DE2626748C3

DE2626748C3 - Staple

Info

Publication number: DE2626748C3
Application number: DE19762626748
Authority: DE
Inventors: Walter 7032 Sindelfingen Baertle; Kurt 7033 Herrenberg Bandel; Adolf 7031 Grafenau Honegg; Reinhold 7032 Sindelfingen Krauss
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1976-06-15
Filing date: 1976-06-15
Publication date: 1979-10-11
Also published as: DE2626748B2; DE2626748A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Abheftklammer zum zugfesten aber schwenkbaren Veruinden eines an einer Polsterbezug-Innenseite abgebrachten Schlaufenbandes oder eines dort angebrachten Haltedrahtes mit einem in oder unter einem Polsterformteil befindlichen über Öffnungen von der Bezugseite her zugänglichen weiteren Haltedraht, welche Abheftklammer aus einer in Form eines im wesentlichen geschlossenen Ovales geformten Rastklammer aus federelastischem vorzugsweise thermoplastischem Werkstoff besteht, dessen im Stoßbereich an einander zugekehrten und überlappenden Enden — Überlappungsstoß — derart angeschrägt sind, daß sie zusammen eine V-förmige in Richtung auf das Innere des Ovales gerichtete Spreizkerbe bilden.The invention relates to a filing clip for tensile but pivotable Veruinden one to one Loop tape attached to the inside of the upholstery cover or a retaining wire attached there one located in or under a molded upholstery part accessible via openings from the cover side another holding wire, which is a filing clip in the form of a substantially closed oval shaped locking clip made of resilient, preferably thermoplastic material, the im Joint area at mutually facing and overlapping ends - overlap joint - beveled in this way are that they together form a V-shaped in the direction of the interior of the oval expanding notch.

In der DE-AS 19 09 235 ist eine solche Abheftklammer dargestellt. Bei dieser Klammer sind jedoch die Schenkelenden spitz mit widerhakenartigen Nasen ausgebildet. Die spitzen Schenkel können durch Nesselschlaufen und Schaumteile hindurchstecken und mit ihren Widerhaken am Haltedraht verhakt werden. Durch ein Aufschieben der Widerhaken auf einen Haltedraht wird die Klammer gespreizt und schließt sich durch Federkraft selbsttätig hinter dem Draht. Dadurch ist eine rasche Montage der Klammer und somit des Sitzbezuges möglich. Nachteilig ist, daß bei Schieflage der Klammer, die bei Gebrauch des Polsters von alleine entstehen kann, die Eigenfederkräfte des Polsters die viel kleineren Federkräfte der Klammer überwinden und die Klammer öffnen können. Damit geht stellenweise die mit den Abheftklammern bewirkte hochbelastste und für das Sitzpolster funktionswichtige Naht auf. Im übrigen können die Klammern bei Gebrauch des Polsters nicht nur in eine Schiefläge gelangen, sondern sie können sich auch selbsttätig um 180 Ciracl urruii r-h'-n. '■■' ■'?'.'■ ;iif r>·'/?" ^fter Klammern in Richtung auf den Sitzbezug stehen. Dann besteht eine Verletzungsgefahr, zumindest aber die Gefahr von Bezugsbeschädigungen.In DE-AS 19 09 235 such a filing clip is shown. In this clamp, however, the leg ends are pointed with barb-like noses. The pointed legs can stick through nettle loops and foam pieces and hooked onto the retaining wire with their barbs. By sliding the barbs onto a holding wire, the clamp is spread apart and automatically closes behind the wire by spring force. This enables quick assembly of the clamp and thus the seat cover. The disadvantage is that if the clamp is inclined, which can arise by itself when the pad is used, the inherent spring forces of the pad can overcome the much smaller spring forces of the clamp and open the clamp. This means that the most highly stressed and functionally important seam caused by the staples opens in places. In addition, when the cushion is used, the clamps can not only get into a misalignment, but they can also move automatically by 180 Ciracl urruii r-h'-n. '■■' ■ '?'. '■ ; iif r>·' /? " ^F ter brackets are in the direction of the seat cover. There is then a risk of injury, or at least the risk of damage to the cover.

Aufgabe der Erfindung ist es, die eingangs erwähnte Abheftklammer dahingehend zu verbessern, daß sowohl die Gefahr des öffnens der Klammer als auch eine Verletzungsgefahr vermieden wird.The object of the invention is to improve the above-mentioned filing clip to the effect that both the risk of opening the clamp as well as the risk of injury is avoided.

Dies wird — ausgehend von einer Klammer der eingangs genannten Art — erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches angewandt werden.This is - based on a bracket of the type mentioned - according to the invention solved that the characterizing features of the claim are applied.

Aufgrund dieser Anordnung, bei der der Überlappungsstoß aus dem Rundungs- bzw. Haltebereich des Ovales herausverlegt ist, ist die Gefahr von selbsttätigen Klammeröffnungen gebannt, weil die unverletzte und ungeteilte Rundung relativ starr ist Spitzen sind, — wenn überhaupt — aufgrund der Seitenlage sehr kurz und verrundet ausgebildet; im übrigen kann der Bereich der Längsseiten der Klammer nicht in gefährliche Bereiche gelangen, wo Verletzungen möglich wären. Durch ein radiales überlappen der Kiammerenden derart, daß die Spreizkerbe zur Mitte des Ovales weist, wird das Einrasten eines Haltedrahtes in die Klammer erleichtert und ein selbsttätiges Ausrasten verhindert Ein Wandern der Haltedrähte im Innern des Ovales wird durch eine distanzhaltende Umklammerung der Drähte verhindert Die Drähte können sich dadurch auch nicht dem Überlappungsstoß der Abheftklammer nähern, so daß ein selbsttätiges Aushängen der Abheftklammer unmöglich istBecause of this arrangement, the overlap joint is moved out of the rounding or holding area of the oval, there is a risk of self-action Clamp openings banned because the undamaged and undivided rounding is relatively rigid tips are, if at all - very short and rounded due to the lateral position; otherwise the area the long sides of the staple do not get into dangerous areas where injuries could be possible. By radially overlapping the chamber ends in such a way that the expanding notch points towards the center of the oval, This makes it easier for a retaining wire to snap into the clamp and prevents it from disengaging by itself A wandering of the retaining wires inside the oval is made possible by a distance-maintaining clasping of the Wires prevented The wires can also not touch the overlap joint of the staple approach so that it is impossible to unhook the staple by itself

Durch die GB-PS 14 28 424 ist zwar ein Polsterknopf bekannt, der eine ovale Halteöse zum Einhängen einer Abheftkordel trägt. Diese Abheftöse ist aber als Vorbild für Abheftklammern der vorliegenden Art ungeeignet, weil Haltedrähte oder Abheftkordein nicht durch einfache Eindrückbewegung ins Innere der öse eingeklipst werden können. Die vorbekannte öse bietet auch keinen Schutz gegen selbsttätiges Herausgleiten der Abheftkordel aus dem Inneren der öse, weil der Überlappungsstoß der ösenenden zum Ende des ösenovales hin offen ist und sich einer zurückgleitenden Kordel hin öffnet, die bei Polsterentlastung aufgrund der Eigenspannung des Polsters durch den Überlappungsstoß hindurchgerissen werden kann. Der vorbekannte Polsterknopf bzw. seine Halteöse ist daher für die vorliegenden Zwecke ungeeignet.From GB-PS 14 28 424, although an upholstery button is known, which has an oval eyelet for hanging a Carries filing cord. However, this filing eyelet is unsuitable as a model for filing clips of the present type, because holding wires or filing cords cannot simply be pushed into the inside of the eyelet can be clipped in. The previously known eyelet also offers no protection against sliding out of its own accord the filing cord from the inside of the eyelet, because the overlap joint of the eyelet ends to the end of the Oven oval is open and a cord that slides back opens, which is due to the upholstery relief the internal stress of the cushion can be torn through the overlap joint. The known one The upholstery button or its retaining eyelet is therefore unsuitable for the present purposes.

Die Erfindung ist anhand zweier in den Zeichnungen dargestellter Ausf'ihrungsbeispielse nachfolgend noch erläutert; es zeigtThe invention is explained below on the basis of two exemplary embodiments shown in the drawings explained; it shows

F i g. eine Schrägansicht auf einen Fahrzeugsitz,F i g. an oblique view of a vehicle seat,

F i g. 2 einen Schnitt durch das Sitzpolster des Sitzes .'.ach F i g. 1 entlang der angedeuteten Schnittführung H-II undF i g. 2 shows a section through the seat cushion of the seat. 1 along the indicated section H-II and

F i g. 3 und 4 ein vollständiges (F i g. 3) und ein unvollständiges Ausführungsbeispiel nach der Erfindung (Fig. 4) für die in Fig. 2 dargestellte Abheftnaht in starker Vergrößerung.F i g. 3 and 4 show a complete (FIG. 3) and an incomplete exemplary embodiment according to the invention (Fig. 4) for the filing seam shown in Fig. 2 in high magnification.

Das Sitzpolster 1 und das Lelinenpolster 2 haben eine Polstergrundfläche 3 bzw. 4 und seitliche Wulste 5 bzw. 6. Der Bezug im Bereich der Polstergrundfläche ist aus einer wattierten abgesteppten Doppellage 7 gebildet (Wattefüllung 8). Der Seitenwulst 5 ist einlagig mit einem z. B. aus Kunstleder od. dgl. bestehenden Bezug 9 überspannt. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Innere des Sitzpolsters als einheitliches Vollschaum-Polsterformteil 13 ausgebildet, über das der Bezug 7 bis 9 gespannt und an ihm bzw. an einem nicht dargestellten Rahmen befestigt wird. Der Bezug ist im Bereich derThe seat pad 1 and the linen pad 2 have a Upholstery base 3 or 4 and side bulges 5 or 6. The cover in the area of the upholstery base is off a padded quilted double layer 7 formed (wadding 8). The side bead 5 is a single layer a z. B. of artificial leather od. Like. Existing cover 9 spanned. In the illustrated embodiment is the inside of the seat cushion is designed as a uniform full-foam molded upholstery part 13, over which the cover 7 to 9 is stretched and attached to him or to a frame, not shown. The reference is in the area of

Sitzfläche an zwei senkrecht zur vorderen Sitzkante 10 verlaufenden Längsnähten 11 zwischen Wulst 5 und Sitzfläche 3 und an einer parallel zur Kante 10 verlaufenden Quernaht 12 mit dem Polsterformteil abgeheftet.Seat on two longitudinal seams 11 running perpendicular to the front seat edge 10 between bead 5 and Seat 3 and on a transverse seam 12 running parallel to the edge 10 with the molded upholstery part filed.

Im Bereich der Nähte 11 und 12 sind im Polsterformteil 13 Haltedrähte 14 bzw. 15 eingeformt, die parallel zur Naht und zur Polsterfläche verlaufen. Im übrigen sind tiefe Rillen entlang der Haltedrähte im Polsterformteil zur Aufnahme von bezugsseitigen Befestigungsmitteln angebracht. Die Längsrille 17 verläuft parallel zur vorderen Sitzquerkante, d.h. parallel zur Zeichenebene in F i g. 2 verläuft Das Profil der Querrille ist strichpunktiert — in die Zeichenebene geklappt — angedeutet Am Grunde der Rillen sind mehrere öffnungen 18 bzw. 19 angeordnet, durch die hindurch die Haltedrähte von der Bezugsseite her frei zugänglich sind.In the area of the seams 11 and 12, retaining wires 14 and 15 are formed in the molded upholstery part 13, which run parallel to the seam and the upholstery surface. In addition, there are deep grooves along the retaining wires in the Upholstery molded part attached to accommodate fasteners on the cover side. The longitudinal groove 17 runs parallel to the front seat transverse edge, i.e. parallel to the plane of the drawing in FIG. 2 runs the profile the transverse groove is dash-dotted - folded into the plane of the drawing - indicated at the bottom of the grooves several openings 18 and 19, respectively, through which the retaining wires are exposed from the reference side are accessible.

An der Nahtstelle der Bezugsteile 7 und 9 ist links eine schlauchförmige Nesselschlaufe 20 mit vernäht, in die ein Hakedraht 21 eingeschoben ist Die NesseischJauie weist über ihre Länge verteilt öffnungen zum Durchschieben der Abheftklammern auf. Im Eiereich der Quernaht 12 ist quer zu den Steppnähten 22 ein Halteband 24 mit vernäht Die Nesselschlaufe 20 mit dem Hakedraht 21 und das Halteband 24 können behinderungsfrei in die zugehörige Rille 19 bzw. 18 des Polsterformteiles gezogen werden.At the seam of the cover parts 7 and 9, a tubular nettle loop 20 is sewn into the left a hook wire 21 is inserted Die NesseischJauie has openings distributed over its length for pushing the filing clips through. In the realm of The transverse seam 12 is a retaining strap 24 sewn with the stitched seams 22 with the nettle loop 20 with the hook wire 21 and the retaining strap 24 can be unobstructed in the associated groove 19 and 18 of the Upholstery molding are drawn.

Die Verbindung der Nähte 11 und 12 wird durch Abheftklammern 23 bewirkt Sie werden einerseits beim Bezug über den Haltedraht 21 bzw. über das Halteband 24 geschoben, wobei sich die Abheftklammern klipsartig hinter den Drähten schließen.The connection of the seams 11 and 12 is effected by staples 23 Cover pushed over the retaining wire 21 or over the retaining strap 24, the staples being like clips close behind the wires.

Zur Erleichterung des Einrastens der Abheftklammern in den beengten Platzverhältnissen ist der Stoß der Materialenden 25, 26 des die ovale Klammer bildenden in bestimmter Weise geformten Materials radial in bezug auf das Ovalinnere überlappt und die einander zugekehrten Flächen 27 und 28 sind angeschrägt, derart, daß sie zusammen eine V-förmige ins Ovalinnere gerichtete Spreizkerbe 27/28 bilden. Die Spreizkerbe ist tangential zur Ovalkontur gerichtet. Aufgrund dieser Ausgestaltung braucht die Abheftklammer lediglich mit der Spreizkerbe auf einen Haltedraht aufgesetzt und der Überlappungsstoß über ihn hinweggedrückt zu werden.To make it easier for the staples to snap into place in tight spaces, the joint is of the material ends 25, 26 of the material which is shaped in a certain manner and which forms the oval bracket overlaps radially with respect to the inside of the oval and the mutually facing surfaces 27 and 28 are beveled, such that they together form a V-shaped expansion notch 27/28 directed into the interior of the oval. the The expansion notch is directed tangentially to the oval contour. Because of this configuration, the staple needs simply put the expanding notch on a retaining wire and push the overlap over it to become.

Zur Vermeidung von Scheuer- und Verletzungsgefahr ist der Überlappungsstoß in den ungefährlichen Seitenbereich des Ovales gelegt und jegliche Spitze an der Klammer vermieden. Sie besteht aus einem federelastischen Kunststoff und bildet daher keine scharfen Grate, sie rostet und sie quietscht nicht Die erforderliche Festigkeit ist durch eine entsprechende Querschnittsbemessung — Rechteckquerschnitt 29 — erzielbar.To avoid the risk of chafing and injury, the overlap joint is in the non-dangerous On the side of the oval and avoiding any point on the bracket. It consists of one resilient plastic and therefore does not form sharp burrs, it rusts and it does not squeak The required strength is determined by a corresponding cross-sectional dimensioning - rectangular cross-section 29 - achievable.

Beim Aufstecken in der beschrieben :n "weise kommt der Überlappungsstoß so zu liegen, daß er von der Sitzfläche wegweist (s. Fig. 2), so daß der Sitzfläche eine große Rundung zugekehrt ist Zur Stabilisierung der Klammer in dieser Lage sind bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 4 im Bereich der Umkehrstellen des Ovales Öffnungsverengungen 30 angebracht Diese sind durch eine konkave Wölbung der Seitenteile des Ovales bewirkt Aufgrund der Verengungen icann sich auch bei sehr starker Kompression des Polsters und heftigen Erschütterungen die Halteklammer nicht aus der einmal eingerasteten Stellung herausbewegen Eine Verschwenkung der Klammer und ajch ein selbsttätiges Herausreißen des Haltedrahtes durch den Überlappungsstoß hindurch ist nicht möglich.When plugging in the described: n "wise comes the overlap joint so that it points away from the seat surface (see Fig. 2), so that the seat surface a large rounding is facing. To stabilize the bracket in this position, in the embodiment according to FIG. 4 in the area of the reversal points of the Oval opening constrictions 30 attached. These are provided by a concave curvature of the side parts of the oval Due to the constrictions, it can also be affected by very strong and violent compression of the cushion Shocks do not move the retaining clip out of its locked position. One pivoting the clamp and ajch an automatic tearing out of the retaining wire due to the overlap joint through is not possible.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patentanspruch:Claim:

Filing clip for tensile but pivotable connection of one to the inside of an upholstery cover attached loop tape or a holding wire attached there with an in or under a molded upholstery part accessible via openings from the reference side Holding wire, which is a filing clip in the form of a substantially closed oval shaped locking clip made of resilient, preferably thermoplastic material, its ends facing each other and overlapping in the joint area - overlap joint - are tapered so that they together form a V-shaped towards the interior of the oval directed expansion notch, characterized in that the overlap joint in the Area of one long side of the oval and that the Spreizkerfc * (27/28) tangential to the contour of the Oval is arranged, see the whine ends (25 and 26) overlap in the joint area radially with respect to the interior of the oval, in such a way that the The expansion notch points towards the center of the oval, and that the long sides of the oval form the bracket Sections of material are bent in the direction of the oval interior, such that at both ends of the Oval constrictions (30) are formed for the distance-maintaining clasping of retaining wires.