DE262877C

DE262877C -

Info

Publication number: DE262877C
Application number: DENDAT262877D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

£ 262877.-KLASSE 42 c. GRUPPE£ 262877.-CLASS 42c. GROUP

ROBERT MISCHKE in KIEL.ROBERT MISCHKE in KIEL.

Gegenstand der Erfindung ist eine Zielvorrichtung, durch welche beim Herabwerfen von Geschossen aus Luftschiffen durch Anvisieren des Zielobjekts der Zeitpunkt bestimmt wird, in dem das Geschoß losgelassen werden muß. Bei den bisher bekannten Abwurfvorrichtungen wurde nur der durch die eigene Fahrt bedingte Vorhaltwinkel eingestellt. Bei der Vorrichtung nach der Erfindung soll dagegenThe invention relates to a target device through which when dropping Shot from airships by sighting the target object the point in time is determined in which the projectile must be released. With the previously known dropping devices only the lead angle caused by one's own journey was set. In the Device according to the invention is intended against it

ίο auch die 'Fahrt des Gegners berücksichtigt werden.ίο also takes into account the 'driving of the opponent will.

Der Apparat enthält drei Einstellvorrichtungen, durch die sowohl die Zielentfernung wie auch die Bewegung des eigenen Fahrzeuges und die des Zieles ausgeglichen" wird. Es sind bereits Apparate zum Richten von Geschützen bekannt, die ebenfalls Vorrichtungen zum Ausgleich der Bewegung des eigenen und des gegnerischen Fahrzeuges enthalten. Während jedoch, bei letzteren Apparaten die Entfernung zwischen Visier und Korn stets konstant gehalten werden muß, damit nicht der Elevationswinkel fehlerhaft eingestellt wird, wird bei dem Apparat nach vorliegender Erfindung gerade durch Nähern oder Entfernen der beiden entsprechenden Visiervorrichtungen die Zielentfernung eingestellt,The apparatus contains three adjustment devices, through which both the target range as the movement of one's own vehicle and that of the target are also compensated ". It Apparatus for aiming guns are already known, which also have devices to compensate for the movement of one's own and that of the enemy vehicle. While however, with the latter devices the distance between the sight and the front sight is always constant must be held so that the elevation angle is not set incorrectly, becomes in the apparatus of the present invention just by approaching or removing set the target range with the two corresponding sighting devices,

Z.ur Veranschaulichung der Erfindung dient die Zeichnung. Fig. 1 und 2 erläutern die für die Einrichtung des Apparates maßgebenden theoretischen Erwägungen; Fig. 3 stellt eine Ausführungsform des Apparates dar, Fig. 4 einen Teil desselben in Ansicht von oben.Z. serves to illustrate the invention the drawing. FIGS. 1 and 2 explain the decisive factors for setting up the apparatus theoretical considerations; FIG. 3 shows an embodiment of the apparatus, FIG. 4 part of the same in top view.

Wird ein Fällkörper aus einem in Bewegung befindlichen Luftschiff herabgeworfen, so setzt sich seine Flugbahn aus der mit der bekannten Fallgeschwindigkeit durchlaufenen Senkrechten und einer Horizontalkomponente zusammen, die dem Geschoß durch die Eigenbewegung des Luftschiffes im Augenblick des Ab werf ens erteilt wird. Stellt in Fig. 1 die Linie A-B die von dem Fallkörper bei senkrechtem Fall durchlaufene Bahn und B-D die Horizontalkomponente dar, so ist A-D vom Visierpunkt durch die Wurfparabel zum Ziel gezogene Sehne, also die Visierlinie. Der Fallkörper muß in dem Augenblick abgeworfen werden, in dem sich das Luftschiff im Punkte A und das Ziel im Punkte D befindet.If a felling body is thrown from an airship in motion, its trajectory is composed of the vertical and a horizontal component passed through at the known rate of fall and a horizontal component given to the projectile by the airship's own movement at the moment it is dropped. If in Fig. 1 the line AB represents the path traversed by the falling body in a vertical fall and BD the horizontal component, then AD is the chord drawn from the point of view by the trajectory parabola to the target, that is, the line of sight. The falling body must be thrown off at the moment when the airship is at point A and the target at point D.

Hat das Ziel eine Eigenbewegung, so kommt diese ebenso wie die Horizontalkomponente in Betracht. Befindet sich das Luftschiff in Ruhe, und das Ziel durchläuft, während das Geschoß von A nach B fällt, die Strecke C-B, so muß das Geschoß in dem Augenblick seinen Weg beginnen, in dem das Ziel in der Richtung A -C anvisiert wird, um es dann in B zu treffen. Hat das Luftschiff außerdem noch die oben angenommene Eigenbewegung, so muß das Geschoß abgeworfen werden, wenn das Ziel sich in einem Punkte E befindet, der sich aus der Addition der Strecken B-D und C-B ergibt, so daß das Geschoß in D mit dem Ziel zusammentrifft. Die Geschwindigkeit des Luftschiffes und die des Zieles addieren sich demnach. Befindet sich in A das Auge des Beobachters, so muß eine die Visierlinie festlegende Vorrichtung entsprechend die Lagen D¹, C¹ oder E¹ annehmen.If the target has its own movement, this comes into consideration just like the horizontal component. If the airship is at rest and the target traverses the route CB while the projectile falls from A to B , the projectile must begin its path at the moment in which the target is sighted in the direction A -C then to hit it in B. If the airship also has the proper motion assumed above, the projectile must be thrown when the target is at a point E , which results from the addition of the distances BD and CB , so that the projectile meets the target in D. The speed of the airship and that of the target therefore add up. If the observer's eye is located in A , a device defining the line of sight must assume the positions D ¹ , C ¹ or E ^{1 accordingly.}

Vorstehend war angenommen, daß die Bewegung des Luftschiffes und die des Zieles in derselben Linie einander entgegengesetzt ge-It was assumed above that the movement of the airship and that of the target in opposite to each other on the same line

richtet sind. Bilden beide Bewegungen einen Winkel miteinander, so addieren sich die Horizontalkomponenten ebenfalls unter diesem Winkel. Diesen Fall stellt Fig. 2 dar. Macht das Ziel, während das Geschoß fällt, die Fahrt £²-D², so muß der Visierpunkt im Luftschiff sich in E³ befinden.are directed. If both movements form an angle with one another, the horizontal components also add up at this angle. This case is shown in FIG. 2. If the target makes the journey £ ² -D ² while the projectile is falling, the sighting point in the airship must be at E ³ .

In der in Fig. 3 dargestellten Ausführurigsform des Zielapparates trägt eine vierkantige Stange 1 am oberen Ende ein Diopter. Auf der Stange 1 ist eine Klemme 3 verschiebbar, die durch die Schraube 4 festgestellt werden kann. An dem Ring 3 ist eine Führung 5 befestigt, in der eine vierkantige Stange 6 verschiebbar gelagert ist und durch die Schraube 7 festgestellt werden kann. Auf der Oberseite der Führung 5 ist eine Skala 15 befestigt, auf der ein an der Stange 6 seitlich befestigter Zeiger 16 spielt. Am vorderen Ende der Stange 6 ist im Punkte 8 ein Arm 9, der durch die Flügelmutter 14 festgestellt werden kann, drehbar angebracht. Dieser Arm besitzt die Form eines Rahmens und trägt eine Skalenteilung 17. Auf ihm ist ein Schieber 10 mit einem Fadenkreuz verstellbar gelagert.In the embodiment shown in FIG of the aiming device, a square rod 1 carries a diopter at the upper end. on A clamp 3, which is fixed by the screw 4, is displaceable on the rod 1 can. A guide 5 is attached to the ring 3, in which a square rod 6 is displaceable is stored and can be determined by the screw 7. On the top the guide 5 has a scale 15 attached to it, on which a side attached to the rod 6 Pointer 16 plays. At the front end of the rod 6 is an arm 9 at point 8, which through the wing nut 14 can be ascertained, rotatably mounted. This arm owns the Form of a frame and carries a scale division 17. On it is a slide 10 with adjustable with a crosshair.

Die Stange 1 entspricht der Strecke A-B der Fig. 1, sie soll daher der »Höhenarm« genannt werden, die Stange 6 der Strecke B³-D³ und der Arm 9 der Strecke D³-E³ der Fig. 2; sie werden daher »Luft schiff arm« und »Gegnerarm« genannt. Die Teilungen der in den Armen angebrachten Skalen sind zweckmäßig auf der Stange 1 in Metern, auf der Stange 6 und dem Arm 9 in Seemeilenstunden ausgedrückt. Die Berechnung ergibt für je eine Seemeilenstunde Luftschiffs- bzw. Zielgeschwindigkeit und für 500 bis 200 m Fallhöhe nächstehende Einteilung des Luftschiffs- und Gegnerarmes :The rod 1 corresponds to the distance AB of FIG. 1, it should therefore be called the "height arm", the rod 6 of the distance B ³ -D ³ and the arm 9 of the distance D ³ -E ³ of FIG. 2; they are therefore called "poor in the air" and "poor in the enemy". The divisions of the scales mounted in the arms are expediently expressed in meters on the rod 1 and in nautical miles hours on the rod 6 and the arm 9. The calculation results in the following classification of the airship and enemy arms for one nautical mile hour each airship or target speed and for a drop height of 500 to 200 m:

FallhöheHeight of fall HorizontalkomponenteHorizontal component 500 m500 m 5,25 m5.25 m 400 m400 m 4,70 m4.70 m 300 m300 m 4.05 m4.05 m 200 m200 m 3.30 m.3.30 m.

Diese Längenwerte werden in einem verkleinerten Maßstabe auf die drei Arme aufgetragen. Dabei wird zweckmäßig auf dem Luftschiffarm und dem Gegnerarm der Maßstab für alle Höhen gleich gewählt, während die Längeneinheiten auf dem Höhenarm mit zunehmender Fallhöhe kleiner werden.These length values are applied to the three arms on a reduced scale. The scale for all heights is expediently chosen to be the same on the airship arm and the enemy arm, while the units of length on the vertical arm become smaller with increasing height of fall.

Wenn erforderlich, wird die ganze Vorrichtung an einem Stativ 12 in dem Ring 11 kardanisch aufgehängt, wie dies für derartige Vorrichtungen bereits bekannt ist. Dabei wird durch ein unten an der Stange 1 angebrachtes Gewicht 13 eine möglichst senkrechte Lage der Stange 1 gewährleistet. Die geringen Abweichungen aus dieser Lage, die durch das Verstellen des Luftschiffarmes hervorgerufen werden, werden durch eine Korrektur der Skalenteilung ausgeglichen.If necessary, the entire device is gimbaled to a tripod 12 in the ring 11 suspended, as is already known for such devices. It will by means of a weight 13 attached to the bottom of the rod 1, the position of the Rod 1 guaranteed. The small deviations from this position caused by the adjustment of the airship arm are caused by a correction of the scale division balanced.

Beim Gebrauch des Apparates wird am Höhenarm die Höhe des Luftschiffes eingestellt, während am Luftschiffarm und am Gegnerarm die Geschwindigkeiten des Luftschiffes und des Gegners eingestellt und beide Arme in die Fahrtrichtung der ihnen entsprechenden Fahrzeuge gebracht werden. In dem Augenblick, in dem der durch das Diopter 2 blickende Beobachter das Ziel im Fadenkreuz 10 erblickt, wird das Geschoß abgeworfen.When using the device, the height of the airship is set on the height arm, while on the airship arm and on the enemy arm the speeds of the airship and the opponent set and both arms in the direction of travel of their corresponding Vehicles are brought. At the moment when the observer looking through the rear sight 2 sees the target in crosshair 10, the projectile is thrown.

Claims

Patent claim:

Aiming device for throwing projectiles from airships, marked by an arm (6) provided with a scale, which is adjustable in height and displaceable in its longitudinal direction on a vertical, with scale graduation provided arm (1), which carries a diopter (2) at its upper end, is attached and at its end a second with a scale and a sliding one Crosshair provided arm (9) carries, which is rotatable about its attachment point.

1 sheet of drawings.