DE2621373A1

DE2621373A1 - Switching device for pneumatic instruments - has toggle switch with manually operated pushbutton and indicator in front plate

Info

Publication number: DE2621373A1
Application number: DE19762621373
Authority: DE
Inventors: Robert Ing Grad Leng
Original assignee: Eckardt AG
Current assignee: Eckardt AG
Priority date: 1976-05-14
Filing date: 1976-05-14
Publication date: 1977-11-24

Abstract

Switching de ice especially for pneumatic conducting instruments for switching over from hand control to automatic where there is a switch and an indicator for the switch position. Specifically, the switch serves as a toggle switch (13a, 13b, 13c, 13d) which, with a manually operated pushbutton, projects outwards through a cut out (11) in a front plate (10) of the system. The switch has two side extensions (14a-14d, 15a-15d) behind the front plate, with markings (16, 17) to indicate the appropriate switch position. Further, the toggle switch is so supported behind the front plate that the cut out in the front plate is so covered in each switch position by one or both sides extensions that the marking is visible in the recess to indicate the switch position.

Description

Schaltvorrichtung für Anlagen, insbesondere Switching device for systems, in particular

für pneumatische Leitgerate Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltvorrichtung für Anlagen, insbesondere für pneumatische Leitgeräte zur Umschaltung von Handsteuerung auf Automatik-Steuerung, bestehend aus einem Schalter und einer Anzeige für die jeweilige Schaltstellung. for pneumatic control devices The invention relates to a switching device for systems, especially for pneumatic control devices for switching from manual control on automatic control, consisting of a switch and a display for the respective switch position.

Es sind Schaltvorrichtungen der vorgenannten Art bekanntgeworden, bei denen die Anzeige für die jeweilige Schaltstellung nicht mit dem Schalter verbunden ist, also ein separates Teil bildet.Switching devices of the aforementioned type have become known, where the display for the respective switch position is not connected to the switch is, so forms a separate part.

Eine solche Schaltvorrichtung macht einen vergleichsweise großen Aufwand erforderlich.Such a switching device makes a comparatively great effort necessary.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, für eine eindeutige und gut sichtbare Anzeige der jeweiligen Schaltstellung zu sorgen. Außerdem soll hierbei der bei bekannten Schaltvorrichtungen getriebene Aufwand wesentlich verringert werden.The object of the present invention is to provide an unambiguous and to ensure a clearly visible display of the respective switch position. In addition, this should the effort driven by known switching devices can be significantly reduced.

Nach dem Grundgedanken der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß als Schalter ein Kippschalter dient, der mit einer handbetätigbaren Taste durch eine Ausnehmung in einer Frontplatte der Anlage hindurch nach außen ragt und zwei seitliche, hinter der Frontplatte liegende Fortsätze aufweist, die mit Markierungen zur Anzeige der jeweiligen Schaltstellung versehen sind, und daß der Kippschalter derart hinter der Frontplatte gelagert ist, daß die Ausnehmung in der Frontplatte bei jeder Schaltstellung von einem der beiden seitlichen Fortsätze so abgedeckt wird, daß in der Ausnehmung die Markierung zur Anzeige der jeweiligen Schaltstellung sichtbar wird.According to the basic idea of the invention, the object is achieved by that a toggle switch is used as a switch, with a manually operated button a recess in a front plate of the system protrudes through to the outside and two has lateral extensions lying behind the front plate with markings are provided to display the respective switch position, and that the toggle switch is mounted behind the front panel in such a way that the recess in the front panel covered in this way by one of the two lateral extensions in each switch position is that in the recess the marking to indicate the respective switch position becomes visible.

Bei der erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung sind also Schalter und Anzeige in einfacher Weise zu einer Baueinheit vereinigt, wodurch einmal eine raum- und kostensparende Anordnung erzielt wird und zum anderen die jeweilige Schalt stellung - da sie unmittelbar dem Schalter zugeordnet ist - leicht ablesbar ist. Da aufwendige Ubertragungsmittel zwischen Schalter und Anzeige entfallen, ist bei der erfindungsgemäßen kombinierten Schalt- und Anzeigevorrichtung eine störungsfreie Funktionsweise gewährleistet.In the switching device according to the invention are therefore switches and Display combined in a simple manner into one structural unit, whereby once a spatial and cost-saving arrangement is achieved and on the other hand, the respective switching position - as it is assigned directly to the switch - is easy to read. Because elaborate Transfer means between switch and display are omitted in the case of the invention combined switching and display device ensures trouble-free operation.

Der Grundgedanke der Erfindung läßt sich in einfacher Weise dadurch verwirklichen, daß die seitlichen Fortsätze des Kippschalters einen Teil eines gedachten Kreisringes bilden und daß der Schwenkmittelpunkt des Kippschalters mit dem Mittelpunkt des gedachten Kreisringes zusammenfällt. Die Erfindung ermöglicht in raumsparender Weise eine Anzeige, die jeweils parallel oder im wesentlichen parallel zur Frontplatte der Anlage steht. Eine solche Anzeige war bisher nur mit einer kompletten Scheibe, an deren Unfang ein Schalter und entsprechende Schaltmarkierungen anzuordnen waren, möglich.The basic idea of the invention can be made in a simple manner realize that the lateral extensions of the toggle switch are part of an imaginary Form circular ring and that the pivot center of the toggle switch with the center of the imaginary circular ring coincides. The invention enables space-saving Way a display, each parallel or substantially parallel to the faceplate the system stands. Such an advertisement was previously only available with a complete disc, at the periphery of which a switch and corresponding switch markings were to be arranged, possible.

Eine besonders raumsparende Anordnung der erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung läßt sich nach einem weiteren Merkmal der Erfindung dadurch erreichen, daß der Kippschalter an seinen seitlichen Fortsätzen geführt ist.A particularly space-saving arrangement of the switching device according to the invention can be achieved according to a further feature of the invention in that the toggle switch is performed on its lateral appendages.

Nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung bilden die seitlichen Fortsätze des Kippschalters Teile von Tangenten an einen gedachten Kreisring. Auch in diesem Fall erweist es sich als zweckmäßig, wenn der Schwenkmittelpunkt des Kippschalters mit dem Mittelpunkt des gedachten Kreisringes zusammenfällt. Auf diese Weise wird eine vollständige Abdeckung der Ausnehmung in der Frontplatte durch die Anzeige erreicht, ohne daß in der Frontplatte ein Loch oder Spalt stehenbleibt.According to another embodiment of the invention, the side Projections of the toggle switch parts of tangents to an imaginary circular ring. Even in this case it proves to be useful if the pivot center of the toggle switch coincides with the center of the imaginary circular ring. That way will a complete coverage of the recess in the front panel by the display achieved without leaving a hole or gap in the front panel.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß die Taste und die beiden seitlichen Fortsätze des Kippschalters zusammen einen dreistrahligen Stern bilden, der so hinter der Frontplatte gelagert ist, daß in jeder Endstellung des Schalters die Ausnehmung durch einen der dann parallel zur Frontplatte liegenden seitlichen Fortsätze abgedeckt wird.Another embodiment of the invention provides that the key and the two lateral extensions of the toggle switch together form a three-beam Form the star that is behind the faceplate is stored that in each end position of the switch the recess through one of the then parallel to Front panel lying lateral extensions is covered.

Die Erfindung ist nun anhand von Ausführungsbeispielen in der Zeichnung veranschaulicht und nachstehend näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 eine Schaltvorrichtung nach der Erfindung mit kreisringförmigen seitlichen Fortsätzen, Fig. 2 den Gegenstand von Fig. 1 in Pfeilrichtung A gesehen, Fig. 3 eine andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung in Draufsicht entsprechend Fig. 1, Fig. 4 eine weitere Ausführungsform der Erfindung in Draufsicht, Fig. 5 den Gegenstand von Fig. 4 in Pfeilrichtung B Gesehen und Fig. 6 eine weitere Ausführungsform der erfjndiingsgemäßen Schaltvorrichtung in Draufsicht.The invention is now based on exemplary embodiments in the drawing illustrated and explained in more detail below. It shows: Fig. 1 a switching device according to the invention with annular lateral extensions, Fig. 2 the subject of Fig. 1 seen in the direction of arrow A, Fig. 3 shows another embodiment of the invention Switching device in plan view corresponding to FIG. 1, FIG. 4, a further embodiment of the invention in plan view, FIG. 5 shows the object of FIG. 4 in the direction of arrow B. FIG 6 shows a further embodiment of the switching device according to the invention in plan view.

In der Zeichnung bezeichnet 10 jeweils eine Frontplatte einer zu steuernden Anlage. In der Frontplatte 10 ist eine Ausnehmung 11 vorgesehen, durch die eine handbetätigbare Taste 12 eines Kippschalters 13 von innen nach außen hindurchragt. Die Kippschalter 13 weisen jeweils zwei seitliche Fortsätze 14, 15 auf, an denen Markierungen 16, 17 zur Anzeige der jeweiligen Schaltstellung des Kippschalters angebracht sind. Die seitlichen Fortsätze 14, 15 mit den Markierungen 16, 17 sind dabei der Ausnehmung 11 in der Frontplatte 10 jeweils so zugeordnet, daß bei jeder Schalterstellung jeweils die betreffende Markierung in der Ausnehmung 11 erscheint, so daß sie von außen gut sichtbar ist. Bei den Ausführungsformen nach Fig. 1 bis 3 und 6 sind jeweils zwei Schalterstellungen vorgesehen. Hierbei kann die in ausgezogenen Linien dargestellte Schalter stellung z.B. die Einschaltung der Anlage auf Automatik steuerung bedeuten, was dann durch die Markierung 17 entsprechend angezeigt wird. Die andere Schalter stellung, welche in Fig. 1 durch gestrichelte Linien veransahaulicht ist, kann dagegen die Einschaltung der Anlage auf Handsteuerung anzeigen. In dieser Stellung des Schalters 13 erscheint die Markierung 16 in der Ausnehmung 11 der Frontplatte 10.In the drawing, 10 denotes in each case a front panel of a to be controlled System. In the front panel 10, a recess 11 is provided through which a manually operated button 12 of a toggle switch 13 protrudes from the inside to the outside. The toggle switches 13 each have two lateral extensions 14, 15 on which Markings 16, 17 to indicate the respective switch position of the toggle switch are appropriate. The lateral extensions 14, 15 with the markings 16, 17 are while the recess 11 in the front panel 10 is assigned so that each Switch position the relevant marking appears in the recess 11, so that it is clearly visible from the outside. In the embodiments according to FIGS. 1 to 3 and 6 each has two switch positions. Here the in undressed Switch position shown in lines, e.g. switching the system on to automatic mean control, which is then indicated by the marker 17 accordingly. The other switch position, which is shown in Fig. 1 by dashed lines can, on the other hand, indicate that the system has been switched on using manual control. In this In the position of the switch 13, the marking 16 appears in the recess 11 of the front panel 10.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 und 2 sind die beiden seitlichen Fortsätze 14a und 15a als Teil eines Kreisringes ausgebildet. Der gedachte Schwenkmittelpunkt des Kippschalters 13 ist aus Fig. 1 ersichtlich und mit M bezeichnet. Die Betätigung des Kippschalters 13a erfolgt in Pfeilrichtung 18. Die Lagerung des Kippschalters 13a kann hierbei z.B. - wie in Fig. 1 angedeutet -durch seitliche Fährungsflächen 19, 20 erfolgen.In the embodiment of FIGS. 1 and 2, the two are lateral Projections 14a and 15a formed as part of a circular ring. The imaginary pivot center of the toggle switch 13 can be seen from FIG. 1 and is denoted by M. The operation of the toggle switch 13a takes place in the direction of arrow 18. The mounting of the toggle switch 13a can, for example - as indicated in Fig. 1 - by means of lateral guide surfaces 19, 20.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 sind die beiden seitlichen Fortsätze 14b und 15b des Kippschalters 13b als Teile von Tangenten an einen strichpunktiert angedeuteten gedachten Kreisring 21 ausgebildet. Der Schwenkmittelpunkt des Kippschalters 13b ist auch hier wieder durch ein M angedeutet. Bei dieser Ausführungsform kommt bei den beiden möglichen Schalterstellungen der jeweils lige seitliche Fortsatz, z.B. bei der Darstellung nach Fig. 3 der Fortsatz 15b mit der Anzeige 17, parallel zur Frontplatte 10 zu liegen. Hierdurch ist ein gutes Ablesen der Anzeigemarkierung, z.B. 17, ermöglicht. Der restliche Teil der Ausnehmung 11 wird durch die Taste 12 des Kippschalters 13 abgedeWWt.In the embodiment according to FIG. 3, the two lateral extensions are 14b and 15b of the toggle switch 13b as parts of tangents to a dash-dotted line indicated imaginary circular ring 21 formed. The pivot center of the toggle switch 13b is again indicated by an M here. In this embodiment comes for the two possible switch positions the respective lateral extension, E.g. in the representation according to Fig. 3, the extension 15b with the display 17, parallel to the front panel 10 to lie. This makes it easy to read the display marking, e.g. 17. The remaining part of the recess 11 is activated by the button 12 of the toggle switch 13 removed.

Die Ausführungsform nach Fig. 4 und 5 zeichnet sich dadurch aus, d$B der Kippschalter 13c im Gegensatz zu den Ausführungsformen nach Fig. 1-3 drei Anzeigeteile aufweist, die jeweils als Tangentenstücke an einen gedachten Kreisring 21 mit dem Schwenkmittelpunkt M ausgebildet sind. Die drei Anzeigeteile sind mit 14c, 15c und 22 bezeichnet. Der aus Fig. 4 und 5 ersichtliche Kippschalter 13c ist somit in der Lage, drei Schaltstellungen der Anlage anzuzeigen. Wie Fig. 5 zeigt, erscheint dabei die Anzeige jeweils in einem verkleinerten Teil 23 der Ausnehmung 11c unterhalb der Taste 12c des Kippschalters 13c.The embodiment according to FIGS. 4 and 5 is characterized in that d $ B the toggle switch 13c, in contrast to the embodiments according to FIGS. 1-3, has three display parts has, each as tangent pieces to an imaginary circular ring 21 with the Pivot center M are formed. The three display parts are labeled 14c, 15c and 22nd designated. The toggle switch 13c shown in FIGS. 4 and 5 is thus in the Able to indicate three switch positions of the system. As shown in FIG. 5, appears the display in each case in a reduced part 23 of the recess 11c below the button 12c of the toggle switch 13c.

Fig. 6 zeigt nun eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung, bei der zwei Schaltstellungen mit entsprechend zwei Anzeigemarkierungen 16, 17 vorgesehen sind. Der Kippschalter nach Fig. 6 ist mit 13d bezeichnet und weist zwei seitliche Fortsätze 14d und 15d auf. Er ist im wesentlichen so gestaltet wie der Kippschalter 13b nach Fig. 3, weist jedoch gegenüber diesem den wesentlichen Unterschied auf, daß der Schwenkmittelpunkt nicht im Zentrum eines gedachten Kreises,dh. außerhalb des Kippschalters liegt, sondern vielmehr innerhalb des Kippschalters 13d. Der Schwenkmittelpunkt ist hier mit M' bezeichnet.Fig. 6 now shows a further embodiment of the invention Switching device with two switching positions with corresponding two indicator markings 16, 17 are provided. The toggle switch according to FIG. 6 is denoted by 13d and has two lateral extensions 14d and 15d. It is essentially designed that way like the toggle switch 13b according to FIG. 3, but has the essential compared to this Difference on that the pivot center is not in the center of an imaginary circle, ie. is outside the toggle switch, but rather inside the toggle switch 13d. The pivot center is denoted here by M '.

Bei den beiden möglichen Schaltstellungen des Kippschalters 13d nach Fig. 6 wird jeweils die zurückgeschwenkte Anzeigemarkierung - bei der in Fig. 6 in ausgezogenen Linien dargestellten Schalterstellung die Anzeigemarkierung 16 - durch die Schaltertaste 12 verdeckt. Auch hierdurch ist in einfacher Weise ein eindeutiges Ablesen der jeweiligen Schaltstellung der Anlage gewährleistet. LeerseiteIn the two possible switch positions of the toggle switch 13d after FIG. 6 shows the display marking that has been pivoted back - in the case of the one in FIG. 6 the switch position shown in solid lines the display marking 16 - covered by the switch button 12. This is also an unambiguous one in a simple manner Reading of the respective switch position of the system is guaranteed. Blank page

Claims

Patent and protection claims 1 switching device for systems, in particular for pneumatic control devices, for switching from manual control to automatic control, consisting of a switch and a display for the respective switch position, characterized in that a toggle switch (13a, 13b, 13c, 13d) serves as the switch, the one with a hand-operated button (12) through a recess (11) in a front panel (10) of the system protrudes outwards through it and two lateral1 behind the front panel lying extensions (14a-14d, 15a-15d) with markings (1?) for Provide display of the respective switch position, and that the toggle switch such is stored behind the front panel that the recess in the front panel at each Switching position is covered by one or both lateral extensions so that the marking to indicate the respective switch position is visible in the recess will.

2. Switching device according to claim 1, characterized in that the lateral extensions (14a, 15a) of the toggle switch (13a) are part of an imaginary Form a circular ring and that the pivot point of the toggle switch with the center (M) of the imaginary circular ring coincides (Fig. 1).

3. Switching device according to claim 1, characterized in that the lateral extensions (14b, 15b; 14c, 15c) of the toggle switch (13b or 13c) parts of tangents to form an imaginary circular ring (21) and that the pivot center of the toggle switch coincides with the center (M) of the imaginary circular ring (Figures 3 and 4).

4. Switching device according to claim 2 or 3, characterized in that that the toggle switch (13a) is guided on its lateral extensions (14a, 15a) (at 19, 20) (Fig. 1).

5. Switching device according to claim 2 or 3, characterized in that that the toggle switch is stored in the center (M) of the imaginary circular ring (21) is.

G. Switching device according to claim 1, characterized in that the button (12) and the two lateral extensions (14d, 15d) of the toggle switch (13d) together form approximately a three-pointed star, which is behind the front plate (10) is stored that in each end position of the switch, the recess (11) through one of the lateral extensions then lying parallel to the front panel is covered becomes (Fig. 6).