DE2615472A1

DE2615472A1 - DEVICE FOR MIXING TWO LIQUIDS OF DIFFERENT VISCOSITY

Info

Publication number: DE2615472A1
Application number: DE19762615472
Authority: DE
Inventors: Albert Doyhamboure
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-04-14
Filing date: 1976-04-09
Publication date: 1976-10-28
Also published as: NL7603926A; FR2307571B1; FR2307571A1; ES446926A1; IT1057522B; BE840530A

Description

Patentanwalt DiPL.-ING.BERTHOLD SCHMIDPatent attorney DiPL.-ING.BERTHOLD SCHMID

STUTTGART 1 · FALBENHENNENSTRASSE 17 · FERNSPRECHER (0711) 608893STUTTGART 1 FALBENHENNENSTRASSE 17 TELEPHONE (0711) 608893 UNSEl ZIICHBNUNSEl ZIICHBN

12 205 Q/sw12 205 Q / sw

Albert Doyhamboure 53, iioute de BayonneAlbert Doyhamboure 53, iioute de Bayonne

Ü400O Anriet (Frankreich)Ü400O Anriet (France)

Vorrichtung zum Mischen von zwei Flüssigkeiten unterschiedlicher Viskosität.Device for mixing two liquids of different viscosity.

Vorliegende r.rfindung bezieht sich auf eine Misch- und Dosiervorrichtung für Flüssigkeiten.The present invention relates to a mixed and Dosing device for liquids.

Das Tischen von 3wei Flussigkeiten, die unterschiedliche Viskositäten aufweisen, in gegebenen Verhältnissen erfordert, um eine homogene Mischung zu erhalten, den Einsatz mechanischer Geräte ebenso, wie Me,"vorgänge, und außerdem ist die gleichmäßige Durchmischung einer Flussigkeitsmenge mit einer gehobenen Viskosität mitThe table of three two liquids, the different Have viscosities in given proportions required in order to obtain a homogeneous mixture, the Use of mechanical devices as well as me, "processes, and in addition, the uniform mixing of an amount of liquid with a high viscosity is also possible

609844/0808609844/0808

einer sehr viel größeren Flüssigkeitsmenge, die eine erheblich höhere Viskosität aufweist, äußerst schwierig durchzuführen.a much larger amount of liquid, which has a significantly higher viscosity, is extremely difficult perform.

Die Erfindung hat demnach zur Aufgabe, eine einfache und preiswerte Vorrichtung vorzuschlagen, die im wesentlichen statisch arbeitet (ohne bewegliche Teile auskornrit) und die es erlaubt, eine vollständig homogene und automatische derartige Vermischung zu bewerkstelligen. The invention has for its object to propose a simple and inexpensive device that is in the essentially statically works (with no moving parts grain size) and which allows a completely homogeneous and to accomplish such blending automatically.

Die Aufgabe wird gemäß vorliegender Erfindung durch eine !löschvorrichtung zum Vermischen in gegebenen Verhältnissen von wenigstens zwei Flüssigkeiten, die unterschiedliche Viskositäten aufweisen, gelöst, die unterschiedliche Viskositäten aufweisen, gelöst, die gekennzeichnet ist durch einen langgestreckten Rohrkörper, der eine Einlaß- und eine Auslaßseite aufweist und der im Inneren Mittel vorsieht, um eine erste zähe B'lüssigkeit, die sich in axialer Richtung bewegt, in eine erste und eine zweite Kreisbev/egung in abwechselnd entgegengesetztem Drehsinn zu versetzen, sowie in der Hähe der Einlaßseite des Körpers angeordnete Mittel,The object is achieved according to the present invention by an extinguishing device for mixing in given proportions dissolved by at least two liquids that have different viscosities, the have different viscosities, solved, which is characterized by an elongated tubular body, which has an inlet and an outlet side and which provides inside means for a first tough Liquid moving in the axial direction in a first and a second circular movement in alternation to move in the opposite direction of rotation, as well as means arranged at the level of the inlet side of the body,

609844/0808609844/0808

um die Zuführung einer zweiten, weniger iahen, mit der ersten zu vermischende Flüssigkeit zu steuern und in der Nähe der Ziηgangs seite eine regelbare Zulaufeinrichtung aufweist.to feed a second, less iahen, with to control the first liquid to be mixed and in the vicinity of the Ziηgangs side a controllable feed device having.

Gemäß einem weiteren ;IerI:mal der Erfindung werden die Mittel, um der ersten riüssigkeit gegenläufige Dr a hbeviegungen au vermitteln, durch einen ersten und einen zweiten schraubenförmigen flügel mit umgekehrten Steigungen gebildet, der an der Innenseite der Kürperuandung befestigt ist, '.;obei sich jeder -Schraubenflügel über einen Teilbereich des Körpers erstreckt und ihre gegenüberliegenden Enden axial voneinander entfernt sind.According to another; IerI: times of the invention, the Means to prevent the first liquid from moving in the opposite direction au mediate by a first and a second helical wing with inverted Slopes formed on the inside of the body wall is attached, '.; above each screw wing extending over a portion of the body and their opposite ends axially of one another are away.

Gemäß einem weiteren ilerlcmal der Erfindung urlfassen die einrichtungen in der Nähe der >!inla?,seite des Körpers zum Steuern des Zulaufs einer zweiten, weniger zähen, mit der ersten flüssigkeit zu vermischenden Flüssigkeit, ein freischv;ingendes Klappenventil, das sich gegen das Innere des Körpers öffnet und das in seiner Offenstellung auf eine Ve ro cn ladevorrichtungAccording to a further aspect of the invention the facilities near the>! inla ?, side of the Body for controlling the inflow of a second, less viscous, liquid to be mixed with the first Liquid, a floating flap valve that opens towards the inside of the body and that in its open position on a Ve ro cn charger

- 4 _ 0-9844/08 8- 4 _ 0-9844 / 08 8

eines Einlaßkanals wirkt.of an inlet port acts.

Pie rit'che :1er Klappe ist vorzugsweise kleiner als der Durchflußquerschnitt des Röhrenkörpers.Pie rit'che: 1 flap is preferably smaller than that Flow cross-section of the tube body.

Weitere Ilerkziale und Vorteile der Erfindung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung hervor.Further Ilerkcials and advantages of the invention arise the following description.

3ai der zugehörigen Zeichnung, die lediglich ein Ausfuhrungsbeispiel darstellt, ist3ai of the accompanying drawing, which is only an exemplary embodiment represents is

Fig. 1 eine Seitenansicht mit -i'eilanDrdnuiig eines Mischers gemäß vorliegender ".,rfiniung, die seinen inneren Aufοau zeigt, und1 shows a side view with one part Mixer according to the present "., Refinement, which shows its inner structure, and

Tig. 2 zeigt einen Schnitt längs der Linie II-II von Fig. 1.Tig. 2 shows a section along the line II-II of Fig. 1.

Ia folgenden wird die Erfindung iiinancl eines nicht einschränkenden Ausführungsbeispiels in ihrer Anwendung auf die Vernischung von Ilist jauche ::it einen desodorierenden Ilittel beschrieben·, wo.,it die Ausbreitung üjelkeit erregender Dünste der I-'istjauche, wenn sieIn the following, the invention is non-restrictive Embodiment in its application to the mixture of Ilist jauche :: it a deodorant Ilittel described · where., It the spread sickening vapors which i-'istjauche when they

609844/0808609844/0808

zur organischen Düngung auf Ackerböden ausgebreitet wird, vermieden wird. Diese Mistjauche, die aus Ställen ohne Stroh stammt, k01711.it gemäß ihrem Ursprung und ihrer ilatur in der Form eines Gemisches aus Urin und Luhmist unterschiedlicher Viskosität vor, die vom ■ flüssigen Zustand bis zum pastösen Zustand reicht und die mit einer desodorierenden Flüssigkeit vermischt werden muß, die wesentlich weniger zäh ist.spread on arable land for organic fertilization is avoided. These manure that came from stables comes without straw, k01711.it according to their origin and their ilature in the form of a mixture of urine and Luhmist has different viscosities, ranging from ■ liquid to pasty and which has to be mixed with a deodorizing liquid that is much less viscous.

Hit Hosug auf die Zeichnung umfaßt die Misch- und Dosiervorrichtung nach vorliegender Erfindung einen iLOhrl:örper r.iit einem langgestreckten Hohlraum 1 von ^ylinderischer Form, der eine Einlaßseite 2 und eine Auslaßseite 3 aufweist, von denen jede ein Abdichtungsorgan 4, 4' umfaßt, mit dessen Hilfe ihre Verbindung nit einer (nicht dargestellten) biegsamen Rohrleitung möglich.ist.Hit Hosug on the drawing includes the mix and match Dosing device according to the present invention an iLOhrl: körper r.iit an elongated cavity 1 of ^ ylinderischer shape, an inlet side 2 and a Has outlet side 3, each of which has a sealing member 4, 4 ', with the help of which their connection is possible with a flexible pipe (not shown).

Der Körper 1 umfaßt eine Einlaßvorrichtung 5 in der Nähe der Einlaßseite 2.The body 1 comprises an inlet device 5 in the vicinity of the inlet side 2.

Diese Zinlaßvorrichtung 5 weist ein Regulierventil 6 von an sich bekannter Bauart auf, das dazu vorgesehenThis inlet device 5 has a regulating valve 6 of a known type, which is intended for this purpose

609844/0808 - 6 -609844/0808 - 6 -

ist, gemäß einer vorgegebenen Eichung die Ausströmmenge einer in !en Körper einzuführenden und mit einer diesen durchfließenden Flüssigkeit zu vermischenden Flüssigkeit zu regulieren.is, according to a specified calibration, the outflow quantity one to be introduced into the body and mixed with a liquid flowing through it Regulate fluid.

Bei den beschriebenen Ausführungsbeispiel ist diese Flüssigkeit ein desodorierendes Additiv, das in kleiner .lange mit der Mist jauche vermischt werden soll.In the embodiment described, this liquid is a deodorizing additive, which in smaller .long to be mixed with the manure slurry.

Das Ventil 5, das stromoberseitig mit einer äußeren ?lüssi;jkeitsquelle über ein Rohr 7 verbunden ist, mündet stromabwärts unter Zwischenschaltung einer, normalerweise von einem Verschlußventil 8 gebildeten öffnung in den Hörρer 1.The valve 5, the upstream side with an outer ? lüssi; jkeitsquelle is connected via a pipe 7, opens downstream with the interposition of one, normally Opening formed by a closure valve 8 in the earpiece 1.

Das Ventil 8 wird durch die freischwingende Klappe 9_a die bei 10 im Inneren des Körpers zwischen dem Ventil und der Eingangsseite 2 so angelenkt ist, daß es in das Innere des Körpers öffnet, betätigt; die Klappe weist eine kleinere Fläche als der Innenquerschnitt des Körpers s.uf und läßt auf diese Weise in lateraler Richtung freie Zwischenräume II¹ zwischen seinenThe valve 8 is actuated by the freely swinging flap 9 _a which is hinged at 10 inside the body between the valve and the input side 2 so that it opens into the interior of the body; the flap has a smaller area than the inner cross-section of the body see above and in this way leaves free spaces II ¹ between its

- 7 609844/0808 - 7 609844/0808

Rändern und der Körperwandung, wie in Fig. 2 dargestellt, bestehen.Edges and the body wall, as shown in Fig. 2, exist.

Zwischen der Klappe 9 und der Ausgangsseite 2 des Körpers 1 sind Mittel vorgesehen, um einer den Körper axial durchlaufenden flüssigen oder pastösen Substanz eine Kreisbewegung zu erteilen.Between the flap 9 and the exit side 2 of the body 1 means are provided to one of the body axially passing liquid or pasty substance to give a circular motion.

Diese Mittel umfassen einen ersten schraubenförmigen Flügel 11, der beispielsweise durch einen Schweißvorgang an.der Innenseite des Körpers 1 befestigt ist. Dieser Flügel 11 kann sich zum Beispiel über ein Viertel der Länge des Körpers 1 erstrecken und bildet eine Schraubenfläche mit einer rechtsgängigen Steigung über wenigstens eine halbe Umdrehung, und einen zweiten schraubenförmigen, zu dem ersten analogen Flügel 12, der jedoch entgegengesetzte Steigung aufweist, wobei die gegenüberliegenden Seiten der Flügel 11 und 12 in axialer Richtung, mehr als ihrer Länge entspricht, auf Abstand zueinander stehen.These means comprise a first helical wing 11, for example by a welding process an.der inside of the body 1 is attached. This wing 11 can be, for example, about a quarter the length of the body 1 and forms a helical surface with a right-hand slope over at least half a turn, and a second helical wing 12 analogous to the first, but the opposite one Has slope, the opposite sides of the blades 11 and 12 in the axial direction, more than corresponds to their length, stand at a distance from one another.

Die Vorrichtung weist schließlich ungefähr auf Höhe des Flügels 12 einen Auslaßschieber 13 auf und in der Nähe der Auslaßseite 3 ein durchsichtiges Schauloch 14, das zur überwachung und Prüfung des Durchflusses der Flüssig-Finally, the device has an outlet slide 13 approximately at the level of the wing 12 and in the vicinity the outlet side 3 a transparent peephole 14, the for monitoring and checking the flow of liquid

6098U/08086098U / 0808

keit durch die Vorrichtung bestimmt ist.speed is determined by the device.

Die Vorrichtung nach vorliegender Erfindung arbeitet in folgender Weise: Man läßt eine erste, relativ zähe Flüssigkeit in das Gehäuse der Vorrichtung in Richtung des Pfeils P gelangen, nachdem man das Rohr 7 der Einrichtung 5 mit dem Vorratsbehälter einer zweiten, weniger zähen und mit der ersten zu vermischenden Flüssigkeit verbunden, und nachdem man das Dosierventil in der Weise eingestellt hat, daß man in der gewünschten Zeit den gewünschten Durchsatz erhält.The device according to the present invention works in the following way: One leaves a first, relatively tough one Liquid can get into the housing of the device in the direction of arrow P after the pipe 7 of the device 5 with the storage container of a second, less viscous and to be mixed with the first Liquid connected, and after the metering valve has been set in such a way that one is in the desired Time to get the desired throughput.

Die Klappe 9 ist unter der Wirkung des Druckes der an der Eingangsseite 2 in das Gehäuse eintretenden Flüssigkeit geöffnet und kommt mit dem unteren Ende des Ventils in Berührung, wobei dadurch die Zulauföffnung für die zweite Flüssigkeit geöffnet wird, die auf diese Weise durch die erste Flüssigkeit mitgenommen wird.The flap 9 is under the action of the pressure of the liquid entering the housing on the inlet side 2 opens and comes into contact with the lower end of the valve, thereby opening the inlet opening for the second liquid is opened, which is entrained in this way by the first liquid.

Der Flüssigkeitsstrom gelangt dann anschließend zu der durch den Flügel 11 mit einer rechtsgängigen Steigung versehenen Schraubenstrecke, wobei der Flügel dem Flüssigkeitsstrom eine gleichgerichtete KreisbewegungThe flow of liquid then passes through the wing 11 with a right-hand slope provided screw route, the wing being the Liquid flow a rectified circular motion

609844/0808609844/0808

erteilt, durch die die beiden Flüssigkeiten vermischt werden.issued through which the two liquids are mixed.

Die Kreisbewegung verlangsamt sich dann innerhalb des freien Abschnitts 15 zwischen den Enden der Flügel 11 und 12, wobei der Flüssigkeitsstrom dann beim Durchlaufen der durch den Flügel 12 festgelegten, entgegengesetzten Steigung der anschließenden Schraubenstrecke eine entgegengesetzte Kreisbewegung erfährt und anschließend die Vorrichtung über die Ausgangsseite 3 des Gehäuses 1 verläßt.The circular movement then slows down within the free section 15 between the ends of the wings 11 and 12, the flow of liquid then, as it passes through the opposite directions defined by the wing 12 Incline of the subsequent screw path experiences an opposite circular movement and then leaves the device via the output side 3 of the housing 1.

Das durchsichtige Schauloch 14 erlaubt, den Abfluß der Flüssigkeit zu kontrollieren.The transparent viewing hole 14 allows the drainage of the Control fluid.

Man erkennt, daß die Umkehrung der Drehrichtung des Flüssigkeitsstromes den Mischvorgang bewirkt.It can be seen that the reversal of the direction of rotation of the liquid flow causes the mixing process.

Bei einem praktischen Ausführungsbeispiel kommt zum Vermischen einer desodorierenden Flüssigkeit mit Mistjauche eine Vorrichtung nach vorliegender Erfindung zum Einsatz.In a practical embodiment, a deodorizing liquid is mixed with manure manure a device according to the present invention is used.

- 10 609844/0808 - 10 609844/0808

Die Vorrichtung ist an ihrer Eingangsseite 2 mittels eines biegsamen Schlauches mit einem Mistjauchebehälter und mittels eines anderen biegsamen Schlauches mit seiner Ausgangsseite über ein Ventil an der Oberseite eines beweglichen Passes mit einem Passungsvermögen von 4000 verbunden worden.The device is on its input side 2 means a flexible hose with a manure manure container and by means of another flexible hose with his Exit side via a valve on the top of a movable pass with a fit of 4000 been connected.

Das Rohr 7 des Regulierventils 6 ist mit einem die desodorierende Flüssigkeit enthaltenden Behälter verbunden und das Ventil 6 ist auf einen Durchsatz von ungefähr 1/3 Liter pro min. eingestellt worden.The pipe 7 of the regulating valve 6 is connected to a container containing the deodorizing liquid and the valve 6 has been set at a flow rate of approximately 1/3 liter per minute.

Nachdem man ein Vakuum in dem Paß erzeugt hat, öffnet man dessen Ventil, um die Mistjauche aus dem Behälter über die Vorrichtung anzusaugen, wobei man den Durchsatz durch das Schauloch 14 überwacht. Am Ende des Vorgangs wird der Schieber 13 geöffnet, um einen Rückfluß der Mistjauche in den Behälter zu bewirken. Unter der Wirkung dieses auf beiden Seiten der Klappe 9 durch die Zwischenräume 11 strömenden Rückflusses hat die Klappe ihre Ausgangsstellung wieder eingenommen, wobei das Ventil 8 freigegeben worden ist und auf diese Weise der Flüssigkeitszulauf durch die Einlaßvorrichtung 5 unter-After creating a vacuum in the passport, open it its valve to suck the manure manure from the container through the device, with the throughput monitored by the peephole 14. At the end of the process the slide 13 is opened to allow a backflow of the To effect manure manure in the container. Under the action of this on both sides of the flap 9 by the Interstices 11 of flowing backflow, the flap has returned to its original position, with the Valve 8 has been released and in this way the liquid inlet through the inlet device 5 under-

- 11 -- 11 -

609844/0808609844/0808

- li -- li -

brochen worden ist.has been broken.

Das Faß ist in ungefähr drei Minuten mit einer Mischung gefüllt worden, die nach dem Ausbreiten keinerlei Übelkeit erregende Ausdünstung entwickelt und auf diese Weise die vollständige Verteilung der desodorierenden Flüssigkeit in der Masse von 4000 Liter Mistj auehe zeigt.The barrel was filled with a mixture in about three minutes that left no nausea after spreading exciting exhalation develops and in this way the complete distribution of the deodorant Liquid in the mass of 4000 liters of manure shows.

Die eingesetzte Vorrichtung hatte einen Innendurchmesser von 15 cm, eine ungefähre Länge von 60 cm, wobei sich jeder Schraubenflügel im Innern des Gehäuses über eine Länge von ungefähr 15 cm erstreckte und ihre gegenüberliegenden Enden einen Abstand von ungefähr 5 cm aufwiesen.The device used had an internal diameter of 15 cm, an approximate length of 60 cm, with each screw wing inside the housing extended for a length of approximately 15 cm and their opposing ones Ends were approximately 5 cm apart.

- 12 B098A4/0808 - 12 B098A4 / 0808

Claims

A η 3 ρ r ü ehe

(TT) Mixing device for mixing together at least two liquids with different viscosities in given proportions, characterized by an elongated tubular body (1) which has an inlet side (2) and an outlet side (3) and inside means (11, 12) in order to give a first viscous, axially displacing liquid a first and a second, alternately opposite rotational movement and means (8, 9) arranged in the vicinity of the inlet side of the housing for the inflow of a second, less viscous liquid and with the first to control mixing liquid, as well as a feed device (5, 6) for a controllable throughput near the inlet side.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the means for issuing opposite directions Circular movements of the first liquid by a first and a second screw wing (11 and 12) with

- 13 ß0984A / 0808

opposite slope are formed, which are attached to the inside of the housing wall, each screw wing extending a portion of the length of the housing and their opposing ones The ends are axially spaced.

3 · Device according to claim 1, characterized in that the means for controlling the inflow of a second, less viscous and with the first liquid to be mixed near the inlet side of the housing a free-swinging flap (9) which opens into the interior of the housing and in its open position a cone valve (8) operated by an inlet opening.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the area of this flap (9) is smaller than that The passage cross section of the tubular body (1) is.

5. Apparatus according to claim 3, characterized in that the inlet device (5) has a regulating valve (6) has for a controllable inflow that over

609844/0808

an inlet opening, which is closed by a valve (8) opens into the housing, which valve is actuated by the flap (9) (8) when the latter is in the open position.

6. Apparatus according to claim 2, characterized in that each of the opposite Inclines provided screw wings (11, 12) at least forms half a turn.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that

that each wing (11, 12) extends over approximately 1/4 of the longitudinal extent of the housing of the device, the opposite ends of which have an axial distance from one another which is smaller than their longitudinal extent.

8. Device according to at least one of the preceding Claims, characterized in that it has an outlet slide valve (13) near its outlet side. having.

9. The device according to at least one of the preceding claims, characterized in that it is a

60984 47 0808 -15-

has a transparent peephole (l4) that allows observation of the flow of liquid permitted.

60 9844/08 (8

Blank page