kartoffeln vom Schar und ein Festsetzen von Kraut an der Maschine verhindert wird. Bei derartigen Maschinen kommt es häufig vor, daß im Erdboden befindliche Steine undThe invention relates to a potato harvester with one or more in the Direction of rotation of the bicycles driven, arranged laterally above the coulter Slices that cause the potatoes to fall sideways from the coulter and stick of weeds on the machine is prevented. It happens a lot with machines like this before that in the ground stones and

ίο andere harte Körper zwischen Schar und Scheibe gelangen und sich dort festsetzen, wodurch nicht nur die Scheibe beschädigt, sondern diese auch außer Wirkung gesetzt und der Stillstand der ganzen Maschine herbeigeführt werden kann.ίο other hard bodies between crowd and The disc and get stuck there, which not only damages the disc, but this is also put out of action and the entire machine is brought to a standstill can be.

Dieser Mangel wird nun gemäß vorliegender Erfindung dadurch beseitigt, daß die Scheibe oder die Scheiben derart nach oben nachgiebig gegenüber dem Schar angeordnet sind, daß sie beim Eintreten eines Steines o. dgl. zwischen Scheibe und Schar ausweichen und den Stein durchlassen können, ohne daß dabei ihr Antrieb unterbrochen würde.This deficiency is now eliminated according to the present invention in that the Disc or the discs are arranged so that they are upwardly flexible with respect to the coulter are that they evade when a stone or the like. Between disc and share and be able to let the stone through without interrupting their drive.

Die Scheibe ist zu diesem Zweck vorzugsweise pendelartig aufgehängt und kann allein durch ihr Eigengewicht oder durch eine Feder in der untersten wirksamen Stellung gehalten werden; die Scheibe bzw. ihre Lager können aber auch in einer Führung des Gestells verschiebbar angeordnet werden.For this purpose, the disk is preferably suspended like a pendulum and can be used alone held in the lowest effective position by their own weight or by a spring will; the disc or its bearings can, however, also be displaced in a guide of the frame to be ordered.

Auf der Zeichnung ist eine Kartoffelerntemaschine gemäß vorliegender Erfindung mit Schleuderscheiben und einer Scheibe in Fig. 1 in Seitenansicht in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.A potato harvester according to the present invention is shown in the drawing Centrifugal disks and a disk in Fig. 1 in a side view in one embodiment shown.

Fig. 2 zeigt eine Anordnung der Scheibe, bei der diese von einer Feder in ihre tiefste. Stellung gedrückt wird.Fig. 2 shows an arrangement of the disc, in which this by a spring in its deepest. Position is pressed.

Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform der Maschine mit mehreren Scheiben.Fig. 3 shows an embodiment of the machine with multiple discs.

Oberhalb des durch eine Strebe a am Gestell b der Maschine befestigten Schares c, das in bekannter Weise vor der Schleuderscheibe d angeordnet ist und an der rechten Außenseite ein kammartiges Ablegegitter e besitzt, ist die in der Drehrichtung der Fahrräder sich drehende Scheibe f\ vorgesehen, die in bekannter Weise ein seitliches Herabfallen der Kartoffeln vom Schar und ein Festsetzen von Kraut am Gitter e verhindert. Diese Scheibe f, die im dargestellten Beispiel durch Vermittlung der Kettenräder g, g¹ in Umdrehung versetzt wird, ist nachgiebig gegenüber dem Gestell b der Maschine gelagert, indem sie in einem um die Achse h der Fahrräder drehbaren Arm / gelagert ist, der mit einem hakenförmigen Ende ϊ¹ lose über den Gestellraum b greift. Die durch ihr Eigengewicht ständig in der unteren wirksamen Stellung gehaltene Scheibe f, die sowohl einen glatten wie auch gezahnten Rand besitzen kann, ist zufolge der Lagerung inAbove the coulter c, which is fastened to the frame b of the machine by a strut a and which is arranged in a known manner in front of the centrifugal disk d and has a comb-like storage grid e on the right outside, the disk f \ rotating in the direction of rotation of the bicycles is provided, which, in a known manner, prevents the potatoes from falling sideways from the coulter and the herbage from sticking to the grid e . This disk f, which is set in rotation in the example shown by the intermediary of the chain wheels g, g ¹ , is resiliently mounted in relation to the frame b of the machine by being mounted in an arm / which is rotatable about the axis h of the bicycles and which is connected to a hook-shaped end ϊ ¹ loosely grips over the frame space b . The disk f, which is constantly held in the lower effective position by its own weight and which can have both a smooth and a toothed edge, is in accordance with the storage in

dem schwingbaren Arm I nach oben nachgiebig und kann somit etwa im Boden befindlichen Steinen o. dgl. leicht, ausweichen, ohne daß ihre Drehung dabei unterbrochen würde.the swingable arm I yields upwards and can thus easily dodge stones or the like located in the ground without their rotation being interrupted in the process.

Die nachgiebige Befestigung der Scheibe läßt sich auf mannigfache Weise erreichen. Beispielsweise könnte die Scheibe f, wie in Fig. 2 dargestellt, auch in einem Schlitz h The resilient attachment of the disc can be achieved in a variety of ways. For example, the disk f, as shown in FIG. 2, could also be in a slot h

ίο eines am Gestell δ befestigten Lagerarmes I verschiebbar sein. Des weiteren kann die Scheibe auch unter der Einwirkung einer sie nach unten pressenden Feder m stehen. ίο a bearing arm I attached to the frame δ can be displaced. Furthermore, the disk can also be under the action of a spring m which presses it downwards.

An der durch Fig. ι zur Anschauung gebrachten Maschine mit Schleuderscheibe ist nur eine Scheibe über der rechten Seite des Schares vorgesehen, d. h. der Seite, nach welcher die Kartoffeln zur Erde abgelegt werden. Es könnte gleichzeitig aber auch über der anderen Seite des Schares eine Scheibe angeordnet sein, was z. B. bei Kartoffelerntemaschinen anderer Systeme zweckmäßig sein kann.On the machine shown by Fig. Ι is shown with a centrifugal disk only one disc is provided above the right side of the share, d. H. the side, after which the potatoes are placed on the ground. It could be over at the same time the other side of the coulter be arranged a disc, which z. B. in potato harvesters other systems may be appropriate.

Des weiteren könnten, auch, wie in Fig. 3 dargestellt, zwei oder mehrere Scheiben über einer oder beiden Seiten des Schares hintereinander angeordnet sein.Furthermore, as shown in FIG. 3, two or more disks could also be placed over one or both sides of the coulter be arranged one behind the other.

Claims

Patent claim:

Potato harvester with one or more discs driven in the direction of rotation of the bicycles over one or both sides of the coulter, the lateral falling of the potatoes from the coulter and the seizing of haulm-preventing discs, characterized in that the disc or discs (f) upwards in the manner are arranged resiliently with respect to the coulter that the drive of this disc or discs remains unchanged during their evasion.

For this purpose ι sheet of drawings.