DE2610447A1

DE2610447A1 - Mobile distributor for organic fertilizer - has loosening auger fitted above feed auger and running in opposite direction

Info

Publication number: DE2610447A1
Application number: DE19762610447
Authority: DE
Inventors: Matthias Wackerl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-01-10
Filing date: 1976-03-12
Publication date: 1977-09-29

Abstract

The mobile distributor for organic fertilizer has a back tippable container to accept the fertilizer which is to be distributed on a surface where there is a conveyor auger arranged transverse to the direction of travel in the lower region of the back wall of the container. This auger is enclosed by a housing which is open to the delivery end of the auger and to the inside of the container. A rotating distributor plate is arranged below the delivery end of the feed auger at the side of the container. A loosening auger (11) is arranged above the feed auger (3) parallel to this and running in the opposite direction, and may have a smaller diameter than the feed auger (3).

Description

Streuer für organischen DüngerOrganic fertilizer spreader

(Zusatzanmeldung zu P 25 oo 787,8) Die Erfindung betrifft einen fahrbaren Streuer für organischen Dünger mit einem nach hinten kippbaren Behälter zur Aufnahme des auf einer Fläche zu verteilenden Düngers( mit einer quer zur Fahrtrichtung im unteren Bereich der Rückwand des Behälters angeordnet ten Förderschnecke, die durch ein zumInneren des Behälters und am Abgabeende der Förderschnecke offenes Gehäuse umgeben ist, und mit einem unterhalb des Abgabeendes der Förderschnecke seitlich des Behälters angeordneten, rotierenden Verteilerteller gem. P 25 oo 787.8.(Additional registration to P 25 oo 787.8) The invention relates to a drivable Spreader for organic fertilizer with a container that can be tilted backwards of the fertilizer to be spread over an area (with a crosswise to the direction of travel in lower area of the rear wall of the container arranged th conveyor screw, which by a housing open to the interior of the container and at the discharge end of the screw conveyor is surrounded, and with a side below the discharge end of the screw conveyor of the container arranged, rotating distributor plate according to P 25 oo 787.8.

Zum Stand der Technik wird auf die US-PS 3 510 o66, die CH-PS 494 525 und die deutschen Gebrauchsmuster 17 o1 499, 18 15 241 und 18 51 395 hingewiesen.For the state of the art, reference is made to US Pat. No. 3,510,066 and CH-PS 494 525 and the German utility models 17 o1 499, 18 15 241 and 18 51 395.

Bei dem Streuer der Stammanmeldung wird der zu streuende Dünger durch die Förderschnecke in eine hintere Ecke des Behälters gefördert und aus dem Behälter herausgedrückt. Bei diesem Fördervorgang kann es insbesondere bei stark zusammenhaftenden Düngersorten, wie beispielsweise Hühnermist, zu einem starken rusammenpressen und damit zu einer Brückenblidungdes Mistes über der FÖE-derschnecke an der Ruckwandkommen.Gemäß der Stammanmeldungworde voraeschlagen, den zusammengepreßten Hühnermist durch an der Rückwand des Behälters aufwärts laufende Kratzketten zu lockern.In the case of the spreader of the parent application, the fertilizer to be spread is through the screw conveyor is conveyed to a rear corner of the container and out of the container pushed out. In this conveying process, it can be particularly in the case of strongly adhering Fertilizers, such as chicken manure, to a strong squeeze and so that the manure is bridged over the FÖE screw on the rear wall the root registration word suggest, the compressed chicken manure through to loosen scraper chains running up the rear wall of the container.

Diese Lösung arbeitet im allgemeinen zufriedenstellend, hat sich jedoch in extremen Fällen als unzureichend erwiesen.This solution generally works satisfactorily, but has proven itself proved inadequate in extreme cases.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, den Streuer der Stammanmeldunq derart zu verbessern, daß eine gleichmäßige Förderung des Mistes bei vereinfachter und zuverlässiger Mechanik des Förderantriebs sichergestellt ist.The present invention is therefore based on the object of the spreader to improve the Stammanmeldunq in such a way that an even promotion of the manure is ensured with simplified and reliable mechanics of the conveyor drive.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Streuer der eingangs genannten Art gelöst, der dadurch qekennzeichnet ist, daß oberhalb der Förderschnecke parallel zu dieser eine gegenläufige Lockerungsschnecke angeordnet ist. Diese Lockerungsschnecke kann im gleichen Drehsinne umlaufen wie die Förderschnecke, sofern sie ein gegenläufiges Gewinde aufweist.According to the invention, this object is achieved by a spreader of the type mentioned at the beginning mentioned type, which is characterized in that above the screw conveyor parallel to this a counter-rotating loosening screw is arranged. This loosening snail can rotate in the same direction as the screw conveyor, provided it is a counter-rotating Has thread.

Entsprechend einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist oberhalb der Lockerungsschnecke und in Bezug auf diese nach vorne in Fahrtrichtung versetzt eine Kratzwelle angeordnet, die radial nach außen vorspringende Finger zur weiteren Lockerung des Düngers aufweist. Die Kraftwelle kann durch eine zweite, nicht gezeigte Lokkerungsschnecke ersetzt a;erden.According to a preferred embodiment of the invention is above the loosening auger and, in relation to it, moved forward in the direction of travel a scraper shaft arranged, the radially outwardly projecting fingers to the further Has loosening of the fertilizer. The power wave can by a second, not shown Loosening screw replaces a; earth.

Entsprechend einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Verteilerteller an dem Gehäuse in einer Halterung gelagert, die an dem Gehäuse derart schwenkbar angebracht ist, daß die Halterung mit dem Verteilerteller aus einer Arbeitsposition seitlich des Behälters in eine Straßenposition hinter dem Behälter schwenkbar ist. Auf diese Weise wird verhindert, daß bei der Bewequng des Streuers von und zum Einsatzplatz der Verteilerteller in verkehrsgefährdender Weise seitlich nach außen vorsprinqt.According to a further preferred embodiment of the invention the distributor plate is mounted on the housing in a holder that is attached to the housing is pivotally mounted such that the bracket with the distributor plate a working position on the side of the container to a street position behind the Container is pivotable. This prevents the Spreader from and to the place of use of the distribution plate in a traffic-endangering manner protrudes laterally outwards.

Der Antrieb des Verteilertellers, der Schnecken und der Kratzwelle erfolgt aus Kostengründen vorzugsweise mechanisch.Als günstig haben sich aber auch Antriehe mit Hilfe von ydraulikmotoren erwiesenr da diese flexibler in der Anwendung sind.The drive of the distributor plate, the screws and the scraper shaft is preferably done mechanically for reasons of cost, but have also proven to be cheap Drives with the help of hydraulic motors have proven to be more flexible in use are.

Im folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert.The following are preferred embodiments of the invention explained in more detail with reference to the accompanying drawing.

Fig. 1 zeigt eine Rückansicht des erfindungsgemäßen Streuers; Fig. 2 ist eine Seitenansicht des rückwärtigen Bereichs des Streuers von der linken Seite, bezogen auf die Fahrtrichtung; Fig. 3 ist eine teilweise geschnittene Ansicht des erfindungsgemäßen Streuers entsprechend dem Pfeil III in Fig. 2. Fig. 1 shows a rear view of the spreader according to the invention; Fig. 2 is a side view of the rear portion of the spreader from the left side; based on the direction of travel; Fig. 3 is a partially sectioned view of the Spreader according to the invention according to the arrow III in FIG. 2.

In Fig. 1 ist der Rahmen oder das Fatrgestell des Streuers mit 1 und der kippbare Behälter mit 2 bezeichnet. Die Förderschnekke 3 ist in einem Gehäuse 4 gelagert, das in Fig. 2 näher verdeutlicht ist Sie fördert den in dem Behälter 2 nach hinten rutschenden Dünger nach rechts in Fig. 1 und übergibt ihn dort an einen sich drehenden Verteilerteller 5.In Fig. 1, the frame or the frame of the spreader with 1 and the tiltable container is designated by 2. The screw conveyor 3 is in a housing 4 stored, which is illustrated in more detail in Fig. 2 It promotes the in the container 2 backward sliding fertilizer to the right in Fig. 1 and passes it to there a rotating distributor plate 5.

Die Förderschnecke 3 ist am stromaufwärtigen Ende, d.h links in Fig. 1, in einer Seitenwand 6 des Gehäuses 4 gelagert. Am stromabwärtigen Ende wird die Förderschnecke durch einen mit einer Öse 8 versehenen Bolzen 7 aufgenommen, der mit Hilfe von Muttern 9 höhenverstellbar in einem Rohrstutzen lo befestigt ist, durch den der Dünger von der Förderschnecke3 auf den Verteilerteller 5 austritt. Der Rohrstutzen lo ist an dem Behälter 6 befestigt. Diese Art der Aufhängung gestattet einerseits eine Selbstausrichtung der Förderschneckeund bietet zum anderen dem austretenden Dünger nur geringen Widerstand. Die wesentlichen Lagerkräfte der Schnecke werden durch das stromabwärtige Lager aufgenommen.The screw conveyor 3 is at the upstream end, i.e. on the left in Fig. 1, mounted in a side wall 6 of the housing 4. At the downstream end, the Conveyor screw received by a bolt 7 provided with an eyelet 8, the with the help of nuts 9 is fastened in a height-adjustable manner in a pipe socket lo, through which the fertilizer exits from the screw conveyor 3 onto the distributor plate 5. The pipe socket lo is attached to the container 6. This type of suspension is permitted on the one hand, a self-alignment of the screw conveyor and, on the other hand, offers the exiting Fertilizer has little resistance. The main bearing forces of the screw are taken by the downstream camp.

Oberhalb dz Förderschnecke 3 ist eine Lockerungsschnecke 11 vorgesehen, die parallel wzu der Förderschnecke 3 verläuft und dieselbe Drehrichtung wie diese aufweist jedoch mit einem gegenläufigen Schneckengang versehen ist, Im übrig gen ist die Lockerungsschnecke 11 im Durchmesser kleiner als die Förderschnecke 3. Die Lockerngsschnecke 11 ist beidseitig in den Seitenwänden 6<12 des Gehäuses 4 gelagert, Oberhalb der Lockerungsschnecke 11! jedoch gegenüber dieser nach vorne in Fahrtrichtung versetzt, wie Fig. 2 erkennen läßt, befindet sich eine Kratzwelle 13r die mit radial vor-.Above the screw conveyor 3 is a loosening screw 11 provided, which runs parallel to the screw conveyor 3 and the same direction of rotation as this has, however, is provided with a counter-rotating worm gear, Im The rest of the conditions, the loosening screw 11 is smaller in diameter than the screw conveyor 3. The loosening screw 11 is on both sides in the side walls 6 <12 of the housing 4 stored above the loosening screw 11! however, towards this front Offset in the direction of travel, as can be seen in FIG. 2, there is a scraper shaft 13r the with radially forward.

springenden Fingern 14 versehen ist, Die Kratzwelle 13 dient dazu, die nach hinten in denBehälter 2 rutschenden Dünger aufzulockern.jumping fingers 14 is provided, the scraper shaft 13 is used to to loosen up the fertilizer slipping back into the hopper 2.

Durch die Lockerungswelle 11 wird erreicht, daß der durch die Förderschnecke 3 in Richtung des Verteilertellers 5 geschoben ne Dünger und der im Behälter 2 nach hinten rutschende , auf die Lockerungswelle 11 treffende Dünger in Richtung des stromaufwärtigen Endes der Förderschnecke 3 bewegt wird. Dadurch wird ein übermäßiges Zusammendrücken des Düngers im Bereich des Abgabeendes der Förderschnecke 3 vorder Rückwand verhindert.The loosening shaft 11 ensures that the screw conveyor 3 pushed in the direction of the distributor plate 5 ne fertilizer and in the container 2 after back sliding, on the loosening shaft 11 hitting fertilizer in the direction of the upstream end of the screw conveyor 3 is moved. This becomes an excessive Compression of the fertilizer in the area of the delivery end of the screw conveyor 3 front Back wall prevented.

Fig. 1 zeigt weiterhin einen Hydraulikmotor 15r der zum Abtreiben der Förderschnecke 3r der Lockerungsschnecke 11 und der Kratzwelle 13 dient, wie anhand von Fig, 2 näher erläutert werden soll, Weiterhin ist Fig. 1 zu entnehmen, daß der Verteilerteller 5 an einer Halterung 16 gelagert ist( die ihrerseits am rückwärtigen Ende über ein Scharnier 17 mit einem Ansatz 18 des Rohrstutzens 1o in Verbindung steht, Das Scharnier 17 gestattet esr die Anordnung aus Halterung 16 und Verteilerteln ler 5 bei der Beförderung des Streuers im Straßenverkehr nach hinten umzuklappen, so daß sie nicht in verkehrsgefärdender Weise seitlich vorspringt. Eine fahrgestellfesteKette 19 dient in Verbindung mit einem an der Halterung 16 angebrachten Haken 20 dazu, die Halterung 16 im Straßenbetrieb in der rückwärtig gen Lage zu verankern.Fig. 1 also shows a hydraulic motor 15r for driving the screw conveyor 3r of the loosening screw 11 and the scraper shaft 13 serves as is to be explained in more detail with reference to FIG. 2, FIG. 1 also shows, that the distributor plate 5 is mounted on a bracket 16 (which in turn is on the rear end via a hinge 17 with an extension 18 of the pipe socket 1o is connected, the hinge 17 allows it to be arranged from bracket 16 and distribution parts 5 when transporting the spreader in road traffic to be folded down at the back so that it does not protrude laterally in a traffic-endangering manner. A chain 19 attached to the chassis serves in conjunction with one on the bracket 16 attached hook 20 to the bracket 16 in road operation in the rear anchored in a suitable location.

Die Halterung 16 umfaßt ein kastenförmiges Unterteil 21r das in nicht dargestellter Weise in' Richtung parallel zur Zeichen ebene der Fig. 1 beidseitig offen ist und den Durchgang von Hydraulikleitungen 22 gestattet. Die Hydraulikleitungen 22 sind mit einem Hydraulikmotor 23 verbunden, der zum Antreiben des Verteilertellers 5 dient, Der Verteilerteller 5 ist mit Verm teilerfingern 24 ausgerüstet, die in der Stammanmeldung näher erläutert werden. Auf dem Unterteil 21 ist beidseitig des Austrittsendes des Rohrstutzens 1o ein Leitblech 25 angeordnet, das die Wurfbahn des von dem Verteilerteller 5 fortgeschleu-.The holder 16 comprises a box-shaped lower part 21r the in In a manner not shown in the 'direction parallel to the drawing plane of FIG. 1 on both sides is open and the passage of hydraulic lines 22 is allowed. The hydraulic lines 22 are connected to a hydraulic motor 23 which is used to drive the distributor plate 5 is used, the distributor plate 5 is equipped with Verm dividing fingers 24, which in of the parent application are explained in more detail. On the lower part 21 is on both sides of the At the outlet end of the pipe socket 1o, a guide plate 25 is arranged, which forms the trajectory of the carried away from the distributor plate 5.

derten Düngers steuert, In Fig. 2 ist das Gehäuse 4, das die Schnecken und die Kratzwelle aufnimmt, in einer Seitenansicht genauer dargestellt.Derten fertilizer controls, In Fig. 2 is the housing 4, which the snails and receives the scraper shaft, shown in more detail in a side view.

Das Gehäuse 4 ist insgesamt mit Hilfe von Befestigungselementen 26, 27 an der Rückseite des Behälters 2 einhängbar, Es umgibt die Förderschnecke 3 an deren unteren Seite bogenför-.The housing 4 is overall with the help of fastening elements 26, 27 can be hung on the back of the container 2, it surrounds the screw conveyor 3 whose lower side bogenför-.

mig, verläuft sodann über einen Abschnitt senkrecht nach oben und von dort schräg nach vorne, Die in Fig. 2 in Draufsicht dargestellte Seitenwand 6 nimmt die Lager der Schnecken 3,11 und der Kratzwelle 13 auf, die zur Verdeutlichung gestrichelt angedeutet sind. Auf der in Fig. 2 sichtbaren Außenseite der Seitenwand 6 tragen die Wellen dieser Elemente Zahnräder 28, 29,30, um die eine Kette 31 umläuft. Ein weiteres Zahnrad 32 dient in nicht näher dargestellter Weise zum Spannen dieser Kette. Der Hydraulikmotor 15t der sich vor dem Zahnrad 28 befindet, ist in Fig. 2 zur Verdeutlichung fortgelassen.mig, then runs over a section vertically upwards and from there obliquely to the front, the side wall shown in plan view in FIG. 2 6 takes up the bearings of the worms 3, 11 and the scraper shaft 13, for the sake of clarity are indicated by dashed lines. On the outside of the side wall visible in FIG. 2 6, the shafts of these elements carry gears 28, 29, 30 around which a chain 31 rotates. Another gear 32 is used in a manner not shown for tensioning this Chain. The hydraulic motor 15t which is located in front of the gear 28 is shown in FIG. 2 omitted for clarity.

Die Verwendung von Hydraulikmotoren anstelle von mechanischen Antrieben gestattet es auf einfache Weise, die Halterung 16 mit mit dem Verteilerteller 5 schwenkbar auszuführen, ohne daß spezielle Kupplungen oder Getriebe notwendig sind.The use of hydraulic motors instead of mechanical drives allows the holder 16 to be connected to the distributor plate 5 in a simple manner to be swiveled without the need for special couplings or gears.

Fig. 3 zeigt die Förderschnecke 3, die Lockerungsschnecke 11 und die Kratzwelle 13 vor der Rückwand des Gehäuses 4 Es ist erkennbar, daß sich die Schneckengänge der Lockerungsschnekke 11 von der stromabwärtigen Seite der Förderschnecke 3 nur etwa über 3/4 der Breite des Behälters 2 erstrecken. Weitere Fördergänge sind nicht erforderlich, Auf der linken Seite in Fig. 3 ist gezeigt, daß die Halterung 16 in der Betriebsposition mit dem Ansatz 18 des Rohrstutzens 1o mit Hilfe eines Kniehebels verbunden ist.Fig. 3 shows the screw conveyor 3, the loosening screw 11 and the Scraper shaft 13 in front of the rear wall of the housing 4 It can be seen that the worm threads the loosening screw 11 from the downstream side of the screw conveyor 3 only Extend approximately over 3/4 of the width of the container 2. There are no other promotional courses necessary, On the left in Fig. 3 it is shown that the Bracket 16 in the operating position with the shoulder 18 of the pipe socket 1o with the help a toggle is connected.

- Patentansprüche -- patent claims -

Claims

Patent claims Gy Mobile spreader for organic fertilizer with one Container that can be tilted backwards to hold the items to be distributed on a surface Fertilizer, with a transverse to the direction of travel in the lower area of the rear wall of the container arranged screw conveyor through a to the interior of the container and at the discharge end the screw conveyor is surrounded by an open housing, and with one below the discharge end the screw conveyor to the side of the container (rotating distributor plate in accordance with patent application P 25 oo 787.8 the conveyor screw (3) parallel to this a counter-rotating loosening screw (11) is arranged.

2 spreader according to claim 1, characterized in that the screw conveyor (3) and the loosening screw (11) can be rotated in the same direction and have opposing snow gears.

3. Spreader according to claim 1 or 2r thereby g e k e n n z e i c hn e t; that the loosening screw (11) has a smaller diameter than that Screw conveyor (3),

4. Spreader according to one of the preceding claims thereby it is noted that above the loosening screw (11) parallel to this one with radially protruding ..

lowing fingers (14) provided scraper shaft (13) is provided

5. Spreaders according to one of the preceding claims! thereby g e k e n n n z e i n e t (that the distributor plate (5) is mounted on the housing (4) in a holder (16) which is attached to the housing such that it can be pivoted! that the holder (16) with the distribution plate (5) from a working position to the side of the container (4) in a street position behind the container can be pivoted,

6. Spreader according to claim 5, characterized in that the holder (16) is a box-shaped lower part (21) comprises on the top on both sides of the dispensing end the screw conveyor (3) carries guide plates (25) to limit the path of the fertilizer and on the inner back in a vertical hinge (17) on which the screw conveyor (3) surrounding housing (4) is mounted

7. Spreader according to claim 6, characterized g e k e n n z e i c h -n e t that the distributor plate (5) on the outside of the box-shaped Lower part (21) together with a hydraulic motor driving the distributor plate (5) (23) is stored.

8. Spreader according to one of claims 5 to 7, characterized in that g e -k e n n note that the bracket (16) is in the side and rear position is lockable,

9. Spreader according to one of the preceding claims, characterized in that g e k e n n n z e i c h n e t! that the screw conveyor (3)! the loosening screw (11) and the scraper shaft (13) can be driven by a hydraulic motor (15).

10. Spreader according to one of claims 4 to 9, characterized in that g e -k e n n it is clear that, instead of the scraper shaft (13), another loosening screw is installed is provided.