DE2625083A1

DE2625083A1 - DOOR HANDLE FOR VEHICLES

Info

Publication number: DE2625083A1
Application number: DE19762625083
Authority: DE
Inventors: Jacques Bascou
Original assignee: Renault SAS
Current assignee: Renault SAS
Priority date: 1975-06-06
Filing date: 1976-06-04
Publication date: 1976-12-09
Also published as: GB1552931A; DE7617827U1; ES231136U; FR2355977B1; ES231136Y; IT1061719B; FR2355977A1

Description

D.^APL 1n^Ng^T G.VebaJ 89 Augsburg 22, 3. Juni 1976D. ^A PL 1n ^N g ^T G.VebaJ 89 Augsburg 22, June 3, 1976

D.PL 1ng G.VebaJD.PL 1ng G.VebaJ RILKESTRASSE 10 - TELEFON 576089 _R 10083RILKESTRASSE 10 - TELEPHONE 576089 _R 10083

AUGSBURG 22AUGSBURG 22

REGIE FATICHALB DfiS TJSDISS RENAULT 8/10 Avenue Smile Zola
BOULOGNE-BILLAFCOURT (Hauts de Seine), FrankreichDIRECTED BY FATICHALB DfiS TJSDISS RENAULT 8/10 Avenue Smile Zola
BOULOGNE -BILLAFCOURT (Hauts de Seine), France

Türgriff für Kraftfahrzeuge.Door handles for automobiles.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Türgriff, insbesondere für Kraftfahrzeuge zum Einbau in Höhe einer in der Tür vorgesehenen Höhlung, mit einer am Rand der Höhlung befestigten Abdeckleiste, die eine gelenkig angebrachte, über die Höhlung zugängliche Griffplatte zum Betätigen des Türschlosses trägt.The invention relates to a door handle, in particular for motor vehicles for installation at a height in the door provided cavity, with a cover strip attached to the edge of the cavity, which is an articulated, Carrying handle plate accessible via the cavity for operating the door lock.

Der Türgriff ist erfindungsgeaass so ausgebildet, dass er gegenüber der restlichen Türaussenflache nur wenig oder überhaupt nicht vorsteht.The door handle is designed according to the invention so that it is only slightly compared to the rest of the outer door surface or not protruding at all.

609850/0813609850/0813

OS'GINALOS'GINAL

Bei den bekannten Türgriffen diener Art ist die Or iff platte in einen von einer in die i'ürvrar.dung ein geformten Höhlung r.nd von einsr am Rande der Töhlung angebrachter. Abdeckleiste gebildeten Zugriff sr aua angeordnet, wobei sie am freien Rand der Abdeckleiste angelenkt ist. Bei dieser Anordnung ist es schwierig, jedes Vorstehen zu vermeiden. Yor allem aber .nuss, damit r.an die Tür öffnen kann, der Ansatzpunkt der Schwenkkraft so weit wie möglich von der Gelsnkachse entfernt sein, was ein tiefes Eingreifen der Finger hinter der Abdeckleiste sowie eine Betätigung in zwei Phasen srfaKäsE*^: und in zwei verschiedenen .dichtungen erfordert, und zwar die Schwenkbewegung der '-riffplatte zum Γ-ntriegeln des Schlosses, und eine quer zn dieser erfolgende Bewegung sun endgültigen Öffnen der Tür.In the case of the known door handles of this type, the oriff plate is attached in one of a cavity formed in the doorway r.nd of one on the edge of the cavity. Cover strip formed access sr aua arranged, wherein it is hinged to the free edge of the cover strip. With this arrangement, it is difficult to avoid any protrusion. But above all, so that the door can be opened, the starting point of the pivoting force must be as far away from the axis of the pivot as possible, which means that the fingers reach deeply behind the cover strip as well as actuation in two phases requires two different .dichtungen, namely the swivel movement of the '-riffplatte to Γ-ntriegeln of the lock, and a cross-zn this success motion sun final opening of the door.

.Ulf gäbe der Erfindung ist, einen Türgriff vorzusehen, der die vorgenannten Tachteile verneidet und vor allen leicht zu handhaben ist..Ulf there would be the invention to provide a door handle, who avoids the aforementioned disadvantages and before is easy to use for all.

Diese Aufgabe wird durch einen uJiir griff der ei:-.gangs genannten .rt erfindungsgenäss dadurch gelöst, dass die abdeckleiste Gelenkstützklauen für die Griff jlatte aufweist, die über eine an die Höhlung arschliessende Öffnung eingreifen und die Schwenkachse der Griffplatte gegenüber der öffnung versetzen, in deren T^Töhe die Griffplatte so ausgebildet ist, dass sie von den Pingerenden des ""enutzers erfassbar und gegen die Abdeckleiste hin bewegbar ist, wodurch sich das Türschloss leicht entriegeln und die Tür öffnen lässt.This object is achieved by a handle of the above-mentioned type according to the invention in that the cover strip has articulated support claws for the handle, which engage via an opening that closes the cavity and displace the pivot axis of the handle plate with respect to the opening whose T ^T Öhe the grip plate is formed so that it is detectable and movable towards the cover strip against the ends of the pinger "" enutzers, whereby the door lock can easily unlock and open the door.

Insbesondere gestattet i-n Fall eines aus ε er en Kraftfahrzeugtür griff s eine solche Ausführung durch eine ein^i₁e Kugbewegung das Entriegeln des Türschlosses ur:d das öffnen der Tür. 609850/0813 BAD ORIGINAL In particular allows in case one of he ε en Vehicle door handle s such an embodiment by a ^ i ₁ e Kugbewegung unlocking of the door lock for: d the opening of the door. 609850/0813 BATH ORIGINAL

Itn folgender wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Beziignahne auf die beigefügte zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:In the following, the invention is based on a preferred one Embodiment with reference to the attached drawing explained in more detail. In the drawing show:

Pig. 1 eine Draufsicht auf einen eingebauten Aussentürgriff, wobei das Türblech strichliert dargestellt ist;Pig. 1 is a plan view of a built-in exterior door handle, wherein the door panel is shown in dashed lines;

?ig. 2 einen Schnitt durch den Türgriff nach II-II der Pig. 1;? ig. 2 shows a section through the door handle according to II-II the pig. 1;

?ig. 3 eine 5¹Ig. 2 entsprechende Ansicht, in der j er och die Criffplatte in geöffneter Türstellung dargestellt? ig. 3 a 5 ¹ Ig. 2 corresponding view, in which the criff plate is shown in the open door position

Pig. 4 einen Yufriss des Griffs in Richtung des Pfeils IV der Pig. 1.Pig. 4 is an elevation view of the handle in the direction of FIG Arrow IV the Pig. 1.

Der in der Zeichnung dargestellte, äussere Türgriff ist an der Aussenwandung eines nicht dargestellten, normalen Türkörpers eingebaut; die Aussenwrndung ^^reist an der Stelle des Griffs eine Zugriffshöhlung 1a und in Anschluss an den verstärkten Band der "Jugr iff shöhlung eine Öffnung 1b auf.The outer door handle shown in the drawing is installed on the outer wall of a normal door body, not shown; the Aussenwrndung ^ ^r eist at the location of the handle a Zugriffshöhlung 1a and in connection to the increased volume of the "Jugr iff shöhlung an opening 1b.

Oer Türgriff umfasst eine an der Wandung 1 befestigbare Abdeckleiste 2, die so ausgebildet ist, dass sie die Öffnung 1b verdeckt und gleichzeitig zu deren vertiefter Seite im Abstand angeordnet ist, und die eine an ihr angelenkte Griffplatte "> zum Entriegeln des Schlosses trägt, die über die Höhlung 1a zugänglich ist.Oer door handle comprises a fixable to the wall 1 cover 2 which is formed so that it is covered the opening 1b and simultaneously arranged to the recessed side at a distance and carrying an articulated on its handle plate "> for unlocking the lock, the is accessible via the cavity 1a.

Die Abdeckleiste 2 ist mit voneinander im Abstand argeordneten Gelenkstützklauen 4 für die Griffplatte ver- ■ sehen und hat zu diesem Zweck einander gegenüberliegende Gelenkachsen 5; die Zlauen 4 greifen von der Aussenseite d'-r Tandung über die Öffnung 1b ein und sind so ausgebildet,The cover strip 2 is at a distance from one another arranged joint support claws 4 for the grip plate and has for this purpose mutually opposite Joint axes 5; the claws 4 engage from the outside d'-r Tandung via the opening 1b and are designed in such a way that

6038S016038S01

dass die Gelenkachsen 5 der Griffplatte 3 gegenüber dieserthat the hinge axes 5 of the grip plate 3 with respect to this

JlinfJlinf

Öffnung versetzt sind. Die Griffplatte 3nerne nach unten hin geöffnete Hohlform 6, die XBxä so angeordnet ist, dass sie in 'Töne der Öffnung 1b schwenkbar ist und von den Pingerenden des Benutzers erfassbar ist, die durch die Höhlung 1a auf sie hin geführt werden. Sie umfasst zwei seitliche,KixHSK zum Anbringen auf den Achsen 5 zwischen den Stützklauen 4 • der Abdeckleiste 2 schwenkbare Klauen 7. In der Ausführung der Griffplatte aus Kunststoff, wie es in der Zeichnung dargestellt ist, sind die Klauenenden 7, wie Fig. 2 und 3 zeigen, so nach unten hin offen, dass sie durch einfaches Sinklipsen auf die Achsen 5 bein Uinbau der Töirgr if f-Hmter baugruppe angebracht werden können.Opening are offset. The grip plate 3nern downwardly open hollow shape 6, which is arranged so that it can be pivoted in the tones of the opening 1b and can be grasped by the pinger ends of the user, which are guided towards it through the cavity 1a. It comprises two lateral, KixHSK for attachment to the axes 5 between the support claws 4 • the cover strip 2 pivotable claws 7. In the execution of the handle plate made of plastic, as shown in the drawing, the claw ends 7, as Fig. 2 and 3, open at the bottom in such a way that they can be attached to the axles 5 when installing the door handle assembly by simply clicking them down.

Die Griffplatte steht unter Einwirkung einer Feder,The handle plate is under the action of a spring,

welche-sie in die in 5¹Ig. 2 dargestellte Ruhestellung drängt,which-they in the in 5 ¹ Ig. 2 rest position shown urges,

7/ ^gegenüberliegend in der ihre Klauen gegen die^ auf den Klauen 4 der Leiste 2 angebrachten Ansätze 8 zum Anschlag kommen. Bei der Feder handelt es sich hier un eine zwischen zwei benachbarten Klauen 4 und 7 eingefügte Torsionsfeder 9, die um die entsprechende Gelenkachse 5 angeordnet ist und einen Schenkel 9a aufweist, der sich unter einem Buckel 10 der Kla.ue 4 abstützt, während der andere Schenkel 9B so zurückgebogen7 / ^ opposite in which their claws come to a stop against the ^ attached to the claws 4 of the bar 2 lugs 8. The spring is here a torsion spring 9 inserted between two adjacent claws 4 and 7, which is arranged around the corresponding hinge axis 5 and has a leg 9a which is supported under a boss 10 of the claw 4, while the other Leg 9B so bent back

: ist, dass er mit der Klaue 7 zusammenwirkt. Zu jmx ihrer: is that it cooperates with Claw 7. To jmx your

ο Befestigung an der Wandung 1 v/eist die Abdeckleiste 2 hierο The cover strip 2 is attached to the wall 1 here

oo an ihren Enden zwei mit Bolzen 11 versehene Vorsprünge auf, cnoo at their ends two projections provided with bolts 11, cn

° wobei für die Bolzen beiderseits der Öffnung 1b Durchgangs-O₀ löcher vorgesehen sind und sie auf der Innenseite der Tür «ο mittels Schraubenmuttern 12 befestigt sind, während entlang des ganzen sich auf der Wandung 1 abstützenden Randes der Abdeckleiste 2 eine §e*ofchnUcY»* DicvtVu mg 13 eingelegt ist.° where both sides of the opening 1b of the bolt passage O are ₀ holes provided and ο on the inside of the door "are fixed by means of nuts 12, while along the entire supported on the wall 1 the edge of the cover 2 is a §E * ofchnUcY »* DicvtVu mg 13 is inserted.

Die Griffplatte 3 weist einen Ansatz 14 auf, mit dem ein gekrümmtes Ende 15a einer das Schloss ±jf betätigenden Stange 15 in Eingriff kommen kann, die zwischen der Griffplatte 3 und der ansehliessenden Stützklaue 4 in ihrer Stellung gehalten wird.The handle plate 3 has a shoulder 14 with which a curved end 15a of the lock ± jf actuating Rod 15 can come into engagement, which between the grip plate 3 and the adjoining support claw 4 is held in place.

Es ist leicht verständlich, dass-dieser Türgriff das Öffnen der Tür durch den Fahrzeugbenutzer sehr leicht macht, wobei dieser, nachdem er seine Hand mit dem Handteller nach oben angelegt hat, lediglich seine Finger durch die Höhlung 1a führen lassen muss, damit die Fingerspitzen die Hohlform β der Griffplatte 3 erreichen, und er dann durch normalen Zug in Öffnungsrichtung der Tür zunächst die Entriegelung des Türschlosses durch die Bewegung der Griffplatte bewirkt, wie aus dem Vergleich der Fig. 2 und 3 hervorgeht, und dann in Portsetzung desselben Handgriffs die Öffnung der Tür, wobei die Griffplatte sich an die Basis der Abdeckleiste 2 andrückt und auf diese die Öffnungskraft überträgt. Es ^aas die Hohlform⁶4i ihrer Basis gegenüber der Abdeckleiste 2 in einer lippe 16 endet, die in der Öffnungssteilung der Griffplatte 3 (siehe Fig. 3) unter eine nach innen gebogene Lippe 17 der Abdeckleiste 2 zu liegen kommt. Diese Anordnung zusammenwirkender Lippen zielt hauptsächlich darauf ab, die Griffplatte von jeder vertikal gerichteten Kraft zu entlasten, insbesondere von jeder vertikalen, willkürlich ausgeübten Eraftanstrengung nach dem Entriegeln des Schlosses, wenn die Türe klemmt, um z.B. eine i:n './inter durch Frost klemmende Tür aufzubringen.It is easy to understand that this door handle makes opening the door very easy for the vehicle user, who after he has put his hand with the palm of the hand upwards, only has to guide his fingers through the cavity 1a so that the fingertips the Reach hollow shape β of the handle plate 3, and then by normal train in the opening direction of the door first causes the unlocking of the door lock by moving the handle plate, as can be seen from the comparison of FIGS Door, the handle plate pressing against the base of the cover strip 2 and transmitting the opening force to it. It ^ aas the hollow shape ⁶ 4i of its base opposite the cover strip 2 ends in a lip 16 which comes to lie in the opening division of the grip plate 3 (see FIG. 3) under an inwardly bent lip 17 of the cover strip 2. This arrangement of interacting lips is mainly aimed at relieving the handle plate from any vertically directed force, in particular from any vertical, arbitrary force exerted after unlocking the lock, if the door jams, e.g. to an i: n './inter due to frost to bring up stuck door.

Die Erfindung ist zwar hier in ihrer vorteilhaftesten Anwendung als äusserer Türgriff für Kraftfahrzeuge beschrieben, es ist jedoch anzumerken, dass sie auch auf einen innerenAlthough the invention is described here in its most advantageous application as an outer door handle for motor vehicles, It should be noted, however, that it is also an internal one

609850/0813609850/0813

Türgriff anwendbar ist, wobei dessen Orientierung von der Horizontalen abweichen kann, nämlich annähernd vertikal sein kann, um das Eingreifen der Kand des Pahrzeuginsassen zu erleichtern. In diesen "all bleibt die Betätigung ebenfalls im wesentlichen transversal zur Tür und läuft ganz natürlich ab, ivobei sierk die Entriegelung des Schlosses durch Schliessen der Pinger gegen den andteller hin erfolgt, und das Öffnen der Tür durch öuitossen des Handtellers gegen diese.Door handle is applicable, the orientation of which can deviate from the horizontal, namely approximately vertically can be to the intervention of the vehicle occupant to facilitate. In these "all, too, the activity remains essentially transversely to the door and takes place quite naturally, including the unlocking of the lock by closing the pinger against the plate, and opening the door by pouring the palm of the hand against this.

Ausser den vorstehend beschriebenen, bevorzugten Ausführungsbeispiel, bei dera sich do,s Gelenk der G-r iff plat te in Anschluss an und hinter dem Teil der Zugriffshöhlung 1a befindet, der am weitesten von der Abdeckleiste entfernt ist, kai-η das Gelenk in einer Variante auch au~" die entgegengesetzte Seite der Öffnung 1b gegenüber der Höhlung 1a versetzt sein, d.h. im beschriebenen Beispiel über diese Öffnung, wobei die Griffplatte im wesentlichen dieselbe Bewegung beibehält wie i™ beschriebenen Ausführungsbeispiel.Except as described above, preferred Embodiment in which there is a joint of the G-r iff plate in connection with and behind the part of the access cavity 1a which is furthest away from the cover strip, the hinge can in one variant also be the opposite Side of the opening 1b be offset from the cavity 1a, i.e. in the example described above this opening, wherein the grip plate retains essentially the same movement as i ™ described embodiment.

Selbstverständlich sind auch noch andere Ausfuhrungsvarianten im Rahmen der Erfindung denkbar.Of course, there are also other design variants conceivable within the scope of the invention.

609850/QJMI609850 / QJMI

Claims

- 7 - Claims

. jfor handle, especially for installation in motor vehicles at the level of a cavity provided in the door, with a cover strip attached to the edge of the cavity, which is a articulated, accessible through the cavity handle 'plate for operating the door lock carries, thereby characterized in that the cover strip has articulated support claws for the grip plate, which are attached to the cavity via a Subsequent opening engage and the: joint axis offset the handle plate opposite the opening, at the height of which the handle plate is designed so that it can be grasped by the finger ends of the user and can be moved towards the cover strip, whereby the door lock can be easily unlocked and the door opened.

2. Door handle according to claim 1, characterized in that the hinge axis of the grip plate adjoining and behind the one furthest away from the cover strip Part of the access cavity is arranged.

3. Door handle according to one of the preceding claims, characterized in that the handle plate at the base of its form that can be grasped by the fingers has a lip which is directed towards the cover strip and which in the open position the grip plate under a corresponding, inward-facing The lip of the cover strip comes to rest.

609850/0813609850/0813

lele rs e i f e lele rs eife

Si-Si