DE262579C

DE262579C -

Info

Publication number: DE262579C
Application number: DENDAT262579D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

191Ö191Ö

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 262579 KLASSE 55 d. GRUPPE- M 262579 CLASS 55 d. GROUP

Papiermaschine. Patentiert im Deutschen Reiche vom 20. Juli 1912 ab.Paper machine. Patented in the German Empire on July 20, 1912.

Für diese Anmeldung ist bei der Prüfung gemäß dem Unionsvertrage vomFor this registration, the examination according to the Union Treaty of

20. März 1883March 20, 1883

14. Dezember igoo auf Grund der Anmeldung in Großbritannien vom 9. August 1911 anerkannt.December 14 igoo recognized on the basis of registration in Great Britain on August 9, 1911.

die Prioritätthe priority

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vervollkommnung der Papiermaschine, und zwar handelt es sich insbesondere um den Teil einer Papiermaschine, bei dem die Stoffbahn ■ durch die Naßpressen läuft. Es ist zwar bekannt, bei der Gautschpresse, wo also noch der Papierstoff auf dem Sieb ruht, die Gautschwalze durch eine Saugwalze zu ersetzen; in vorliegendem Falle handelt es sich aber um die Einführung der Saugwalze bei den Näßpressen der Filzpartie. Der Grund, daß man bei diesen Naßpressen im Gegensatz zu der Gautschpresse bisher Saugwalzen vermieden hat, liegt in der Verschiedenheit der Bedingungen, die in dem Falle, wo es sich um die Bildung der Papierschicht aus dem Brei auf dem Sieb handelt, wesentlich andere sind als im Falle der Entwässerung der bereits gebildeten, vom Naßfilz getragenen Stoffschicht.The invention relates to improving the paper machine, namely it is in particular the part of a paper machine in which the web of material ■ runs through the wet press. It is well known at the couch press, so where else the paper stock rests on the wire to replace the couch roll with a suction roll; in In the present case, however, it is the introduction of the suction roll in the wet presses the felt section. The reason that, in contrast to the couch press, suction rolls have hitherto been avoided in these wet presses has lies in the difference in the conditions which apply in the case where the Formation of the paper layer from the pulp on the screen is much different than in the case of drainage of the already formed fabric layer supported by the wet felt.

Während es im ersteren Fall unvorteilhaft wäre, die Gautschpresse zu ersetzen durch eine Saugwalze, die mit einer Preßwalze zusammen arbeitet, gegenüber dem Ersatz der Gautschpresse durch eine Saugwalze allein, ist bei einer Naßpresse das Auspressen der gebildeten Stoffbahn auf dem Filz an sich vorteilhaft, und es kommen andere Momente in Frage, insbesondere eine möglichst rasche Entwässerung des Filzes selbst und eine sichere Verhinderung der Beschädigung der Stoffbahn durch die Mitnahme derselben vom Unterlagefilz ab auf die auf der Stoffbahn liegende Preßwalze. Mit Rücksicht auf diese Bedingung ist die neue Papiermaschine dadurch gekennzeichnet, daß die von der Form (Zylindersieb oder Langsieb) abgenommene Papierstoffbahn auf einem Filz zwischen zwei Walzen hindurchgeführt wird, von denen die eine eine Saugwalze und die andere eine Preßwalze ist, und die im Saugfeld der Saugwalze derart zusammen wirken, daß die Papierstoffbahn und der Filz der Saug- und Druckwirkung ausgesetzt sind. Hierdurch wird ermöglicht, auch bei hohen Geschwindigkeiten das Papier in der Naßpartie vorteilhafter zu behandeln und besser zu trocknen als durch Auspressen mittels mechanischen Druckes allein, so daß durch die Trockenpartie weniger Wasser verdampft zu werden braucht. Weiter wird auch die Reißgefahr verringert und die Lebensdauer der Filze erhöht. Insbesondere wird auch die Notwendigkeit des häufigen Waschens des ersten Filzes vermieden. Einzelne besondere Vorteile bezüglich der gegenseitigen Anordnung der zusammen wirkenden Preß- und Saugwalzen ergeben sich aus der folgenden Beschreibung.While in the former case it would be disadvantageous to replace the couch press with a suction roll, which works together with a press roll, compared to the replacement of the Couch press by a suction roll alone is the pressing of a wet press The fabric web formed on the felt is advantageous in itself, and other moments arise in question, in particular the fastest possible drainage of the felt itself and a safe prevention of damage to the fabric web by taking the same from Underlay felt down on the press roll lying on the fabric web. With this in mind Condition is the new paper machine characterized by the fact that the shape (cylinder screen or Fourdrinier) removed paper web on a felt between two rollers is passed, one of which is a suction roll and the other a press roll is, and which work together in the suction field of the suction roll in such a way that the paper material web and the felt is exposed to suction and pressure. This enables to treat the paper in the wet end more advantageously even at high speeds and better to dry than by pressing out by means of mechanical pressure alone, so that less water needs to be evaporated through the dryer section. The risk of tearing is also reduced and the service life is reduced the felts increased. In particular, it also increases the need for frequent washing of the first felt avoided. Individual special advantages with regard to the mutual arrangement of the cooperating press and suction rolls emerge from the following description.

Die Zeichnung zeigt schematisch eine Papiermaschine gemäß der Erfindung.The drawing shows schematically a paper machine according to the invention.

Bei dem gewählten Ausführungsbeispiel ist 1 das endlose Sieb einer Langsiebmaschine, bei welcher die übliche Gautschpresse in bekannterIn the chosen embodiment, 1 is the endless screen of a Fourdrinier machine, at which the usual couch press in well-known

Weise durch eine Saugwalze 2 ersetzt ist, die am Abgabeende des Langsiebes angeordnet ist, welches über die Saugwalze 2 läuft und durch sie angetrieben wird. Diese Saugwalze ist mit einer nicht dargestellten Pumpvorrichtung versehen, welche so beschaffen ist, daß sie eine annähernd gleichmäßige Luftleere unter Bewältigung großer Mengen von Luft und Wasser aufrechterhält, so daß eine große Menge Luft gleichmäßig durch den Papierstoff gezogen wird, wodurch dieser gleichmäßig geschlossen und wirksamer getrocknet wird als durch Pressen zwischen den üblichen Gautschwalzen. Nach dem Übergang über die Saugfläche 2^a der Saugwalze 2 wird die Stoffbahn, sei es von Hand oder mechanisch, vorteilhaft mittels eines im Innern der Saugwalze angeordneten Blasrohres von der Saugwalze 2 abgenommen und auf den endlosen Filz 3 übertragen, welcher im weiteren als der erste Filz bezeichnet werden soll. Der Filz 3 wird durch Spannrollen 4 gespannt gehalten und mittels Rollen 5, 6 und 7 angetrieben. Dieser die Papierstoffbahn mitnehmende Filz 3 läuft zwisehen einer Saugwalze 6 und einer mit dieser zusammen arbeitenden Preßwalze 7 hindurch. In diesem Augenblick ist indessen die Papierstoffbahn nicht nur dem Druck zwischen den genannten Walzen ausgesetzt, sondern auch der Wirkung einer Luftleere beim Übertritt über die Saugstelle 6^a, wobei naturgemäß auch die Saugwalze 6 mit einer entsprechenden Pumpvorrichtung verbunden ist.Way is replaced by a suction roll 2, which is arranged at the delivery end of the Fourdrinier wire, which runs over the suction roll 2 and is driven by it. This suction roll is provided with a pumping device, not shown, which is designed to maintain an approximately uniform evacuation while handling large amounts of air and water, so that a large amount of air is evenly drawn through the stock, making it evenly closed and more efficient is dried than by pressing between the usual couch rolls. After the passage of the suction surface 2 ^a of the suction roll 2, the web is, either by hand or mechanically, advantageously by means of an arranged in the interior of the suction roll blow pipe from the suction roll 2 removed and transferred to the endless felt 3, which in other than the first Felt is to be called. The felt 3 is kept tensioned by tension rollers 4 and driven by rollers 5, 6 and 7. This felt 3, which entrains the paper web, runs between a suction roll 6 and a press roll 7 working together with it. At this moment, however, the paper web is not only exposed to the pressure between the rollers mentioned, but also to the effect of an air void when passing over the suction point 6 ^a , with the suction roller 6 naturally also being connected to a corresponding pumping device.

Die Saugkammer der Saugwalze 6 ist so angeordnet, daß die Saugstelle 6^a zu beiden Seiten über den Berührungspunkt der beiden Walzen 6 und 7 hinausreicht, um Wasser und Luft von dem Filz auf der Ankunftseite zu entfernen und andererseits. die Stoffbahn auf der entgegengesetzten oder Auslaufseite gegen den Filz niederzuhalten und dadurch an dem Bestreben, auf der Walze 7 aufzulaufen, zu verhindern. Die Aufgabe der Saugrolle 6 ist 'also nicht nur die, die Papierstoffbahn zu trocknen, sondern auch den Filz zu trocknen und die Stoffbahn in Berührung mit dem Filz zu halten. Das nachteilige Ansammeln und Anstauen eines Wasserstreifens an der Berührüngsstelle der Walzen ist hierdurch verhütet, und es hat sich weiter herausgestellt, daß die Saugwalze auch eine reinigende Wirkung auf den Filz ausübt, so daß es nicht mehr nötig ist, diesen, wie bisher üblich, täglich zu waschen. Ein zweiter Filz 8, welcher durch Rollen 9 gespannt ist, läuft über eine Saugwalze 10 und wird durch diese angetrieben. Diese Saugwalze arbeitet mit zwei Walzen 5 und 11 zusammen, zwischen denen sie angeordnet ist. Die Walze 5 ist vorteilhaft aus weichem Gummi. Die Saugwalze 10, die ebenfalls mit einer Luftpumpe verbunden ist, ist mit zwei Saugkammern versehen, so daß Saugstellen το^α und ip* entstehen, von denen die eine an der Preßrolle 11 sich befindet. Die Saugstelle ίο*¹ erstreckt sich zu beiden "65 Seiten der Berührungsstelle der Walzen 5 und 10, während das Saugfeld ίο⁶ an der einen Seite der Berührungsstelle zwischen den Walzen 10 und 11 liegt, und zwar auf der Einlaufseite der Papierstoffbahn. Die Saugkammer ΐο^Λ 7ο entfernt durch ihre Saugwirkung jeden Überfluß an Feuchtigkeit und Luft von dem ersten Filz 3 und bewirkt, daß die Stoffbahn sich nach dem Durchgang durch die Walzenberührungsstelle gegen den zweiten Filz 8 anlegt. Der zweite Filz 8 mit der Papierstoffbahn läuft dann über die Saugkammer 10*, welche die Luft und das Wasser vom zweiten Filz 8 entfernt. Nachdem die Papierstoff bahn die Berührungsstelle der Walzen 10 und 11 verlassen hat, besitzt sie kein Bestreben mehr, sich gegen den Filz 8 zu legen, so daß die Rolle 11 die Papierstoff bahn vom Filz abnimmt und um sich herum mitnimmt, von wo sie auf die Trockenwalze 13 läuft. Es kann indessen, zusammenwirkend mit der Walze 11, eine zusätzliche Walze 12 von Gummi, Stein, Holz ο. dgl. angeordnet sein. Die Papierstoffbahn läuft allein zwischen diesen Rollen 11 und 12 hindurch, welche alle Eindrücke des Filzes aus ihr herausdrücken.The suction chamber of the suction roll 6 is arranged so that the suction ^6a extends to both sides beyond the point of contact of the two rollers 6 and 7, to water and air from the felt on the arriving side to be removed and on the other hand. to hold down the fabric web on the opposite or run-out side against the felt and thereby prevent the attempt to run up on the roller 7. The task of the suction roller 6 is therefore not only to dry the paper web, but also to dry the felt and to keep the web in contact with the felt. The disadvantageous accumulation and damming of a streak of water at the point of contact between the rollers is thus prevented, and it has also been found that the suction roller also has a cleaning effect on the felt, so that it is no longer necessary to clean it daily, as was previously the case to wash. A second felt 8, which is tensioned by rollers 9, runs over a suction roller 10 and is driven by this. This suction roll cooperates with two rolls 5 and 11, between which it is arranged. The roller 5 is advantageously made of soft rubber. The suction roll 10, which is also connected to an air pump, is provided with two suction chambers, so that suction points το ^α and ip * arise, one of which is located on the pressure roll 11. The suction point ίο * ¹ extends to both "65 sides of the point of contact of the rollers 5 and 10, while the suction field ίο ^{6 is} on one side of the point of contact between the rollers 10 and 11, namely on the inlet side of the paper web. The suction chamber ΐο ^Λ 7ο removes any excess of moisture and air from the first felt 3 through its suction effect and causes the material web to lie against the second felt 8 after passing through the roller contact point. The second felt 8 with the paper material web then runs over the suction chamber 10 *, which removes the air and water from the second felt 8. After the paper web has left the contact point of the rollers 10 and 11, it no longer has any tendency to lie against the felt 8, so that the roller 11 webs the paper decreases from the felt and takes it around itself, from where it runs onto the drying roller 13. It can, however, cooperate with the roller 11, an additional roller 12 made of rubber, Ste in, wood ο. Like. Be arranged. The paper web runs solely between these rollers 11 and 12, which press all the impressions of the felt out of it.

Die beiden Filze 3 und 8 sind so angeordnet, daß sie die Papierstoffbahn an entgegengesetzten Seiten aufnehmen, wodurch die Schwierigkeit vermieden wird, die Bahn umzuwenden, um die Glättwirkung und einen Druck auf · beiden Seiten der Papierstoffbahn zu erzielen. In der dargestellten Anordnung übernehmen fünf Walzen die Arbeit von sechs Preß walzen der bekannten Langsiebmaschine, welche in der Regel mit drei Paaren von Preßwalzen versehen sind, wobei die Papierstoffbahn in der Regel durch die erste und zweite Naßpresse mittels eines Filzes geführt wird und durch die dritte Presse meistens allein läuft.The two felts 3 and 8 are arranged so that they face the paper web on opposite sides Pick up pages, avoiding the difficulty of turning the web over to achieve the smoothing effect and a pressure on both sides of the paper web. In the arrangement shown, five rollers take over the work of six press rollers the known Fourdrinier machine, which usually has three pairs of press rolls are provided, the paper web usually through the first and second wet press is guided by means of a felt and mostly runs alone through the third press.

Es ist offensichtlich, daß die dargestellte Anordnung, wenn es für vorteilhaft befunden wird, auch erweitert werden kann, indem man eine solche Anzahl von Saugwalzen, die mit Preßwalzen zusammen wirken, benutzt, wie es wünschenswert erscheint.It is obvious that the arrangement shown, when found advantageous will, also can be expanded by having such a number of suction rolls that come with Press rolls work together, used as it appears desirable.

Die Wirkung der Maschine ist vollkommen selbsttätig, da sie die Papierstoffbahn, nach- <.· dem sie auf den ersten Filz gelangt ist, und nachdem sie durch die erste Presse hindurchgegangen ist, durchlaufen läßt, bis zu der Zeit, wo sie abgenommen wird. Weiter kann kein Reißen der Papierstpffbahn auf den Filzen stattfinden, so daß die Maschine mit ganz großer Geschwindigkeit laufen kann.The effect of the machine is completely automatic, since they demand the pulp web. "· Which it reaches the first felt, and leaves after it has passed through the first press, through, up to the time when it is removed. Furthermore, there can be no tearing of the paper stuffing web on the felts, so that the machine can run at very high speed.

Die Preß walzen, welche mit den Saugwalzen zusammen wirken, können angefeuchtet wer-The press rollers, which work together with the suction rollers, can be moistened

den, um ihre Oberfläche instandzuhalten; sie können mit den üblichen Abnehmern versehen sein, um zu verhindern, daß die Papierstoffbahn rund um die Walze mitgenommen wird, wenn sie zuerst durch sie hindurchgeht. Jede Saugwalzenbauart kann angewendet werden, welche befähigt ist, mit hoher Luftleere zu arbeiten und die Luftleere auf einem Teil des Umfanges der Zylinderfläche aufrechtzuerhalten. Wenngleich die vorteilhafteste Ausführungsform der Erfindung die bei einer Langsiebmaschine de£ oben erwähnten Art ist, so kann sie doch auch mit Vorteil bei den gewöhnlichen Langsiebmaschinen oder anderen Papiermaschinen angewendet werden. Die Anordnung der Filze und das Zusammenwirken der Saug- und Preßwalze kann also in verschiedenster Weise abgeändert werden, ■ und ebenso kann die Zahl der zusammen wirkenden Walzen verändert werden.that to maintain their surface; they can provide with the usual buyers to prevent the paper web from being dragged around the roller, when it goes through it first. Any type of suction roll can be used which is able to work with high air void and the air void on part of the Maintain the circumference of the cylinder surface. Although the most advantageous embodiment the invention is of the type mentioned above in a Fourdrinier machine, so it can also be used to advantage with ordinary Fourdrinier machines or others Paper machines are applied. The arrangement of the felts and the interaction the suction and press roll can be modified in various ways, ■ and the number of co-operating rollers can also be changed.

Claims

Patent Claims:

i. Paper machine, characterized in that the shape (cylinder screen or Fourdrinier) removed paper web on a felt (3) between two Rolls (6 and 7) is passed through, of which one (6) is a suction roll and the other (7) is a press roll, and which work together in the suction field of the suction roll (6) in such a way that the paper material web and the felt are exposed to suction and pressure.

2. Paper machine according to claim i, characterized in that the suction field of the suction roll (6) extends to both sides the line of contact of the two rollers (6 and 7) extends so that on one side water and air from the Felt (3) are suctioned off and the paper web against the other side Felt (3) is held down.

3. Paper machine according to claim 1, characterized in that on the felt (3) two pairs of cooperating suction and press rolls (6,7 and 10, 5) are arranged such that the one suction roll one, the other suction roll acts on the other side of the paper web.

4. Paper machine according to claim 1, characterized in that around the suction roll (10) of the second pair of rollers an endless felt (8) runs, which the paper material web decreases from the first felt (3), the decrease being supported by the action of the second suction roll (10).

5. Paper machine according to claim i, characterized in that the paper web leaves the second felt (8) while being guided around a further press roll (11), which works together with the second suction roll (10).

6. Paper machine according to claim 1, characterized in that the paper fabric web when leaving the second felt (8) by a pair of press rollers (11 and 12) is passed through, of which one press roll (11) with the suction roll (10) working together.

7. Paper machine according to claim 1, characterized in that the second Suction roll (10) at the point of contact with its first press roll (5) on both Sides of the point of contact sucks while she is on the point of contact with theirs Second press roller (s) only suck in front of the point of contact.

1 sheet of drawings.