DE2631572A1

DE2631572A1 - Sauna cubicle with benches for lying and sitting - has heater installed beneath benches, pref. together with evaporator incorporating stones receptacle

Info

Publication number: DE2631572A1
Application number: DE19762631572
Authority: DE
Inventors: Karl Fr Capito
Original assignee: REIFENBERG GmbH
Current assignee: REIFENBERG GmbH
Priority date: 1976-07-14
Filing date: 1976-07-14
Publication date: 1978-01-19

Abstract

Sauna cubicle comprises benches (2) for lying and sitting, and a heater (4) in the space (3) beneath the benches. The heater is pref. shielded from the benches by an air guide plate (5) which extends upwardly towards the roof (6) of the cubicle behind the upper bench. The heater pref. includes an evaporator incorporating a stone receptacle (10), and above the heater in the region of this receptacle a spray pipe (11) connected to a supply pipe with an inlet funnel. The spray holes in the spray pipe are pref. staggered, ly ing along a helical line. Space in the cubicle is utilised optimally.

Description

Saunakabine Sauna cabin

Saunas mit Saunakabinen, die ein großes Volumen von beispielsweise 80 cbm aufweisen, erfordern Heizgeräte mit einer hohen Leistung, die in der Größenordnung von 50 kW liegen kann. Saunas with sauna cabins that have a large volume of, for example 80 cbm require heating devices with a high output, which is on the order of magnitude of 50 kW can be.

Derartige Heizgeräte benötigen verhältnismäßig viel Platz, der als Nutzraum für den Saunabesucher verlorengeht.Such heaters require a relatively large amount of space than Usable space for the sauna visitor is lost.

Der Erfindung liegt vor allem die Aufgabe zugrunde, eine Saunakabine zu schaffen, bei der der Platz für das Heizgerät dem Kabinennutzraum nicht verlorengeht. The main object of the invention is to provide a sauna cabin in which the space for the heater is not lost in the usable cabin space.

Diese Aufgabe wird im wesentlichen durch eine Saunakabine mit eingebauten Liege- und Sitzbänken sowie einem elektrischen Heizgerät gelöst, bei der das Heizgerät in dem Raum unter den Liege- und Sitzbänken eingebaut ist. This task is essentially done by having a sauna cabin built in Loungers and benches as well as an electric heater solved with the heater is installed in the space under the loungers and benches.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das Heizgerät durch ein Luftleitblech gegen die Bänke abgeschirmt, und das Luftleitblech ist hinter der oberen Sitzbank nach oben in Richtung auf die Kabinendecke geführt. According to a further feature of the invention, the heater is through an air baffle shielded against the benches, and the air baffle is behind the upper bench up in the direction of the cabin ceiling.

Bei einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Saunakabine weist das Heizgerät - eine Verdampfungs einrichtung mit einem eingebauten Steinbehälter sowie einem über dem Heizgerät im Bereich des Steinbehälters angeordnetem Sprührohr auf, das an eine Zuleitung mit einem Einfülltrichter angeschlossen ist. In a first embodiment of the sauna cabin according to the invention has the heater - an evaporation device with a built-in stone container and one above the heater in the area of the stone container arranged Spray tube, which is connected to a supply line with a funnel.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung sind die Sprühlöcher des Sprührohres versetzt zueinander vorzugsweise auf einer Schraubenlinie angeordnet. In an advantageous further development of the invention, the spray holes are of the spray tube offset from one another, preferably arranged on a helical line.

Eine zweite Ausführungsform der neuen Saunakabine ist durch eine im Kabinennutzraum eingebaute Verdampfungseinrichtung gekennzeichnet. A second embodiment of the new sauna cabin is through a The evaporation device installed in the usable cabin is marked.

Ein vorteilhaftes Merkmal der Erfindung ist schließlich noch darin zu sehen, daß die Verdampfungseinrichtung im Kabinennutzraum einen Heizofen aufweist, der aus einem Aluminiumblock mit mindestens einem eingegossenem Heizstab besteht. Finally, another advantageous feature of the invention is therein to see that the evaporation device in the usable cabin space has a heating furnace, which consists of an aluminum block with at least one cast-in heating rod.

Die erfindungsgemäße Saunakabine zeichnet sich durch eine optimale Ausnutzung des Kabinenraums durch die Anordnung des Heizgerätes in dem Raum unter den Liege- und Sitzbänken aus, der als Nutzraum nicht zur Verfügung steht. Die Zwangsführung der durch das Heizgerät erwärmten Heißluft durch das Suftleitblech, das das Heizgerät gegen die Liege- und Sitzbänke abschirmt, nach oben zur Kabinendecke bedingt eine gute Luftzirkulation im Kabinenraum, bei der die Heißluft aus dem Deckenbereich unter Abkühlung durch den Kabinenraum in den Bodenbereich strömt und von dort durchRie Schlitze der Liege- und Sitzbänke in den Raum unter diesen gelangt, um vom Heizgerät erneut ggf. unter Beimengung von Außenluft aufgeheizt zu werden. Die gute Luftzirkulation im Kabinenraum ermöglicht eine optimale Ausnutzung der Wärmeenergie des Heizgerätes. The sauna cabin according to the invention is characterized by an optimal one Utilization of the cabin space through the arrangement of the heater in the room below the loungers and benches that are not available as usable space. The forced guidance the hot air heated by the heater through the air baffle that the heater shields against the loungers and benches, up to the cabin ceiling requires one good air circulation in the cabin, with the hot air coming from the ceiling area flows under cooling through the cabin space into the floor area and from there throughRie Slots in the loungers and benches in the space under them get from the heater to be re-heated if necessary with the addition of outside air. The good air circulation in the cabin space enables optimal utilization of the heat energy of the heater.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung zweier in der Zeichnung dargestellter Ausfiiarlng beispiele zu entnehmen. Es-zeigen Fig. 1 die schematische Seitenansicht der erfindungsgemäßen Saunakabine bei abgenommener Seitenwand mit einer ersten und einer zweiten Ausführung der Verdampfungseinrichtung, Fig. 2 die schematische Draufsicht der ersten Aus führungs form der Verdampfungseinrichtung, wahrend Fig. 3 die Unteransicht des Sprührohres der Verdampfungseinrichtung nach Fig. 2 veranschaulicht. Further details of the invention are the following description two examples shown in the drawing Ausfiiarlng. Show it Fig. 1 the schematic side view of the sauna cabin according to the invention with the removed Side wall with a first and a second embodiment of the evaporation device, 2 shows the schematic top view of the first embodiment of the evaporation device, while Fig. 3 shows the bottom view of the spray tube of the evaporation device Fig. 2 illustrates.

Die Saunakabine weist einen Nutzraum 1 mit eingebauten Sitz- und Liegebänken 2 auf. In dem Raum 3 unter den Bänken 2 befindet sich ein Heizgerät 4, das durch ein Luftleitblech 5 gegen die Bänke 2 abgeschirmt ist. Das Luftleitblech 5 ist hinter der oberen Sitzbank nach oben in Richtung auf die Kabinendecke 6 geführt. An der Rückenlehne 7 der oberen Sitz- und Liegebank 2 ist eine Abschirmung 8 angeordnet, die verhindert, daß der Saunabesucher mit den Armen in den vom Heizgerät 4 abströmenden Heißluftstrom gelangt. The sauna cabin has a utility space 1 with built-in seating and Sunbeds 2 on. In the room 3 under the benches 2 there is a heater 4, which is shielded from the banks 2 by an air baffle 5. The air baffle 5 is guided upwards in the direction of the cabin ceiling 6 behind the upper bench. A shield 8 is arranged on the backrest 7 of the upper bench 2 to sit and lie on, which prevents the sauna visitor with the arms in the outflow from the heater 4 Hot air flow arrives.

Die erste Ausführungsform 9 einer Verdampfungseinrichtung nach den Fign. 2 und 3 besteht aus einem in dem Heizgerät 4 eingebauten Steinbehälter 10 sowie einem über dem Heizgerät 4 im Bereich des Steinbehälters 10 angeordneten Sprührohr 11, das an eine Zuleitung 12 mit einem Einfülltrichter 13 angeschlossen ist, der vom Kabinennutzraum 1 beim Aufguß mit einer Verdampfungsflüssigkeit gefüllt werden kann. Die Sprühlöcher 14 des Sprührohres 11 sind gegeneinander versetzt und vorzugsweise auf einer Schraubenlinie angeordnet, derart, daß in dem Sprührohr 11 ein Stau erzeugt und dadurch die Verdampfungsflüssigkeit gleichmäßig über die Sprühlöcher 14 verteilt wird. The first embodiment 9 of an evaporation device according to the Figs. 2 and 3 consists of a stone container 10 built into the heater 4 and a spray tube arranged above the heater 4 in the area of the stone container 10 11, which is connected to a supply line 12 with a funnel 13, the be filled from the usable cabin space 1 with an evaporation liquid during the infusion can. The spray holes 14 of the spray tube 11 are offset from one another and preferably arranged on a helical line in such a way that a jam is generated in the spray tube 11 and thereby the evaporation liquid evenly over the spray holes 14 is distributed.

Fig. 1 zeit eine zweite Ausfübrungsform 15 der VerdampfuIlgseinrichtung, die aus einem hluminiumblock 16 mit mindestens einem einrrnewossenen Heizstab besteht, der hinter einer Verkleidung 17 auf dem Boden oder an der Wand des Kabinennutzraumes 1 angeordnet ist. Zur Intensivierung der Verdampfung weist der Aluminiumblock 16 ein Waffelmuster auf, das ein Abtropfen der Verdampfungsflüssigkeit von der Oberfläche des Aluminiumblockes beim Aufguß weitgehendst verhindert. Saunanatursteine zur Aufnahme des Aufgußwassers können zusätzlich auf den Aluminiunblock aufgelegt erden, Die durch das Heizgerät 3 auf eine Temperatur von ungefähr 140 C aufgeheizte Luft wird durch das Luftleitblech 5 hinter der oberen Sitz- und Liegebank 2 nach oben in den Bereich der Kabinendecke 6 gefuhrt. Die Heißluft strömt von dort unter Abkühlung durch den Kabinennutzraum 1 in den Bereich des Kabinenbodens 18 und von dort durch Schlitze in der unteren Liegebank 2 zurück in den Raum 3 unter den Bänken 2 und wird von dem Heizgerät 4 unter Beimengung von Außenluft, die durch Frischlaufstutzen 19 angesaugt wird, erneut aufgeheizt-. 1 shows a second embodiment 15 of the evaporation device, which consists of a aluminum block 16 with at least one integrated heating element, behind a cladding 17 on the floor or on the wall of the cabin space 1 is arranged. To intensify the evaporation, the aluminum block 16 a waffle pattern that allows the evaporation liquid to drip off the surface of the aluminum block largely prevented during the infusion. Natural sauna stones for inclusion of the infusion water can also be placed on the aluminum block is heated by the heater 3 to a temperature of about 140 C air through the air baffle 5 behind the upper bench 2 to the top in the Area of the cabin ceiling 6 out. The hot air flows from there while cooling through the usable cabin space 1 into the area of the cabin floor 18 and from there through Slots in the lower bench 2 back into the room 3 under the benches 2 and is from the heater 4 with admixture of outside air, which is through the fresh flow connection 19 is sucked in, heated up again.

Claims

Claims 1. Sauna cabin with built-in loungers and benches and an electric heater, characterized in that the heater (4) is installed in the space (3) under the loungers and benches (2).

2. Sauna cabin according to claim 1, characterized in that the heater (4) is shielded from the benches (2) by an air baffle (5) and that the Air baffle (5) behind the upper bench (2) upwards towards the cabin ceiling (6) is performed.

3. Sauna cabin according to claim 1 and 2, characterized in that the heater (4) has an evaporation device (9) with a built-in stone container (10) and one above the heater (4) in the area of the stone container (10) Has spray tube (11) which is connected to a feed line (12) with a funnel (13) connected.

4. Sauna cabin according to claim 3, characterized in that the spray cups (14) of the spray tube (11) are arranged offset to one another.

5. Sauna cabin according to claim 3 and 4, characterized in that the spray holes (14) of the spray tube (11) lie on a helical line.

6. Sauna cabin according to claim 1 and 2, characterized by one in the usable cabin space (1) built-in evaporation device (15).

7. Sauna cabin according to claim 6, characterized in that the evaporation device (15) has a heating furnace, which consists of an aluminum block (16) with at least one there is a cast-in heating element.