Anschlußklemme fiir Akkumulatorenbatterien Die Erfindung betrifft
eine Anschlußklemme in Form eines Klemnbügels mit Elemmbacken und Klemmschraube
zum Verbinden elektrischer Anschlußkabel mit den Anschlußpolen von Akkumulatorenbatterien,
insbesondere von Fahrzeugbatterien. Terminal for accumulator batteries The invention relates to
a connection terminal in the form of a clamping bracket with clamping jaws and clamping screw
for connecting electrical connection cables with the connection poles of accumulator batteries,
in particular of vehicle batteries.
Bekannte Anschlußklemmen der genannten Art haben den Nachteil, daß
sie sich oft nur schwer lösen lassen und dann besondere Abziehvorrichtungen erforderlich
sind, wenn die Klemmen ohne Beschädigung der Batterie wieder abgenommen werden sollen.
Aufgabe der Erfindung ist, diesen Mangel zu beheben, d.h. ein einfaches Lösen der
Klemme ohne zusätzlichen Aufwand zu erreichen.Known terminals of the type mentioned have the disadvantage that
they are often difficult to remove and special pulling devices are then required
when the terminals are to be removed again without damaging the battery.
The object of the invention is to remedy this deficiency, i.e. a simple solving of the
Clamp to be reached without additional effort.
Zu diesem Zweck ist die einleitend beschriebene Anschlußklemme so
ausgebildet, daß die als Kopfschraube ausgebildete Klemmschraube ein auf dem Schraubenschaft
fest angeordnetes Widerlager in einem solchen Abstand vom Schraubenkopf hat, daß
dieser und das Widerlager an gegenüberliegenden Seiten eines
Klemmbügelschenkels
anliegen, und daß der andere Schenkel des Klemmbügels ein Innengewinde zur Aufnahme
der Klemmschraube hat.For this purpose, the terminal described in the introduction is like this
designed that the clamping screw designed as a head screw one on the screw shaft
has fixed abutment at such a distance from the screw head that
this and the abutment on opposite sides of one
Clamp leg
abut, and that the other leg of the clamping bracket has an internal thread for receiving
the clamping screw has.
Rinne Klemme gemäß der Erfindung kann mit Hilfe derselben Schraube
gespannt und gelöst werden. Man kann die Klemme deshalb auch sehr fest anziehen.
Das hat den Vorteil, daß ein Lockerwerden der Klemme und die damit verbundenen Wackelkontakte
und weiter auch ein Krummwerden der Schrauben beim Spannen der Klemmbacke oder beim
Abdrücken vermieden werden.Channel clamp according to the invention can be made using the same screw
be tensioned and released. You can therefore also tighten the clamp very firmly.
This has the advantage that the terminal becomes loose and the loose contacts associated therewith
and furthermore, the screws become crooked when the clamping jaw is tightened or when
Imprints are avoided.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im folgenden anhand der
Zeichnung beschrieben, in dieser zeigen Fig. 1 eine Aufsicht auf die Klemme, Fig.
2 eine Seitenansicht und Fig. 3 eine Ansicht der Klemmschraube.An embodiment of the invention is described below with reference to FIG
Description of the drawing, in which Fig. 1 shows a plan view of the clamp, Fig.
2 is a side view and FIG. 3 is a view of the clamping screw.
Die im ganzen mit 1 bezeichnete Anschlußklemme hat die Form eines
Klemmbügels. Seine mit 3 und 4 bezeichneten Schenkel bilden runde Klemmbacken 5
und 6, die einem mit 7 bezeichneten Anschlußpol einer Akkumulatorenbatterie angepaßt
sind. Der Steg des Klemmbügels hat eine durchgehende Bohrung 8 und zwei Klemmschrauben
9 und 10 zum Festklemmen eines mit II bezeichneten Anschlußkabels.The terminal designated as a whole with 1 has the shape of a
Clamping bracket. Its legs, labeled 3 and 4, form round clamping jaws 5
and 6, which is adapted to a terminal pole designated by 7 of an accumulator battery
are. The web of the clamping bracket has a through hole 8 and two clamping screws
9 and 10 for clamping a connection cable designated II.
Die Klemmschraube 12 besteht aus einer Kopfschraube, ihr Kopf ist
mit 13, ihr Schaft mit 14 und ihr Gewinde mit 15 bezeichnet.The clamping screw 12 consists of a head screw, its head is
designated with 13, its shaft with 14 and its thread with 15.
Auf dem Schraubenschaft 14 sitzt fest ein Widerlager 16 in Form einer
quadratischen Scheibe. Sie ist entweder durch Schweißen oder durch einen Stift 18
mit dem Schaft fest verbunden. Das Widerlager 16 hat einen Abstand vom Kopf 13,
der der Dicke des Schenkels 4 des Klemmbügels entspricht. Mit 17 ist eine Mutter
bezeichnet, die im Schenkel 3 des Elemmbügels befestigt, vorzugsweise eingegossen
ist.An abutment 16 in the form of a is firmly seated on the screw shaft 14
square disc. It is either by welding or by a pin 18
firmly connected to the shaft. The abutment 16 is at a distance from the head 13,
which corresponds to the thickness of the leg 4 of the clamping bracket. At 17 there is a mother
referred to, which is fixed in the leg 3 of the Elemmbügel, preferably cast
is.