DE260683C

DE260683C -

Info

Publication number: DE260683C
Application number: DENDAT260683D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 260683 KLASSE 61a. GRUPPE- M 260683 CLASS 61a. GROUP

Doppelwandiges Strahlrohr. Patentiert im Deutschen Reiche vom 19. Februar 1911 ab.Double-walled nozzle. Patented in the German Empire on February 19, 1911.

Den Gegenstand der Erfindung bildet ein doppelwandiges Strahlrohr aus biegsamen Wänden mit hintereinander vorgesehenen, regelbaren Schutzschleiern.The subject of the invention is a double-walled jet pipe made of flexible walls with adjustable protective veils provided one behind the other.

Der Hauptstrahl ist, wie dies bereits bekannt ist, am hinteren Ende der inneren Wand . absperrbar, so daß auch die Schutzschleier allein als Zerstäubungsvorrichtung verwandt werden können. Durch die Vereinigung dieser ίο bei anderen Strahlrohren an sich bekannten Merkmale wird ein wirksamer Schutz des Strahlrohrführers gegen Rauch und Hitze und infolge der Biegsamkeit des Rohres eine bessere Bestreichung der Brandfläche insbesondere bei Grubenbränden und in engen Räumen erzielt.As is already known, the main ray is at the far end of the inner wall . lockable, so that the protective curtain can also be used as an atomizing device can be. By combining this ίο known per se in other nozzles Features will be an effective protection of the nozzle operator against smoke and heat and as a result of the flexibility of the pipe, a better coating of the fire area in particular achieved in pit fires and in confined spaces.

Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß bei Benutzung des Hauptstrahls und bei entsprechender Einstellung der Schutzschleier ein sicherer Schutz des Rohrführers gegen Rauch und Hitze gewährleistet ist.It is readily apparent that when using the main beam and with the corresponding Setting the protective curtain ensures reliable protection of the pipe operator against smoke and heat.

Hält man das Strahlrohr am unteren Ende fest und richtet es nach oben (Grubenbrände), so tritt infolge der im Druckwasser vorhandenen Stöße noch ein selbsttätiges Hin- und Herpendeln des biegsamen Teiles nach allen Richtungen ein, so daß damit ohne besondere Anstrengung die Brandstelle wirksam getroffen wird.If you hold the nozzle at the lower end and direct it upwards (pit fires), as a result of the shocks present in the pressurized water, there is still an automatic back and forth Pendulum of the flexible part in all directions, so that without special Effort the fire area is effectively hit.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt, und zwar zeigt:The subject of the invention is shown in the drawing, namely:

Fig. ι den Längsschnitt des Strahlrohres,
Fig. 2 den Querschnitt,
Fig. 3 den Längsschnitt der Spitze in größerem Maßstab.Fig. Ι the longitudinal section of the jet pipe,
2 shows the cross section,
3 shows the longitudinal section of the tip on a larger scale.

Das Schutzstrahlrohr zerfällt in drei Hauptteile: den unteren und den oberen Metallansatz und das Mittelstück, welches aus gleichachsig ineinandergesetzten Schläuchen gebildet ist.The protective lance is divided into three main parts: the lower and the upper metal attachment and the middle piece, which is formed from coaxially nested tubes is.

Der untere Metallansatz trägt ein Gewinde a zum Aufschrauben der Schlauchkuppelung und in Lagern c und d das durch Handrad f bewegliche Kugelventil e zum Regeln des Vollstrahles. Der -äußere Schlauch * ist mittels der Verbindungsmuffe h auf dem äußeren Rohrteil befestigt, während in dem inneren Teil k der innere Schlauch m eingesetzt ist. Der Zwischenraum χ zwischen den beiden Rohrstutzen und den Schläuchen i und m dient zur Speisung der beiden im oberen Metallansatz befindlichen Schutzschleier Y und Y¹. The lower metal attachment has a thread a for screwing on the hose coupling and in bearings c and d the ball valve e, which can be moved by handwheel f, for regulating the full jet. The outer hose * is attached to the outer pipe part by means of the connecting sleeve h , while the inner hose m is inserted in the inner part k. The space χ between the two pipe sockets and the hoses i and m is used to feed the two protective curtains Y and Y ¹ in the upper metal attachment.

Die beiden mit Drahtspiralen versteiften, ineinander verlaufenden Gummischläuche i und m werden durch einen Metalleinsatz η in gleichem Abstand gehalten (Fig. 2). Auf gleiche Weise wie unten sind auch die oberen Enden der Schläuche i und m an den beiden Rohrstutzen 0 und φ des oberen Metallansatzes mittels Verbindungsmuffen q und r befestigt. The two rubber hoses i and m, which are stiffened with wire spirals and run into one another, are kept at the same distance by a metal insert η (FIG. 2). In the same way as below, the upper ends of the hoses i and m are also attached to the two pipe sockets 0 and φ of the upper metal attachment by means of connecting sleeves q and r .

Am äußeren Rohrstutzen 0 ist das Führungstück s für den großen Schutzschleier Y angeschraubt. An diesem sitzt drehbar ein Führungstück mit dem Handrad t zum öffnen und Schließen des großen Schutzschleiers.The guide piece s for the large protective curtain Y is screwed onto the outer pipe socket 0. A guide piece with the handwheel t for opening and closing the large protective curtain sits rotatably on this.

Am inneren Rohrstück u, auf welches das Mundstück υ für den Hauptstrahl aufgeschraubt ist, befinden sich Durchbohrungen 1 und 2, die als Wasserdurchgänge für den großen und kleinen Schutzschleier dienen.On the inner pipe piece u, onto which the mouthpiece υ for the main jet is screwed, there are through-holes 1 and 2, which serve as water passages for the large and small protective veils.

Auch in dem Mundstück υ sind konzentrisch liegende Durchbohrungen 2 vorhanden, dieAlso in the mouthpiece υ there are concentrically located through-bores 2 which

mit dem Ringraum x durch die Bohrung ι ' in Verbindung stehen. Die Enden der Bohrungen 2 können durch ein mit Handrad w versehenes Führungstück abgeschlossen werden. are in communication with the annular space x through the bore ι '. The ends of the bores 2 can be closed by a guide piece provided with a handwheel w.

Claims

Patent claim:

Double-walled jet pipe with the main jet that can be regulated and shut off from the rear end and with two protective veils arranged one behind the other, which are fed from the annular space formed by the two pipe walls and regulated by screwable sleeves, characterized in that the two walls (i , m) are made of flexible material, and that each protective veil (Y, Y ¹ ) is individually adjustable.

1 sheet of drawings.