DE261688C

DE261688C -

Info

Publication number: DE261688C
Application number: DE1911261688D
Authority: DE
Priority date: 1910-06-10
Filing date: 1911-06-11
Publication date: 1913-06-25
Also published as: FR432231A; GB191118163A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

■- M 261688'.-KLASSE 12«. GRUPPE■ - M 261688 '.- CLASS 12 «. GROUP

Dr. UGO ROSSI in MAILAND.Dr. UGO ROSSI in MILAN.

Röhrenverdampfer zum Konzentrieren von Flüssigkeiten.Tube evaporator for concentrating liquids.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. Juni 1911 ab.Patented in the German Empire on June 11, 1911.

Die Erfindung betrifft sogenannte Röhrenverdampfer, die in erster Linie zum Konzentrieren von Flüssigkeiten bestimmt sind, sich aber auch ganz allgemein dazu eignen, Gase 5 oder Dämpfe von Flüssigkeiten zu trennen. Der vorliegende Röhrenverdampfer ist ähnlich bekannten Vorrichtungen dieser Art mit einem Röhrenbündel versehen, das zwischen der Speisestelle und der Stelle, wo Dampf undThe invention relates to so-called tube evaporators, which are primarily used for concentrating are determined by liquids, but are also generally suitable for gases 5 or to separate vapors from liquids. The present tube evaporator is similar known devices of this type provided with a tube bundle between the Dining point and the place where steam and

ίο Flüssigkeit voneinander getrennt werden sollen, eingeschaltet ist, und dessen Röhren zwecks gleichmäßiger Speisung und freier Ausdehnung an ihrem unteren Teile abgebogen sind; er unterscheidet sich jedoch von den bekanntenίο liquids are to be separated from each other, is switched on, and its tubes for the purpose of uniform supply and free expansion are bent at their lower parts; however, it differs from the known ones

*5 Vorrichtungen durch eine Anordnung, die eine besonders gründliche Trennung von Dampf und Flüssigkeit ermöglicht. Die oberen Enden der zweckmäßig schräg angeordneten Röhren münden nämlich tangential zu einem abgestumpften Hohlkegel in eine Kammer und führen das aus Dampf und fein verteilter Flüssigkeit bestehende Gemisch gegen den Hohlkegel, durch dessen inneren Hohlraum der infolge der Wirbelbewegung des Gemisches sich von der Flüssigkeit trennende Dampf entweicht, während die Flüssigkeitsteile außen an dem Kegelmantel herabrieseln und aufgefangen werden können.* 5 devices by an arrangement that one enables particularly thorough separation of vapor and liquid. The top ends the expediently inclined tubes namely open tangentially to a truncated one Hollow cone in a chamber and lead the mixture consisting of steam and finely divided liquid against the Hollow cone, through whose inner cavity the result of the vortex movement of the mixture Vapor separating from the liquid escapes while the liquid parts are outside trickle down on the cone shell and can be caught.

Es empfiehlt sich, mehrere derartige Verdampferelemente hintereinander zu schalten und sowohl den aus dem ersten Element entweichenden Dampf als auch die darin abgeschiedene Flüssigkeit dem nächsten Verdampferelement zuzuführen.It is advisable to have several such evaporator elements to switch one after the other and both the escaping from the first element and the vapor deposited in it Feed liquid to the next evaporator element.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines solchen Röhrenverdampfers dargestellt, und zwar zeigtThe drawing shows an embodiment of such a tube evaporator, namely shows

Fig. ι ein Verdampferelement in Seitenansicht, teilweise im Schnitt, · Fig. Ι an evaporator element in side view, partly in section, ·

Fig. 2 ist ein Grundriß hierzu und Fig. 3 eine Stirnansicht, währendFig. 2 is a plan view of this and Fig. 3 is an end view, while

Fig. 4 in Seitenansicht undFig. 4 in side view and

Fig. 5 im Grundriß eine aus drei Elementen zusammengesetzte Verdampferanlage veranschaulicht. Fig. 5 illustrates in plan an evaporator system composed of three elements.

Das Röhrenbündel D, das zur Aufnahme der zu verdampfenden Flüssigkeit dient, besteht aus schräg liegenden parallelen Röhren, deren untere abgebogene Enden in eine Kammer B einmünden, während die geraden oberen Enden in eine Kammer 5 hineinragen. Die unteren, zwecks gleichmäßiger Speisung in einer Ebene liegenden Rohrenden sind in eine Platte P eingewalzt, die oberen in eine Platte P¹, und das ganze Röhrenbündel ist von einem Mantel L umschlossen, in welchem der Heizdampf oder das sonstige Heizmittel zirkulieren kann.The tube bundle D, which is used to receive the liquid to be evaporated, consists of inclined parallel tubes, the lower bent ends of which open into a chamber B , while the straight upper ends protrude into a chamber 5. The lower tube ends, lying in one plane for the purpose of uniform feeding, are rolled into a plate P , the upper into a plate P ¹ , and the entire tube bundle is enclosed by a jacket L in which the heating steam or other heating medium can circulate.

In der Kammer S, zentral zu ihr und vor den oberen Öffnungen der Röhren D angeordnet, befindet sich ein hohler Kegelstumpf C, an dessen Innenraum sich ein nach außen führendes Rohr G anschließt.In the chamber S, arranged centrally to it and in front of the upper openings of the tubes D , there is a hollow truncated cone C, to the interior of which is connected a tube G leading to the outside.

Die zu verdampfende Flüssigkeit wird in die Kammer B eingelassen und steigt von dieser in den Röhren D hoch, die zur besseren Verteilung der Flüssigkeit in einer dünnen Schicht in an sich bekannter Weise mit eingebauten Schnecken versehen sein können. Der Heizdampf tritt bei V in den Mantel L The liquid to be evaporated is admitted into the chamber B and rises from this into the tubes D , which can be provided with built-in screws in a known manner for better distribution of the liquid in a thin layer. The heating steam enters the jacket L at V

Claims

a, brushes the bundle of tubes, pulling it down, and exits again at T. As a result, the liquid, which is initially only in the lower part of the tubes, comes to the boil, and when a sufficient number of vapor bubbles have developed in the liquid, they tear the liquid up in the tubes, so that it rises in a thin layer and an ever larger evaporation surface

ίο receives. The finely divided liquid mixed with steam flows out at the upper end of the tubes, tangential to the hollow cone C, and here the steam is separated from the liquid and foam particles. The steam swirls around the cone C and escapes through its inner cavity and the pipe G, while the liquid droplets and the foam - under the effect of centrifugal force, are deposited on the walls of the hollow cone and trickle downwards.

Is one of several, e.g. B. three elements I ⁰ , II ⁰ , III ⁰ composed evaporator available, as Fig. 4 and 5 illustrate, the escaping from the pipe G vapor is fed to the next evaporator element, and the liquid obtained can be in the next element be further concentrated.

In FIGS. 4 and 5, a barometric condenser is designated by α, which is used to keep the temperature at 50 to 55 °, and there are also a cooling water supply line β, a vacuum line γ and a steam supply line δ .

The liquid concentrated in the first evaporation body is supplied to the second body through a line A , and from this concentrated liquid flows into the third body through a line A '.

Such an evaporation system can also be heated with hot air instead of steam will; It can also be used to ventilate cooking water, to desulfurize must and Crying and being used for other purposes.

The exiting at T (Figs. 1 and 4) steam can also be used for preheating the liquid to be concentrated, and that can initiate the steam and the liquid for the purpose in heating chambers JR, which are interconnected by lines Z.

Godfather ν τ claim:

Tube evaporator for concentrating liquids with an in between Feeding point and distribution and separation point switched on tube bundle whose Pipes are bent at their lower part to enable uniform feeding and free expansion, characterized in that that the upper ends of the inclined tubes open tangentially into a space in which a hollow cone is in the center is arranged, through the inner cavity of which the steam for heating the following tube bundle escapes, while the liquid and foam parts contained therein and separated from the steam by the vortex movement trickle down the cone and be fed to the following evaporator.

1 sheet of drawings.