Sammelschienenlängskupplung In Schaltanlagen, Verteilerkästen etc.
ist es insbesondere bei der Erweiterung derartiger Einrichtungen häufig notwendig,
die Sammelschienen der einzelnen Aggregate aneinanderzureihen und miteinander zu
verbinden. Die Verbindungen müssen dabei einmal einen äußerst geringen elektrischen
Wider stand aufweisen und zum anderen stabil und mechanisch fest sein. Aufgrund
der beengten Raumverhältnisse in derartigen Schaltanlagen und der notwendigen freien
Abstände zwischen den einzelnen unter Spannung stehenden Bauteilen dürfen die Verbindungskupplungen
keinen größeren Platz beanspruchen und müssen einfach montiert werden können. Longitudinal busbar coupling In switchgear, distribution boxes, etc.
it is often necessary, especially when expanding such facilities,
to line up the busbars of the individual units and close together
associate. The connections must have an extremely low electrical level
Have resistance and, on the other hand, be stable and mechanically strong. Because of
the cramped space conditions in such switchgear and the necessary free
The connecting couplings are allowed to have clearances between the individual components under tension
do not take up much space and must be easy to assemble.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine diesen Anforderungen genügende
Sammelschienenlängskupplung von geringen Abmessungen
zu schaffen,
die einfach und auch bei unter Spannung stehenden Sammelschienen montiert und gelöst
werden kzan Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß zwei von Klemmschrauben
durchragte Platten aup einen leitenden Werkstoff zu beiden Seiten zweier benachbarter
Sau-elschienenenden angeordnet sind, daß in die Klemischrauben Splinte zur Begrenzung
des freien Plattenabstandes eingesetzt sind, daß an mindestens einer der Platte
ein Anschlag vorgesehen ist, mit dem sich die gelöste Kupplung lose auf den Sammelschienenenden
abstützt, und daß zwischen den Platten ein elastisches Spreizelement angeordnet
ist. The object of the invention is to provide a system that meets these requirements
Longitudinal busbar coupling of small dimensions
to accomplish,
which can be installed and released easily and even when the busbars are live
According to the invention, this object is achieved in that two clamping screws
penetrated plates aup a conductive material on both sides of two adjacent
Sau-elschienenenden are arranged that split pins into the clamping screws to limit
of the free plate spacing are used that at least one of the plate
a stop is provided with which the released coupling loosely on the busbar ends
and that an elastic expansion element is arranged between the plates
is.
Ein hinsichtlich der Handhabung und Demontage besonderer Vorteil
ergibt sich dann, wenn in den die vorsqsweise aus Kupfer bestehenden Platten durchragenden
Bolzenköpfen Ausnehmungen zum Ansetzen eines isolierten Steckschltissels und zum
Abheben der gelösten Kupplung von den unter Spannung stehenden Sammelschienen vorgesehen
sind. lin unboabichtigtes Herabfallen der gelösten Kupplung von den Sammelschienen
wird gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung dadurch verhindert,
daß der Anchlag son ungebogenen Ende eines Sttitzbleches gebildet wird, welches
parallel zur Außenfläche einer der Platten angeordnet und Mit den Muttern der Klemmschrauben
fest verbunden ist. A particular advantage in terms of handling and dismantling
arises when the plates, which are preferably made of copper, protrude through the
Bolt heads recesses for attaching an insulated socket wrench and for
Lifting of the released coupling from the live busbars is provided
are. lin inadvertent falling of the released coupling from the busbars
is prevented according to a further advantageous embodiment of the invention,
that the stop son unbent end of a support plate is formed, which
arranged parallel to the outer surface of one of the plates and with the nuts of the clamping screws
is firmly connected.
Im folgenden wird ein Ausführungebeispiel der Erfindung anhand der
Zeichnung genauer erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine teilgeschnittene Seitenansicht
der rfindungsgemäßen Kupplung; Fig. 2 eine Vorderansicht der fertig montierten Kupplung. In the following an embodiment of the invention is based on the
Drawing explained in more detail. 1 shows a partially sectioned side view
the clutch according to the invention; Fig. 2 is a front view of the fully assembled coupling.
Die in der Zeichnung dargestellte Kupplung 1 dient zum festen und
leitenden Verbinden zweier benachbarter Sammelschienenenden 2a, 2b. Sie besteht
im wesentlichen aus zwei Kupferplatten 3, 4-, die von zwei Klemmschrauben 5, 6 zusammengehalten
werden In den freien Gewindeenden befinden sich Bohrungen 7, 8, in die Splinte 9,
10 eingesetzt -sind Wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich, sind in den Stirnseiten
der Klemnischraubenköpfe Sechskantausnehmungen 11, 12 vorgesehen, in die ein nicht
dargestellter, isolierter Sechskantinnenschlüssel zum Lösen oder Festziehen der
Schrauben und zum Abheben der Kupplung bei unter Spannung stehenden Stromschienen
eingeführt werden kann. Zur Verbesserung der mechanischen Festigkeit der Verbindung
sind zwischen den KlemmschraubenkUpfen 13, 14 Federscheiben 15, 16 eingesetzt. The coupling 1 shown in the drawing is used for fixed and
conductive connection of two adjacent busbar ends 2a, 2b. she consists
essentially of two copper plates 3, 4-, which are held together by two clamping screws 5, 6
In the free thread ends there are holes 7, 8, in the split pins 9,
10 are inserted, as can be seen in particular from FIG. 2, are in the end faces
of the clamping screw heads hexagonal recesses 11, 12 are provided in which a not
Shown, isolated hexagon socket wrench for loosening or tightening the
Screws and for lifting the coupling when the busbars are live
can be introduced. To improve the mechanical strength of the connection
spring washers 15, 16 are inserted between the clamping screw heads 13, 14.
An der in Fig. 1 rechten Außenseite der Platte 4 befindet sich eine
Stützplatte 17, deren oberes Ende 18 derart umgebogen ist, daß ihre Vorderkante
die Platte 4 überragt und einen Anschlag darstellt, mit dem'sich die Kupplung bei
gelösten Schrauben auf den Oberkanten der Sammelschienen abstützt. Dadurch wird
ein unbeabsichtigtes Herabfallen der gelösten Kupplung von den Sammelschienen und
somit die Gefahr von Kurzschlüssen zwischen anderen leitenden Bauteilen in der Schaltanlage
sicher verhindert. Die Gegenmuttern 19, 20 der Klemmschrauben sind durch Klemmsitze
fest mit der Stützplatte 17 verbunden, so daß sie beim Auf- oder Zuschrauben der
Klemmschrauben nicht mitdrehen können Einer weiteren Erleichterung der Montage der
Kupplung dient ein als Druckfeder 21 ausgeführtes Spreizelement, welches die beiden
Platten 3 und 4 nach Lösen der Schrauben 13, 14 auseinanderdrückt. Diese Feder 21
stützt sich mit ihren beiden Enden in Ausnehmungen 22, 23 der Platten ab. On the right outer side of the plate 4 in FIG. 1 there is one
Support plate 17, the upper end 18 of which is bent over so that its front edge
the plate 4 protrudes and represents a stop with which the clutch is at
loosened screws on the upper edges of the busbars. This will
unintentional falling of the released coupling from the busbars and
thus the risk of short circuits between other conductive components in the switchgear
safely prevented. The lock nuts 19, 20 of the clamping screws are by clamping seats
firmly connected to the support plate 17, so that when screwing or unscrewing the
The clamping screws cannot also turn. This further simplifies the assembly of the
Coupling is designed as a compression spring 21 expansion element, which the two
Plates 3 and 4 are pressed apart after loosening the screws 13, 14. This spring 21
is supported with both ends in recesses 22, 23 of the plates.
Zum Verbinden zweier Sammelschienenenden 2a, 2b ist es lediglich
notwendig, die beiden Platten von oben zwischen den verbleibenden Sammelschienenabstand
einzuschieben, wobei sich die Kupplung dann auf dem umgebogenen Ende 18 der Sttzbleche
17 abstützt, und danach die beiden Klemmschrauben mittels der Innensechskantschlssel
gleichmäßig anzuziehen. It is only necessary to connect two busbar ends 2a, 2b
necessary, the two plates from above between the remaining busbar spacing
slide in, with the coupling then on the bent end 18 of the support plates
17, and then the two clamping screws using the Allen key
to tighten evenly.