DE102006060005A1

DE102006060005A1 - Snap coupling for hydraulic pressure lines, in construction machinery, has a tie frame on a carrier plate pressed against the base plate by an eccentric

Info

Publication number: DE102006060005A1
Application number: DE102006060005A
Authority: DE
Inventors: Dirk Asam; Roland Wachter; Christian Walter
Original assignee: Liebherr Hydraulikbagger GmbH
Current assignee: Liebherr Hydraulikbagger GmbH
Priority date: 2006-03-31
Filing date: 2006-12-19
Publication date: 2007-10-25

Abstract

The snap coupling for hydraulic hoses, especially in construction machinery, has a base plate (10) at the pressure hoses (2) and a tie frame (30) moving on a carrier plate (20). The coupling is closed by moving the tie frame against the base plate through rotation of an eccentric (40) by a lever (41).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schnellkupplung zur Verbindung von Druckmittelzuführungen in einem Hydrauliksystem. Insbesondere kommen solche Schnellkupplungen bei der Verbindung von Druckmittelzuführungen an hydraulisch betriebenen Baumaschinen zum Einsatz, z. B. um ein Arbeitsgerät der Baumaschine schnell und einfach mit der Druckversorgung zu verbinden.The The present invention relates to a quick coupling for connection of pressure medium feeds in a hydraulic system. In particular, such quick couplings come in the connection of pressure medium supply to hydraulically operated Construction machinery used, z. B. to a working device of the construction machine quick and easy to connect to the pressure supply.

Für die Verbindung von Druckmittelzuführungen sind Schnellkupplungen bekannt, welche eine Grundplatte und eine Trägerplatte umfassen, auf welchen die jeweils zu verbindenden Druckmittelzuführungen angeordnet sind. An der Grundplatte einer solchen bekannten Schnellkupplung sind Spannhebel um koaxiale Drehlagerzapfen schwenkbar gelagert, während auf der Trägerplatte parallel zu den Drehlagerzapfen auf der Grundplatte Spannzapfen angeordnet sind. Zum Schließen der Kupplung weist der Spannhebel kurvenförmige Eingriffsschlitze auf, mit welchen er die über die Trägerplatte hervorstehenden Spannzapfen übergreift.For the connection of pressure medium feeds Quick couplings are known which a base plate and a support plate include, on which the respectively to be connected pressure medium supply lines are arranged. On the base plate of such a known quick coupling Tension levers are pivotally mounted about coaxial pivot pin, while on the carrier plate arranged on the base plate clamping pin parallel to the pivot pins are. To close the coupling, the clamping lever has curved engagement slots, with which he over the the carrier plate protruding clamping pin overlaps.

Zum Schließen der Schnellkupplung wird nun die Trägerplatte gegenüber der Grundplatte angeordnet und durch Drehen des Spannhebels gegen die Grundplatte gezogen.To the Shut down the quick coupling is now the carrier plate opposite the Base plate arranged and by turning the clamping lever against the Base plate pulled.

Ein Nachteil dieser Konstruktion besteht darin, dass die kurvenförmigen Eingriffsschlitze beim Kuppelvorgang eine Kraftkomponente quer zur Kuppelrichtung erzeugen und zusätzliche seitliche Kräfte dadurch entstehen können, dass die Kupplungen nicht paarweise beiderseits der Schwenkachse der Spannhebel angeordnet sind. Des weiteren muss beim Kuppeln die bei großen Nennweiten sehr schwere Trägerplatte mit der einen Hand gehalten werden, während mit der zweiten Hand der Spannhebel betätigt wird. Ein weiterer Nachteil der bekannten Konstruktion besteht darin, dass bei großen Nennweiten die sehr großen Kräfte über die Spannzangen übertragen werden müssen, und diese aus diesem Grund relativ groß dimensioniert werden müssen. Dieser Umstand bedingt sehr breite Eingriffsschlitze, welche sich dann auf den tragenden Querschnitt und auf den Durchmesser der Spannhebel niederschlagen, was das Gewicht und die Größe der Konstruktion erhöht.One Disadvantage of this construction is that the curved engagement slots during dome operation a force component transverse to the dome direction generate and additional lateral forces by can arise that the couplings are not in pairs on both sides of the pivot axis the clamping lever are arranged. Furthermore, when coupling the at big Nominal width very heavy carrier plate held with one hand while holding the second hand the clamping lever actuated becomes. Another disadvantage of the known construction is that that at big Nominal diameters the very large Forces over the Transfer collets Need to become, and these must be relatively large dimensions for this reason. This Circumstance requires very wide engagement slots, which then on the load-bearing cross section and on the diameter of the tension levers knock down, which increases the weight and size of the construction.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, eine Schnellkupplung zur Verfügung zu stellen, welche einfach zu bedienen ist, eine kompakte und preisgünstige Konstruktion aufweist und dennoch eine sichere und verschleißarme Verbindung von Druckmittelzuführungen erlaubt.task It is therefore the object of the present invention to provide a quick coupling to disposal which is easy to use, a compact and inexpensive construction has and yet a safe and low-wear connection of pressure medium supply lines allowed.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe von einer Schnellkupplung mit einer Grundplatte und einer Trägerplatte gemäß Anspruch 1 gelöst. Hierzu umfasst die erfindungsgemäße Schnellkupplung einen Zugrahmen, der beweglich an der Grundplatte geführt ist und Mittel zur Verbindung mit der Trägerplatte aufweist.According to the invention this Task of a quick coupling with a base plate and a support plate according to claim 1 solved. For this purpose, the quick coupling according to the invention comprises a pull frame, which is movably guided on the base plate and means for connection to the carrier plate.

Durch die Mittel zur Verbindung mit der Trägerplatte können Zugrahmen und Trägerplatte kraftschlüssig miteinander verbunden werden. Der Zugrahmen nimmt dabei die großen Kräfte auf, welche bei der Verbindung von Druckmittelzuführungen entstehen. Zusätzlich kann die Trägerplatte zuerst mit dem Zugrahmen verbunden werden und muss während des Kuppelvorgangs so nicht mehr von Hand gehalten werden.By the means for connection to the carrier plate can Zugrahmen and carrier plate force fit be connected to each other. The train frame absorbs the great forces, which arise in the connection of pressure medium supply lines. In addition, can the carrier plate must first be connected to the train frame and must during the Coupling process so no longer be held by hand.

Die mit dem Zugrahmen verbundene Trägerplatte wird beim Schließen der Kupplung mittels des Zugrahmens gegen die Grundplatte bewegt. Hierdurch werden auch die jeweils auf Grundplatte und Trägerplatte angebrachten Druckmittelzuführungen ineinander geschoben und so druckdicht miteinander verbunden. Der Zugrahmen überträgt dabei die notwendige Kraft auf die Trägerplatte und erlaubt so eine sichere und kompakte Verbindung.The carrier plate connected to the draw frame will when closing the coupling moves by means of the Zugrahmens against the base plate. As a result, also on each base plate and carrier plate attached pressure medium supply into each other pushed and so pressure-tight connected to each other. The train frame transmits thereby the necessary force on the carrier plate and thus allows a secure and compact connection.

Des weiteren können durch den Einsatz des Zugrahmens beliebig viele und beliebig angeordnete Druckmittelzuführungen gekuppelt werden, da durch die Führung des Zugrahmens an der Grundplatte quer zur Kuppelrichtung entstehende Kräfte vermieden bzw. durch die Führung aufgefangen werden. Die Führung des Zugrahmens an der Grundplatte hält den Zugrahmen also quer zur Kuppelrichtung, während der Zugrahmen in Kuppelrichtung linear gegen die Grundplatte bewegbar ist.Of others can by the use of the Zugrahmens any number and arbitrarily arranged pressure medium supply lines be coupled, because of the leadership the Zugrahmens on the base plate transversely to the dome direction resulting personnel avoided or by the leadership be caught. The leadership the Zugrahmens on the base plate holds the draw frame so across to the dome direction, while the Zugrahmen in dome direction linearly movable against the base plate is.

Vorteilhafterweise entsteht dabei die Bewegung zwischen dem Zugrahmen und der Grundplatte aufgrund einer zwischen dem Zugrahmen und der Grundplatte wirkenden Druckkraft. Hierzu ist die Grundplatte vorteilhafterweise zwischen einem vorderen Teil und einem hinteren Teil des Zugrahmens angeordnet. Die Druckkraft wird dann vorteilhafterweise zwischen dem hinteren Teil des Zugrahmens und der Grundplatte erzeugt, so dass die mit dem vorderen Teil des Zugrahmens verbundene Trägerplatte durch den Zugrahmen gegen die Grundplatte gezogen wird. Dies hat den Vorteil, dass lediglich im Zugrahmen, welcher durch seine Konstruktion zur Aufnahme von Zugkräften gut geeignet ist, Zugkräfte auftreten. Alle anderen Teile müssen lediglich Druckkräfte aufnehmen und können so wesentlich kompakter gestaltet werden.advantageously, The result is the movement between the draw frame and the base plate due a compressive force acting between the draw frame and the base plate. For this purpose, the base plate is advantageously between a front Part and a rear part of the Zugrahmens arranged. The pressure force is then advantageously between the rear part of the Zugrahmens and The base plate generates, so that with the front part of the Zugrahmens connected carrier plate pulled by the pull frame against the base plate. this has the advantage that only in the draw frame, which by its construction for absorbing tensile forces is well suited to pull forces occur. All other parts need only compressive forces record and can so much more compact.

Vorteilhafterweise ist die Zugrahmen durch das Drehen eines Excenters gegen die Grundplatte bewegbar. Ein solcher Excenter ist eine äußerst kompakte und den noch stabile Möglichkeit, um die hohen Kräfte, welche bei der Verbindung von Druckmittelzuführungen auftreten, aufzunehmen.Advantageously, the pull frame is movable by rotating an eccentric against the base plate. Such an eccentric is an extremely compact and the still stable way to the high forces, which in the connection of pressure medium to to occur.

Vorteilhafterweise entsteht der Druck zwischen Grundplatte und Zugrahmen, durch welchen die mit dem Zugrahmen verbundene Trägerplatte zum Schließen der Kupplung gegen die Grundplatte gedrückt wird, dabei durch das Drehen des Excenters. Ist die Trägerplatte mit einer Vorderseite des Zugrahmens verbunden, so übt der größere werdende Abstand zwischen der Außenkante des Excenters und seiner Drehachse bei einer Drehung des Excenters einen Druck zwischen einer Hinterseite des Zugrahmens und der Grundplatte aus, so dass die Vorderseite des Zugrahmens, die mit der Trägerplatte verbunden ist, gegen die Grundplatte gezogen wird. So können große Kräfte übertragen und aufgenommen werden, wobei die Konstruktion aus Zugrahmen und Excenter eine geschickte Verteilung dieser Kräfte ermöglicht. Dies erlaubt es, die Konstruktion kompakt und einfach zu halten und einfache und damit billig herzustellende Bauteile zu verwenden.advantageously, creates the pressure between base plate and Zugrahmen through which the carrier plate connected to the draw frame for Shut down the clutch is pressed against the base plate, while turning the Excenter. Is the carrier plate connected to a front of the Zugrahmens, so practices the greater expectant distance between the outer edge the eccentric and its axis of rotation with a rotation of the Excenters a pressure between a rear of the Zugrahmens and the base plate out, leaving the front of the pull frame, which is connected to the carrier plate is pulled against the base plate. So great powers can be transmitted and recorded, the construction of draw frame and eccentric a clever Distribution of these forces allows. This allows the construction to be compact and simple and to use simple and thus cheap to manufacture components.

Vorteilhafterweise ist an dem Excenter dabei ein Hebel angebracht, über welchen der Excenter um seine Drehachse gedreht werden kann. Durch die Hebelwirkung des Hebels lässt sich eine einfache und bequeme Bedienung bei gleichzeitig hoher Kuppelkraft erreichen.advantageously, is attached to the eccentric while a lever over which the eccentric to his Rotary axis can be rotated. By the leverage of the lever let yourself a simple and convenient operation with high coupling force to reach.

Weiterhin vorteilhafterweise ist der Zugrahmen an der Grundplatte vorgespannt, so dass er sich in eine Richtung automatisch bewegt und nur in die andere Richtung durch Kraftaufwendung bewegt werden muss. Üblicherweise bewegt die Vorspannung dabei die Trägerplatte von der Grundplatte weg, um das Öffnen der Schnellkupplung zu erleichtern.Farther Advantageously, the pull frame is biased to the base plate, so that it moves automatically in one direction and only in the other Direction must be moved by force. Usually moves the bias while the carrier plate from the base plate away, to the opening to facilitate the quick coupling.

Weiterhin vorteilhafterweise umfasst der Zugrahmen dabei Zugjoche und Zugstreben. Die Zugstreben wirken dabei als Führung mit der Grundplatte, während die Zugjoche die Zugstreben hinten und vorne verbinden. Dies erlaubt eine günstige Verteilung der auftretenden Kräfte bei gleichzeitig einfachem und kostengünstigem Aufbau. Die Zugstreben laufen dabei vorteilhafterweise in Aussparungen der Grundplatte, so dass der Zugrahmen seitlich von der Grundplatte gehalten wird, entlang der Zugstreben aber beweglich ist. Vorteilhafterweise können dabei die vorderen Zugjoche mit der Trägerplatte verbunden werden, während die hinteren Zugjoche den Druck durch das Drehen des Excenters aufnehmen und an die vorderen Zugjoche weitergeben. So wird durch Drehen des Excenters das hintere Joch von der Grundplatte weg gedrückt und so das vordere Joch mit der Trägerplatte gegen die Grundplatte gezogen.Farther Advantageously, the Zugrahmen this case Zugjochen and tension struts. The tie rods act as a guide with the base plate, while the tension yokes connect the tension struts at the rear and at the front. This allows a cheap one Distribution of the occurring forces at the same time simple and inexpensive construction. The tension struts run thereby advantageously in recesses of the base plate, so that the Zugrahmen is held laterally from the base plate, along the tension struts but is movable. Advantageously, the front Zugjoche with the support plate be connected while the rear drawbars absorb the pressure by turning the eccentric and pass on to the front Zugjoche. This is done by turning the Excenters the back yoke pushed away from the base plate and so the front yoke with the carrier plate pulled against the base plate.

Weiterhin vorteilhafterweise umfasst der erfindungsgemäße Zugrahmen eine Führung, in welche die Trägerplatte einschiebbar ist. Dies erlaubt eine einfache Verbindung der Trägerplatte mit dem Zugrahmen und so ein bequemes Schließen der Kupplung. Die Trägerplatte wird dabei zuerst in die Führung des Zugrahmens geschoben, woraufhin der Zugrahmen mit der Trägerplatte gegen die Grundplatte bewegt wird und so die Verbindung schließt.Farther Advantageously, the pull frame according to the invention comprises a guide, in which the carrier plate is insertable. This allows a simple connection of the carrier plate with the Zugrahmen and so a comfortable closing of the clutch. The carrier plate is first in the lead pushed the Zugrahmens, whereupon the Zugrahmen with the carrier plate is moved against the base plate and so closes the connection.

Vorteilhafterweise ist die Führung dabei im wesentlichen senkrecht zur Bewegungsrichtung des Zugrahmens angeordnet. Die Trägerplatte wird damit im wesentlichen von der Seite in den Zugrahmen eingeschoben, wobei die Führung die Trägerplatte in Kupplungsrichtung sicher hält und die beim Kuppeln entstehenden Kräfte über die gesamte Länge der Führung auf die Trägerplatte überträgt. Dies ermöglicht wiederum eine einfache und damit billig herzustellende Konstruktion. Vorteilhafterweise weist die Führung auf einer Seite Stoppelemente auf, welche die Trägerplatte in der richtigen Position gegenüber der Grundplatte in der Führung stoppen, so dass ein einfaches und bequemes Ankuppeln möglich wird.advantageously, is the lead while substantially perpendicular to the direction of movement of the Zugrahmens arranged. The carrier plate is thus inserted essentially from the side into the draw frame, being the lead the carrier plate holds securely in the coupling direction and the forces arising during coupling over the entire length of the guide transfers the carrier plate. This allows again a simple and therefore cheap to manufacture construction. Advantageously, the guide On one side stop elements on which the carrier plate in the right Position opposite the Base plate in the guide Stop, so that a simple and convenient coupling is possible.

Vorteilhafterweise ist an der Grundplatte ein Befestigungselement angebracht, mit dem die Schnellkupplung z. B. an einem Baufahrzeug montiert werden kann.advantageously, is attached to the base plate, a fastener, with the the quick release z. B. can be mounted on a construction vehicle.

Weiterhin vorteilhafterweise ist der Excenter drehbar an der Grundplatte gelagert. Hierzu können seitlich an der Grundplatte Drehlagerzapfen angeordnet sein, auf denen der Excenter gelagert ist. Vorteilhafterweise sind dabei zwei Excenter vorge sehen, die auf jeweils gegenüberliegenden Seiten auf gleicher Höhe der Grundplatte mit gleicher Achsausrichtung gelagert sind.Farther Advantageously, the eccentric is rotatably mounted on the base plate. This can be done laterally be arranged on the base plate pivot pin, on which the Excenter is stored. Advantageously, there are two eccentric Pre-see, on opposite sides on the same height of Base plate are mounted with the same axis alignment.

Durch die feste Montage der Grundplatte z. B. an einem Baufahrzeug lässt sich der Excenter leicht gegen die Grundplatte drehen, da diese selbst unbeweglich ist und so ein festes Widerlager bildet.By the fixed mounting of the base plate z. B. on a construction vehicle can be The eccentric easily turn against the base plate, as this itself immobile is and thus forms a solid abutment.

Vorteilhafterweise drückt bei einer solchen drehbaren Lagerung des Excenters an der Grundplatte der Excenter zur Bewegung des Zugrahmens gegen ein hinteres Zugjoch des Zugrahmens, wenn er um seine an der Grundplatte gelagerte Achse gedreht wird. Hierdurch wird der Zugrahmen gegen die Grundplatte nach hinten bewegt und so die mit dem vorderen Zugjoch verbundene Trägerplatte gegen die Grundplatte gedrückt. Dies stellt eine sichere Verbindung der an Grundplatte und Trägerplatte angebrachten Druckmittelzuführungen her.advantageously, presses in such a rotatable mounting of the Excenters on the base plate the eccentric for moving the Zugrahmens against a rear Zugjoch of the draw frame when it comes to its axle mounted on the base plate is turned. As a result, the pull frame against the base plate moved backwards and so connected to the front Zugjoch support plate pressed against the base plate. This provides a secure connection to the base plate and carrier plate attached pressure medium supply lines ago.

Diese Anordnung ist deshalb von großem Vorteil, weil der Excenter lediglich Druckkräfte übertragen muss und so kompakt und einfach gestaltet werden kann. Einzig der Zugrahmen überträgt dabei Zugkräfte vom hinteren Zugjoch auf das vordere Zugjoch. Insbesondere wenn der Zugrahmen Zugstreben umfasst, welche die Zugjoche auf beiden Seiten verbinden, können die auftretenden Zugkräfte wirkungsvoll übertragen werden, ohne die Komplexität oder das Gewicht der Konstruktion zu stark zu erhöhen.This arrangement is therefore of great advantage because the eccentric only has to transmit compressive forces and so can be made compact and simple. Only the draw frame transmits tensile forces from the rear Zugjoch on the front Zugjoch. In particular, if the draw frame comprises tie rods, which the Zugjoche on both sides connect, the tensile forces can be transmitted effectively without increasing the complexity or weight of the structure too much.

Alternativ kann der Excenter jedoch auch am hinteren Zugjoch des Zugrahmens drehbar gelagert sein. Vorteilhafterweise drückt dann der am hinteren Zugjoch gelagerte Excenter gegen die Grundplatte und drückt so die mit dem vorderen Zugjoch verbundene Trägerplatte gegen die Grundplatte. Aus dieser Konstruktion ergeben sich im wesentlichen die gleichen Vorteile wie aus der ebenen beschriebenen Konstruktion mit umgekehrter Anordnung, wobei vorteilhafterweise nun der Zugrahmen am Baufahrzeug befestigt seien sollte und die Grundplatte im Zugrahmen beweglich geführt sein sollte.alternative However, the eccentric can also be at the rear Zugjoch the Zugrahmens be rotatably mounted. Advantageously, then presses the rear Zugjoch mounted eccentric against the base plate and presses so with the front Zugjoch connected support plate against the base plate. From this construction arise essentially the same advantages as in the plane described construction with the reverse arrangement, advantageously now the Zugrahmen should be attached to the construction vehicle and the base plate in the draw frame movably guided should be.

Die feste Anordnung der Grundplatte hat gegenüber der festen Anordnung des Zugrahmens jedoch den Vorteil, dass die Druckmittelzuführungen bei unbeweglicher Grundplatte am Baufahrzeug nicht bei jedem Schließen der Schnellkupplung bewegt werden, so dass diese Anordnung den Verschleiß vermindert.The fixed arrangement of the base plate has compared to the fixed arrangement of Zugrahmens but the advantage that the pressure medium feeds at immovable base plate on the construction vehicle not with each closing of the Quick coupling are moved, so that this arrangement reduces wear.

Vorteilhafterweise ist der Excenter so gestaltet, dass er in einer Verschlussposition selbstgehemmt ist. Dies hat den Vorteil, dass sich der Excenter nicht selbsttätig aus der Verschlussposition herausbewegen und so die Schnellkupplung freigeben kann. Vielmehr hemmt sich der Excenter selbst, sobald er in die Verschlussposition gedreht wurde. Zum Öffnen der Schnellkupplung muss nun wieder eine Kraft von außen aufgewendet werden, um den Excenter gegen seine Selbsthemmung aus der Verschlussposition herauszudrehen und so die Schnellkupplung zu öffnen. Dies erhöht die Sicherheit und vermindert den Verschleiß, da ein eventuell zusätzlich angeordnetes Verriegelungselement durch die Selbsthemmung des Excenters keine Kraft aufnehmen muss, sondern den Excenter lediglich gegen ungewolltes Verdrehen schützen muss.advantageously, The eccentric is designed so that it is in a closed position is self-inhibited. This has the advantage that the eccentric not automatically move out of the closed position and so the quick coupling can release. Rather, the eccentric inhibits itself as soon as he was turned into the locked position. To open the quick coupling must again a force from outside be spent expending the eccentric against its self-locking unscrew the lock position and so the quick release to open. This increases the safety and reduces wear, as a possibly additionally arranged Locking element by the self-locking of the Excenters no Strength must, but the eccentric only against unwanted Protect twisting got to.

Hierzu weist der Excenter vorteilhafterweise mindestens auf einer Seite eine im wesentlichen plane Außenkante auf. In der Verriegelungsposition kommt diese plane Außenkante mit dem Gegenelement des Excenters, bei Lagerung des Excenters an der Grundplatte also mit dem hinteren Zugjoch, in Verbindung. Hierdurch ist der Excenter in dieser Position selbstgehemmt, da die im wesentlichen plane Außenkante, welche gegen das Gegenelement gedrückt wird, sich einer Verdrehung aus dieser Position widersetzt. Durch eine solche Konstruktion wird auch der Verschleiß minimiert, da durch die Flächenberührung zwischen der planen Außenkante und dem Gegenelement lediglich eine minimale Flächenpressung entsteht, wodurch die auftretenden Kräfte optimal auf die beteiligten Elemente verteilt werden.For this the eccentric advantageously has at least one side a substantially planar outer edge on. In the locking position comes this flat outer edge with the counter element of the Excenters, when the Excenters on the Base plate so with the rear Zugjoch, in conjunction. hereby the eccentric is self-inhibited in this position, since the essentially plane outer edge, which is pressed against the counter element, a twist resisted from this position. By such a construction will too minimizes wear, there by the surface contact between the plane outer edge and the counter element only a minimal surface pressure arises, whereby the occurring forces optimally distributed to the elements involved.

Weiterhin vorteilhafterweise weist der Excenter auf zwei Seiten im wesentlichen plane Kanten auf, welche einen unterschiedlichen Abstand zur Drehachse aufweisen. Mit der einen planen Kante mit dem größeren Abstand zur Drehachse berührt der Excenter das Gegenelement dabei in einer Verschlussposition, während er bei geöffneter Kupplung mit der im wesentlichen planen Kante mit dem geringeren Abstand zur Drehachse das Gegenelement berührt. In der geöffneten Position der Schnellkupplung ist der Abstand zwischen der Grundplatte und dem hinteren Zugjoch damit gering, wird der Excenter jedoch gedreht, so dass er mit der planen Kante mit dem größeren Abstand zur Drehachse gegen das Gegenelement drückt, wird der Abstand zwischen dem hinteren Zugjoch und der Grundplatte vergrößert, so dass das vordere Zugjoch mit der Trägerplatte gegen die Grundplatte drückt. Diese Konstruktion erlaubt ein besonders bequemes an- und abkuppeln, da der Excenter sowohl in der Verschlussposition als auch bei geöffneter Schnellkupplung jeweils selbst gehemmt ist.Farther Advantageously, the eccentric on two sides substantially plane edges on which a different distance to the axis of rotation exhibit. With the one planar edge with the greater distance to the axis of rotation touched the eccentric the counter element thereby in a closed position, while he opened it Coupling with the substantially planar edge with the smaller one Distance to the axis of rotation touches the counter element. In the open Position of the quick coupling is the distance between the base plate and the rear Zugjoch so low, the eccentric is however turned so that he is with the plan edge with the greater distance presses the axis of rotation against the counter element, the distance between the rear Zugjoch and the base plate increases, so that the front Zugjoch with the carrier plate presses against the base plate. This construction allows a particularly comfortable coupling and uncoupling, because the eccentric both in the closed position and when open Quick coupling is in each case inhibited itself.

Weiterhin vorteilhafterweise findet sich zwischen den im wesentlichen planen Außenkanten ein gekrümmter Bereich, so dass der Excenter stetig und ohne das Auftreten von Kraftspitzen von einer offenen Position in die Verschlussposition und wieder zurück bewegt werden kann.Farther advantageously, there is essentially between the plan outer edges a curved one Area, so that the eccentric steadily and without the appearance of Force peaks from an open position to the closed position and back again can be moved.

Weiterhin vorteilhafterweise weist die Grundplatte mindestens einen Führungsstift auf, der bei der Bewegung der Trägerplatte gegen die Grundplatte in eine Aussparung der Trägerplatte eingreift. Dieser Führungsstift sorgt dafür, dass die Trägerplatte relativ zur Grundplatte in die richtige Position gebracht wird und führt die Trägerplatte beim Kuppelvorgang zusätzlich. Die Spitze des Führungsstifts ist dabei vorteilhafterweise abgeschrägt, so dass sich zusätzlich eine Zentrierfunktion ergibt.Farther Advantageously, the base plate has at least one guide pin on, during the movement of the carrier plate engages against the base plate in a recess of the support plate. This guide pin makes sure that the carrier plate is brought into the correct position relative to the base plate and leads the support plate in the dome process in addition. The tip of the guide pin is advantageously beveled, so that in addition a Centering results.

Weiterhin vorteilhafterweise weist die Schnellkupplung der vorliegenden Erfindung ein Verriegelungselement auf. Mit diesem kann die Schnellkupplung in einer Verschlussposition verriegelt werden, so dass sich ein zusätzlicher Schutz gegen ungewolltes Öffnen ergibt. Vorteilhafterweise verriegelt das Verriegelungselement dabei den Excenter in seiner Verschlussposition. Wird der Excenter über einen Hebel bewegt, kann das Verriegelungselement auch so angeordnet sein, dass es die Bewegung des Hebels aus der Verschlussposition heraus verhindert.Farther Advantageously, the quick coupling of the present invention a locking element. With this, the quick coupling be locked in a closed position, so that a additional Protection against unintentional opening results. Advantageously, the locking element locks it the eccentric in its closed position. If the eccentric on a lever moved, the locking element may also be arranged so that it prevents the movement of the lever out of the lock position.

Insgesamt ergibt sich durch den Aufbau der Schnellkupplung mit dem Zugrahmen die Möglichkeit, beliebig viele und beliebig große Druckmittelzuführungen zu kuppeln, da durch die Anpassung des Zugrahmens, der Grundplatte und der Trägerplatte die größeren Kräfte ertragbar sind, ohne dass die Konstruktion ihre kompakte Bauweise verliert. Insbesondere die Verwendung des Excenters zur Erzeugung eines Drucks zwischen Grundplatte und einem hinteren Zugjoch erlaubt es, dass der Excenter lediglich Druckkräfte aufnehmen muss und so kompakt gestaltet sein kann.Overall, the structure of the quick coupling with the Zugrahmen the ability to couple as many and arbitrarily large pressure medium feeds, as by adapting the Zugrahmens, the base plate and the support plate, the larger forces are sustainable without the construction loses its compact design. in particular In particular, the use of the Excenters to generate a pressure between the base plate and a rear Zugjoch allows the eccentric need only absorb pressure forces and can be made so compact.

Ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung wird nun anhand von Zeichnungen näher beschrieben. Dabei zeigen:One embodiment The present invention will now be described in more detail with reference to drawings. Showing:

1: eine Seitenansicht einer Schnellkupplung nach dem Stand der Technik, 1 FIG. 2: a side view of a prior art quick coupling, FIG.

2: eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung, 2 FIG. 3 is a perspective view of an embodiment of the present invention. FIG.

3a: eine perspektivische Ansicht des Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung in geöffneter Stellung ohne Trägerplatte, 3a FIG. 2 is a perspective view of the embodiment of the present invention in an open position without a carrier plate. FIG.

3b: eine perspektivische Ansicht des Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung in geöffneter Stellung mit Trägerplatte, 3b FIG. 2 is a perspective view of the embodiment of the present invention in an open position with a carrier plate. FIG.

4a: eine perspektivische Ansicht des Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung in einer geschlossenen Stellung ohne Trägerplatte, 4a FIG. 2 is a perspective view of the embodiment of the present invention in a closed position without a carrier plate. FIG.

4b: eine perspektivische Ansicht des Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung in einer geschlossenen Stellung mit Trägerplatte, 4b FIG. 3 is a perspective view of the embodiment of the present invention in a closed position with a carrier plate. FIG.

5: eine Seiten- und eine Schnittansicht des Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung in einer geöffneten Stellung, 5 3 is a side and a sectional view of the embodiment of the present invention in an open position.

6: eine Seiten- und eine Schnittansicht des Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung in einer geschlossenen Stellung, 6 3 is a side and a sectional view of the embodiment of the present invention in a closed position.

7: eine perspektivische Ansicht des Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung in geöffneter Stellung, 7 FIG. 2 is a perspective view of the embodiment of the present invention in the open position. FIG.

8: eine perspektivische Ansicht des Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung in einer geöffneten Stellung, wobei die Trägerplatte weiter eingeschoben ist, 8th FIG. 2 is a perspective view of the embodiment of the present invention in an open position with the carrier plate further inserted. FIG.

9: eine perspektivische Ansicht des Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung in einer geöffneten Stellung, wobei die Trägerplatte komplett eingeschoben ist, 9 FIG. 2 is a perspective view of the embodiment of the present invention in an open position with the carrier plate fully inserted. FIG.

10: eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung in einer teilweise geschlossenen Stellung, 10 FIG. 3 is a perspective view of an embodiment of the present invention in a partially closed position. FIG.

11: eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung in einer teilweise geschlossenen Stellung und 11 FIG. 4 is a perspective view of an embodiment of the present invention in a partially closed position and FIG

12: eine perspektivische Ansicht des Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung in einer komplett geschlossenen Stellung. 12 Fig. 5 is a perspective view of the embodiment of the present invention in a fully closed position.

1 zeigt eine Schnellkupplung nach dem Stand der Technik. Auch diese weist eine Grundplatte 10 und eine Trägerplatte 20 auf, an welchen die zu verbindenden Druckmittelzuführungen angebracht sind. Auf beiden Seiten sind an der Grundplatte 10 Spannzangen 90 an koaxialen Drehlagerzapfen 92 drehbar gelagert. Die Spannzangen 90 weisen kurvenförmige Eingriffsschlitze 91 auf, mit denen sie von den Rändern der Trägerplatte 20 koaxial zueinander und parallel zu den Drehlagerzapfen 92 hervorstehende Spannzapfen 93 übergreifen. Der Nachteil bei dieser Konstruktion besteht darin, dass die kurvenförmigen Eingriffsschlitze 91 beim Kuppelvorgang eine Kraftkomponente quer zur Kuppelrichtung erzeugen und zusätzlich seitliche Kräfte dadurch entstehen können, dass die Kupplungen nicht paarweise beiderseits der Schwenkachse der Spannzangen 90 angeordnet sind. Des weiteren muss beim Kuppeln die bei großen Nennweiten sehr schwere Trägerplatte 20 mit der einen Hand gehalten werden, während mit der zweiten Hand die Spannzange 90 betätigt wird. Ein weiterer Nachteil der bisherigen Konstruktion besteht darin, dass bei großen Nennweiten die sehr großen Kräfte über die Spannzapfen 93 übertragen werden müssen, und diese aus diesem Grund relativ groß dimensioniert werden müssen. Dies erfordert sehr breite Eingriffsschlitze 91 und ein ebenfalls sehr groß dimensioniertes kurvenförmiges Spannelement 94, was insgesamt Gewicht und Größe der Spannzangen 90 enorm erhöht. 1 shows a quick coupling according to the prior art. This also has a base plate 10 and a carrier plate 20 on, to which the pressure medium supply lines to be connected are attached. On both sides are at the base plate 10 collets 90 on coaxial pivot pin 92 rotatably mounted. The collets 90 have curved engagement slots 91 on, with which they from the edges of the carrier plate 20 coaxial with each other and parallel to the pivot pins 92 protruding spigots 93 spread. The disadvantage with this construction is that the curved engagement slots 91 generate a force component transversely to the dome direction during the dome operation and in addition lateral forces can arise because the couplings are not in pairs on both sides of the pivot axis of the collets 90 are arranged. Furthermore, when coupling the very large carrier plate must be very large at large diameters 20 held with one hand while with the second hand the collet 90 is pressed. Another disadvantage of the previous design is that with large diameters, the very large forces on the chuck 93 must be transferred, and they must be relatively large dimensions for this reason. This requires very wide engagement slots 91 and also a very large dimensioned curved clamping element 94 what total weight and size of the collets 90 increased enormously.

2 zeigt nun ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. Der Zugrahmen 30 aus Zugjochen 31 und 32 und Zugstreben 33 ist dabei beweglich an der Grundplatte 10, an der die Druckmittelzuführungen der Druckleitungen 2 angeordnet sind, geführt. Hierzu laufen die Zugstreben 33 des Zugrahmens 30 in entsprechenden Aussparungen der Grundplatte 10, in diesem Fall in Bohrungen in den Ecken der Grundplatte. Die Trägerplatte 20, auf welcher die Druckmittelzuführungen für die Druckleitungen 1 angeordnet sind, lässt sich über eine Führung aus Federn 21 seitlich an der Trägerplatte 20 und Nuten 35 in den vorderen Zugjochen 31 mit dem Zugrahmen 30 verbinden, so dass die Kupplung dadurch geschlossen werden kann, dass der Zugrahmen 30 gegen die Grundplatte 10 nach hinten bewegt wird und so die mit den vorderen Zugjochen 31 verbundene Trägerplatte 20 gegen die Grundplatte 10 gezogen wird. 2 now shows an embodiment of the present invention. The train frame 30 from Zugjochen 31 and 32 and tension struts 33 is movable on the base plate 10 , at which the pressure medium supply lines of the pressure lines 2 are arranged, guided. For this the tension struts run 33 of the draw frame 30 in corresponding recesses of the base plate 10 , in this case, in holes in the corners of the base plate. The carrier plate 20 on which the pressure medium supply lines for the pressure lines 1 are arranged, can be a guide from springs 21 laterally on the support plate 20 and grooves 35 in the front Zugjochen 31 with the train frame 30 connect so that the clutch can be closed by the pull frame 30 against the base plate 10 is moved backwards and so with the front Zugjochen 31 connected carrier plate 20 against the base plate 10 is pulled.

Hierbei sind Federn 34 vorgesehen, welche zwischen den vorderen Zugjochen 31 und der Grundplatte 10 rund um die Zugstreben 33 angeordnet sind und so den Zugrahmen 30 gegen die Grundplatte nach vorne hin vorspannen. Die Federn 34 erleichtern so das Öffnen der Kupplung, da sie die Trägerplatte 20 beim Öffnen von der Grundplatte 10 wegdrücken.These are springs 34 provided, which between the front Zugjochen 31 and the base plate 10 around the tie rods 33 are arranged and so the train frame 30 pretension against the base plate towards the front. The feathers 34 thus facilitate the opening of the clutch, as they are the carrier plate 20 when opening from the base plate 10 Pushing away.

Zum Schließen der Kupplung sind Excenter 40 vorgesehen, welche über Drehlagerzapfen 43 auf zwei gegenüberliegenden Seiten der Grundplatte 10 drehbar an gebracht sind. An den Excentern 40 ist ein aus Winkelelementen 41 und einem Griff 42 bestehender Hebel angebracht, über welchen die Excenter 40 um die Drehlagerzapfen 43 gedreht werden können.To close the clutch are eccentric 40 provided, which via pivot pins 43 on two opposite sides of the base plate 10 are brought to turn on. At the excenters 40 is one of angular elements 41 and a handle 42 existing lever mounted over which the eccentric 40 around the pivot pins 43 can be turned.

Die Schnellkupplung ist hier in einer geschlossenen Kuppelposition gezeigt. Hierzu sind die Excenter 40 so gedreht, dass sie mit einer Seite 46, welche einen großen Abstand von der Drehachse aufweist, gegen die Innenseiten der hinteren Zugjoche 32 drücken. Hierdurch weisen die hinteren Zugjoche 32 einen maximalen Abstand von der Grundplatte 10 auf, so dass die mit den vorderen Zugjochen 31 verbundene Trägerplatte 20 mit der Grundplatte 10 einen minimalen Anstand aufweist. So ist die Verbindung zwischen den Druckmittelzuführungen an Trägerplatte 20 und Grundplatte 10 hergestellt.The quick coupling is shown here in a closed dome position. These are the Excenter 40 so turned it with one side 46 , which has a large distance from the axis of rotation, against the insides of the rear Zugjoche 32 to press. This shows the rear Zugjoche 32 a maximum distance from the base plate 10 on, so that with the front Zugjochen 31 connected carrier plate 20 with the base plate 10 has a minimal decency. So is the connection between the pressure medium feeds to carrier plate 20 and base plate 10 produced.

Diese Verbindung kann sich insbesondere dadurch nicht lösen, dass die Seite 46 des Excenters 40 eine im wesentlichen plane Außenkante aufweist, mit welcher der Excenter 40 mit dem hinteren Zugjoch 32 in Kontakt ist. Hierdurch tritt eine Selbsthemmung auf, da die Kraft, welche das hintere Zugjoch 32 von der Grundplatte 10 wegdrückt, über die Drehlagerzapfen 43 und die Excenter 40 in gerader Linie und senkrecht zur planen Außenkante der Seite 46 auf die hinteren Zugjoche 32 des Zugrahmens 30 übertragen wird. Als zusätzliche Sicherung ist zudem ein Verriegelungselement 50 vorgesehen, welches verhindert, dass der an den Excentern 40 angebrachte Hebel versehentlich aus der Verschlussposition bewegt wird.This connection can not be solved in particular by the fact that the page 46 the Excenter 40 a substantially planar outer edge, with which the eccentric 40 with the rear Zugjoch 32 is in contact. This results in a self-locking, since the force, which the rear Zugjoch 32 from the base plate 10 pushes away, over the pivot pin 43 and the eccentrics 40 in a straight line and perpendicular to the flat outer edge of the page 46 on the back Zugjoche 32 of the draw frame 30 is transmitted. As an additional safeguard is also a locking element 50 provided, which prevents the at the Excentern 40 attached lever is moved accidentally out of the closed position.

3a und 3b zeigen das Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Schnellkupplung in einer geöffneten Position, wobei 3a die Schnellkupplung ohne Trägerplatte 20, 3b die Schnellkupplung mit Trägerplatte 20 zeigt. 3a and 3b show the embodiment of the quick coupling according to the invention in an open position, wherein 3a the quick coupling without support plate 20 . 3b the quick coupling with carrier plate 20 shows.

In 3a ist die Nut 35 an den vorderen Zugjochen 31 zu sehen, welche sich entlang der Innenseiten der Zugjoche 31 über deren gesamte Länge erstreckt. Zusätzlich sind an der Innenseite der vorderen Zugjoche 31 in der Nähe des unteren Randes Stoppelemente 36 vorgesehen, welche bei einem Einschieben der Trägerplatte 20 in die Nut 35 die Trägerplatte in der richtigen Position fixieren. Hierdurch muss die Trägerplatte beim eigentlichen Kuppelvorgang nicht mehr von Hand gehalten werden, was das Kuppeln erheblich erleichtert.In 3a is the groove 35 at the front Zugjochen 31 to see which ones are along the insides of Zugjoche 31 extends over the entire length. In addition, on the inside of the front Zugjoche 31 near the bottom edge stop elements 36 provided, which when inserting the carrier plate 20 in the groove 35 fix the carrier plate in the correct position. As a result, the support plate during the actual dome operation no longer needs to be held by hand, which greatly facilitates the coupling.

Um bei einer Bewegung der Trägerplatte 20 auf die Grundplatte 10 hin die jeweiligen Druckmittelzuführungen exakt miteinander in Deckung zu bringen, ist auf der Grundplatte 10 ein Führungsstift 15 vorgesehen, welcher eine abgeschrägte Spitze aufweist und in der Mitte der Grundplatte 10 zwischen den Druckmittelzuführungen angeordnet ist. Der Führungsstift 15 ist dabei parallel zu den Zugstreben 33 des Zugrahmens 30 angeordnet und zeigt nach vorne in Richtung Trägerplatte. Bei einer Bewegung der Trägerplatte 20 in Richtung Grundplatte 10 greift dieser Führungsstift 15 in eine Aussparung in der Trägerplatte 20 und führt so Trägerplatte und Grundplatte exakt aufeinander.To move the carrier plate 20 on the base plate 10 to bring the respective pressure medium feeds exactly coincide with each other, is on the base plate 10 a guide pin 15 provided, which has a bevelled tip and in the middle of the base plate 10 is arranged between the pressure medium supply lines. The guide pin 15 is parallel to the tie rods 33 of the draw frame 30 arranged and points forward towards the carrier plate. During a movement of the carrier plate 20 towards the base plate 10 grab this guide pin 15 in a recess in the carrier plate 20 and thus performs carrier plate and base plate exactly on each other.

Diese Trägerplatte 20 ist in 3b mit Hilfe von seitlich an der Trägerplatte 20 angeordneten Federn in die Nuten 35 der vorderen Zugjoche 31 seitlich eingeschoben. Durch die Stoppelemente 36 wird die Trägerplatte 20 dabei in einer Position genau gegenüber der Grundplatte 10 gehalten. An der Trägerplatte 20 sind Druckmittelzuführungen 25 angeordnet, welche so den entsprechenden Druckmittelzuführungen auf der Grundplatte 10 gegenüber angeordnet sind.This carrier plate 20 is in 3b with the help of the side of the support plate 20 arranged springs in the grooves 35 the front Zugjoche 31 inserted laterally. Through the stop elements 36 becomes the carrier plate 20 in a position exactly opposite the base plate 10 held. On the carrier plate 20 are pressure medium feeds 25 arranged, which so the corresponding pressure medium feeds on the base plate 10 are arranged opposite.

Der an den Excentern angebrachte Hebel aus Griff 42 und Winkelelementen 41 steht dabei in einer solchen Position zum Zugrahmen, dass der Griff 42 im wesentlichen in einer Ebene mit den vorderen Zugjochen 31 und der Trägerplatte 20 verläuft. Hierdurch sind die Excenter 40 in 3a und 3b in eine solche Position gedreht, dass die Innenseiten der hinteren Zugjoche 32 von den Federn 34 gegen eine Seite 45 der Excenter, welche einen geringen Abstand zur Drehachse aufweist, gedrückt werden. Die vorderen Zugjochen 31 und damit die Trägerplatte 20 haben also einen maximalen Abstand zur Grundplatte 10, die jeweiligen Druckmittelzuführungen stehen nicht in Kontakt.The handle attached to the eccentrics 42 and angle elements 41 stands in such a position to the pull frame that the handle 42 essentially in one plane with the front Zugjochen 31 and the carrier plate 20 runs. This is the eccentric 40 in 3a and 3b turned into such a position that the insides of the rear Zugjoche 32 from the springs 34 against one side 45 the eccentric, which has a small distance from the axis of rotation, are pressed. The front Zugjochen 31 and thus the carrier plate 20 So have a maximum distance to the base plate 10 , the respective Druckmittelzuführungen are not in contact.

In 4a und 4b ist nun das Ausführungsbeispiel der Schnellkupplung in einer Verschlussposition zu sehen. Hierzu wurde der Hebel 42 in eine Ebene im wesentlichen senkrecht zur Ebene der Zugjoche sowie der Grund- und der Trägerplatte gebracht, wodurch über die Winkelelemente 41 die Excenter 40 um ihre Drehachse in eine Verschlussposition gedreht wurden, in welcher sie mit einer Seite 46 auf den Innenseiten der hinteren Zugjoche 32 aufliegen. Da die Excenter 40 drehbar an der Grundplatte 10 angeordnet sind und nun über ihre Seiten 46 die hinteren Zugjoche 32 wegdrücken, werden hierdurch die vorderen Zugjoche 31 durch den Zugrahmen 30 gegen die Grundplatte 10 gezogen.In 4a and 4b Now is the embodiment of the quick coupling to see in a closed position. This was the lever 42 placed in a plane substantially perpendicular to the plane of the Zugjoche and the base and the carrier plate, whereby on the angle elements 41 the eccentrics 40 were rotated about their axis of rotation in a closed position, in which they with one side 46 on the insides of the rear Zugjoche 32 rest. Because the eccentric 40 rotatable on the base plate 10 are arranged and now over their pages 46 the rear Zugjoche 32 push away, thereby become the front Zugjoche 31 through the train frame 30 against the base plate 10 drawn.

In 4a ist wiederum der Führungsstift 15 in der Mitte der Grundplatte 10 zu sehen, welcher in 4b in eine entsprechende Öffnung in der Trägerplatte 20 eingeschoben ist und so die Trägerplatte 20 gegen die Grundplatte 10 zentriert. Hierdurch sorgt der Führungsstift 15 beim Schließen der Schnellkupplung dafür, dass die Druckmittelzuführungen 25 auf der Trägerplatte 20 mit denen auf der Grundplatte 10 zur Deckung kommen.In 4a is again the guide pin 15 in the middle of the base plate 10 to see which in 4b in a corresponding opening in the carrier plate 20 is inserted and so the carrier plate 20 against the base plate 10 centered. This provides the guide pin 15 when closing the quick coupling, that the pressure medium supply 25 on the carrier plate 20 with those on the base plate 10 come to cover.

Weiterhin ist ein Verriegelungselement 50 vorgesehen, welches im wesentlichen aus einem Stift besteht, der auf einer Oberseite eines hinteren Zugjochs 32 von innen nach außen durch das Zugjoch hindurchgreift und nach außen hin vorgespannt ist. Ragt das Verriegelungselement 50 also auf der Außenseite des hinteren Zugjochs 32 heraus, können die Winkelelemente 41 nicht aus Versehen nach oben aus der Verschlussposition heraus bewegt werden.Furthermore, a locking element 50 provided, which consists essentially of a pin which on an upper side of a rear Zugjochs 32 from the inside out through the Zugjoch and is biased outwards. Protrudes the locking element 50 So on the outside of the rear Zugjochs 32 out, the angle elements can 41 not accidentally moved up out of the closed position.

5 zeigt eine Seiten- sowie eine Schnittansicht des Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Schnellkupplung in einer geöffneten Position. Hebel 42 liegt dabei in einer Ebene mit den vorderen Zugjochen 31 und der Trägerplatte 20. Über die Winkelelemente 41 ist damit der Excenter 40 so gedreht, dass er mit seiner Seite 45 auf einer Innenseite des hinteren Zugjoches 32 aufliegt. Diese Seite 45 des Excenters 40 weist eine im wesentlichen plane Außenkante auf, so dass die gesamte Außenkante mit dem Zugjoch 32 in Kontakt steht. Weiterhin ist gut zu sehen, dass die Seite 45 des Excenters 40 einen wesentlich geringeren Abstand zum Drehlagerzapfen 43 und damit zur Drehachse des Excenters 40 aufweist als die Seite 46, welche ebenfalls eine im wesentlichen plane Außenkante besitzt. Durch den geringen Abstand zwischen der Seite 45 und der Drehachse des Excenters 40 wird in dieser geöffneten Position der Zugrahmen von den Federn 34 nach vorne geschoben. 5 shows a side and a sectional view of the embodiment of the quick coupling according to the invention in an open position. lever 42 lies in a plane with the front Zugjochen 31 and the carrier plate 20 , About the angle elements 41 is thus the eccentric 40 turned so that he was with his side 45 on an inside of the rear Zugjoches 32 rests. This page 45 the Excenter 40 has a substantially planar outer edge, so that the entire outer edge with the Zugjoch 32 in contact. Furthermore, it is good to see that the page 45 the Excenter 40 a much smaller distance to the pivot pin 43 and thus to the axis of rotation of the Excenters 40 has as the page 46 which also has a substantially planar outer edge. Due to the small distance between the side 45 and the axis of rotation of the Excenters 40 In this open position, the pull frame is released from the springs 34 pushed forward.

Die Grundplatte 10 weist dabei Bohrungen auf, durch welche die Zugstreben 33 greifen und mit denen der Zugrahmen an der Grundplatte 10 geführt wird. Weiterhin ist an der Grundplatte 10 ein Befestigungselement 11 vorgesehen, welches sich außerhalb des Zugrahmens befindet und mit welchem die Schnellkupplung z. B. an einem Baufahrzeug befestigt werden kann.The base plate 10 has holes through which the tie rods 33 grab and with those of the pull frame on the base plate 10 to be led. Furthermore, on the base plate 10 a fastener 11 provided, which is located outside the Zugrahmens and with which the quick coupling z. B. can be attached to a construction vehicle.

In der Schnittansicht rechts in 5 ist insbesondere gut zu sehen, wie die Druckmittelzuführung 25 auf der Trägerplatte 20 und die Druckmittelzuführung 15 auf der Grundplatte 10 einander gegenüberliegen. Da sich die Schnellkupplung in einer geöffneten Position befindet, greifen die Druckmittelzuführungen 25 und 15 nicht ineinander ein, so dass die Trägerplatte 20 entlang ihrer Führung in den vorderen Zugjochen 31 verschoben werden kann.In the sectional view right in 5 is particularly good to see how the pressure medium supply 25 on the carrier plate 20 and the pressure medium supply 15 on the base plate 10 opposite each other. Since the quick coupling is in an open position, access the pressure medium supply lines 25 and 15 not into each other, leaving the carrier plate 20 along her lead in the front Zugjochen 31 can be moved.

6 zeigt nun eine Schnittansicht und eine Seitenansicht des Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Schnellkupplung in einer Verschlussposition. Hierzu wurde der Griff 42 in eine Ebene gedreht, welche im wesentlichen senkrecht auf der Ebene der Grund- und Trägerplatten steht. Hierdurch wurden die Excenter 40 um ihre Drehlagerzapfen 43, mit welchen sie an der Grundplatte 10 angebracht sind, gedreht. Hierdurch sind sie nicht mehr mit ihrer Seite 45, sondern mit ihrer Seite 46 mit der Innenseite der hinteren Zugjoche 32 in Kontakt. Auch die Seite 46 der Excenter 40 weist eine im wesentlichen plane Außenkante auf und liegt damit flächig auf der Innenseite des Zugrahmens auf. Durch den größeren Abstand der Seite 46 von der Drehachse des Excenters 40 ist nun der Abstand zwischen der Grundplatte 10 und dem hinteren Zugjoch 32 des Zugrahmens größer, so dass das Zugjoch 31 und die damit verbundene Trägerplatte 20 mittels des Zugrahmens gegen die Grundplatte 10 gezogen wird. 6 now shows a sectional view and a side view of the embodiment of the quick coupling according to the invention in a closed position. This was the handle 42 rotated in a plane which is substantially perpendicular to the plane of the base and carrier plates. This became the eccentric 40 around their pivot pins 43 with which they attach to the base plate 10 are attached, rotated. As a result, they are no longer with their side 45 but with her side 46 with the inside of the rear Zugjoche 32 in contact. Also the page 46 the eccentric 40 has a substantially planar outer edge and is thus flat on the inside of the Zugrahmens on. Due to the larger distance of the side 46 from the axis of rotation of the Excenters 40 is now the distance between the base plate 10 and the rear Zugjoch 32 of the Zugrahmens larger, so that the Zugjoch 31 and the associated carrier plate 20 by means of the Zugrahmens against the base plate 10 is pulled.

Um die Bewegung von einer offenen Position in diese geschlossene Position zu erleichtern, weist der Excenter 40 zwischen den Seiten 45 und 46 mit im wesentlichen planen Außenkanten einen gekrümmten Bereich 47 auf, so dass der Excenter 40 in stetiger Bewegung von der einen Position in die anderen gedreht werden kann.To facilitate movement from an open position to this closed position, the eccentric points 40 between the pages 45 and 46 with substantially planar outer edges a curved area 47 on, so the eccentric 40 can be rotated in continuous motion from one position to the other.

Eine gedachte Verbindungslinie zwischen der Drehachse des Excenters 40 und der Mitte der im wesentlichen planen Außenkante der Seite 46 steht dabei senkrecht auf dieser planen Außenkante, so dass Kuppelkräfte, welche die Grundplatte 10 nach hinten von der Trägerplatte wegdrücken, senkrecht auf der Verbindungsfläche zwischen Excenter und hinterem Zugjoch 32 stehen. Dies ermöglicht es einerseits, dass die erfindungsgemäße Schnellkupplung in der Verschlussposition selbstgehemmt ist und sich ohne Krafteinwirkung von außen auf den Hebel nicht aus dieser löst. Außerdem hat die plane Außenkante der Seite 46 den Vorteil, dass durch die flächige Berührung dieser planen Außenkante mit dem hinteren Zugjoch 32 die auftretenden Kräfte auf eine große Fläche verteilt werden, was den Verschleiß vermindert und eine relativ kompakte Konstruktion erlaubt.An imaginary connecting line between the axis of rotation of the Excenters 40 and the middle of the substantially planar outer edge of the page 46 stands perpendicular to this plane outer edge, so that coupling forces, which is the base plate 10 Push backwards away from the carrier plate, perpendicular to the connecting surface between the eccentric and the rear Zugjoch 32 stand. This makes it possible on the one hand, that the quick coupling according to the invention is self-inhibited in the closed position and does not detach from the lever without the action of force from the outside. In addition, the flat outer edge of the page has 46 the advantage that by the flat contact this flat outer edge with the rear Zugjoch 32 the forces are distributed over a large area, which reduces wear and allows a relatively compact design.

Insbesondere in der Schnittansicht oben in 6 ist nun gut zu sehen, wie die Druckmittelzuführungen 25 der Trägerplatte 20 und die Druckmittelzuführungen 15 der Grundplatte 10 ineinandergreifen und in dieser Verschlussposition der erfindungsgemäßen Schnellkupplung druckdicht miteinander verbunden sind.In particular, in the sectional view above in 6 is now good to see how the pressure medium feeds 25 the carrier plate 20 and the pressure medium feeds 15 the base plate 10 interlock and are pressure-tightly connected together in this closed position of the quick coupling according to the invention.

In 7 bis 12 wird nun der Kuppelvorgang schrittweise erläutert.In 7 to 12 Now the coupling process is explained step by step.

7 zeigt das Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Schnellkupplung in einer geöffneten Position, wobei die Trägerplatte 20 noch nicht mit dem Zugrahmen 30 verbunden ist. Die Trägerplatte 20 ist aber bereits oberhalb der vorderen Zugjoche 31 parallel zu diesen angeordnet. Die Federn 21 auf gegenüberliegenden Seiten der Trägerplatte 20 werden dabei in Deckung mit den Nuten 35 auf den Innenseiten der vorderen Zugjoche 31 gebracht. 7 shows the embodiment of he inventive quick coupling in an open position, wherein the carrier plate 20 not yet with the train frame 30 connected is. The carrier plate 20 but already above the front Zugjoche 31 arranged parallel to these. The feathers 21 on opposite sides of the carrier plate 20 be in line with the grooves 35 on the insides of the front Zugjoche 31 brought.

Wie in 8 zu sehen, wird die Trägerplatte 20 daraufhin seitlich in den Zugrahmen eingeschoben, indem die Federn 21 in die von den Nuten 35 gebildete Führung eingeschoben werden.As in 8th to see is the carrier plate 20 then pushed laterally into the draw frame by the springs 21 in the of the grooves 35 educated leadership are inserted.

Der Excenter 40 befindet sich dabei sowohl in 8 als auch in 7 in der geöffneten Position, in welcher er mit seiner Seite 45 mit den hinteren Zugjochen 32 in Kontakt ist, so dass die vorderen Zugjoche 31 von den Federn 34 von der Grundplatte 10 weg nach vorne gedrückt werden. Hierdurch ist der Abstand zwischen den vorderen Zugjochen 31 mit der Trägerplatte 20 und der Grundplatte 10 maximal, so dass die Druckmittelzuführungen 25 auf der Trägerplatte 20 und die diesen entsprechenden Druckmittelzuführungen 15 auf der Grundplatte 10 nicht miteinander in Kontakt stehen und die Trägerplatte 20 ungehindert in den Zugrahmen eingeschoben werden kann.The eccentric 40 is located both in 8th as well as in 7 in the open position, in which he is with his side 45 with the rear Zugjochen 32 is in contact so that the front Zugjoche 31 from the springs 34 from the base plate 10 pushed forward. This is the distance between the front Zugjochen 31 with the carrier plate 20 and the base plate 10 maximum, so that the pressure medium feeds 25 on the carrier plate 20 and the corresponding pressure medium supply lines 15 on the base plate 10 not in contact with each other and the support plate 20 can be pushed freely into the draw frame.

9 zeigt weiterhin das Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Schnellkupplung in geöffneter Position, wobei die Trägerplatte 20 nun komplett in den Zugrahmen 30 eingeschoben ist. Sie wird nun in einer Richtung senkrecht zu den Zugjochen 31 durch die Führung aus Nuten 35 und Federn 21 kraftschlüssig im Zugrahmen gehalten. In dieser komplett eingeschobenen Position liegen die Druckmittelzuführungen 25 den entsprechenden Druckmittelzuführungen 15 auf der Grundplatte 10 direkt gegenüber. 9 further shows the embodiment of the quick coupling according to the invention in the open position, wherein the carrier plate 20 now completely in the train frame 30 is inserted. It will now be in a direction perpendicular to the Zugjochen 31 through the guide of grooves 35 and feathers 21 positively held in the train frame. In this completely inserted position are the pressure medium feeds 25 the corresponding pressure medium feeds 15 on the base plate 10 directly opposite.

Die Zugstreben 33, welche in Bohrungen oben und unten in den Zugjochen 31 und 32 verschraubt sind, bilden so zusammen mit den Zugjochen einen rechteckigen Zugrahmen. Mit diesen Zugstreben 33 läuft nun der Zugrahmen an der Grundplatte 10 beim Öffnen bzw. Schließen der Schnellkupplung nach hinten oder nach vorne in einer Richtung senkrecht zur Grundplatte 10. Der Zugrahmen wird dabei von den Zugstreben 33, welche durch Bohrungen in den Ecken der Grundplatte 10 greifen, geführt und von Federn 34 nach vorne geschoben.The tie rods 33 which drilled holes in the top and bottom of the Zugjochen 31 and 32 are bolted together, so together with the Zugjochen form a rectangular Zugrahmen. With these tie rods 33 Now runs the Zugrahmen on the base plate 10 when opening or closing the quick coupling to the rear or to the front in a direction perpendicular to the base plate 10 , The Zugrahmen is thereby of the tension struts 33 through holes in the corners of the base plate 10 grab, run and feathers 34 pushed forward.

10 zeigt das Ausführungsbeispiel der vorliegenden Schnellkupplung in einem nur teilweise gekuppelten Zustand. Hierzu wurde der Hebel 42 nach hinten bewegt, so dass er die Excenter 40 über die Winkelelemente 41 aus der komplett geöffneten Position verdreht hat. Die Excenter 40 sind nun nicht mehr mit der Seite 45, welche einen geringen Abstand zur Drehachse aufweist, mit den hinteren Zugjochen 32 in Kontakt, sondern berühren die Innenseiten der hinteren Zugjoche 32 mit dem gekrümmten Bereich 47. Durch die Krümmung dieses Bereichs 47 treten bei einer Drehung der Excenter keine Kraftspitzen auf, da der Druckverlauf zwischen Excenter und Zugjochen 32 stetig verläuft. Durch die Drehung des Excenters werden nun die vorderen Zugjoche 31 mit der Trägerplatte 20 durch den Zugrahmen 30 mit den Zugstreben 33 gegen die Grundplatte 10 gedrückt. Dies geschieht gegen die Vorspannung durch die Federn 34, welche durch diese Bewegung des Zugrahmens 30 zusammengedrückt werden. 10 shows the embodiment of the present quick coupling in an only partially coupled state. This was the lever 42 moved backwards, so he the eccentric 40 about the angle elements 41 has rotated from the fully open position. The eccentrics 40 are no longer with the page 45 , which has a small distance from the axis of rotation, with the rear Zugjochen 32 in contact, but touching the insides of the rear Zugjoche 32 with the curved area 47 , By the curvature of this area 47 occur during a rotation of the eccentric no force peaks, since the pressure curve between eccentric and Zugjochen 32 runs steadily. Turning the Excenters will now turn the front drawbars 31 with the carrier plate 20 through the train frame 30 with the tension struts 33 against the base plate 10 pressed. This is done against the bias of the springs 34 , which by this movement of the Zugrahmens 30 be compressed.

An dem Winkelelement 41 ist auf Höhe des Verriegelungselements 50 eine Abschrägung 55 vorgesehen. Diese Abschrägung 55 befindet sich auf der Innenseite des Winkelelements 41 und drückt damit das Verriegelungselement, wenn das Winkelelement 41 über den Griff 42 gegen den Zugrahmen verdreht wird, nach innen und lässt in diese Richtung das Winkelelement 41 am Verriegelungselement 50 passieren. Die Abschrägung 55 ist hierzu lediglich an einer Hinterseite des Winkelelements 41 vorgesehen, während an der Vorderseite keine Abschrägung vorhanden ist.At the angle element 41 is at the level of the locking element 50 a bevel 55 intended. This bevel 55 is located on the inside of the angle element 41 and thus presses the locking element when the angle element 41 over the handle 42 is twisted against the pull frame, inward and leaves in this direction the angle element 41 on the locking element 50 happen. The bevel 55 this is only at a rear side of the angle element 41 provided, while at the front no bevel is present.

In 11 ist die erfindungsgemäße Schnellkupplung in einer noch weiter geschlossenen Position gezeigt. Das Winkelelement 41 hat schon beinahe das Verriegelungselement 50 passiert und damit den Excenter 40 entlang der gekrümmten Außenkante 47 weiter gedreht. Der Abstand zwischen der Grundplatte 10 und den hinteren Zugjochen 32 ist hierdurch weiter gewachsen, so dass die Trägerplatte 20 mittels des Zugrahmens noch weiter gegen die Grundplatte 10 gezogen ist.In 11 the quick coupling according to the invention is shown in a still further closed position. The angle element 41 Almost has the locking element 50 happens and thus the eccentric 40 along the curved outer edge 47 continued to turn. The distance between the base plate 10 and the rear Zugjochen 32 has thereby grown further, so that the carrier plate 20 by means of the Zugrahmens even further against the base plate 10 is drawn.

12 zeigt nun das Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Schnellkupplung in seiner Verschlussposition. Die Winkelelemente 41 wurden nun am Verriegelungselement 50 vorbei gedreht, wobei die Abschrägung 55 das Verriegelungselement 50 gegen dessen Vorspannung nach innen gedrückt hatte. Die Winkelemente 41 haben das Verriegelungselement 50 nun aber komplett passiert, so dass es von seiner Vorspannung wieder nach außen gedrückt wird und die Winkelelemente 41 ohne eine manuelle Betätigung des Verriegelungselements 50 nun nicht mehr aus ihrer geschlossenen Position bewegt werden können. 12 now shows the embodiment of the quick coupling according to the invention in its closed position. The angle elements 41 were now on the locking element 50 turned over, with the bevel 55 the locking element 50 pressed against the bias inward. The Wink elements 41 have the locking element 50 but now completely happens, so that it is pressed by its bias back to the outside and the angle elements 41 without manual actuation of the locking element 50 can not be moved from their closed position anymore.

In dieser Position berührt der Excenter 40 die Innenseiten des hinteren Zugjochs 32 mit seiner Seite 46, welche eine im wesentlichen plane Außenkante aufweist und einen großen Abstand zur Drehachse mit dem Drehlagerzapfen 43 besitzt. Hierdurch sind die Druckmittelzuführungen 25, welche an der Trägerplatte 20 angeordnet sind, mit den Druckmittelzuführungen 15 auf der Grundplatte 10 druckfest verkuppelt. Die auftretenden Kräfte werden dabei über den Zugrahmen aus Zugjochen 31 und 32 und Zugstreben 33 und über den Excenter 40, welcher drehbar an der Grundplatte 10 mittels eines Drehlagerzapfens 43 angebracht ist, von der Grundplatte 10 auf die Trägerplatte 20 übertragen.In this position, the eccentric touches 40 the insides of the rear Zugjochs 32 with his side 46 which has a substantially planar outer edge and a large distance from the axis of rotation with the pivot pin 43 has. As a result, the pressure medium feeds 25 , which on the carrier plate 20 are arranged, with the pressure medium supply lines 15 on the base plate 10 flameproof ver couples. The occurring forces are doing over the Zugrahmen from Zugjochen 31 and 32 and tension struts 33 and about the eccentric 40 , which rotatably on the base plate 10 by means of a pivot pin 43 is attached, from the base plate 10 on the carrier plate 20 transfer.

Diese Konstruktion hat insbesondere den Vorteil, dass Zugkräfte nur in dem Zugrahmen auftreten, welcher diese aufgrund seiner Konstruktion aus Zugjochen 31 und 32 und senkrecht dazu stehenden Zugstreben 33 besonders gut aufnehmen kann. Auf den Excenter 40 wirken dagegen nur Druckkräfte, so dass dieser kompakt und damit relativ leicht gestaltet werden kann.This construction has the particular advantage that tensile forces occur only in the draw frame, which this due to its construction of Zugjochen 31 and 32 and vertical struts 33 especially good at recording. On the Excenter 40 On the other hand, only compressive forces act, so that it can be made compact and therefore relatively light.

Insbesondere hat diese Konstruktion den Vorteil, dass beliebig viele und beliebig große Druckmittelzuführungen gekuppelt werden können, da die Konstruktion aus Zugrahmen und Excenter leicht an die größeren Kräfte angepasst werden kann. Auch benötigt diese Konstruktion lediglich einfache und damit preiswert herzustellende Bauteile, welche zumeist nur grob bearbeitet und mit Bohrungen versehen werden müssen.Especially This design has the advantage that any number and arbitrary size Pressure medium feeds can be coupled because the construction of draw frame and eccentric easily adapted to the larger forces can be. Also needed this construction only simple and thus inexpensive to produce Components, which are usually only roughly processed and provided with holes Need to become.

Claims

Quick coupling with a base plate and a support plate, characterized in that the Zugrahmen is movably guided on the base plate, the Zugrahmen means for connection to the support plate and the support plate is moved to close the clutch by means of the Zugrahmens against the base plate.

Quick coupling according to claim 1, wherein the movement the Zugrahmens against the base plate augrund a compressive force between the draw frame and the base plate is created.

A quick coupling according to claim 1, wherein the pull frame movable by turning an eccentric against the base plate is.

Quick coupling according to claim 2, wherein the pressure between base plate and pull frame by turning an Excenters arises.

A quick coupling according to claim 1, wherein the pull frame is biased to the base plate.

A quick coupling according to claim 1, wherein the pull frame Zugjochen and Zugstreben includes.

A quick coupling according to claim 1, wherein the pull frame a guide includes, in which the carrier plate is insertable.

Quick coupling according to claim 7, wherein the guide in arranged substantially perpendicular to the direction of movement of the base plate is.

Quick coupling according to claim 3, wherein the eccentric a lever is attached.

Quick coupling according to claim 3, wherein the eccentric is rotatably mounted on the base plate.

A quick coupling according to claim 10, wherein the eccentric for moving the Zugrahmens against a rear Zugjoch the Zugrahmens suppressed.

Quick coupling according to claim 3, wherein the eccentric is rotatably mounted on a rear Zugjoch the Zugrahmens.

A quick coupling according to claim 12, wherein the eccentric presses against the base plate.

Quick coupling according to claim 3, wherein the eccentric is self-inhibited in a closed position.

Quick coupling according to claim 3, wherein the eccentric at least on one side a substantially planar outer edge having.

A quick coupling according to claim 15, wherein the eccentric has substantially planar edges on two sides, which has a have different distance to the axis of rotation.

A quick coupling according to claim 16, wherein between the substantially planar outer edges a curved one Area is located.

A quick coupling according to claim 1, wherein the base plate a guide pin has, which engages in a recess of the support plate.

Quick coupling according to claim 1 with a locking element.

A quick coupling according to claim 1, wherein on the base plate and the carrier plate one or more pressure medium feeds are arranged in each case.