DE2612588A1

DE2612588A1 - Sleeping bag for infants - has closable centre seam and ties for detachable connection to bed frame

Info

Publication number: DE2612588A1
Application number: DE19762612588
Authority: DE
Inventors: Hannelore Huelsbeck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-03-25
Filing date: 1976-03-25
Publication date: 1977-09-29

Abstract

Sleeping bag for infants has through openings for the arms and head of the child with a seam closable by a sliding clasp closure. The sleeping bag is fitted both at its top and bottom end sections with tie-up tapes to permit detachable binding to a bed frame. The ties of the sleeping bag are in each case attached with their end facing the sleeping bag (1) to its rear side at a distance to the side edge extending along its length. The ties are attached in the rear of the longitudinally extending symmetric line along the rear side.

Description

Schlafsack für KleinkinderSleeping bag for toddlers

Die Erfindung betrifft einen Schlafsack für Kleinkinder, mit Durchstecköffnungen für die Arme und den Kopf des Kindes, sowie mit einer mittels eines Verschlußmittels verschließbaren Naht, der an seinem fußseitigen sowie an seinem kopfseitigen Endabschnitt jeweils mit Bindemitteln zum lösbaren Festbinden des Schlafsackes an einem Bettgestell versehen ist.The invention relates to a sleeping bag for small children, with through openings for the arms and the head of the child, as well as with one by means of a closure means closable seam on its foot-side as well as on its head-side end section each with binding agents for releasably tying the sleeping bag to a bed frame is provided.

Schlafsäcke für Kleinkinder sind in unterschiedlicher Ausgestaltung bekannt. So hat man zunächst beispielsweise Schlafsäcke verwendet, die statt einer Decke in ein Kinderbett o.dgl. eingelegt werden und lediglich die Aufgabe haben, das Kind hinreichend warm zu halten.Sleeping bags for toddlers come in different designs known. For example, sleeping bags were initially used instead of one Blanket in a cot or the like. are inserted and only have the task of to keep the child warm enough.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß diese bekannten Schlafsäcke verschiedene Nachteile aufweisen. Der wesentliche Nachteil besteht darin, daß der Schlafsack und damit das in dem Schlafsack befindliche Kleinkind nicht mit der Unterlage - in aller Regel also mit dem betreffenden Bett bzw. Bettgestell - verbunden ist, so daß das Kleinkind insbesondere nach wiederholten Rollbewegungen unter Umständen von dem Bett herunterfallen bzw. gegen das Bettgestell schlagen kann.It has been found, however, that these known sleeping bags are different Have disadvantages. The essential one The disadvantage is that the sleeping bag and thus the toddler in the sleeping bag not with the Base - usually connected to the bed or bed frame in question is, so that the toddler may especially after repeated rolling movements fall off the bed or hit the bed frame.

Man ist daher bereits dazu übergegangen, derartige Schlafsäcke für Kleinkinder mit Bindemitteln auszurüsten, die in aller Regel aus am kopfseitigen und am fußseitigen Ende des Schlafsackes befestigten Bändern bestehen, mit denen der Schlafsack an einem Bettgestell zu befestigen ist.One has therefore already gone over to such sleeping bags for Equip small children with binding agents, which are usually made on the head side and straps attached to the foot end of the sleeping bag with which the sleeping bag is to be attached to a bed frame.

Auch diese bekannten Schlafsäcke besitzen jedoch verschiedene Nachteile. Sind die Bindemittel nämlich am kopfseitigen und fußseitigen Endabschnitt des Schlafsackes an dessen Seitennähten befestigt und andererseits beispielsweise mit einer Schleifenverbindung fest mit dem betreffenden Bettgestell verbunden, so hat das betreffende Kleinkind keine hinreichende Bewegungsfreiheit und kann insbesondere nicht aus der Rückenlage beispielsweise in eine Seitenlage wechseln, wie dieses an sich erwünscht ist.However, these known sleeping bags also have various disadvantages. The binders are namely on the head-side and foot-side end section of the sleeping bag attached to the side seams and on the other hand, for example, with a loop connection firmly connected to the bed frame in question, the toddler in question has insufficient freedom of movement and in particular cannot from the supine position for example, change to a side position, as this is actually desired.

Man hat daher bereits versucht, die Bindemittel elastisch auszubilden bzw. in nichtelastische Bänder elastische Zwischenstücke einzusetzen, um dem Kind einen gewissen Bewegungsspielraum zu geben. Auch diese Ausbildung hat sich jedoch nicht bewährt, da dann bei Seitenlagen ständig ein seitlicher Zug auf den Schlafsack ausgeübt wird. Im übrigen besteht bei dieser Ausbildung eines Schlafsackes die Gefahr, daR sich das Kleinkind mit den Bindemitteln verheddert, daß es also zu Um- bzw. Verschlingungen zwischen den Bindemitteln einerseits und den Armen oder gar dem Kopf des Kindes andererseits kommt. Diese Gefahr ist auch dann gegeben, wenn die Bindemittel nicht fest mit einem Bettgestell o.dgl. verbunden werden, sondern wenn die Bänder nach ordnungsgemäßer Befestigung noch eine gewisse Lose aufweisen.Attempts have therefore already been made to make the binders elastic or use elastic spacers in non-elastic straps to give the child to give a certain freedom of movement. However, this training has also changed not proven, because when lying on the side, the sleeping bag is constantly pulled sideways is exercised. In addition, with this type of sleeping bag there is a risk of that the toddler gets tangled up with the binding agents, so that it Tangles between the binders on the one hand and the arms or even to the Child's head on the other hand comes. This danger is also given if the Binder not firmly attached to a bed frame or the like. be connected, but if the tapes still have a certain amount of slack after they have been properly attached.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten Schlafsäcke für Kleinkinder unter Vermeidung ihrer Nachteile zu verbessern und einen Schlafsack der eingangs beschriebenen Gattung zu schaffen, bei dem das betreffende Kind die Möglichkeit hat, die unterschiedlichsten Lagen einzunehmen, ohne daß es zu einem Herausfallen des Kindes aus dem Bett bzw. einem Anschlagen an das Bettgestell kommen kann, und ohne daß es andererseits zu einem Verheddern mit den Bindemitteln kommt.The present invention is based on the object of the known To improve sleeping bags for toddlers while avoiding their disadvantages and one To create sleeping bags of the type described above, in which the relevant Child has the opportunity to assume the most varied of positions without it to the child falling out of bed or hitting the bed frame can occur, and on the other hand, there is no tangling with the binders comes.

Als Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß mindestens die am kopfseitigen Endabschnitt des Schlafsackes vorhandenen Bindemittel jeweils mit ihrem dem Schlafsack zugekehrten Ende mit Abstand zum längsverlaufenden Seitenrand des Schlafsackes an dessen Unterseite befestigt sind.As a solution to this problem, the invention provides that at least each of the binders present at the head end section of the sleeping bag with its end facing the sleeping bag at a distance from the longitudinal side edge of the sleeping bag are attached to its underside.

Es hat sich als besonders vorteilhaft herausgestellt, wenn die Bindemittel jeweils im Bereich der längsverlaufenden Symmetrielinie der Rückseite des Schlafsackes befestigt sind, wobei bevorzugt zwischen dem Befestigungsende eines Bindemittels am Schlafsack einerseits und der Rückseite des Schlafsackes andererseits ein flügelartiger Befestigungsabschnitt angeordnet ist, der ein- oder beidseitig am kopfseitigen Ende des Schlafsackes oder aber auch an dessen fußseitigen Ende vorgesehen sein kann.It has been found to be particularly advantageous if the binders each in the area of the longitudinal symmetry line of the back of the sleeping bag are attached, preferably between the attachment end of a binder on the sleeping bag on the one hand and on the back of the sleeping bag on the other hand a wing-like one Fastening portion is arranged, the one or both sides at the head end of the sleeping bag or can also be provided at its foot-side end.

Ein solcher Befestigungsflügel ist erfindungsgemäß vorzugsweise im wesentlichen dreiecksförmig ausgebildet, wobei eine Grundlinie des Dreiecks an der rückwärtigen Symmetrielinie des Schlafsackes, d.h. also an dessen Unterseite genäht sein kann.According to the invention, such a fastening wing is preferably in substantially triangular, with a base line of the triangle on the rear symmetry line of the sleeping bag, i.e. sewn on its underside can be.

Bevorzugt weist der erfindungsgemäße Schlafsack an einem Ende zwei spiegelsymmetrisch zur längsseitigen Symmetrielinie verlaufende Befestigungsflügel auf, die vorzugsweise einteilig ausgebildet und an ihrer Symmetrielinie mit einer mehrfachen, vorzugsweisen dreifachen Naht mit der Unterseite des Schlafsackes verbunden sind.The sleeping bag according to the invention preferably has two at one end Fastening wings that run mirror-symmetrically to the longitudinal line of symmetry on, which is preferably formed in one piece and on its line of symmetry with a multiple, preferably triple seams connected to the underside of the sleeping bag are.

Bevorzugte Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Preferred embodiments of the present invention result from the subclaims.

Die Erfindung ist nachstehend an einem Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf eine Zeichnung weiter erläutert.The invention is referred to below using an exemplary embodiment further explained on a drawing.

Es zeigt: Fig. 7 eine schematisierte Draufsicht auf einen nicht an einem Bettgestell befestigten Schlafsack; und Fig. 2 eine Teildraufsicht auf den oberen Abschnitt der Rückseite des Schlafsackes gemäß Fig. 1.It shows: FIG. 7 a schematic plan view of a not sleeping bag attached to a bed frame; and FIG. 2 is a partial plan view of the upper section of the back of the sleeping bag according to FIG. 1.

Die Zeichnung zeigt einen im ganzen mit 1 bezeichneten Schlafsack für Kleinkinder. Der Schlafsack 1 weist zwei Durchstecköffnungen 2 für die Arme sowie eine Durchstecköffnung 3 für den Kopf des Kindes auf. Von der Durchstecköffnung 3 aus erstreckt sich eine Naht, die mit einem Reißverschluß 4 zu verschließen ist. Die Handhabe 6 zum öffnen des Reißverschlusses 4 befindet sich im geschlossenen Zustand des Reißverschlusses 4 am unteren Ende des Schlafsackes 1, damit das Kind die Handhabe 6 nicht ergreifen und den Schlafsack 1 öffnen kann.The drawing shows a sleeping bag designated as a whole by 1 for toddlers. The sleeping bag 1 has two through openings 2 for the arms and a push-through opening 3 for the child's head. From the push-through opening 3 from a seam which is to be closed with a zipper 4 extends. The handle 6 for opening the zipper 4 is closed State of the zipper 4 at the lower end of the sleeping bag 1 so that the child do not take the handle 6 and can open the sleeping bag 1.

Am kopfseitigen Ende 7 und am fußseitigen Ende 8 des Schlafsackes 1 befinden sich jeweils Bindemittel 9 bzw.At the head end 7 and at the foot end 8 of the sleeping bag 1 there are binders 9 or

11, die aus im wesentlichen nichtelastischen Textilbändern bestehen.11, which consist of essentially non-elastic textile bands.

Wie aus der Zeichnung erkennbar ist, sind am kopfseitigen Ende 7 des Schlafsackes 1 an jeder Seite jeweils zwei Bänder 9 vorgesehen, während am fußseitigen Ende 8 des Schlafsackes 1 auf jeder Seite nur ein Bindemittel 11 vorhanden ist.As can be seen from the drawing, are at the head end 7 of the Sleeping bag 1 is provided with two straps 9 on each side, while on the foot-side At the end of 8 of the sleeping bag 1, only one binding agent 11 is present on each side.

Die Bindemittel 9 sind nicht unmittelbar am Schlafsack 1 befestigt, sondern jeweils am spitzen Ende eines nachstehend der Einfachheit halber auch als"Flügel" bezeichneten flügelartigen Befestigungsabschnittes 12, welche ihrerseits erst mit der Unterseite 13 des Schlafsackes 1 vernäht sind.The binders 9 are not attached directly to the sleeping bag 1, but in each case at the pointed end of a "wing" below for the sake of simplicity designated wing-like fastening portion 12, which in turn only with the underside 13 of the sleeping bag 1 are sewn.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Flügel 12 im wesentlichen dreiecksförmig ausgebildet, wobei eine Grundlinie des Dreiecks etwa an der rückwärtigen Symmetrielinie 14 des Schlafsackes 1 mittels einer dreifachen Naht 16 vernäht ist, da die beiden einander spiegelsymmetrisch gegenüberliegenden Flügel 12 am kopfseitigen Ende 7 des Schlafsackes 1 einteilig ausgebildet sind.In the illustrated embodiment, the wings 12 are essentially Triangular design, with a base line of the triangle approximately at the rear Line of symmetry 14 of the sleeping bag 1 is sewn by means of a triple seam 16, because the two mirror-symmetrically opposite wings 12 on the head side End 7 of the sleeping bag 1 are formed in one piece.

Im nichtaufgelegten Zustand des Schlafsackes 1 können die Flügel 12 mithin um die dann als Schwenkachsen wirksame Naht 16 aus der in Fig. 2 dargestellten zur Rückseite 13 des Schlafsackes 1 parallelen Stellung hochgeschwenkt werden.When the sleeping bag 1 is not in place, the wings 12 consequently around the seam 16 from that shown in FIG. 2, which then acts as pivot axes be pivoted up to the rear 13 of the sleeping bag 1 parallel position.

Die Bindemittel 11 am fußseitigen Ende 8 des Schlafsackes 1 sind jeweils mittels einer Naht 17 mehr oder weniger unmittelbar am Seitenrand 18 bzw. an der jeweiligen Seitennaht des Schlafsackes befestigt.The binders 11 at the foot end 8 of the sleeping bag 1 are each by means of a seam 17 more or less directly on the side edge 18 or on the attached to each side seam of the sleeping bag.

Die Wirkungsweise des erfindungsgemäßen Schlafsackes ist wie folgt: Möglichst noch vor Gebrauch wird der Schlafsack 1 mittels seiner Bindemittel 9, 11 an einem in der Zeichhung nicht dargestellten Bettgestell befestigt. Hierfür wird der Schlafsack 1 mit seiner Rückseite 13 auf die Oberseite der Matratze des betreffenden Bettes aufgelegt und so ausgerichtet, daß er etwa mittig zu der Matratzenfläche angeordnet ist. Sodann werden die Bindemittel 9, 11 jeweils fest mit dem betreffenden Bettgestell verbunden. Dabei können sie z.B. seitlich am Gitter befestigt werden oder aber auch unten um die Matratze herumgeführt bzw. dort mittels einer Schleife oder einem Knoten miteinander verbunden werden.The mode of operation of the sleeping bag according to the invention is as follows: If possible, before use, the sleeping bag 1 is secured by means of its binding agent 9, 11 attached to a bed frame not shown in the drawing. Therefor the sleeping bag 1 with its back 13 on the top of the mattress of the The bed concerned is placed and aligned so that it is approximately centered on the mattress surface is arranged. The binders 9, 11 are then each firmly attached to the relevant one Bed frame connected. They can be attached to the side of the grille, for example or also led around the bottom of the mattress or there by means of a loop or a node.

Nach dem öffnen des Reißverschlusses 4 kann dann ein Kleinkind in den Schlafsack 1 eingelegt werden, wobei dann die Arme durch die Durchstecköffnungen 2 geführt werden und der Kopf aus der Durchstecköffnung 3 vorsteht. Anschließend wird der Reißverschluß 4 wieder geschlossen.After opening the zipper 4, a toddler can then in the sleeping bag 1 are inserted, with the arms then through the through openings 2 and the head protrudes from the through opening 3. Afterward the zipper 4 is closed again.

Es ist erkennbar, daß das Kind zunächst einmal seine normale RUckenlage einnehmen kann, und zwar in einer genau fixierten Stellung relativ zur Matratze bzw. zum Bettgestell.It can be seen that the child is first of all his normal supine position can take, in a precisely fixed position relative to the mattress or to the bed frame.

Darüber hinaus ist es aufgrund der Flügel 12 aber auch möglich, andere Lagen einzunehmen. So kann sich das Kind beispielsweise aus der Rückenlage auf die Seite legen, ohne daß es einerseits von dem Schlafsack bzw. dessen Vergurtung behindert ist, und ohne daß es andererseits seine genaue Fixierung zum Bett aufgibt. Diese Möglichkeit ist ersichtlich nach beiden Seiten hin gegeben.In addition, due to the wings 12, it is also possible to use other To take positions. So the child can for example from the Lie on your back on your side without touching the sleeping bag or its Belting is hindered, and without it on the other hand its exact fixation to Bed gives up. This possibility is obviously given on both sides.

Schließlich istmitdem erfindungsgemäßen Schlafsack gleichermaßen auch eine Bauchlage mit anschließender Seitenlage möglich, wenngleich eine solche Bauchlage heutzutage von den Ärzten nicht mehr sonderlich empfohlen wird.Finally, with the sleeping bag according to the invention, too a prone position followed by a side position is possible, albeit such a prone position is no longer particularly recommended by doctors these days.

Die Bewegungsmöglichkeiten sind unter bestimmten Umständen noch dadurch zu verbessern, daß derartige Flügel 12 nicht nur am kopfseitigen Ende 7, sondern auch am fußseitigen Ende 8 des Schlafsackes 1 angebracht werden, wie dieses in der Zeichnung nicht dargestellt ist. Der besondere Vorteil des erfindungsgemäßen Schlafsackes 1 besteht mithin u.a. darin, daß das betreffende Kleinkind in einer mehr oder weniger genauen Mittellage im Bett fixiert ist, ohne hierdurch nennenswert an den an sich erwünschten Bewegungsmöglichkeiten einzubüßen. Dennoch ist auch bei etwas größeren Kleinkindern beispielsweise ein Aufstehen im Bett o.dgl. nicht möglich. Darüber hinaus scheiden alle Nachteile der bekannten Schlafsäcke, wie ein Verheddern mit den Bändern bzw. Schnüren etc. aus.The possibilities of movement are still there under certain circumstances to improve that such wing 12 not only at the head end 7, but can also be attached to the foot end 8 of the sleeping bag 1, as shown in FIG Drawing is not shown. The particular advantage of the sleeping bag according to the invention 1 therefore consists, among other things, in the fact that the infant in question is more or less in a exact central position in the bed is fixed without noticeably affecting the per se to forfeit the desired opportunities for movement. Nevertheless, it is also with something bigger Small children, for example, getting up in bed or the like. not possible. About that In addition, all the disadvantages of the known sleeping bags, such as tangling, are eliminated the ribbons or cords etc.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

A n p r ü c h e 1. Sheep sack for toddlers, with through openings for the arms and the head of the child, as well as with one by means of a closure means closable seam on its foot-side as well as on its head-side end section each with binding agents for releasably tying the sleeping bag to a bed frame is provided, characterized in that at least the end portion on the head side (7) of the sleeping bag (1) existing binder (9) each with inrem the sleeping bag (1) facing end at a distance from the longitudinal side edge (18) of the sleeping bag (1) are attached to the rear side (13).

2. Sleeping bag according to claim 1, characterized in that the binders (9) attached in the region of the longitudinal line of symmetry (14) of the rear side (13) are.

3. Sleeping bag according to one or both of the preceding claims, characterized in that between the fastening end of a binding agent (9; 11) a wing-like one on the sleeping bag (1) and the back (13) of the sleeping bag (1) Fastening portion (12) is arranged.

4. Sleeping bag according to claim 3, characterized in that the head-side End (7) of the sleeping bag (1) wing-like fastening sections (12) are provided are.

5. Sleeping bag according to one or both of the preceding claims, characterized in that at the foot end (8) of the sleeping bag (1) wing-like Fastening sections (12) are provided.

6. Sleeping bag according to one or more of claims 3 to 5, characterized characterized in that a fastening wing (12) is essentially triangular is, where a base line of the triangle at the back symmetry line (14) of the sleeping bag (1) is sewn.

7. Sleeping bag according to one or more of claims 3 to 6, characterized characterized in that at one sleeping bag end (7; 8) two mirror-symmetrical to the longitudinal one Line of symmetry (14) extending fastening wings (12) are present.

8. Sleeping bag according to claim 7, characterized by a one-piece Formation of the opposing fastening wings (12) at one end section (e.g. 7) of the sleeping bag (1)

9. Sleeping bag according to claim 8, characterized in that that a fastening wing (12) with a multiple, preferably triple seam (16) is sewn to the underside (13) of the sleeping bag (1).