DE2609451A1

DE2609451A1 - Guiding chain for cables or flexible pipes - has secondary cable to prevent lateral deflection of main cables

Info

Publication number: DE2609451A1
Application number: DE19762609451
Authority: DE
Inventors: Ernst Sakanek
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-03-06
Filing date: 1976-03-06
Publication date: 1977-09-15
Also published as: DE2609451B2

Abstract

The guiding chain for cables or flexible pipes consists of two parallel chaing built up from links (1) and pins (9). The chains are joined together by transverse struts (2) attached to the inner faces of the links (1). Each links is provided with two holes (10) in which two parallel cables are supported. To prevent sideways deflection of these main cables between the struts (2), a secondary cable (3) is provided. This secondary cable (3) passes through holes in the middle of the strut (2) and near its lower edge. The secondary cable is retained by a grup screw (6) in the under edge of the strut (2) and by screw clamps (7) on each side of the strut.

Description

Führungskette für Kabel oder Schläuche Guide chain for cables or hoses

Die Erfindung betrifft eine Führungskette für Kabel oder Schläuche, die zwei relativ zueinander bewegliche Stationen miteinander verbinden, deren Kettenglieder aus zwei parallelen Kettenelementen bestehen, die durch quer zur Kettenlängsrichtung verlaufende Stege miteinander verbunden und nur zu einer Seite hin durchbiegbar sind.The invention relates to a guide chain for cables or hoses, which connect two stations that are movable relative to one another, their chain links consist of two parallel chain elements that go through transversely to the longitudinal direction of the chain running webs connected to one another and only bendable to one side are.

Derartige Führungsketten sind bekannt und sollen im durchgestreckten Zustand ein Durchhängen der Kabel verhindern und dabei auch selber nicht durchhängen. Zur Vermeidung eines Durchhängens der Kette ist es bekannt, die Anschläge der Kettenglieder derart anzuordnen, daß im unbelasteten gestreckten Zustand die Kette nach oben hin leicht gewölbt ist und ferner in regelmäßigen Abständen Unterstützungsrollen unter die Kette anzuordnen. In gestrecktem Zustand müssen aufgrund der Schwere der Kabel große Kräfte von den Bolzen der Anlenkstellen und den Anschlägen aufgenommen werden, so daß an diesen Stellen der stärkste Verschleiß auftritt.Such guide chains are known and should be stretched in the Prevent the cables from sagging and do not sag themselves. To prevent the chain from sagging, it is known to stop the chain links to be arranged in such a way that in the unloaded stretched state, the chain upwards is slightly arched and also support rollers under at regular intervals to arrange the chain. In the stretched state must be due to the weight of the cable large forces are absorbed by the bolts of the articulation points and the stops, so that the greatest wear occurs at these points.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Führungskette der eingangs genannten Art derart zu verbessern, daß in gestrecktem Zustand bei geringem Verschleiß hohe Belastungen aufgenommen werden können.The object of the invention is to provide a guide chain of the above mentioned Kind to improve in such a way that in the stretched state with little wear high Loads can be absorbed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zur Verhinderung einer Durchbiegung zur anderen Seite an der Unterseite der Kettenglieder längs der Führungskette mindestens ein Kabel oder mindestens eine Kette geringeren Durchmessers befestigt ist.This object is achieved according to the invention in that to prevent a deflection to the other side on the underside of the chain links along the Guide chain at least one cable or at least one chain with a smaller diameter is attached.

Die erfindungsgemäße Kette weist eine besonders hohe Lebensdauer auf und kann erheblich stärker belastet werden. Die.The chain according to the invention has a particularly long service life and can be stressed considerably more. The.

Durchbiegung ist in gestrecktem Zustand erheblich geringer, so daß Unterstützungsrollen fortfallen oder aber in weiterem Abstand angeordnet werden können. Da an den Anlenkstellen nur geringe Kräfte auftreten, ist es in den meisten Fällen nicht erforderlich, verschleißfeste Buchsen anzuordnen.Deflection is considerably less in the stretched state, so that Eliminate support roles or be arranged at a greater distance can. Since only small forces occur at the articulation points, this is the case in most of them In some cases it is not necessary to arrange wear-resistant bushings.

Es reicht aus, wenn jedes Kabel oder jede Kette an jedem zweiten Kettenglied befestigt ist. Die Kabel oder Ketten müssen nicht unbedingt an den Kettenelementen sondern können auch an den Unterseiten der Stege befestigt sein. Während man bei einer Befestigung an der Unterseite der Kettenelemente auf beiden Seiten der Kettenglieder je ein Kabel oder eine Kette benötigt, kommt man bei einer Befestigung an den-Stegen mit einem einzigen Kabel bzw. einer einzigen Kette aus. Bei einer Befestigung an den Stegen können die Kabel oder Ketten in Schlitzen oder Bohrungen der Stege einliegen, und ferner können die Kabel oder Ketten an den Stegen oder Kettenelementen durch Schrauben klemmend gehalten sein, die in die obengenannten Schlitze oder Bohrungen hineinreichen. Alternativ oder zusätzlich können auf jedem Kabel oder jeder Kette Klemmteile befestigt sein, die an den Kettenelementen oder Stegen an- oder einliegen.It is sufficient if every cable or chain is attached to every other chain link is attached. The cables or chains do not necessarily have to be attached to the chain elements but can also be attached to the undersides of the webs. While at an attachment to the underside of the chain elements on both sides of the chain links If you need a cable or a chain each, you can attach it to the bars with a single cable or chain. When attached to the bars, the cables or chains can lie in slots or holes in the bars, and furthermore, the cables or chains can pass through the webs or chain elements Screws are held clamped in the above-mentioned slots or holes reach in. As an alternative or in addition, it can be used on every cable or chain Be fastened clamping parts, which are in contact with the chain elements or webs.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 einen senkrechten Längsschnitt durch die Kette, Fig. 2 eine Draufsicht auf die Kette Fig. 3 im vergrößerten Maßstab einen Ausschnitt aus einer Seitenansicht des Kettenstegs, und Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie A-A in Fig. 3.An embodiment of the invention is shown in the drawings and is described in more detail below. They show: FIG. 1 a vertical longitudinal section through the chain, Fig. 2 is a plan view of the chain Fig. 3 on an enlarged scale a detail from a side view of the chain web, and FIG. 4 a section along the line A-A in FIG. 3.

Die Führungskette besteht aus in Anlenkstellen 9 aneinander angelenkten Kettengliedern 4, die aus je zwei Kettenelementen 1 bestehen. Jedes zweite Paar von Kettenelementen 1 ist miteinander rechtwinklig zu den Kettenelementenoberflächen durch senkrechte Stege 2 verbunden, die öffnungen 10 füF die zu tragenden Kabel aufweisen. An der Unterseite der Stege 2 und mittig zu den Kettenelementen 1 ist ein Kabel 3 befestigt, das +sich parallel zur Längsrichtung der Führungskette erstreckt und in Bohrungen 5 der Stege 2 einliegt. Von der Unterseite der Stege 2 führen senkrechte Bohrungen zur Bohrung 5, und in jede dieser mit Gewinde versehenen Bohrungen liegt eine Schraube 6 ein, durch die das Kabel 3 festgeklemmt wird. Das Kabel 3 befindet sich damit auf der Seite der Kette, die bei einer Durchbiegung der Kette die Innenseite bildet, und nimmt im gestreckten Zustand der Kette die Zugkräfte auf. Zur zusätzlichen oder alternativen Befestigung des Kabels an den Stegen 2 sind links und rechts jedes Stegs Klemmteile 7 angeordnet, die aus auf das Kabel aufgesetzten oder geschobenen Metallstücken bestehen, und eine Bohrung oder einen Schlitz für das Kabel aufweisen, in die eine Klemmschraube 8 eingeschraubt ist.The guide chain consists of articulated points 9 articulated to one another Chain links 4, each consisting of two chain elements 1. Every other pair of chain elements 1 is mutually perpendicular to the chain element surfaces connected by vertical webs 2, the openings 10 for the cables to be carried exhibit. On the underside of the webs 2 and in the middle of the chain elements 1 is a cable 3 attached, which + extends parallel to the longitudinal direction of the guide chain and in bores 5 of the webs 2 rests. From the bottom of the webs 2 lead perpendicular Holes to hole 5, and in each of these threaded holes is located a screw 6 through which the cable 3 is clamped. The cable 3 is located It is on the side of the chain that, if the chain deflects, the inside forms, and absorbs the tensile forces in the stretched state of the chain. For additional or alternative fastening of the cable to the webs 2 are left and right each Stegs clamping parts 7 arranged, which are placed or pushed onto the cable Consist of pieces of metal and have a hole or a slot for the cable, into which a clamping screw 8 is screwed.

Statt eines Kabels kann auch eine Kette angeordnet werden und + von einem Drahtseil gebildet wirdr statt eines Kabels oder einer Kette können auch mehrere am Steg befestigt sein. Ferner können auch Kabel oder Ketten an den Kettenelementen 1 im unteren Bereich, insbesondere an der Unterseite, angeordnet werden. Alternativ wird vorgeschlagen, an der Unterseite der Elemente 1 Kabelstücke 11 im Bereich der Anlenkstellen 9 zu befestigen, die die unteren Elementenrücken miteinander verbinden und damit die Anlenkstellen 9 bzw. deren zueinander beweglichen Scheiben 12 überbrücken. Die Kabel- oder Kettenabschnitte 11 können mit verstärkten Endteilen 14 nachträglich in entsprechend geformte Ausnehmungen der Elementenrücken 13 eingedrückt werden.Instead of a cable, a chain can also be arranged and + of a wire rope is formed r instead of a cable or a chain several can also be attached to the bridge. Cables or chains can also be used arranged on the chain elements 1 in the lower area, in particular on the underside will. Alternatively, it is proposed that 1 pieces of cable be attached to the underside of the elements 11 to be attached in the area of the articulation points 9, the lower element back connect with each other and thus the articulation points 9 or their mutually movable Bridge disks 12. The cable or chain sections 11 can be reinforced with End parts 14 subsequently in correspondingly shaped recesses in the back of the element 13 must be pressed in.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Claims 1. Guide chain for cables or hoses, the two relative Connect mutually movable stations with one another, the chain links of which consist of two There are parallel chain elements that run through transverse to the longitudinal direction of the chain Bridges are connected to one another and can only be bent to one side, thereby characterized in that to prevent deflection to the other side on the Underside of the chain links (4) along the guide chain at least one cable (3) or at least one chain is attached.

2. Guide chain according to claim 1, characterized in that each Cable (3) or each chain is attached to every other chain link (4).

3. Guide chain according to claim 1 or 2, characterized in that that each cable (3) or each chain is attached to the undersides of the webs (2).

4. Guide chain according to claim 3, characterized in that each Cable (3) or each chain rests in slots or holes (5) in the webs (2).

5. Guide chain according to one of claims 1 to 4, characterized in that that each cable (3) or each chain is held clamped by screws (6).

6. Guide chain according to claim 5, characterized in that the Reach the screws (6) into the slots or holes (5).

7. Guide chain according to one of claims 3 to 6, characterized in that that on each cable (3) or each chain clamping parts (7) are attached to the Chain elements (1) or webs (2) lie on or in place.

8. Guide chain according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the cables consist of flat steel strips.