DE2609810A1

DE2609810A1 - Waste press container coupling system - consists of clamping hooks with pivots guided in slots operated by hydraulic cylinder

Info

Publication number: DE2609810A1
Application number: DE19762609810
Authority: DE
Inventors: Gerhard Ing Grad Schupp
Original assignee: Adolf Ries Maschinenbau KG GmbH; RIES ADOLF MASCH
Current assignee: Ries 7520 Bruchsal De GmbH
Priority date: 1976-03-10
Filing date: 1976-03-10
Publication date: 1977-09-15
Also published as: DE2609810C3; DE2609810B2

Abstract

The hooks (1) which couple a container (8) against a press housing are mounted on brackets (5) which are attached to the frame of the press. The brackets have two parallel slits (3, 4). A bolt (12) which is mounted on the piston rod of a hydraulic cylinder (7) engages with the inner slot (3) of a bracket. This bolt also passes through a hinge point of a coupling hook. A pin (13) which is mounted on each hook passes through the outer slot (4). This slot is shorter than the inner slot. When the hydraulic cylinder is operated, the hinge point of the hook is pushed back in the inner slot, while the hook pivots about the pin in the outer slot. This causes the hook to grab round a rim on the waste container.

Description

Vorrichtung zum Ankoppeln eines Device for coupling a

Pressmüllbehälters an eine MUllpresse Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ankoppeln eines PreßmUllbehälters, insbesondere Müllcontainers an eine Müllpresse, bestehend aus beidseitig angeordneten Spannhaken, die an Führungsgehäusen an der Presse seitlich nach außen schwenkbar gelagert und zwangsgeführt sind. Pressed waste container to a waste press The invention relates to a Device for coupling a PreßmUllbehälters, in particular garbage container a waste compactor, consisting of clamping hooks arranged on both sides, which are attached to guide housings are mounted on the press so that they can pivot outwards to the side and are positively guided.

Bei einer bekannten Vorrichtung mit diesen Merkmalen wird der Spannhaken in einem Führungsschlitz geführt, wobei die Verschiebung Uber eine Hebelübersetzung erfolgt. Sobald der Spannhaken seine Endstellung "Entriegelung" erreicht, wird er sowohl seitlich als auch nach unten hin ausgesohwenkt, wobei eine am Spannhaken befestigte Abstroßrolle den Behälter von der Presse wegdrückt. Diese bekannte Vorrichtung hat insbesondere den Nachteil, daß zum Ankoppeln des Behälters an die Presse der Behälterabstand einem exakten Maß entsprechen muß, da ansonsten der Behälter von den Spannhaken nicht erfaßt wird. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß der Behälter immer genau ausgerichtet vor der Presse zum Ankoppeln aufgesetzt werden muß, da ansonsten ein Ankoppeln nicht möglich ist, denn während des Ankoppeln sind die Spannhaken starr geführt. Durch die gebrauchte Hebelführung ist auch die Baulänge der Vorrichtung sehr groß, so daß ein entsprechend großer Platzaufwand in Längsrichtung der Pressenseitenwand erforderlich ist.In a known device with these features, the clamping hook guided in a guide slot, the displacement via a lever transmission he follows. As soon as the clamping hook reaches its "unlocking" end position, it will swiveled out to the side as well as downwards, with one on the clamping hook attached push roller pushes the container away from the press. This known device has the particular disadvantage that for coupling the container to the press the Container distance must correspond to an exact dimension, otherwise the container of the tension hook is not detected. Another disadvantage is that the container must always be placed exactly aligned in front of the press for coupling because otherwise coupling is not possible because the tensioning hooks are in place during coupling rigidly guided. The length of the device is also due to the lever guide used very large, so that a correspondingly large amount of space is required in the longitudinal direction of the press side wall is required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorriohtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß ein sicheres Ankoppeln des Behälters auoh bei unterschiedlichem Abstand zur Presse bzw. bei einem ungenauen Ausrichten zur Presse, gewährleistet ist, und eine möglichst kurze Baulänge erreicht wird.The invention is based on the object of providing the initially called type so that a safe coupling of the container auoh with different distance to the press or in the case of inaccurate alignment to the press, is guaranteed, and the shortest possible length is achieved.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß als FUhrung zwei parallele Schlitze vorgesehen sind, daß an dem Lagerbolzen des inneren Sohlitzes der Kolben eines Hydraulikaggregates angreift, das verschenkbar am Führungsgehäuse angebracht ist, und daß der äußere Schlitz gegenüber dem inneren Schlitz verkürzt iet und dieser in etwa einem Viertelkreisbogen im Abstand der Lagerbolzen um den äußeren Schlitz herumgefuhrt iet.This object is achieved according to the invention in that as a guide two parallel slots are provided that on the bearing pin of the inner sole seat the piston of a hydraulic unit engages, which can be given away on the guide housing is attached, and that the outer slot is shortened compared to the inner slot iet and this in about a quarter of a circle at the distance of the bearing bolts around the outer slot is led around.

Eine vorteilhafte AusfUhrungsform besteht darin, daß der Haken als Doppelhaken ausgebildet lRt, wobei zwischen den Hakenteilen das Hydraulikaggregat angeordnet ist, das an Tragkonsolen aufgehängt ist.An advantageous embodiment is that the hook as Double hook formed lRt, with the hydraulic unit between the hook parts is arranged, which is suspended on support brackets.

Weiterhin ist es vorteilhaft, daß der Haken eine nach innen vorspringende Nase aufweist, die dem Behälterrand gegenüberliegt.Furthermore, it is advantageous that the hook is an inwardly projecting one Has nose which is opposite the edge of the container.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung geht man so vor, daß der Haken um den inneren Lagerbolzen mit Hilfe einer Zugfeder nach innen gezogen ist, wobei der äußere Führungsschlitz für ein Ausweichen des Hakens nach außen verbreitert ist.According to a further proposal of the invention, the procedure is that the The hook around the inner bearing pin is pulled inwards with the help of a tension spring, wherein the outer guide slot widens outwardly for evasion of the hook is.

Die Erfindung bringt den wesentlichen Vorteil, daß auch beigrößeren Abstandslagen des Behälters von der Presse ein sicheres Ankoppeln erfolgen kann. Wesentlich ist dabei, daß der Haken als federbelasteter Doppelhakenausgebildet ist, der auch bei einem seitlichen Versatz des Preßmüllbehälters durch sein elastisches Verhalten an der Seitenwand des MUllbehältere angelegt werden kann und somit ein sicheres Ankoppeln bzw. Verriegeln gewEhrleistet. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich durch ihre kurze Baulänge aus und erfordert somit einen geringen Platzaufwand. Der Haken kann unmittelbar-zum Abstoßen vom Behälter verwendet werden, wobei ein ausreichendes Abstoßmaß gewährleistet ist, so daß es beim Abtransport des Behälters nicht zu Beschädigungen an der Verriegelungsvorrichtung bzw. den Anschlagteilen an Behälter und Presse kommen kann.The invention has the significant advantage that even larger ones The distance between the container and the press can be safely coupled. It is essential that the hook is designed as a spring-loaded double hook, which also with a lateral offset of the compressed waste container by its elastic Behavior on the side wall of the garbage can and thus a secure coupling or locking guaranteed. The device according to the invention is characterized by its short overall length and therefore requires little space. The hook can be used immediately to push off the container, with a sufficient repulsion is guaranteed, so that it is when the container is transported away not to damage the locking device or the stop parts can come to the container and press.

Die Erfindung wird in der nachiolgenden Beschreibung anhand eines in den Zeichnungen dargestellten AusiUhrungsbeispiels näher erläutert.The invention is in the following description based on a AusiUhrungsbeispiels shown in the drawings explained in more detail.

Es zeigen, Figur 1 einen Grundriß der Ankoppelvorrichtung gemäß einer Ausführungsform nach der Erfindung in der veiriegelten Stellung, Figur 2 eine Darstellung gemäß Pigur 1 in entriegeltem Zustand, Figur 3 die Vorrichtung im Aufriß bei angekoppeltem Behälter und Figur 4 eine Darstellung gemäß Figur 2 gemäß einer weiteren Ausführungsform.There show, Figure 1 is a plan view of the coupling device according to a Embodiment according to the invention in the locked position, Figure 2 is an illustration according to Pigur 1 in the unlocked state, Figure 3 shows the device in Elevation with the container coupled and FIG. 4 a representation according to FIG another embodiment.

Bf i der in den Figuren 1 bis 3 dargestellten Ausführungsftrm ist ein Preßmüllbehälter bzw. Container 8 gezeigt, der an eine Presse 19 angekoppelt werden soll. Dazu ist beidseitig an der Pressenseitenwandung 16 ein FUhrungsgehäuse 5 vorgesehen, wobei dieses Führungsgehäuse 5 zwei parallel zueinander verlaufende Tragkonsolen 6 aufweist.Bf i is the embodiment shown in FIGS a compressed waste container or container 8 is shown, which is coupled to a press 19 shall be. For this purpose, there is a guide housing on both sides of the press side wall 16 5 provided, this guide housing 5 two parallel to each other Has support brackets 6.

DSe Seitenwandungen 20 des FUhrungsgehKuses 5 besitzen Führungsschlitze 3, 4, in denen Lagerbolzen 12, 13 eines zweiteiligen Spannhakens 1 lauten. Dieser Spannhaken besteht aus zwei parallel verlaufenden, im Abstand zueinander angeordneten Hakenteilen 21, die starr miteinander verbunden sind und somit einen Doppelhaken bilden. Der näher zur Presse 19 liegende FUhrungssohlitz 3 besitzt eine Breite entsprechend dem Durchmesser des Bolzens 12, während der außen liegende Führungsschlitz 4 für den Bolzen 13 verbreitert ist. Außerdem besitzt der BUhrungsschlitz 3 eine größere Länge als der FUhrungsschlitz 4 und ist an seinem zum Behälter 8 hin orientierten Ende viertelkreisiörmig um das Ene des anderen Fuhrungsschlitzes 4 herumführt. Daduroh ergibt sich am Ende des Verechiebevorganges ein zwangsweises Nachaußenschwenken des Hakens 1 (Figur 2).The side walls 20 of the FUhrungsgehKuses 5 have guide slots 3, 4, in which bearing pins 12, 13 of a two-part clamping hook 1 are. This The tension hook consists of two parallel, spaced apart Hook parts 21, which are rigidly connected to one another and thus a double hook form. The guide seat 3, which is closer to the press 19, has a corresponding width the diameter of the bolt 12, while the outer guide slot 4 for the bolt 13 is widened. In addition, the bore slot 3 has a larger one Length than the guide slot 4 and is oriented towards the container 8 at its The end of a quarter circle around the Ene of the other guide slot 4. Daduroh At the end of the sliding process, there is a compulsory outward pivoting of hook 1 (Figure 2).

An den Tragkonsolen 6 ist an dem äußeren Ende, das heißt an der zum Behälter 8 liegenden Seite ein Hydraulikaggregat 7 mittels Flanschplatten schwenkbar befestigt, dessen Kolben 22 an einem Drehlager 2 befestigt ist,das die Bolzen 12 trägt. Die HöhenfUhrung des Hakens 1 erfolgt an der vorderen Öffnung des Fuhrungsgehäuses 5 durch eine angebrachte Kunststoffplatte 10 sowie durch Gleitscheiben 11, die 12. die Zapfen 12 des Drehlagers 2 zwischen der Gehäusewand und der Hakenplatte 21 eingelegt sind.On the support brackets 6 is at the outer end, that is, at the for Container 8 lying side a hydraulic unit 7 pivotable by means of flange plates attached, the piston 22 of which is attached to a pivot bearing 2, which the bolts 12 wearing. The height of the hook 1 takes place on the front opening of the guide housing 5 by an attached plastic plate 10 and by sliding washers 11, the 12th the pin 12 of the pivot bearing 2 between the housing wall and the hook plate 21 are inserted.

Der Behälter 8 besitzt außen eine Verriegelungstasche 9 sowie eine Anechlagsleiste 23, die den Türrahmen des Müllcontaillers bildet. Der Haken 1 besitzt nach innen gerichtete vorspringende Nasen 15, die im verriegelten Zustand bzw. boi eingeschwenktem Haken 1 dem Behälterrahmen 23 gegenüberliegen und zum Abstoßen des Behälters 8 von der Presse dienen. An dieser Nase 15 greiit ferner eine Zugfeder 14 an, die außerdem an deu Gehäuse 5 befestigt ist und die den Haken 1 immer nach innen zieht.The container 8 has a locking pocket 9 and a locking pocket on the outside Anechlagsträger 23, which forms the door frame of the dumpster. The hook 1 has inwardly directed projecting lugs 15, which in the locked state or boi pivoted hook 1 opposite the container frame 23 and to push off the Serving container 8 from the press. A tension spring also grips on this nose 15 14, which is also attached to the housing 5 and the hook 1 always after inside pulls.

Beim Ankoppeln des Behälters 8 an die Presse 19 wird die Kolbenstange 22 des Hydraulikaggregats 7 eingefahren und dabei das Drehlager 2 verschoben, welches durch die brehbolzen 12, 13 der Form der Steuerschlitze 3, 4 erfolgt.When the container 8 is coupled to the press 19, the piston rod 22 of the hydraulic unit 7 retracted while the pivot bearing 2 is moved, which by means of the pivot bolts 12, 13 of the shape of the control slots 3, 4.

Am Ende der Einfahrbewegung wird der Haken 1 kreisbogenförmig um den Bolzen 13 verschwenkt (Figur 2). Die Feder 14 bewirkt immer ein Drehmoment um den Bolzen 12, wobei der Bolzen 13 an der Oberkante 4 a des Schlitzes 4 anliegt. Entsprechend der vergrößerten Breite dieses Schlitzes 4 kann der Haken 1 nach außen hin elastisch ausweichen. Beim Ankoppeln wird jetzt der Kolben 22 des Aggregates 7 ausgefahren (bei einem Hub von etwa 250 mm), wodurch der Behälter 8 gegen die Presse 19 gespannt wird.At the end of the retraction movement, the hook 1 is circular arc-shaped around the Bolt 13 pivoted (Figure 2). The spring 14 always causes a torque around the Bolt 12, the bolt 13 resting against the upper edge 4 a of the slot 4. Corresponding the enlarged width of this slot 4, the hook 1 can be elastic to the outside evade. When coupling, the piston 22 of the unit 7 is now extended (with a stroke of about 250 mm), whereby the container 8 is tensioned against the press 19 will.

Durch eine hydraulische Sperre harrt die Verriegleung in diesem gespannten Zustand. Die Zeile der Vorrichtung sind so ausgelegt, daß bei jeder Abstandslage des Behälters 8 und der Presse 19, die innerhalb des maximalen Abstands a liegt, ein sicheres Ankoppeln erfolgen kann.Due to a hydraulic lock, the locking remains in this tensioned state State. The lines of the device are designed so that at each spacing position the container 8 and the press 19, which is within the maximum distance a, safe coupling can take place.

In Figur 2 ist als Beispiel ein Behälterabstand mit dem Maß b gewählt. In diesem Fall schlägt die Nase 15 gegen die Verriegelungskonsole 9 und damit liegt der Bolzen 13 noch nicht an der Kante 4 a an. Nach einem gewissen Hub des Hydraulikzylinders fällt die Nase 15 dann um das TUrprofil 23.In Figure 2 is an example of a container spacing with the Measure b elected. In this case, the nose 15 strikes against the locking bracket 9 and so that the bolt 13 is not yet on the edge 4 a. After a certain stroke of the hydraulic cylinder, the nose 15 then falls around the door profile 23.

Beim Abkoppeln bzw. Entriegeln wird die hydraulische Sperre am Hydraulikaggregat 7 gelöst und es fährt die Kolbenstange 22 aus, wobei gleichzeitig ein Abstoßen des Behälters e von der Presse 19 durch die Hakennase 15 erfolgt und zwar maximal entsprechend dem Maß c (etwa 200 mm, Figur 4). Damit wird zum seitlichen Weitertransport des Behälters 8 ein sicherer Abstand von der MUllpresse gewonnen. Der Haken 1 schwenkt um etwa 950 nach außen und der Hydraulikzylinder 7 maoht diese Schwenkbewegung automatisch mit, eo daß sich nach abgeschlossenem Entriegelungsvorgang alle Verriegelungsteile hinter der Müllpressenvorderkante befinden.When uncoupling or unlocking the hydraulic lock on the hydraulic unit 7 released and the piston rod 22 extends, at the same time repelling the Container e takes place from the press 19 through the hook nose 15 and at most accordingly the dimension c (about 200 mm, Figure 4). This means that the Container 8 gained a safe distance from the garbage press. The hook 1 pivots by about 950 outwards and the hydraulic cylinder 7 automatically maohts this pivoting movement with, eo that after the unlocking process is complete, all locking parts behind the front edge of the garbage press.

Das FUhrungsgehäuse 5 ist seitlich an der Presse 19 mit Hilfe von Anschlußplatten 18 angeflanscht, wobei zur Anpassung an verschiedene Containerbreiten zwischen diesen Anschlußplatten 18 und dem Gehäuse 5 Verbindungsstticke 17 angesetzt sein können.(Figur 4). In Figur 4 ist weiterhin gezeigt, daß das Anbaumaß in Längsrichtung der Verriegelung um das Maß d noch verkürzt werden kann, wenn man bei der Konzeption ein um "d" verkleinertes Abstoßmaß "c" wählt.The guide housing 5 is on the side of the press 19 with the help of Connection plates 18 flanged, whereby to adapt to different container widths 5 connecting pieces 17 are set between these connecting plates 18 and the housing can be. (Figure 4). In Figure 4 it is also shown that the mounting dimension in the longitudinal direction the locking can still be shortened by the dimension d if one considers the conception selects a push-off dimension "c" reduced by "d".

Claims

Claims 1) Device for coupling a compressed waste container, in particular MUllcontalner -n a garbage compactor, consisting of arranged on both sides Spannhakenm mounted on guide housings of the prices laterally pivotable outward and are positively guided, characterized in that two parallel slots are used as guides (3, 4) are provided that on the bearing pin (12) of the inner slot (3) the piston (22) of a hydraulic unit (7) engages which is pivotable on the guide housing (5) is attached, and that the outer slot (4) opposite the inner slot (3) is shortened and this is approximately a quarter of a circle at the distance of the bearing bolts (12, 13) is guided around the outer slot (4).

2) Device according to claim 1, characterized in that the hook (1) is designed as a double hook, with between the hook parts (21) there. Hydraulic power pack (7) arranged iet, which is suspended on support brackets (6).

3) Device according to claim 1 and 2, characterized in that daduroh the hook (1) has an inwardly projecting Naee (15) which the container edge (23) is opposite.

4) Device according to claims 1 to 3, characterized in that the hook (1) around the inner bearing pin (12) with the help of a tension spring (14) is pulled inside, the outer guide slot (4) for evasion of the hook (1) is widened outwards.

5) Device according to claim 1 to 4, characterized in that daduroh the hydraulic unit (7) is arranged so that it on the support brackets Attacks via trunnions firmly attached to the hydraulic unit and the large Working surface of the hydraulic unit (7), which effects the coupling of the container (8) absorbs the compressive forces in the coupled state and is hydraulically locked.