DE2611843A1 - Double shell reinforced concrete plates formwork - has panels with spacing feet ensuring connection between parallel concrete shells - Google Patents

Double shell reinforced concrete plates formwork - has panels with spacing feet ensuring connection between parallel concrete shells

Info

Publication number
DE2611843A1
DE2611843A1 DE19762611843 DE2611843A DE2611843A1 DE 2611843 A1 DE2611843 A1 DE 2611843A1 DE 19762611843 DE19762611843 DE 19762611843 DE 2611843 A DE2611843 A DE 2611843A DE 2611843 A1 DE2611843 A1 DE 2611843A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
formwork
concrete
frame
frames
shells
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19762611843
Other languages
German (de)
Inventor
Edmund Wagner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WAGNER EDMUND DIPL WIRTSCH ING
Original Assignee
WAGNER EDMUND DIPL WIRTSCH ING
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WAGNER EDMUND DIPL WIRTSCH ING filed Critical WAGNER EDMUND DIPL WIRTSCH ING
Priority to DE19762611843 priority Critical patent/DE2611843A1/en
Publication of DE2611843A1 publication Critical patent/DE2611843A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/16Moulds for making shaped articles with cavities or holes open to the surface, e.g. with blind holes
    • B28B7/18Moulds for making shaped articles with cavities or holes open to the surface, e.g. with blind holes the holes passing completely through the article
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B23/00Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
    • B28B23/02Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members
    • B28B23/028Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members for double - wall articles

Abstract

The formwork is used for making of double shell concrete components preferably from reinforced concrete. The plates are used for example as ceiling or wall plates. The double shell arrangement is held together by bridging reinforcing elements or by other connecting components. The hollow concrete plates can be made rapidly and economically and also accurately. The application of formwork and its removal is greatly facilitated. The two formwork frames (1, 2) are separated from each other and they are held apart by the spacing feet (3) fastened on one of the two formwork frames. Additional frame components can be used. Additional heat or other damping or insulating layers can be also inserted. Especially large and strong plates can be made.

Description

Schalung zur Herstellung von doppelechaligen Formwork for the production of double-walled

Decken- und Wandplatten aus Beton Die Erfindung betrifft eine zweiteilige Schalung zur Herstellung von doppelsohaligen Betonteilen, sog. Doppel-Betonplatten, aus vorzugsweise bewehrtem Beton, zumeist Decken- oder Wandplatten, dis aus zwei zueinander parallelen oder nicht parallelen und unter Abstand voneinander angeordneten, über die Bewehrung oder auf andere Weise miteinander verbundenen Betonschalen bestehen unter Aufschüttung des Friachbetons für die untere Betonschale in den unteren Schalungsrahmen, wobei der Friachbeton osgebgnenfalls gerUttelt und verteilt wird, worauf der untere Schalung rahmen Zusammen mit der vorgefertigten Bewehrung von oben herbbgeführt wird, sich auf dem unteren Teil oder der Unterlage mit Abstandfüßen aufetützt und die Bewehrung sich in den Frischbeton der unteren Betonschale einsenkt. Hiernach oder zuvor wird der Frischbeton für die obere Betonschale eingefüllt und gerüttelt. Ceiling and wall panels made of concrete The invention relates to a two-part Formwork for the production of double-sided concrete parts, so-called double concrete slabs, preferably made of reinforced concrete, mostly ceiling or wall panels, dis of two parallel or non-parallel and spaced apart, exist via the reinforcement or concrete shells connected to one another in some other way by pouring the concrete for the lower concrete shell into the lower formwork frame, where the concrete is shaken and distributed if necessary, whereupon the lower Frame formwork brought in from above together with the prefabricated reinforcement leans on the lower part or the base with spacer feet and the reinforcement sinks into the fresh concrete of the lower concrete shell. After that or beforehand, the fresh concrete for the upper concrete shell is poured in and vibrated.

Derartige teilvorgefertigte Doppel-Betonplatten werden als Deckenplatten oder als Wandplatten im Hoch- und Tiefbau usw. eingesetzt, wobei im Bereich der Bewehrung der Raum zwischen den beiden Betonschalen auch als Rippe ebenfalls mit Beton vergossen sein kann. Dies sind dann sogenannte Hohlrippendecken oder Hohirippenwände. Wandplatten der angegebenen Bauweise werden in der Regel als teilvorgefertigte Wandplatten verwendet, d. h. an der Baustelle kann der Raum zwischen den beiden Betonschalen mit Ortbeton vergossen werden.Such partially prefabricated double concrete slabs are used as ceiling slabs or used as wall panels in civil engineering, etc., where in the area of Reinforcement of the space between the two concrete shells also as a rib Concrete can be poured. These are then so-called hollow rib ceilings or hollow rib walls. Wall panels of the specified construction are usually used as partially prefabricated wall panels, d. H. At the construction site, the space between the two concrete shells can be filled with in-situ concrete to be shed.

Die Herstellung derartiger teilvorgefertigter Doppel-Betonplatten geschieht herkömmlicherweise mit Wende- und Klappvorrichtungen, die nach Erhärtung der einen Betonschale auf der einen Palette der Vorrichtung diese über die mit Beton frischvergossene andere Betonschale auf der anderen Palette der Vorrichtung klappenartig hinführen, wobei sich die schon in die erste Betonschale eingebrachte und aus dieser herausragende Bewehrung in den Frischbeton der zweiten Betonschale einsenkt und sich dort beim Erhärten des Betons verankert. Dieser Ulendevorgang wird verschiedentlich mit an Drehgehängen befindlichen Hebezeugen oder mit hydraulischen oder andersartig bewegten Klappaletten herbeigeführt. Nachteil ist hierbei vor allem, daß bis zum Wenden der oberen Betonschale stets deren Aushärtung abgewartet werden muß. Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, daß bei und nach dem Passieren des oberen Totpunkts während des Klapp- bzw Wendevorgangs erhebliche Gefahren für Umstehende durch Herabfallen der mbglicherweise noch nicht vollständig erhärteten oder unsachgemäß befestigten Brtonschale erwachsen. Außerdem muß Sorge dafür gotragen werden, daß die obere Betonschale paßgenau auf die untere Betonschale ebgesenkt wird.The production of such partially prefabricated double concrete slabs is conventionally done with turning and folding devices, which after hardening the one concrete shell on one pallet of the device this over the one with concrete Freshly poured other concrete shell on the other pallet of the device like a flap lead, whereby the already introduced into and out of the first concrete shell outstanding reinforcement sinks into the fresh concrete of the second concrete shell and anchored there when the concrete hardens. This ulende process is various with hoists located on swivel hangers or with hydraulic or other types of equipment moved folding pallets brought about. The main disadvantage here is that up to Always turn the upper concrete shell and wait for it to harden. A Another disadvantage is the fact that during and after passing the upper Dead center during the folding or turning process poses considerable dangers for bystanders by falling of the possibly not completely hardened or improperly attached brick bowl grows up. In addition, care must be taken to ensure that the upper concrete shell is lowered precisely onto the lower concrete shell.

Schließlich sind diese bekannten Herstellunoseinrichtungen wegen der erforderlichen Hub- und Wendevorrichtung vergleichsweise aufwendig und kostspielig.Finally, these known manufacturing facilities are because of required lifting and turning device comparatively complex and expensive.

Aus OS 2111455 ist außerdem ein Verfahrsn bekannt geworden, das die genannten Nachteile dadurch zu beseitigen sucht, daß beide Betonschalen übereinander gleichsam etagenweire innerhalb einer beide Betonschalen umschließenden Randachalung gefertigt werden, doch ist die Einbringung der Bewehrung und der Abschalung für die obere Betonschale sehr aufwendig und kompliziert wie auch da.From OS 2111455 a Verfahrsn has also become known that the Seeks to eliminate the disadvantages mentioned by the fact that both concrete shells on top of each other as it were, floor-to-ceiling within a fringing that surrounds both concrete shells are manufactured, but the introduction of the reinforcement and the shuttering is for the upper concrete shell very expensive and complicated as there.

entsprechende Ausschalen bzw. Entformen durch erschwertes Herausnehmen der einzelnen Teile.Corresponding stripping or demolding due to difficult removal of the individual parts.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schalung vorzuschlagen, mit der die Herstellung von Betonplatten der angegebenen Art schnell und kostengünstig und zudem auch maßgenau, deckungsgleich und planparallel, soweit gewünscht, möglich ist, wobei das Einschalen und Entschalen sehr erleichtert wird.The invention avoids these disadvantages. It is based on the task to propose a formwork with which the manufacture of concrete slabs of the specified Art quickly and inexpensively and also dimensionally accurate, congruent and plane-parallel, if desired, is possible, whereby the shuttering and demoulding is made much easier will.

Zur Lösung dieser Aufgabe tst die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß der Frischbeton für die untere Betonschale in einem unteren Schalungsrahmen eingebracht wird und hiernach der obere Schalungsrahmen, in den die Bewehrung und die horizontalen Schalungsflächen bereits eingesetzt worden sind, über den untaren Schalungsrahmen geführt und in geeignete Justiervorrichtungen eingesetzt wird, wobei sich die Bewehrung in den Friachbeton der unteren Betonschale einsenkt und zum Schluß der Friechbeton dar oberen Betonschale aufgebracht werden kann, wenn dies nicht schon zuvor geschehen ist, worauf nach gleichzeitigem Erhärten der beiden Betonschalen die SchalungsFlächen seitlich herausgezogsn werden können und durch Herausheben des oberen und anschließend oder gleichzeitig des unteren Schalungsrahmen die fertige Doppel-Betonplatte entformt wird.To solve this problem, the invention is characterized in that that the fresh concrete for the lower concrete shell in a lower formwork frame is introduced and then the upper formwork frame, in which the reinforcement and the horizontal formwork surfaces have already been inserted above the untare Formwork frame is guided and used in suitable adjustment devices, wherein the reinforcement sinks into the concrete of the lower concrete shell and finally the Friechbeton can be applied to the upper concrete shell if this is not the case has already happened before, after which the two concrete shells have hardened at the same time the formwork surfaces can be pulled out to the side and by lifting them out the upper and then or at the same time the lower formwork frame the finished Double concrete slab is demolded.

Es entfällt somit der sonst notwendige zusätzliche Arbeitsgang des Wendens und Umklappens der oberen auf die untere Betonschale mit den geschilderten Nachteilen, weil erfindungsgemäß mit Hilfe zweier parallel angeordneter Schalungsrahmen ein nahezu gleichzeitiges Einbringen des Betons in der Endlage der Betonschalen möglich ist, also keine Bewegung der frischverfüllten Betonschalen vor ihrer gemeinsamen Aushärtung mehr erforderlich ist.The otherwise necessary additional work step of the is not required Turning and folding the upper onto the lower concrete shell with the described Disadvantages, because according to the invention with the help of two formwork frames arranged in parallel an almost simultaneous pouring of the concrete in the final position of the concrete shells is possible, so no movement of the freshly filled concrete shells in front of their joint More curing is required.

Es entfällt ebenfalls das schwierige und komplizierte Einbringen von Bewehrung und Schalungsflächen und ebenso das Entfernen dieser Teile aus der ausgehärteten Doppel-Betonplatte infolge der erfindungsgemäßen Zweiteiligkeit der Gesamtschalung.It also eliminates the difficult and complicated introduction of Reinforcement and formwork surfaces and also the removal of these Parts from the hardened double concrete slab as a result of the two-part structure according to the invention the entire formwork.

Von wesentlichem Vorteil aber erweist sich auch, daß durch die zwei Schalungsrahmen bestimmte für die montage am Bau notwendige Abschrägungen oder umlaufende Nuten an oder in der Nähe der Seitenflächen der beiden Betonschalen durch entsprechende Formung der Schalungsrahen eingegossen werden können, die ihrerseits wiederum zu einer leichteren Entformbarkeit der fertigen Doppel-Betonplatte aus den beiden Schalungsrahmen führen können.But it also proves to be an essential advantage that through the two Formwork frames have certain bevels or circumferential bevels required for assembly on the building Grooves on or near the side surfaces of the two concrete shells by means of appropriate Forming the formwork frames can be poured, which in turn, too easier removal of the finished double concrete slab from the two formwork frames being able to lead.

Mit der Schalung nach der Erfindung können auch Hohlrippendecken und -wände hergestellt werden. Zu diesem Zwecke ist die Schalung durch'Einbringen von seitlichen Abstellungen zwischen den beiden Betonschalen zu ergänzen, zwischen welchen sich beim Einfüllen des Frischbetons für die obere Betonschale eine Betonrippe im monolitttschen Verbund ergibt. Diese sollte vorschlagsweise im Bereich der zwischen den beiden Betonschalen befindlichen Uerbindungebewehrung liegen.With the formwork according to the invention, hollow rib ceilings and can -walls are made. For this purpose, the formwork has to be inserted to add side panels between the two concrete shells, between which When filling the fresh concrete for the upper concrete shell, a concrete rib in the monolithic composite results. This should preferably be in the area of between the two concrete shells located Uerbereinforcement lie.

mit Hilfe der Schalung nach der Erfindung können auch beliebige Aussparungen durch Verwendung üblicher Hilfsschalungen in den Betonschalen eingegossen werden.With the help of the formwork according to the invention, any recesses can also be made be poured into the concrete shells using conventional auxiliary formwork.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, aus dem sich weitere merkmals ergeben. Die Figuren zeigen schematisch die einzelnen Bestandteile der erfindungsgemäßen Schalung und die entsprechenden Zusammenfügungen.The invention is illustrated below using an exemplary embodiment explained in more detail, from which further features result. The figures show schematically the individual components of the formwork according to the invention and the corresponding Assemblies.

Fig. 1 zeigt die aus dem oberen Schalungsrahmen 1 und dem unteren Schalungsrahmen 2 zusammengefügte erfindungsgemäße Gesamtschalung ohne Beton und ohne Bewehrung.Fig. 1 shows the formwork frame from the upper 1 and the lower Formwork frame 2 assembled total formwork according to the invention without concrete and without reinforcement.

Zur Uerdeutlichung sind in Fig. 2 bis 5 die Einzelteile gesondert dargestellt: Fig. 2 zeigt den oberen Schalungsrahmen 1 zusammen mit den Abstandsfüßen 3a und 3b. Fig. 3 zeigt die Schalungsflächen 4a, 4b, 4c aus Holz, Blech oder anderem Schalungsmaterial wie beispielsweise Streckmetall oder ähnlichem material, das auch wahlweise in dem fertigen Betonteil belassen werden kann.For clarification, the items are separated in Fig. 2 to 5 shown: Fig. 2 shows the upper formwork frame 1 together with the spacer feet 3a and 3b. Fig. 3 shows the formwork surfaces 4a, 4b, 4c made of wood, sheet metal or other formwork material such as expanded metal or similar material, which is also optionally available in the finished concrete part can be left.

In Fig. 4 ist eines der Halterohre 5 mit den seitlichen Haltelaschen 6a und 6b dargestellt. Diese Befestigungsart gemäß Fig. 4 wird vorschlagsweise vorgestellt.In Fig. 4 is one of the holding tubes 5 with the lateral holding tabs 6a and 6b shown. This type of fastening according to FIG. 4 is proposed as a proposal.

Fig. 5 zeigt den unteren Schalungsrahmen 2.5 shows the lower formwork frame 2.

In Fig. 6 ist der obere Schalungsrahmen 1 zusammen mit den eingesetzten Schalungsflächen 4a, 4b und 4c abgebildet, ebenso die HalterohreSmit den seitlichen Haltelaschen 6a und 6b in zusammengefügtem Zustand einschließlich einer Bewehrung, bestehend aus einer oberen vorschlagsweisen Flächenbewehrung 7a und einer unteren 7b, sowie den Zwischenstegen Ba und 8b. Der obere Schalungsrahmen 1 und der untere Schalungsrahmen 2 sind in Fig. 6 zur Aufnahme von Friachbeton bereit und können eufeinandergestellt werden, wobei es gleichgültig ist, ob der Fribchbeton für den oberen 5chalunsrahmen 1 vor oder nach dem Aufeinandersetzen der Schalungerahmen eingebracht wird.In Fig. 6, the upper formwork frame 1 is used together with the Formwork surfaces 4a, 4b and 4c shown, as well as the retaining tubes with the lateral ones Retaining straps 6a and 6b in the assembled state including reinforcement, consisting of an upper proposed area reinforcement 7a and a lower one 7b, as well as the intermediate webs Ba and 8b. The upper formwork frame 1 and the lower Formwork frames 2 are ready and can in Fig. 6 for receiving Friachbeton e can be stacked, regardless of whether the fribch concrete is used for the top 5 formwork frame 1 before or after the formwork frame is placed on top of one another is introduced.

Fig. 7 zeigt die aus dem oberen Schalungsrahmen 1 und dem unteren Schalungsrahmen 2 bestehende erfindungsgemäße Gasamtschalung einschließlich dem für die obere und untere Betonschale 9c und 9b eingefüllten Beton.Fig. 7 shows the from the upper formwork frame 1 and the lower Formwork frame 2 existing gas formwork according to the invention including the poured concrete for the upper and lower concrete shell 9c and 9b.

In Fig. 8 ist die fertige Doppel-Betonplatte dargestellt, die durch entsprechendes Ausschalen frei wird. Das Ausschalen geschieht nach möglichkeit durch Herausnehmen oder Belassen der Schalungsflächen 4a, 4b und 4c (vergl. Fig. 7), dem Abheben des oberen Schalung rahmens 1 und dem Herausheben der fertigen Doppel-Betonplatte aus dem unteren Schalungsrahmen 2.In Fig. 8, the finished double concrete slab is shown, which by corresponding stripping becomes free. Stripping is done through if possible Removing or leaving the formwork surfaces 4a, 4b and 4c (see. Fig. 7), the Lifting off the upper formwork frame 1 and lifting out the finished double concrete slab from the lower formwork frame 2.

Eine weitere Anwendungsmöglichkeit zeigt Fig. 9, wo die erfindungsgsmäße Schalung zur Herstellung eines schmäleren Beton elements dient, indem Hilfsrahmenteile 10a und 10b als Abstellung eingesetzt werden. Die Lage dieser Hilfsrahmenteile 1Oa und 1Ob kann beliebig eingestellt werden und entspricht den geforderten Abmessungen des schmäleren Betonelements. Fi9. 9 zeigt demgemäß nur eine wahlweise Ausführung.Another possible application is shown in FIG. 9, where the according to the invention Formwork for producing a narrower concrete element is used by subframe parts 10a and 10b can be used as storage. The position of these subframe parts 10a and 1Ob can be set as required and corresponds to the required dimensions of the narrower concrete element. Fi9. 9 accordingly shows only an optional embodiment.

Fig. 10 zeigt eine Variante mit Betonzwischenstegen 11a und 11b, die durch eingefügte Schalungstafeln 12a, 12b, 12c und 12d eingeformt werden können.Fig. 10 shows a variant with concrete intermediate webs 11a and 11b, the can be formed by inserted shuttering panels 12a, 12b, 12c and 12d.

In Fig. 11 ist eine weitere Anwendbarkeit der erfindungsgemäßen Schalung dargestellt, wobei eine Wärme- oder sonstige Dämm- bzw.In Fig. 11 is another applicability of the formwork according to the invention shown, with a thermal or other insulation or

Isolierschicht 13 eingelegt ist, ohne daß die erfindungsgemäße Schalung oder deren Anwendung wesentlich verändert oder gestört wird.Insulating layer 13 is inserted without the formwork according to the invention or the application of which is significantly changed or disrupted.

Fig. 12 zeigt den unteren Schalungsrahmen 2 mit einer wahlweise darunter befestigten Schalungeplatte 14, um die erfindungsgemiße Schalung von einer glatt-ebenen Unterlage unabhängig zu machen.Fig. 12 shows the lower formwork frame 2 with an optional below attached formwork panel 14 to the inventive formwork from a smooth-flat To make document independent.

Fig. 13 zeigt eine perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Schalung mit einer wahlweisen Anordnung der einzelnen Teile 1 bis 6.Fig. 13 shows a perspective view of the invention Formwork with an optional arrangement of the individual parts 1 to 6.

Ferner gestattet die erfindungsgemäßs Schalung, an der unteren Betonschale 9b durch Einlegen einer Profilmatte oder dergl. und auf der Oberseite der Setonschale 9a durch andere geeignete Profiliermaßnahmen eine Oberflächengestaltung bei dem Wunsch nach bestimmten Sichtflächen vorzunehmen. Ebenso sind andere bekannte maßnahmen zur Erzielung von Waschbetonflächen u. a.Furthermore, the formwork according to the invention allows the lower concrete shell 9b by inserting a profile mat or the like. And on top of the Seton shell 9a a surface design in the case of other suitable profiling measures Wish to make certain visible surfaces. Likewise, there are other known measures to achieve exposed aggregate concrete surfaces, among other things.

Oberflächengestaltungen möglich.Surface designs possible.

Wie bereits erwähnt, bietet die erfindungsgemäße Schalung die Möglichkeit, durch Abschrägungen, Nuten oder dergl. an dem oberen und/oder unteren Schalungsrahmen 1 bzw. 2 entsprechende Abschrägungen, Nuten oder sonstige Profile im Bereich des Außenrandes der beiden Betonschalen 9a und 9b der Doppel-Betonplatte zu erzielen und gleichzeitig eine leichtere Entformung zu erreichen (nicht dargestellt).As already mentioned, the formwork according to the invention offers the possibility of by bevels, grooves or the like. On the upper and / or lower formwork frame 1 or 2 corresponding bevels, grooves or other profiles in the area of the To achieve the outer edge of the two concrete shells 9a and 9b of the double concrete slab and at the same time to achieve easier demolding (not shown).

Die erfindungsgemäße Schalung bietet ferner die Möglichkeit, breitere bzw. stabilere Doppel-Betonplatten mit mehr als zwei Zwischenstegen 8 oder schmäleren mit nur einem Zwischensteg 8 herzustellen. Dies erfordert lediglich eine Veränderung der Schalungsflächen 4 hinsichtlich der Abmessungen und Anzahl.The formwork according to the invention also offers the possibility of wider or more stable double concrete slabs with more than two intermediate webs 8 or narrower to produce with only one intermediate web 8. All this requires is a change of the formwork surfaces 4 in terms of dimensions and number.

Die Aushärtung der beiden Betonschalen 9a und 9b erfolgt gleichzeitig. Das Ausschalen geschieht in der angegebenen Weise. Sämtliche Teile der erfindungsgemäßen Schalung können wiederholt verwendet werden, wenn sie nicht wie beispielswiese die Schalung flächen 4 wahlweise in der fertigen Doppel-Betonplatte belassen werden. Die erfindungsgemäße Schalung garantiert außerdem die genaue Maßgleichheit sbmtlicher hergestellten Betontetle.The hardening of the two concrete shells 9a and 9b takes place simultaneously. Stripping is done in the manner indicated. All parts of the invention Formwork can be used repeatedly if it is not like the Formwork surfaces 4 can optionally be left in the finished double concrete slab. The formwork according to the invention also guarantees the exact dimensional equality of all manufactured concrete parts.

Die erfindungegemäße Schalung einachließlich aller Einzelteile beeteht aus Holz, Stahl, Kunststoff oder anderen (Ilsterislien, wobei die einzelnen Teile jeweils auch aus unterschiedlichen Werkstoffen bestehen können.The formwork according to the invention includes all items made of wood, steel, plastic or other (Ilsterislien, the individual parts each can also consist of different materials.

Claims (7)

Ansprüche 1. Schalung zur Herstellung von doppelechaligen Betonteilen aus vorzugsweise bewehrtem Beton, z.B. Decken- oder Wandplatten, die aus zwei unter Abstand voneinander angeordneten, über die Bewehrung oder andere Verbindungsteile miteinander verbundenen Betonschalen bestehen mit zwei voneinander beabstandeten Schalungsrahmen, jeweils zu den Schalungsrahmen gehörigen Schalungsflächen mit Durchtrittsöffnungen für die Zwiachenstege der Bewehrung oder anderen Verbindungsteilen und Auflagern für die Schalungsfläohn des oberen Schalungsrahmens d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a ß die beiden Schalungarahmen (1,2) voneinander getrennt und durch höchstens an einen der beiden Schalungsrahmen (1,2) befestigten Abstandsfüße (3) auf Abstand gehalten sind. Claims 1. Formwork for the production of double-walled concrete parts preferably made of reinforced concrete, e.g. ceiling or wall panels, which consist of two under Spaced apart, over the reinforcement or other connecting parts interconnected concrete shells are made with two spaced apart Formwork frame, formwork surfaces with passage openings belonging to the formwork frame for the intermediate webs of the reinforcement or other connecting parts and supports for the formwork area of the upper formwork frame d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the two formwork frames (1,2) are separated from each other and by means of spacer feet attached to at most one of the two formwork frames (1,2) (3) are kept at a distance. 2. Schalung gemäß Anspruch 1 d a d u r c h g e k r n n -z e i c h n s t , d B ß zusätzliche Hilfrahmenteile (10) vorgesehen sind. 2. Formwork according to claim 1 d a d u r c h g e k r n n -z e i c h n s t, d B ß additional subframe parts (10) are provided. 3. Schalung gemäß Anspruch 1 und 2 d a d u r o h g t k e n n -z e i c h n s e t r d s ß der obere und/oder unter. Schalungsrahmen (1,2) und die Befestigungen der Schalungsflächen (4) so ausgebildet sind, daß zusätzlich Wärme- oder sonstige Dämm-bzw Isolierschichten eingelegt werden können 3. Formwork according to claim 1 and 2 d a d u r o h g t k e n n -z e i c h n s e t r d s ß the upper and / or lower. Formwork frame (1,2) and the fastenings the formwork surfaces (4) are designed so that additional heat or other Insulating or insulating layers can be inserted 4. Schalung gemäß Anspruch 1 bis 3 d a d u r c h g o k e n n z e i c h n e t , d a ß zusätzliche Schalungsflächen (12) eingesetzt werden.4. Formwork according to Claims 1 to 3 d a d u r c h g o k e n n z e i c h n e t, d a ß additional formwork surfaces (12) can be used. 5. Schalung gemäß Anspruch 1 bis 4 d a d u r c h g e k k n n n -z e i c h n e t , d a ß der obere Schalungsrahmen (1) und/ oder der untere Schalungsrahmen (2) mit Abschrägungen, Nuten oder anderen Profilen versehen sind.5. Formwork according to claim 1 to 4 d a d u r c h g e k k n n n -z e i h n e t that the upper formwork frame (1) and / or the lower formwork frame (2) are provided with bevels, grooves or other profiles. 6. Schalung gemäß Anspruch 1 bis 5 d a d u r # h g e k e n n -z ei c h n e t , d a ß die Abstandsfüße (3) wahlweise an dem oberen Schalungsrahmen (1) oder dem unteren Schalungsrahmen (2) befestigt sind oder aber unbefestigt zwischen beide Schalung rahmen (1,) dazwischengesteckt werden, wobei die beiden Schalungsrahmen (1,2) auf unterschiedliche Abstände gebracht werden können und die Anzahl und Anordnung der Abstandsfüße (3) nicht festgelegt sind.6. Formwork according to claim 1 to 5 d a d u r # h g e k e n n -z ei c h n e t, that the spacer feet (3) optionally on the upper formwork frame (1) or the lower formwork frame (2) are attached or unsecured between Both formwork frames (1,) are inserted in between, whereby the two formwork frames (1,2) Can be brought to different distances and the number and arrangement the spacer feet (3) are not fixed. 7. Schalung gemäß Anspruch 1 bis 6 d d # d u r o h g # k Z n n -z e i c h n e t , d a ß unter dem unteren Schalungsrahmen (2) eine Schalungsplatte (14) befestigt ist.7. Formwork according to claim 1 to 6 d d # d u r o h g # k Z n n -z e i h n e t that there was a shuttering sheet under the lower shuttering frame (2) (14) is attached.
DE19762611843 1976-03-20 1976-03-20 Double shell reinforced concrete plates formwork - has panels with spacing feet ensuring connection between parallel concrete shells Pending DE2611843A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762611843 DE2611843A1 (en) 1976-03-20 1976-03-20 Double shell reinforced concrete plates formwork - has panels with spacing feet ensuring connection between parallel concrete shells

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762611843 DE2611843A1 (en) 1976-03-20 1976-03-20 Double shell reinforced concrete plates formwork - has panels with spacing feet ensuring connection between parallel concrete shells

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2611843A1 true DE2611843A1 (en) 1977-09-22

Family

ID=5972984

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762611843 Pending DE2611843A1 (en) 1976-03-20 1976-03-20 Double shell reinforced concrete plates formwork - has panels with spacing feet ensuring connection between parallel concrete shells

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2611843A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0049692A1 (en) * 1980-10-03 1982-04-14 Andrea Pittini Process for producing double slabs, and a device suitable for realizing said process
EP0053587A1 (en) * 1980-12-03 1982-06-09 IMPIANTI INDUSTRIALI Spa Shuttering for the fabrication of two-slab panels

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0049692A1 (en) * 1980-10-03 1982-04-14 Andrea Pittini Process for producing double slabs, and a device suitable for realizing said process
EP0053587A1 (en) * 1980-12-03 1982-06-09 IMPIANTI INDUSTRIALI Spa Shuttering for the fabrication of two-slab panels

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202017105685U1 (en) Shuttering device for the production of concrete columns, in particular for the production of parts of a wall forming vertical concrete columns
DE2944424C2 (en) Process for the production of reinforced concrete slab aggregates
EP0632861B1 (en) Ceiling structure and process for producing it
DE2914920A1 (en) Light concrete prefabricated wall section - has horizontal reinforcing bars and protruding top batten of ceiling thickness (OE 15.7.79)
EP0752033B1 (en) Structure consisting of prefabricated components
DE2706888A1 (en) MOLD FOR THE MANUFACTURE OF CONCRETE CEILINGS AND ROOFING
CH648889A5 (en) STEEL CONCRETE PANEL UNIT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
DE2611843A1 (en) Double shell reinforced concrete plates formwork - has panels with spacing feet ensuring connection between parallel concrete shells
EP0299353B1 (en) Method of making form elements for construction with permanent forms and elements made by same
DE2556589A1 (en) PREFABRICATED, INSULATING BUILDING PLATE AND METHOD OF MANUFACTURING IT
EP1210485B1 (en) Reinforced concrete part for producing foundations of buildings
EP1505225A1 (en) Shuttering system for the transition of reinforcement between concrete elements and/or the closure of concrete shutters
DE2940349A1 (en) Universal prefab wall slab - comprises panels of various materials combining to provide cavities
DE19643800A1 (en) Formwork for wall having at least two opposite spaced formwork panels used in construction
AT525045B1 (en) Method for manufacturing a room cell and a room cell part
DE7608630U1 (en) FORMWORK FOR THE PRODUCTION OF DOUBLE-SHELLED CEILING AND WALL PANELS FROM CONCRETE
DE10046138C2 (en) Prefabricated module for building floors of a house and method for the production and construction of building parts from prefabricated modules
DE829659C (en) Beam-shaped reinforced concrete element for skeleton structures and form for its production
CH417005A (en) Component set for the creation of all kinds of buildings
DE1945506C (en) Ceiling element
DE2349865A1 (en) Construction of buildings with different material zones - uses room shuttering with internal shutter walls
DE4012532A1 (en) Concrete component production method - uses prefabricated concrete component enclosing mould chamber and forming part of final article
AT334043B (en) HOLLOW WALL ELEMENT
DE1509038A1 (en) Process for the production of prefabricated wall construction elements and a device for its implementation
DE2944504C2 (en) Reinforced concrete slab aggregate

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee