DE2630702A1

DE2630702A1 - Fitting for spectacle frames - has two roughly parallel slim fingers spaced to transmit externally applied forces into frame

Info

Publication number: DE2630702A1
Application number: DE19762630702
Authority: DE
Inventors: Walter H Bononie; Norbert Labenz
Original assignee: Marwitz and Hauser GmbH
Current assignee: Marwitz and Hauser GmbH
Priority date: 1976-07-08
Filing date: 1976-07-08
Publication date: 1978-01-12
Also published as: DE2630702C2

Abstract

Metal fitting for spectacles is attached to the plastics frame and transmits externally applied forces into the frame. The fitting (49, 34) has two roughly parallel silm fingers (42, 54, 57) spaced apart. Each lens mount (11, 12) has a groove (24, 33) on the back (22) and the front running roughly parallel to the mount at these points. The grooves are aligned with each other when viewed from the front, and the fingers are inverted with practically no clearance into their corresponding grooves and secured in position by e.g. a screw (58, 59).

Description

PATENTANWALT DIPL.- ING. ULRICH KINKELIN 7032 Sindelfingen -Auf dem Goldberg- Weimarer Str. 32/34 - Telefon 07031/86501PATENT Attorney DIPL.- ING. ULRICH KINKELIN 7032 Sindelfingen -Auf dem Goldberg- Weimarer Str. 32/34 - Telephone 07031/86501

Telex 7265509 rose dTelex 7265509 rose d

5. Juni 1976 11 609June 5, 1976 11,609

Firma Marwitz & Hauser, 7000 Stuttgart 1, Dornhaldenstraße 5 BESCHLAG FÜR BRILLENCompany Marwitz & Hauser, 7000 Stuttgart 1 , Dornhaldenstraße 5 FITTING FOR EYEGLASSES

Die Erfindung betrifft eine Beschlaganordnung aus Metall, die an Augenrändern aus Kunststoff von Brillen befestigbar ist und mit der in das Brillengestell eingeleitete Kräfte übertragbar sind.The invention relates to a fitting arrangement made of metal, which is attached to eye rims made of plastic can be fastened by glasses and with the forces introduced into the glasses frame can be transmitted are.

Bei bekannten Brillen dieser Art wird in den allermeisten Fällen die Befestigungsplatte für die Scharnierhälfte des Brillenbügels in die Backen der Augenränder eingesenkt. Dies wird schon herste!lerseitig getan und ist zum Beispiel vom Optiker nicht mehr zu beeinflussen. Die eingesenkten Anker ziehen oft Luftbläschen mit sich nach, was unschön aussieht. Der Befestigungsort hat eine relativ kleine Ausdehnung, weshalb die eingeleiteten Kräfte spezifisch hoch sind. Sind die Augenränder aus durchsichtigem Kunststoff, dann sieht man die Ankerplatte von vorne, was mehr oder weniger in die Ästhetik paßt.In known glasses of this type, the fastening plate is in the vast majority of cases for the hinge half of the temple, sunk into the jaws of the eye rims. this is already done by the manufacturer and can no longer be influenced by the optician, for example. The sunken anchors often pull air bubbles with them, which looks ugly. The place of attachment is relatively small, which is why the forces introduced are specifically high. If the rims of the eyes are made of transparent plastic, then you can see the anchor plate from the front, which more or less fits into the aesthetics.

Sofern die Augenränder im Nasenbereich durch einen metallenen Nasensteg miteinander verbunden werden, unterscheidet sich diese Verbindungsart dem Typ nach vollständig vonProvided that the edges of the eyes in the nasal area are connected by a metal nasal bridge are connected, this type of connection is completely different from

709882/0421709882/0421

der Befestigung im Scharnierbereich. Die bekannten Arten der Verbindung im nasalen Bereich schränken den Formgestalter auch ein. Die Art und Weise der form-und vielleicht auch kraftschlüssigen Verbindung führt häufig zum Wackeln. Wenn man dies vermeiden will, muß man im ganzen Augenbrauenbereich eine durchgehende Metalleinlage vorsehen, was aus anderen Gründen häufig nicht wünschenswert ist.the attachment in the hinge area. The known types of connection in the nasal area also limit the designer. The way of form-fitting and perhaps also force-fitting Connection often leads to wobbling. If you want to avoid this, you have to a continuous metal insert is provided in the entire eyebrow area, which is made of is often undesirable for other reasons.

Die Beschläge gehören bei den bekannten Brillen praktisch zu den Augenrändern. Es ist also nicht möglich, sich einerseits Augenränder unterschiedlicher Größe und Farbe auf Lager zu legen und diese dann mit standardisierten Beschlagteilen zu verbinden.In the known glasses, the fittings practically belong to the eye rims. So it is not possible on the one hand to have eye rims of different sizes and colors in stock and then connect them to standardized hardware components.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Beschlagsvorrichtung anzugeben, die billig ist, Serienfertigung gestattet, die zu übertragenden Kräfte gut und dauerhaft aufnimmt, vom Prinzip sowohl im Scharnier- als auch Schläfenbereich verwendbar ist und dem Formgestalter ein zusätzliches, sich gut mit dem Kunststoff der Augenränder vertragendes Formgestaltungselement in die Hand gibt. The object of the invention is to provide a fitting device that is cheap, series production allows to absorb the forces to be transmitted well and permanently, can be used in principle both in the hinge and temple area and the designer an additional design element that works well with the plastic of the eye rims.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch folgende Merkmale gelöst:According to the invention, this object is achieved by the following features:

a) Der Beschlag hat zwei im wesentlichen parallele, schlanke Finger, die einen erheblichen Abstand voneinander haben.a) The fitting has two essentially parallel, slender fingers that have a substantial Have a distance from each other.

b) Jeder Augenrand hat auf seiner Hinterseite und auf seiner Vorderseite je eine Nut, die etwa in Richtung des dortigen Verlaufs des Augenrands verläuft.b) Each edge of the eye has a groove on its rear side and on its front side, the runs approximately in the direction of the course of the edge of the eye there.

c) Beide Nuten fluchten in Vorderansicht und sind von ihrer Einschiebseite her offen.c) Both grooves are aligned when viewed from the front and are open from their insertion side.

d) Die Finger sind bis zum Anschlag des Fingergrunds am Augenrand praktisch ohne Spield) The fingers are practically without play up to the stop of the finger base at the edge of the eye

709882/0421709882/0421

in die zugehörige Nut einschiebbar und mit einer Sicherungsvorrichtung gegen Herausgleiten sicherbar.can be inserted into the associated groove and with a safety device to prevent it from sliding out securable.

Durch die Merkmale des Anspruchs 2 erreicht man, daß man eine großflächige Abstützung für die Scharnierkräfte hat und daß die Scharnierhälfte an einem relativ großen Fuß befestigt werden kann.The features of claim 2 mean that there is a large area of support for the hinge forces and that the hinge half is attached to a relatively large foot can be.

Durch die Merkmale des Anspruchs 3 bekommt man im Scharnierbereich durch das so entstehende L-Profil eine biegesteife Anordnung, kann die Kräfte gut in die Finger übertragen und erhält eine ästhetisch ansprechende Lösung.Due to the features of claim 3 you get in the hinge area through the resultant L-profile a rigid arrangement, can transfer the forces well into the fingers and receives an aesthetically pleasing solution.

Durch die Merkmale des Anspruchs 4 erreicht man eine einfache , billige , sichere und ästhetisch einwandfreie Lösung.The features of claim 4 achieve a simple, cheap, safe and aesthetically perfect solution.

Durch die Merkmale des Anspruchs 5 kann man den an die Glasnute angrenzenden Bereich des Augenrands ungeschwächt lassen. Die Ausladung fällt jedoch nicht unangenehm auf, weil sie durch den Finger unterbrochen wird.Due to the features of claim 5, the area adjacent to the glass groove can be used leave the edge of the eye unaffected. However, the projection is not unpleasant, because it is interrupted by the finger.

Durch die Merkmale des Anspruchs 6 erreicht man ein einstückiges Bauteil mit den Befestigungsmerkmalen der Erfindung, das die Kräfte gut überträgt, gut aussieht , leicht zu montieren und !eicht herzustellen ist.The features of claim 6 result in a one-piece component with the fastening features the invention, which transmits the forces well, looks good, easy to do assemble and! is easy to manufacture.

Durch die Merkmale des Anspruchs 7 erreicht man eine Befestigung dort, wo «Ie bei dieser Nasenbrücke am besten die Kräfte überträgt.The features of claim 7 achieve a fastening where «Ie in this Nose bridge best transfers the forces.

70988270A2170988270A21

Durch die Merkmale des Anspruchs 8 erreicht man eine einfache Fertigung und eine einfache Montage. Wären die Finger gebogen, so müßte dies im wesentlichen kreisförmig sein und die Nuten müßten gleich verlaufen. Außerdem würde man dann Schwenkbereiche für den Einschiebevorgang benötigen.The features of claim 8 achieve a simple production and a easy construction. If the fingers were bent, this would have to be essentially circular and the grooves should be the same. In addition, you would then swivel ranges for the insertion process.

Durch die Merkmale des Anspruchs 9 erhält man sowohl ein hohes mechanisches Widerstandsmoment als auch trotz aller Massivität leichtes Aussehen. The features of claim 9 result in both a high mechanical moment of resistance and a light appearance despite all the solidity.

Durch die Merkmale des Anspruchs 10 kann man die Wurzeln der Finger breit halten, wo auch die meisten Kräfte auftreten, und außerdem kann man beim Aufschieben die Keilwirkung ausnützen, so dqß die Finger auch gut in den zugehörigen Nuten anliegen.By the features of claim 10 you can keep the roots of the fingers wide, where Most of the forces also occur, and besides, one can use the wedge effect when pushing it on exploit so that the fingers also lie well in the associated grooves.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels hervor. In der Zeichnung zeigen:Further advantages and features of the invention emerge from the following description of a preferred embodiment. In the drawing show:

Fig. 1 die 1:1- Vorderansicht eines Brillenrahmens mit der Beschlagvorrichtung und1 shows the 1: 1 front view of a spectacle frame with the fitting device and

weggelassener rechter Beschlagvorrichtung,omitted right fitting device,

Fig. 2 die Rückansicht zu Fig. 1,FIG. 2 shows the rear view of FIG. 1,

Fig. 3 die Obersicht zu Fig. 2, jedoch ohne den linken Augenrand,FIG. 3 shows the top view of FIG. 2, but without the left edge of the eye,

Fig. 4 eine Ansicht gemäß dem Pfeil A in Fig. 2,FIG. 4 shows a view according to arrow A in FIG. 2,

Fig. 5 die Innenansicht des gemäß Fig. 2 rechten Beschlagteils,FIG. 5 shows the interior view of the fitting part on the right according to FIG. 2,

Fig. 6 eine Ansicht gemäß Pfeil B des nasalen Beschlagteils gemäß Fig. 2.6 shows a view according to arrow B of the nasal fitting part according to FIG. 2.

709882/0421709882/0421

Augenränder 11 und 12 sind aus Kunststoff. In ihrer Innenseite haben sie die üblichen Glasnuten 13, 14. Oben außen haben die Augenränder 11, 12 Ausladungen 16, 17 und oben innen haben sie weitere Ausladungen 18,19 . In diesen Bereichen sind die Augenränder 11,12 etwas breiter als üblich.Eye rims 11 and 12 are made of plastic. In their inside they have the usual ones Glass grooves 13, 14. At the top outside the eye rims 11, 12 have projections 16, 17 and at the top inside they have further projections 18, 19. In these areas are the edges of the eyes 11.12 a little wider than usual.

In der Ausladung 17 von unten schräg nach oben zur Mitte hin gehend sowohl in der Vorderseite 21 als auch der Rückseite 22 zwei gerade Nuten 23, 24 vorgesehen, deren Boden 26, 27 von unten nach oben divergiert. Von unten sind beide Nuten 23, 24 zugänglich. Der Zugang ist dort, wo die Ausladung 17 mit einem Sprung 28 zum normalen Umriß des Augenrands 12 zurückkehrt. Nach oben zu sind die Nuten 23, 24 geschlossen. Unterhalb der Ausladung 17 sind im Augenrand 12 Gewindebohrungen 29, 31 senkrecht zur Zeichnungsebene von Fig. 2 hineingebohrt. In the projection 17 from the bottom obliquely upwards towards the center both in the front 21 and the back 22 two straight grooves 23, 24 are provided, the bottom 26, 27 diverges from bottom to top. Both grooves 23, 24 are accessible from below. Of the Access is where the projection 17 with a jump 28 to the normal contour of the eye rim 12 returns. The grooves 23, 24 are closed at the top. Below the projection 17 in the edge of the eye 12 threaded bores 29, 31 are drilled perpendicular to the plane of the drawing of FIG.

Die Gestaltung ist im Bereich der Ausladung 16 spiegelbildlich gleich, so daß sie nicht weiter beschrieben zu werden braucht.The design is mirror-inverted in the area of the projection 16, so that it does not need to be described further.

Im Bereich der Ausladung 19 ist auf der vorderen Seite eine Nut 32 und auf der Rückseite eine Nut 33 eingearbeitet, die die gleichen Gestaltungsmerkmale wie die Nut 23 hat, d. h. divergierenden Boden besitzt, nach oben hin geschlossen ist und nach unten zu offen ist. Sie erstreckt sich von unten schräg oben nach außen. Im Endbereich der Nut 32 ist wiederum eine Gewindebohrung vorgesehen.In the area of the projection 19 is a groove 32 on the front side and on the back incorporated a groove 33, which has the same design features as the groove 23, d. H. has diverging bottom, is closed at the top and open at the bottom is. It extends from the bottom obliquely upwards to the outside. In the end of the groove 32 is again a threaded hole is provided.

Ein metallenes Beschlagteil 34 hat eine etwa rechteckige, ebene Platte 36, die gemäß Fig.A metal fitting part 34 has an approximately rectangular, flat plate 36 which, as shown in FIG.

709882/0421709882/0421

relativ großer Abmessung ist. Die Platte 36 trägt auf ihrer Rückseite eine Scharnierhälfte Im inneren oberen und inneren unteren Eckbereich der Platte 36 sind versenkte Duchgangslöcher 38 , 39 eingebracht, die im montierten Zustand mit zugehörigen darunterliegenden Gewindebohrungen fluchten. Im äußeren Bereich ist an die Platte 36 eine Fingerplatte 41 angebogen, die etwa so breit ist, wie der Augenrand 11 dick ist und ungefähr so dick ist, wie der Sprung 28 vorspringt. Die Fingerplatte 41 ist von vorn gemäß Fig. 1 in ihrem Querschnitt zu sehen. Vom oberen Rand der Fingerplatte 41 aus sind zwei Finger 42, 43 abgebogen. Der dazwischen liegende Randbereich findet den Fingergrund 45 . Die Finger 42, 43 haben divergierende Innenränder 44, 46, die gemäß der Steigung der Nuten 23, 24 gestaltet sind. Im Vergleich hierzu konvergieren die Außenränder 47, 48 wenig und passen sich der breiten Kontur der Ausladung 16 , 17 an.is relatively large in size. The plate 36 carries a hinge half on its rear side In the inner upper and inner lower corner areas of the plate 36 there are countersunk through holes 38, 39 introduced, which in the assembled state with associated underlying Align the threaded holes. A finger plate 41 is attached to the plate 36 in the outer area curved, which is about as wide as the edge of the eye 11 is thick and about as thick, how jump 28 protrudes. The finger plate 41 is from the front according to FIG. 1 in its cross section to see. Two fingers 42, 43 are bent from the upper edge of the finger plate 41. The edge area in between finds the finger base 45. Fingers 42, 43 have diverging inner edges 44, 46, which according to the slope of the grooves 23, 24 are designed. In comparison, the outer edges 47, 48 converge little and fit the broad contour of the projection 16, 17.

Zur Montage schiebt man - was mehr als einfach ist - die Finger 42, 43 in die Nuten 23, und schraubt die Platte 36 an.To assemble one pushes - which is more than simple - the fingers 42, 43 into the grooves 23, and screws the plate 36 on.

Ein zweiter Beschlagteil 49 hat eine Nasenbrücke 51 , deren Rückfläche 52 in Anpassung an den Nasenrücken hohlkehlig ausgebildet ist. Von beiden Seiten der Nasenbrücke 51 , die ebenfalls ein Biegeteil ist, gehen jeweils zwei Finger 53, 54, 56, 57 aus, die zusammen mit der Nasenbrücke 51 in Vorder- und Rückansicht ein stumpfes V bilden. Auch hier sind die Innenränder ähnlich wie die Innenränder 44, 46 nach außen divergierend, man hat beiderseits der Nasenbrücke 51 einen Fingergrund ähnlich dem Fingergrund 45. Mit Schrauben 58, 59 im Endbereich der Finger 54, 57 ist der Beschlagteil 49 angeschraubt.A second fitting part 49 has a nose bridge 51, the rear surface 52 of which is adapted is concave on the bridge of the nose. From both sides of the nasal bridge 51, which is also a bending part, go out two fingers 53, 54, 56, 57, which together form a blunt V with the nasal bridge 51 in front and rear views. Also here are the inner edges similar to the inner edges 44, 46 diverging outwards, one has on both sides of the nose bridge 51 a finger base similar to the finger base 45. With screws 58, 59 in the end area of the fingers 54, 57, the fitting 49 is screwed on.

Die paßgerechte Montage ist so einfach, daß sie nicht beschrieben zu werden braucht.The fitting assembly is so simple that it does not need to be described.

7098827042170988270421

Claims

Patent claims:

. ι Fitting arrangement made of metal, which on the eye rims made of plastic of glasses

can be fastened and with the forces introduced into the spectacle frame can be transmitted are characterized by the following features:

a) The fitting (34, 49) has two essentially parallel, slender fingers (42,43,53,54,56,57) that are a considerable distance apart.

b) Each eye edge (11, 12) has on its back (22) and on its front (21) each has a groove (23,24,32,33), which approximately in the direction of the local Course of the edge of the eye (11, 12) runs.

c) Both grooves (23,24,32,33) are aligned in the front view and are of theirs Slide-in side open.

d) The fingers (42,43,53,54,56,57) are up to the stop of the finger base (45)

at the edge of the eye (11, 12) with practically no play in the associated groove (23,24,32,33 can be pushed in and secured against sliding out with a safety device (58,59).

2. Fitting arrangement according to claim 1, characterized in that the

Fitting on its rear side a hinge plate carrying a hinge half (37) (36) is formed on the back (22) of the edge of the eye (11, 12) is present.

ORSQIMAL INSPECTED

3. Fitting arrangement according to claim 2, characterized in that the hinge plate (36) merges approximately at right angles into a finger base plate (41) which engages around the edge of the eye (11, 12) from the outside.

4. Fitting arrangement according to claim 2, characterized in that as a securing device (58, 59) screws are provided which traverse the hinge plate (36) and are screwed into the edge of the eye (11, 12).

5. Fitting arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that the outer upper edge region of the eye rims (11, 12) has a projection (16, 17) and that the grooves (23, 24) sloping upwards in this projection (16, 17) run.

6. Fitting arrangement according to claim 1, characterized in that two pairs of fingers (53,54,56,57) are connected to one another via a nose bridge (51) and the pairs of fingers (53,54,56,57) lie in grooves (32, 33) which are in projections (18, 19) of the inner upper edge area of the eye rims (11, 12) towards schtig run above outside in this carrion charge (18, 19).

7. Fitting arrangement according to claim 6, characterized in that the in the Back (22) lying fingers (53, 56) in their upper end area of screws (58, 59) which are screwed into the edge of the eye (11, 12) are.

7ÖS882-/04217ÖS882- / 0421

609 ST

8. Fitting arrangement according to claim 1, characterized in that the fingers (42,43,53,54,56,57) and the grooves (23,24,32,33) are straight.

9. Fitting arrangement according to claim 1, characterized in that the fingers (42,43,53,54,56,57)! -Profile and upright in the grooves (23,24,32,33) lie.

10. Fitting arrangement according to claim 1 and claim 9, characterized in that that the inner sides (44, 46) of the fingers (42,43,53,54,56,57) to; the ends of which diverge slightly in a wedge shape.