DE261016C

DE261016C -

Info

Publication number: DE261016C
Application number: DENDAT261016D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 261016 KLASSE 57a. GRUPPE- M 261016 CLASS 57a. GROUP

FRANKFURT-ASCHAFFENBURG m. b. H. und WILHELM BERGER in FRANKFURT a. M.FRANKFURT-ASCHAFFENBURG m. B. H. and WILHELM BERGER in FRANKFURT a. M.

Vorrichtung zum Herstellen von stereoskopischen Röntgenaufnahmen mittels einer Plattenfallmaschine.Device for producing stereoscopic x-ray images by means of a plate fall machine.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 20. September 1912 ab.Patented in the German Empire on September 20, 1912.

. Die Herstellung stereoskopischer Röntgenbilder erfolgt bekanntlich in der Weise, daß von dem gleichen Objekt nacheinander zwei Aufnahmen gemacht werden und daß^die dabei verwandte Röntgenröhre zwischen den Aufnahmen um eine gewisse Strecke, meist um Augenabstand verschoben wird, oder aber daß zu den beiden Aufnahmen eine Röhre benutzt wird, welche zwei um Augenabstand. As is known, stereoscopic x-ray images are produced in such a way that two pictures are taken one after the other of the same object and that ^ those related X-ray tube is shifted by a certain distance, usually by the interpupillary distance, between the recordings, or else that a tube is used for the two recordings, which are two by eye relief

ίο voneinander entfernt liegende Antikathoden besitzt, und daß die Röhre derart betrieben wird, daß bei der ersten Aufnahme die Röntgenstrahlen von der einen Antikathode ausgehen und bei der zweiten Aufnahme von der anderen Antikathode.ίο distant anticathodes possesses, and that the tube is operated in such a way that the X-rays when the first exposure from one anticathode and from the other anticathode on the second exposure.

Die Aufnahmen werden hierbei auf einer Platte gemacht in der Weise, daß bei der ersten Aufnahme die eine Hälfte der Platte durch eine starke Metallplatte abgedeckt wird und daß bei der zweiten Aufnahme die vorher exponierte Hälfte in gleicher Weise geschützt wird. Es entstehen somit auf den beiden Hälften der Platten zwei gleiche Bilder, welche zusammen einen stereoskopischen Effekt ergeben, wenn sie mit einem der bekannten stereoskopischen Hilfsapparate betrachtet werden. Die Aufnahmen können aber auch auf zwei getrennten Platten erfolgen in der Weise, daß zwischen den beiden Aufnahmen ein Plattenwechsel vorgenommen wird.The recordings are made on a plate in such a way that the first recording one half of the plate is covered by a strong metal plate and that during the second exposure the previously exposed half is protected in the same way will. This creates two identical images on the two halves of the panels, which together give a stereoscopic effect when used with one of the known stereoscopic auxiliary equipment can be considered. The recordings can also be on two separate plates are made in such a way that between the two recordings one Plate change is made.

Für diese Art von Aufnahmen sind Spezialkassetten konstruiert worden, welche mittels geeigneter Vorrichtungen einen raschen Plattenwechsel gestatten, so daß ζ. Β. ein stereoskopisches Röntgenbild vom Thorax des lebenden Menschen in einer Inspirationsperiode hergestellt werden kann. Derartige Kassetten sind unter der Bezeichnung »Tunnelkassetten« seit längerer Zeit Gemeingut der Technik.For this type of recordings, special cassettes have been constructed, which by means of suitable devices allow a quick plate change, so that ζ. Β. a stereoscopic X-ray image of the thorax of a living person can be produced in one inspiration period. Such cassettes under the name of »tunnel cassettes« have long been the common property of technology.

Ferner sind Vorrichtungen bekannt geworden, bei denen der Plattenwechsel unter Zuhilfenahme der vorbeschriebenen Tunnelkassette (Fallkassette) und die Röhrenverschiebung zwischen den beiden Aufnahmen automatisch erfolgt unter ebenfalls automatischer Begrenzung der Expositionszeit der einzelnen Aufnahme. Eine derartige Vorrichtung ist in dem Katalog über Röntgenapparate von der FirmaReiniger, Gebbert & Schall, Ausgabe 1910 auf Seite 75 näher beschrieben und abgebildet. Wie sich aus der Beschreibung der Vorrichtung ergibt, können nur zwei zu einem Stereogramm gehörige Aufnahmen in einer Arbeitsperiode hergestellt werden, wobei die Dauer des ganzen Arbeitsvorganges mittels sogenannter Zeitrelais reguliert werden kann.Furthermore, devices are known in which the plate change under Using the above-described tunnel cassette (case cassette) and the tube displacement between the two recordings automatically takes place under also automatic Limitation of the exposure time of the individual intake. Such a device is in the catalog about X-ray machines from Reiniger, Gebbert & Schall, edition 1910 on page 75 described and illustrated in more detail. As can be seen from the description of the Device results, can only two recordings belonging to a stereogram in one Working period, whereby the duration of the whole work process means so-called timing relay can be regulated.

Die Einrichtung nach der Erfindung unterscheidet sich von den beschriebenen, seither bekannten Einrichtungen dadurch, daß durch die fallenden Platten selbst Kontakte beeinflußt werden, welche zur Verschiebung der die Röntgenstrahlen aussendenden Antikatho-The device according to the invention differs from those described since then known devices in that contacts are influenced by the falling plates themselves which are used to shift the anti-cathodic radiation emitted by the X-rays

den führen; mit dieser Einrichtung können sowohl stereoskopische Einzeläufnahmen in beliebig einstellbarer Zeit, also mit beliebig raschem Plattenwechsel hergestellt werden, als auch ganze Serien von stereoskopischen Aufnahmen.the lead; With this facility, both stereoscopic individual recordings can be made in can be set at any time, i.e. with any quick plate change, as well as whole series of stereoscopic recordings.

Durch Reproduktion der Aufnahmen auf einem Doppelfilm ist es sodann möglich, mit einem der bekannten stereoskopischen Betrachtungsapparate das erzeugte Kinematogramm körperlich zu betrachten.By reproducing the recordings on a double film, it is then possible to use one of the known stereoscopic viewing devices the generated kinematogram to be viewed physically.

Die Herstellung von stereoskopischen Kinematogrammen ist insbesondere bei Objekten mit unwillkürlichen Bewegungen, wie Herz, Magen und Darm wertvoll, eine Methode, die mit den bis jetzt bekannt gewordenen Vorrichtungen nicht möglich war. Auch willkürliche Bewegungen, welche sich sehr rasch abspielen, wie z. B. der Schluckakt, waren bis jetzt stereoskopisch nicht darstellbar.The production of stereoscopic cinematograms is particularly important in the case of objects with involuntary movements, such as the heart, stomach and intestines valuable, a method that was not possible with the devices that have become known up to now. Also arbitrary Movements that take place very quickly, such as B. the act of swallowing, could not be displayed stereoscopically until now.

In der Zeichnung wird die Erfindung an zwei Ausführungsbeispielen der zur Anwendung gelangenden Vorrichtung näher beschrieben. In the drawing, the invention is used in two exemplary embodiments arriving device described in more detail.

Fig. ι stellt die benutzte Anordnung im Schema von der Seite und Fig. 2 von vorn gesehen dar; Fig. 3 und 4 geben eine andere Ausführungsform in gleicher Darstellung.Fig. Ι shows the arrangement used in the scheme from the side and Fig. 2 from the front seen represent; 3 and 4 show another embodiment in the same representation.

Es bedeutet: A den Röntgenkinematograph (Plattenfallmaschine), B die Kassetten, welche sich zum Teil in der Fallvorrichtung befinden, zum andern Teil in dem Plattenmagazin L, welches eine größere Anzahl von Kassetten aufzunehmen vermag. Der Apparat ist so eingerichtet, daß die einzelnen Platten mit einer von Hand zu bedienenden Kontaktvorrichtung in willkürlicher Aufeinanderfolge in die Aufnahmestellung gebracht werden können, daß ferner der Plattenwechsel unter Zuhilfenahme einer Kontaktvorrichtung automatisch in regelbarer Zeit erfolgt, z. B. alle i, 2 oder 3 Sekunden, und daß schließlich der Plattenwechsel automatisch in der Weise stattfindet, daß die in die Aufnahmestellung fallenden Kassetten die nachfolgenden Kassetten selbst auslösen.It means: A the X-ray kinematograph (plate drop machine), B the cassettes, some of which are located in the drop device, and some in the plate magazine L, which is able to hold a larger number of cassettes. The apparatus is set up so that the individual plates can be brought into the receiving position with a manually operated contact device in any sequence. B. every i, 2 or 3 seconds, and that finally the plate change takes place automatically in such a way that the cassettes falling in the receiving position trigger the subsequent cassettes themselves.

Auf diese Weise ist es möglich, sowohl stereoskopische Einzelaufnahmen herzustellen als auch stereoskopische Serienbilder mit beliebig raschem Plattenwechsel.In this way it is possible to produce both stereoscopic individual recordings as well as stereoscopic series images with any quick plate change.

Während des Falles passieren die Kassetten die Kontaktvorrichtung C, welche im Rhythmus des Kassettenfalles den Stromkreis für die elektrisch betriebene Vorrichtung zur Verschiebung der Röntgenröhre zwischen den einzelnen Aufnahmen schließt. In dieser Vorrichtung ist D die Antriebsvorrichtung für die Verschiebung der Röntgenröhre und E der Schlitten, an welchem der Röhrenhalter F befestigt ist. Zweckmäßig wird die Vorrichtung so ausgebildet, daß sich die Weglänge der Verschiebung nach Belieben verstellen läßt. An dem Röhrenhalter kann noch eine Einstellvorrichtung H angebracht werden. G ist die Röntgenröhre.During the fall, the cassettes pass the contact device C, which closes the circuit for the electrically operated device for moving the X-ray tube between the individual recordings in the rhythm of the cassette fall. In this device, D is the drive device for the displacement of the X-ray tube and E is the carriage to which the tube holder F is attached. The device is expediently designed in such a way that the path length of the displacement can be adjusted as desired. An adjusting device H can also be attached to the tube holder. G is the X-ray tube.

In Fig. 3 und 4 der Zeichnung ist ein anderes Ausführungsbeispiel der Vorrichtung dargestellt, und zwar gelangt hier an Stelle einer gewöhnlichen Röntgenröhre, welche zwischen den beiden Aufnahmen verschoben wird, eine stereoskopische Röntgenröhre E mit Doppelantikathode zur Anwendung, welche mit einer Umschaltevorrichtung D derart in Verbindung steht, daß die beiden Röhrenhälften im Rhythmus des Kassettenfalles abwechselnd aufleuchten. Die Umschaltevorrichtung D wird wiederum durch die von den fallenden Kassetten betätigte Kontaktvorrichtung C gesteuert. K ist der Hochspannungstransformator, mit dem die Röntgenröhre betrieben wird, in dessen Hochspannungsstromkreis der Umschaltearm der Vorrichtung!) eingeschaltet ist.In Fig. 3 and 4 of the drawing, another embodiment of the device is shown, in place of an ordinary X-ray tube, which is moved between the two recordings, a stereoscopic X-ray tube E with double anticathode is used, which with a switching device D in such a way What is connected is that the two tube halves light up alternately in the rhythm of the cassette case. The switching device D is in turn controlled by the contact device C actuated by the falling cassettes. K is the high-voltage transformer with which the X-ray tube is operated, in whose high-voltage circuit the switching arm of the device!) Is switched on.

Claims

Patent claim:

Device for producing stereoscopic x-ray recordings by means of a Plate falling machine, characterized by lying in the area of the falling plates Contacts for triggering the displacement of the anti-cathode emitting the X-rays.

1 sheet of drawings.

Berlin, printed in the