DE2558300A1 - IMPROVED MANUFACTURING PROCESS FOR BODY BODIES FOR TRANSPORT MEANS - Google Patents
IMPROVED MANUFACTURING PROCESS FOR BODY BODIES FOR TRANSPORT MEANSInfo
- Publication number
- DE2558300A1 DE2558300A1 DE19752558300 DE2558300A DE2558300A1 DE 2558300 A1 DE2558300 A1 DE 2558300A1 DE 19752558300 DE19752558300 DE 19752558300 DE 2558300 A DE2558300 A DE 2558300A DE 2558300 A1 DE2558300 A1 DE 2558300A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- openings
- edge
- shape
- main body
- mold
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 24
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 16
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 13
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 12
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims description 11
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 claims description 11
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims description 11
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 11
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 11
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 claims description 11
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 claims description 11
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 10
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 10
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims description 7
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 4
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 3
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 2
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 3
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims 1
- 239000011494 foam glass Substances 0.000 claims 1
- 239000000088 plastic resin Substances 0.000 claims 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 3
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 3
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 3
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 2
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 2
- 229910000746 Structural steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000037237 body shape Effects 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
- B65D90/02—Wall construction
- B65D90/06—Coverings, e.g. for insulating purposes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29D—PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
- B29D22/00—Producing hollow articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D29/00—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
- B62D29/04—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof predominantly of synthetic material
- B62D29/043—Superstructures
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D29/00—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
- B62D29/04—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof predominantly of synthetic material
- B62D29/043—Superstructures
- B62D29/045—Van bodies composed of substantially rectangular panels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D33/00—Superstructures for load-carrying vehicles
- B62D33/04—Enclosed load compartments ; Frameworks for movable panels, tarpaulins or side curtains
- B62D33/048—Enclosed load compartments ; Frameworks for movable panels, tarpaulins or side curtains for refrigerated goods vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D11/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material
- B65D11/18—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected
- B65D11/1866—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected with detachable components
- B65D11/1873—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected with detachable components all walls are detached from each other to collapse the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/38—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation
- B65D81/3813—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation rigid container being in the form of a box, tray or like container
- B65D81/3823—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation rigid container being in the form of a box, tray or like container formed of different materials, e.g. laminated or foam filling between walls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
- B29K2105/06—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Molding Of Porous Articles (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Description
1) TADA HISA KAWAMATA1) TADA HISA KAWAMATA
Rua Pirassununge, 484 - Sao Paulo (Brasilien)Rua Pirassununge, 484 - Sao Paulo (Brazil)
2) CARLOS JORGE FREIRB ANTUNES2) CARLOS JORGE FREIRB ANTUNES
Rua Bento de Matos, 133/33 Sao Paulo (Brasilien)Rua Bento de Matos, 133/33 Sao Paulo (Brazil)
3) CARLOS DE BRITO ANTUNES3) CARLOS DE BRITO ANTUNES
Rua Augusta, 2110/11 Sao Paulo (Brasilien)Rua Augusta, 2110/11 Sao Paulo (Brazil)
Verbessertes Herstellungsverfahren für Karosserieaufbauten für TransportmittelImproved manufacturing process for body structures for means of transport
Die Erfindung betrifft ein verbessertes Herstellungsverfahren für Karosserieaufbauten bzw. Wagenkästen für Transportmittel bzw. Transporteinheiten wie beispielsweise Lastwagen, Lieferwagen, Anhänger, Eisenbahnwagen und anderen Transportmitteln, die auch aus isothermischen Wärmeschutzanlagen oder Kühlanlagen bestehen körinen. Transporteinheiten dieser Art bestehen meistens aus einem synthetischen Material und erscheinen als eine einheitliche Konstruktion, wie beispielsweise aus Schalenbauweise. Diese Karosserieaufbauten bzw. Wagenkästen werden jedoch aus getrennten Platten oder Teilen zusammengestellt, die um eine Träge rstruktur angebracht werden und die mittels besonderer Befestigungsvorrichtungen zusammengesetzt und verschlossen werden.The invention relates to an improved manufacturing method for body structures or car bodies for means of transport or Transport units such as trucks, vans, trailers, railroad cars and other means of transport that are also made up isothermal heat protection systems or cooling systems exist. Transport units of this type usually consist of a synthetic material and appear as a uniform construction, such as from shell construction. However, these body structures or car bodies are made of separate panels or Assembled parts that are attached to a support structure and which are assembled and locked by means of special fastening devices.
609831/0256609831/0256
2* LÜBECK 1 · Breil» Strafie 52-54 - Telefon {0451) 75888 * I MÜNCHEN ·* · Prinireflentansfrae· 74 · Telefon (089) 4773«2 * LÜBECK 1 · Breil »Strafie 52-54 - Telephone {0451) 75888 * I MUNICH · * · Prinireflentansfrae · 74 · Telephone (089) 4773«
: Homburg 138119-204 · Bank«,: Commerzbank Lübeck (BLZ 23040022) Kto.-Nr. 3W187 · Deuts*« Bank MOndien (BLZ 70070010) Kto.-Nr. 65/05432 : Homburg 138119-204 · Bank «,: Commerzbank Lübeck (BLZ 23040022) Account no. 3W187 · Deuts * «Bank MOndien (BLZ 70070010) Account no. 65/05432
Es ist bekannt, daß die oben beschriebenen herkömmlichen Wagenkästen eine Reihe von Nachteilen besitzen. Diese bestehen hauptsächlich aus der komplexen Herstellungsweise der Wagenkasten, wobei eine große Menge Abfall mate rial anfällt, viele und verschiedene Vorrichtungen und Arbeitsgänge für die Herstellung der einzelnen Platten bzw. Teile erforderlich sind und ebenfalls ist die Herstellung einer Trägerstruktur für den Wagenkasten erforderlich. Weiterhin sind zusätzliche Materialien, Vorrichtungen und Herstellungsverfahren für das Zusammensetzen der einzelnen Teile der herkömmlichen Wagenkästen erforderlich. It is known that the conventional car bodies described above have a number of disadvantages. These consist mainly of the complex production method of the car body, whereby a large amount of waste material arises, many and different devices and operations for the production of the individual panels or parts are required and also is the production of a Support structure required for the car body. There are also additional materials, devices, and manufacturing processes for the assembly of the individual parts of the conventional car bodies required.
Es ist weiterhin bekannt, daß die in oben beschriebener Bauweise zusammengesetzten Wagenkasten keine starre Struktur besitzen und daher treten bei der Verwendung dieser Wagenkästen insbesondere bei schlechten Strassen Spielräume, Rillen und andere Unregelmässigkeiten in der Struktur auf, wodurch konstante und kostspielige Reparaturen erforderlich werden.It is also known that the car bodies assembled in the construction described above do not have a rigid structure and therefore, when using these car bodies, there are clearances, grooves and other irregularities, especially on poor roads in the structure, requiring constant and costly repairs.
Der vorliegenden Erfindung lag daher die Aufgabe zugrunde ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von Karosserieaufbauten und insbesondere Wagenkasten für Transportmittel bzw. Transporteinheiten oben beschriebener Art zu entwickeln, wobei die Wagenkasten nicht wie in herkömmlicher Weise aus Platten bzw. ähnlichen getrennten Bauteilen zusammengesetzt werden, sondern eine komplette und praktisch selbsttragende einheitliche Konstruktion geschaffen wird (gegebenenfalls in Schalenbauweise), die in einfacher und rationeller Weise hergestellt werden kann.The present invention was therefore based on the object of an improved method for the production of body structures and in particular To develop car bodies for means of transport or transport units of the type described above, the car bodies not as are conventionally assembled from plates or similar separate components, but a complete and practically self-supporting uniform construction is created (if necessary in shell construction), which in simple and rational Way can be made.
In der folgenden Beschreibung werden bevorzugte AusführungsformenIn the following description preferred embodiments
6 0 9 8 3 1/02566 0 9 8 3 1/0256
'3,'3,
des Verfahrens nach der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen im einzelnen erläutert. - .of the method according to the invention with reference to the accompanying drawings explained in detail. -.
Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht der getrennten Bestandteile der äußeren Form für die Herstellung des Wagenkastens nach der Erfindung.FIG. 1 is a perspective view of the separate components of FIG external mold for the manufacture of the car body according to the invention.
Fig. 2 ist eine perspektivische Ansicht der zusammengesetzten Bestandteile der äußeren Form.Figure 2 is a perspective view of the assembled components of the outer mold.
Fig. 3 ist eine perspektivische Ansicht der inneren und komplementären Form für die Herstellung des Wagenkastens nach der Erfindung.Fig. 3 is a perspective view of the internal and complementary Mold for the manufacture of the car body according to the invention.
Die Fig. 4 und 5 zeigen die aufeinanderfolgenden Stufen der Zusammensetzung der äußeren und der inneren Formen zu einer einzigen gemeinsamen Wagenkasten-Struktur.Figures 4 and 5 show the successive stages of the composition the outer and inner forms into a single common car body structure.
Die Fig. 6 und 7 sind Quer- und Längsschnittansichten entlang der Linien A-A und B-B der Fig. 5, wobei sich der Wagenkasten- ^ Bausatz in der Formstufe für die Herstellung der Wagenkastenstruktur befindet.FIGS. 6 and 7 are cross-sectional and longitudinal sectional views along FIG Lines A-A and B-B of Fig. 5, wherein the car body ^ Kit in the molding stage for the production of the car body structure is located.
Fig. 8 ist eine perspektivische Ansicht der Wagenkastenstruktur, die bereits aus den entsprechenden Formen herausgezogen worden ist.Fig. 8 is a perspective view of the car body structure showing has already been extracted from the corresponding forms.
Die Fig. 9 und 10 sind perspektivische Ansichten mit teilweisen Schnittansichten der äußeren und inneren Formen für die Herstellung des Daches bzw. der Abdeckung für den Wagenkasten nach der Erfindung.Figures 9 and 10 are perspective views with partial sectional views the outer and inner forms for the manufacture of the roof or the cover for the car body according to the Invention.
609831/0256609831/0256
Fig. 11 ist eine Querschnittsansicht der in den Fig. 9 und 10 dargestellten Formen, die in geeigneter Weise zusammengesetzt sind für das Formverfahren zur Herstellung des Daches bzw. der Abdeckung.11 is a cross-sectional view of that in FIGS. 9 and 10 Shapes shown, which are assembled in a suitable manner for the molding process for making the roof or the cover.
Fig. 12 ist eine Gesamtansicht des nach dem Verfahren der Erfindung fertiggestellten Wagenkastens.Figure 12 is an overall view of the process of the invention completed car body.
Aus den oben aufgeführten Figuren ist zu ersehen, daß der in neuartiger Weise hergestellte Wagenkasten für Transportmittel aus zwei getrennten Teilen hergestellt wird, nämlich aus einem Hauptkörper, der aus dem Boden und den Seitenwänden besteht und einen einzigen selbsttragenden Teil darstellt (siehe Fig. 8) sowie aus einem Dachteil für den Wagenkasten. Sowohl der Hauptkörper als auch der Dachteil werden mit einem einzelnen Paar aus Formteilen hergestellt, die je nach erwünschter Größe und Konfiguration eine unterschiedliche Formgebung besitzen. Der Hauptkörper und der Dachteil werden dann in einfacher Weise zusammengesetzt und ergeben eine einzige, einheitliche und selbsttragende Struktur wie aus Fig. 12 zu ersehen.From the figures listed above it can be seen that the in novel Well-made car body for means of transport is made of two separate parts, namely a main body, which consists of the floor and the side walls and represents a single self-supporting part (see Fig. 8) and a roof part for the car body. Both the main body and the roof part are made with a single pair of moldings that vary in size and configuration desired Own shape. The main body and the roof part are then assembled in a simple manner and result in a single, unitary one and self-supporting structure as seen in FIG.
Aus den Fig. 1 und 2 ist zu ersehen, daß. die äußere Form für die Herstellung des Wagenkastens nach der Erfindung aus getrennten Platten besteht, wie beispielsweise aus dem Boden 1 und den Seiten 2, die aus einem plastischen bzw. aus einem Kunststoff material bestehen. Der Boden 1 besteht aus einer Platte 3, die eine rechtwinkelige oder eine andere erwünschte Form besitzt, und die eine innere Fläche aufzeigt, die mit Rippen 4 oder anderen Einzelheiten versehen ist, je nach dem wie die äußere Konfiguration des Bodenteiles erwünscht ist. Die äußere Fläche der Platte -ist ebenfalls mit hier nicht dargestellten Rippen versehen, die jedoch die Aufgabe einer Verstärkung be-From Figs. 1 and 2 it can be seen that. the outer shape for the manufacture of the car body according to the invention from separate Plates consists, for example, of the bottom 1 and the sides 2, which consist of a plastic or a plastic material. The bottom 1 consists of a plate 3, which has a rectangular or other desired shape, and which has an inner surface indicates, which is provided with ribs 4 or other details, depending on how the external configuration of the bottom part is desired. The outer surface of the plate is also not shown here Provided ribs, which, however, have the task of reinforcement
609831/0256 5 609831/0256 5
sitzen. Die Platte 3 besitzt am freien Rand ein umgebendes Band 5 mit einer abgeschrägten Fläche in einem Winkel von 45 , die in einer Fläche und einem peripheren Flansch 6 endet, der mit Befestigungslöchern bzw. -Öffnungen 7 versehen ist. Die Bodenplatte 1 wird an der Innenseite einer Antihaftbehandlung unterworfen und anschließend mit einer Schicht 8 aus einer Kunststoffmischung aus Glasfasern (fiberglass) und synthetischen Harzen beschichtet, die lediglich über der Fläche der Platte 1 verteilt wird, wobei der geneigte Rand bzw. das geneigte Band 5 und der periphere Flansch 6 freibleiben.sit. The plate 3 has at the free edge a surrounding band 5 with a beveled surface at an angle of 45, which in a Surface and a peripheral flange 6 ends, which is provided with mounting holes or openings 7. The bottom plate 1 is at the Inside subjected to a non-stick treatment and then with a layer 8 made of a plastic mixture of glass fibers (fiberglass) and coated synthetic resins, which is spread only over the surface of the plate 1, the inclined edge or the inclined band 5 and the peripheral flange 6 remain free.
Die Seitenplatten 2 bestehen jeweils aus einer rechtwinkeligen oder äquivalenten Platte und besitzen außen Verstärkungsrippen 10. An den Stellen, an denen die Seitentüren für den Wagenkasten vorgesehen sind befinden sich rechtwinkelige Öffnungen 11, die an der inneren Seite der Platte mit nach außen abgestuften Rahmen 12 und 13 versehen sind, wobei die erste Stufe die vorgesehene Dicke der Wand des Wagenkastens besitzt. Die Platte 9 besitzt einen unteren Rand 14, der in einer geneigten Fläche von 45 abgeschrägt ist und an den ein peripherer und waagerechter Flansch 15 anschließt, der mit Befestigungsöffnungen in bestimmten Abständen versehen ist. Die Seitenränder sind ebenfalls in identisch geneigten Flächen 16 abgeschrägt und besitzen ebenfalls in bestimmten Abständen angeordnete Befestigungsöffnungen 17. Der obere Rand bildet einen doppelten Rand bzw. eine doppelte Abschlußkante, wobei der innere Teil 18 der oberen Fläche geneigt ist und der untere Teil abgestuft ist und mit kleinen Öffnungen zum Einfüllen bzw. Einspritzen versehen ist. Der äußere und waagerechte Teil 20 besitzt Befestigungsöffnungen 21. In gleicher Weise werden die Seitenplatten 2 einer Oberflächen-Antihaftbehandlung an ihrer inneren Seite unterworfen und anschließend mit einer Schicht 22 ausgekleidet. Diese Schicht besteht aus Faserglas und synthetischen Harzen, die über die gesamte Fläche derThe side plates 2 each consist of a rectangular or equivalent plate and have reinforcing ribs on the outside 10. At the points where the side doors for the car body are provided there are rectangular openings 11 provided on the inner side of the plate with outwardly stepped frames 12 and 13, the first step being the intended thickness of the wall of the car body owns. The plate 9 has a lower edge 14 which is bevelled in an inclined surface of 45 and to which a peripheral and horizontal flange 15 is connected, with fastening openings in is provided at certain intervals. The side edges are also bevelled in identically inclined surfaces 16 and also have in spaced apart fastening openings 17. The upper Edge forms a double edge or a double end edge, the inner part 18 of the upper surface being inclined and the lower part is graded and is provided with small openings for filling or injection. The outer and horizontal part 20 has fastening openings 21. In the same way, the side plates 2 are given a surface non-stick treatment subjected on its inner side and then lined with a layer 22. This layer consists of Fiberglass and synthetic resins covering the entire area of the
609831/0256609831/0256
Platte 9 verteilt werden. Ebenfalls wird der untere und abgestufte Teil des oberen inneren Randes 18 als auch die innere Stufe 13 des Rahmens 11, der die Tür umgibt, mit der Mischung beschichtet.Plate 9 to be distributed. Also becomes the lower and stepped part of the upper inner edge 18 as well as the inner step 13 of the frame 11, which surrounds the door, coated with the mixture.
Die Bodenplatte 1 und die Seitenplatten 2 werden für die Bildung der äußeren Form zusammengesetzt, in dem die Seitenplatten 2 orthogonal zu der Bodenplatte 1 angeordnet werden, wobei die inneren und abgeschrägten Ränder 14 sowie die flachen und peripheren Ränder 15 über den geneigten Rand 5 und den peripheren Rand 6 genau angepasst werden. Die Platten werden mittels Schrauben zusammengesetzt, die in die zusammenpassenden Offnungen eingesetzt werden, wobei jedes benachbarte Paar der Seitenplatten 2 orthogonal zueinander angeordnet wird und die seitlichen abgeschrägten Ränder 16 sich gegenüber befinden. Das Zusammensetzen geschieht durch identische Schrauben 23 durch die zusanamenpassenden Öffnungen 17 wie aus Fig. 2 zu ersehen.The bottom plate 1 and the side plates 2 are used for the formation of the Outer shape assembled, in which the side plates 2 are arranged orthogonally to the bottom plate 1, the inner and beveled edges 14 and the flat and peripheral edges 15 can be precisely adjusted via the inclined edge 5 and the peripheral edge 6. The panels are assembled using screws, which are inserted into the mating openings with each adjacent pair of the side panels 2 being orthogonal to each other and the side beveled edges 16 are opposite. The assembly is done by identical Screws 23 through the mating openings 17 as seen in FIG.
Wie aus Fig. 3 zu ersehen, ist die innere Form aus einem einzelnen Teil aus plastischem Material hergestellt und besitzt im wesentlichen die Form eines prismenartigen rechtwinkeligen Kastens 24, dessen untere äußere Fläche mit Rippen 25 oder anderen hervorstehenden Ausbildungen versehen ist entsprechend zu den Teilen, wie sie für die innere Fläche des Bodens des Wagenkastens vorgesehen sind. Die Seiten sind mit genau entsprechenden Öffnungen 11 für die Türen der äußeren Form versehen mit identischen rechtwinkeligen Öffnungen 26, die sich durch die Dicke der unteren oder Seitenwand erstrecken. Um den Kasten erstreckt sich am freien Rand ein umgebendes Band 27 mit geneigter Fläche, das mit Einspritzöffnungen 28 versehen ist und an das ein flacher und waagerechter peripherer Rand 29 anschließt, der mit Befestigungsöffnungen 3O versehen ist. Die innere Form istAs can be seen from Fig. 3, the inner shape is made of a single one Part made of plastic material and has essentially the shape of a prism-like rectangular box 24, the lower outer surface is provided with ribs 25 or other protruding formations corresponding to the parts, as they are for the inner surface of the floor of the car body are provided. The sides are with exactly corresponding openings 11 for the doors the outer shape provided with identical rectangular openings 26 extending through the thickness of the lower or side wall. A surrounding band 27 with an inclined surface, which is provided with injection openings 28 and extends around the free edge to which a flat and horizontal peripheral edge 29 adjoins, which is provided with fastening openings 3O. The inner shape is
_ "7 —_ "7 -
6098 31/02566098 31/0256
und zum Anheben dient und durch Winkeleisenplatten gebildet wird. In gleicher Weise wird die innere Form äußerlich einer Antihaftbehandlung unterworfen und mit einer Schicht 32 versehen, die aus Faserglas und synthetischem Harz besteht, wobei diese Mischung über die gesamte Fläche des Bodens und der Seitenflächen verteilt wird sowie auf dem geneigten Band bzw. Rand 27 und dem peripheren Rand 29. Nur der Öffnungsrand 26, der den Türen entspricht, bleibt lediglich frei. and is used for lifting and is formed by angle iron plates. In in the same way, the inner shape is given a non-stick treatment on the outside subjected and provided with a layer 32, which consists of fiberglass and synthetic resin, this mixture over the entire Area of the bottom and the side surfaces is distributed as well as on the inclined band or edge 27 and the peripheral edge 29. Only the opening edge 26, which corresponds to the doors, only remains free.
Zwecks Zusammensetzung der Formstruktur für den Hauptkörper wird die innere Form mittels des Rahmens 31 angehoben und in die äußere Form (siehe Fig. 4) eingesetzt, wobei diese aufgehängt wird und direkt vom peripheren Rand 29 über den entsprechenden Rand 20 der Seitenplatten 2 getragen wird. Befestigt wird mittels der Schrauben 23 durch die übereinstimmenden Öffnungen 30 und 21 der beiden Teile (siehe Fig. 5). Wie aus den Fig. 6 und 7 zu ersehen wird dadurch eine Kammer 33 gebildet, die die Dicke bzw. den Durchmesser der herzustellenden Wände besitzt. Diese Kammer 33 wird dann mit dem Füllmaterial 34 aufgefüllt, das mit Polyurethan-Schaumstoff (rigid-polyurethane foams) und Glasfasern aufgefüllt wird, die durch die Einspritzöffnungen 28 und 19 der inneren Form eingeleitet werden.In order to assemble the mold structure for the main body, the inner form raised by means of the frame 31 and inserted into the outer form (see Fig. 4), which is suspended and directly from peripheral edge 29 over the corresponding edge 20 of the side panels 2 will be carried. Is fastened by means of the screws 23 through the matching Openings 30 and 21 of the two parts (see Fig. 5). As can be seen from FIGS. 6 and 7, a chamber 33 is thereby formed which has the thickness or diameter of the walls to be produced. This chamber 33 is then filled with the filler material 34, which is polyurethane foam (rigid polyurethane foams) and glass fibers are filled, which are introduced through the injection openings 28 and 19 of the inner mold will.
Während der Verfestigung bleiben die inneren Verkleidungs beschichtungen des Bodens 8 und der Seitenwände 22 der äußeren Form als auch die äußere Beschichtung 32 der inneren Form fest an dem eingeführten Material 34 haften, da das aufgeschichtete Material aufgrund der Antihaftbehandlung der entsprechenden Oberflächen nicht an diesem haften bleibt. Dadurch bilden diese Verkleidungsschichten die äußere Ver- bzw. Auskleidung bzw. den äußeren Belag der Wände des Hauptkörpers des nach dem Verfahren der Erfindung hergestellten Wagenkastens.The inner trim coatings remain during the solidification process of the bottom 8 and the side walls 22 of the outer mold as well as the outer coating 32 of the inner mold firmly to the introduced material 34 adhere, as the layered material does not adhere to the corresponding surfaces due to the non-stick treatment. As a result, these cladding layers form the outer cladding or lining or the outer covering of the walls of the main body of the car body produced by the method of the invention.
609831/0256 ~8~609831/0256 ~ 8 ~
* (Tv* (Tv
Vor dem Einspritzen bzw. Einfüllen des Füllmaterials innerhalb der Hauptkörperform kann die Kammer 33 mit mehreren hölzernen Trägerplatten 35 oder einem Metall oder einem anderen geeigneten Material (siehe Fig. 7) versehen werden. Ebenfalls können unterschiedliche Leitungen 36 eingesetzt werden für die spätere Installation von notwendigen Vorrichtungen, elektrischen und Signalleitungen und dergleichen. Diese Trägerplatten 35 und die Leitungen 36 befinden sich innerhalb der Wände des Wagenkastens.Before injecting or filling the filler material within the Main body shape can be the chamber 33 with a plurality of wooden support plates 35 or a metal or other suitable material (see Fig. 7). Different lines 36 can also be used for the later installation of necessary devices, electrical and signal lines and the like. These support plates 35 and the lines 36 are located within the walls of the Car body.
Nach vollständiger Verfestigung des in die Form eingefüllten bzw. eingespritzten Materials werden zunächst die Schrauben 23 entfernt, die die innere Form an der äußeren Form festhalten und anschließend wird die innere Form herausgenommen. Dann werden die Schrauben 23 entfernt, die die Seitenwände und den Boden der äußeren Form zusammenhalten und die Teile werden auseinandergenommen. Dadurch erhält man den Haupt— körper 37 des Wagenkastens (siehe Fig. 8), der aus dem Bodenteil und den Seitenteilen aus einem Stück besteht und die entsprechenden Öffnungen für die Installation der Türen besitzt.After complete solidification of the filled or injected into the mold Material are first removed the screws 23 that hold the inner shape to the outer shape and then the inner shape taken out. Then the screws 23 that hold the side walls and bottom of the outer mold together are removed the parts are taken apart. This gives the main body 37 of the car body (see FIG. 8), which consists of the bottom part and the Side panels consists of one piece and has the appropriate openings for the installation of the doors.
Zur Herstellung des Dachteiles des Hauptkörpers des Wagenkastens werden zwei Formen verwendet. Aus Fig. 9 ist zu ersehen, daß die äußere Form aus einem einzigen Teil aus Kunststoff material hergestellt wird und eine Bodenplatte 39 besitzt, die an ihrer inneren Fläche mit Vorsprüngen 40 versehen ist, die dann an der äußeren Fläche des Dachteiles vorhanden sein sollen. Die Seitenteile 41 bilden einen leicht gebogenen Rahmen, der einen schmalen abgestuften Rand bildet, an dem sich eine Fläche und ein waagerechter Rand 42 anschließen, mit Befestigungsöffnungen 43. Diese Form wird an ihrer inneren Fläche einer Oberflächen-Antihaftbehandlung unterworfen und anschließend mit einer Innenschicht 44 aus einer Kunststoffmischung aus Glasfasern und synthetischen Harzen beschichtet, die über die gesamte Fläche der Bodenplatte 14 und der Seitenplatte 41 verteilt wird. An der Seite werden Randteile 45 angeordnet.To make the roof part of the main body of the car body will be two forms used. From Fig. 9 it can be seen that the outer shape is made of a single piece of plastic material and one Has bottom plate 39, which is provided on its inner surface with projections 40, which are then present on the outer surface of the roof part meant to be. The side parts 41 form a slightly curved frame which forms a narrow stepped edge on which a surface and a Connect the horizontal edge 42, with fastening openings 43. This shape is given a surface non-stick treatment on its inner surface and then with an inner layer 44 made of a plastic mixture made of fiberglass and synthetic resins, which is distributed over the entire surface of the bottom plate 14 and the side plate 41. Edge parts 45 are arranged on the side.
609831/0256609831/0256
Die komplementäre und innere Form (siehe Fig. 10) besteht aus einer rechtwinkeligen Platte 46, die mit Verstärkungsrippen 47 an der äußeren Fläche versehen ist und ebenfalls abgestufte Ränder 48 besitzt mit Einspritzöffnungen 49. Daran schließt sich eine Fläche und ein waagerechter peripherer Rand 50 an, der Befestigungsöffnungen 51 besitzt. An dieser Platte wird an der inneren Fläche eine Oberflachen-Antihaftbehandlung durchgeführt und anschließend wird eine Schicht 52 aus einer Kunststoff mischung aus Glasfasern und synthetischen Harzen aufgetragen und zwar wird diese Mischung über die von dem entfernbaren Rahmen 53 gebildeten Fläche verteilt und zwar in einem Niveau direkt nach den Einspritzöffnungen 49. Diese innere Form besitzt ebenfalls eine oder mehrere innere Vorsprünge 54, in die später schmale Platten 55 eingesetzt werden, um die Lichtkästen 56 zu tragen. Diese sind durch gerade Leitungen 57 miteinander verbunden, durch die die elektrischen Leitungen durchgeführt werden sollen.The complementary and inner shape (see Fig. 10) consists of one rectangular plate 46 with reinforcing ribs 47 on the outer Surface is provided and also has stepped edges 48 with injection openings 49. This is followed by a surface and a horizontal one peripheral edge 50, which has fastening openings 51. A surface non-stick treatment is carried out on the inner surface of this plate and then a layer 52 of a plastic mixture of glass fibers and synthetic resins is applied and that is this Mixture distributed over the area formed by the removable frame 53 and in a level directly after the injection openings 49. These The inner shape also has one or more inner projections 54, into which narrow plates 55 are later inserted in order to close the light boxes 56 wear. These are connected to one another by straight lines 57 through which the electrical lines are to be passed.
Zur Herstellung des Dachteiles des Wagenkastens wird die innere Form über die äußere Form gesetzt und die peripheren Ränder 50 und 42 gegenüber angeordnet. Die beiden Teile werden miteinander mittels der · Schrauben 58 verbunden, die durch die übereinstimmenden Öffnungen 51 und 43 gehen (siehe Fig. 11). Dadurch wird eine Kammer 59 innerhalb der beiden Formen gebildet, die dann mit dem Füllmaterial 60 aufgefüllt wird. Das Füllmaterial 60 besteht aus starrem Polyurethan-Schaumstoff und Faserglas und wird durch die Einspritzöffnungen 49 eingefüllt. Dieses Füllmaterial umgibt vollständig die Lichtboxen 56 und die Leitungen 57 sowie andere Trägervorrichtungen, die gegebenenfalls sich innerhalb der Form befinden.To produce the roof part of the car body, the inner shape is over the outer shape is set and the peripheral edges 50 and 42 are arranged opposite one another. The two parts are connected to one another by means of the screws 58 which go through the corresponding openings 51 and 43 (see Fig. 11). This creates a chamber 59 within the two molds which is then filled with the filler material 60. The filler material 60 consists of rigid polyurethane foam and fiberglass and is through the injection openings 49 are filled. This filling material completely surrounds the light boxes 56 and conduits 57 and other support devices that may be located within the mold.
Während der Verfestigung bleibt die innere Verkleidungsschicht 44 der äußeren Form sowie die äußere Verkleidungsschicht 52 der inneren Form aufgrund der Antihaftbehandlung fest am Füllmaterial 60 kleben und dadurchDuring the solidification, the inner liner 44 remains the outer form and the outer cladding layer 52 of the inner form due to the non-stick treatment firmly adhere to the filler material 60 and thereby
- 10 -- 10 -
609831/0256609831/0256
bildet sie die äußere Verkleidung des Dachteiles. Nach vollständiger Verfestigung werden die Schrauben 58 entfernt und die innere Form wird abgehoben, so daß der Dachteil dann entfernt werden kann. Die vorher eingesetzten Lichtkästen und Leitungen sind in dem Füllmaterial eingebettet und die freien Enden befinden sich an der inneren Oberfläche der inneren Seite des Dachteiles.it forms the outer cladding of the roof part. After complete To solidify, the screws 58 are removed and the inner form is lifted off so that the roof part is then removed can be. The previously used light boxes and cables are embedded in the filling material and the free ends are located on the inner surface of the inner side of the roof part.
Der nach dem Verfahren nach der Erfindung hergestellte Wagenkasten wird schließlich erhalten, indem der Dachteil 61 auf den Hauptteil 37 aufgesetzt wird (siehe Fig. 12) , wobei die freien Ränder genau gegenüber angeordnet werden und die beiden Teile mittels Klebstoff oder anderer Haftmittel basierend auf Fiberglas oder synthetischen Harzen miteinander fest verbunden werden. Dadurch erhält man eine feste und starre Verbindung zwischen dem Dachteil und dem Hauptkörper des Wagenkastens und die vier vorhandenen Schwierigkeiten bezüglich der Struktur sind hier nicht mehr vorhanden.The car body produced by the method according to the invention is finally obtained by placing the roof part 61 on the main part 37 (see Fig. 12), with the free edges exactly be arranged opposite and the two parts by means of glue or other adhesive based on fiberglass or synthetic Resins are firmly bonded together. This gives a firm and rigid connection between the roof part and the main body of the car body and the four existing structural difficulties are no longer present here.
Die Türen 62 des Wagenkastens können in ähnlicher Verfahrensweise wie oben beschrieben für die Herstellung des Hauptkörpers und des Dachteiles hergestellt werden mittels zweier Formen aus Kunststoffmaterial, die hier nicht dargestellt sind. Die Türen müssen selbstverständlich die entsprechenden Formen besitzen, um in die freigelassenen Türrahmen hineinzupassen. In gleicher Weise werden die entsprechenden Außenseiten einer Oberflächen-Antihaftbehandlung und einer Beschichtung unterworfen, so daß die Mischung aus Faser— glas und dem synthetischen Harz die äußere Verkleidung der später eingesetzten Türen bilden. Ebenfalls können vor dem Einspritzen des Füllmaterials verschiedene Halterungsvorrichtungen, Scharniere, und dergleichen innerhalb der Form eingesetzt werden, so daß sieThe doors 62 of the car body can be used in a procedure similar to that described above for the manufacture of the main body and the Roof part are produced by means of two molds made of plastic material, which are not shown here. The doors must of course have the appropriate shapes to fit into the exposed door frames. In the same way, the the outer sides of a surface non-stick treatment and a coating, so that the mixture of fiber- glass and synthetic resin form the outer cladding of the doors that will be installed later. Can also be used before injecting of the filling material, various holding devices, hinges, and the like are inserted within the mold, so that they
- 11 -- 11 -
609831/0256609831/0256
in den Türkörper eingebettet werden.be embedded in the door body.
Patentansp rüche: - 12 - Patent claims: - 12 -
609831/0256609831/0256
Claims (8)
eine 45 Neigung besitzen und in einem flachen und waagerechten äußeren Rand (6, 15) auslaufen zur Gegenüberanordnung und Befestigung mittels Schrauben (23), die durch übereinstimmende Öffnungen (7) ange-ο
have a 45 slope and run out in a flat and horizontal outer edge (6, 15) for facing and fastening by means of screws (23), which are connected through matching openings (7).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BR10738/74A BR7410738D0 (en) | 1974-12-23 | 1974-12-23 | IMPROVEMENTS IN OBTAINING BODYWORKS FOR TRANSPORT UNITS |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2558300A1 true DE2558300A1 (en) | 1976-07-29 |
Family
ID=3948932
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19752558300 Pending DE2558300A1 (en) | 1974-12-23 | 1975-12-23 | IMPROVED MANUFACTURING PROCESS FOR BODY BODIES FOR TRANSPORT MEANS |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5195467A (en) |
AU (1) | AU8667275A (en) |
BR (1) | BR7410738D0 (en) |
CH (1) | CH603482A5 (en) |
DE (1) | DE2558300A1 (en) |
FR (1) | FR2295825A1 (en) |
IT (1) | IT1056379B (en) |
NL (1) | NL7514518A (en) |
SE (1) | SE7514433L (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3818367A1 (en) * | 1987-06-09 | 1988-12-29 | Fiat Ricerche | Bonnet for motor vehicles and method for the production thereof |
DE10233079A1 (en) * | 2002-07-19 | 2004-02-12 | Schmitz Cargobull Ag | End wall in sandwich construction for heavy goods vehicle, esp. semi-trailer contains central distribution box with removable cover aligned with outer wall panel and having plug aperture |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2505726A1 (en) * | 1981-05-14 | 1982-11-19 | Forest Jacques | Moulding plastic car bodies in one piece - with ancillary masks for profile steps necessary for mould release |
EP0119549A3 (en) * | 1983-03-18 | 1985-08-28 | Tippmann, Vincent P. | Frameless, insulated, movable, refrigerated storage enclosure and method of making same |
FR2663890B1 (en) * | 1990-06-27 | 1993-08-06 | Lambert Carrosserie | INSULATED BODY OF REFRIGERATED VEHICLE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF. |
-
1974
- 1974-12-23 BR BR10738/74A patent/BR7410738D0/en unknown
-
1975
- 1975-11-17 AU AU86672/75A patent/AU8667275A/en not_active Expired
- 1975-11-19 JP JP50138262A patent/JPS5195467A/ja active Pending
- 1975-11-24 FR FR7535795A patent/FR2295825A1/en active Granted
- 1975-12-12 NL NL7514518A patent/NL7514518A/en not_active Application Discontinuation
- 1975-12-19 SE SE7514433A patent/SE7514433L/en unknown
- 1975-12-22 CH CH1657575A patent/CH603482A5/fr not_active IP Right Cessation
- 1975-12-23 IT IT46963/75A patent/IT1056379B/en active
- 1975-12-23 DE DE19752558300 patent/DE2558300A1/en active Pending
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3818367A1 (en) * | 1987-06-09 | 1988-12-29 | Fiat Ricerche | Bonnet for motor vehicles and method for the production thereof |
DE10233079A1 (en) * | 2002-07-19 | 2004-02-12 | Schmitz Cargobull Ag | End wall in sandwich construction for heavy goods vehicle, esp. semi-trailer contains central distribution box with removable cover aligned with outer wall panel and having plug aperture |
DE10233079B4 (en) * | 2002-07-19 | 2008-03-27 | Schmitz Cargobull Ag | Last vehicle-wall element |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR7410738D0 (en) | 1975-07-22 |
AU8667275A (en) | 1977-05-26 |
SE7514433L (en) | 1976-06-24 |
NL7514518A (en) | 1976-06-25 |
CH603482A5 (en) | 1978-08-15 |
JPS5195467A (en) | 1976-08-21 |
FR2295825A1 (en) | 1976-07-23 |
IT1056379B (en) | 1982-01-30 |
FR2295825B3 (en) | 1978-05-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2135007A1 (en) | Construction element | |
DE2620816A1 (en) | PLASTIC SHAPED BODY AND METHOD FOR ITS MANUFACTURING | |
EP1058626A1 (en) | Fuel tank with integrated heat shield | |
DE1759915A1 (en) | Procedure for prefabrication of a room box | |
DE60011883T2 (en) | MOLDING DEVICE FOR POLYMERIZING PROFILED PARTS FROM COMPOSITE MATERIAL | |
DE4117820C3 (en) | Method and device for producing an angular, prefabricated, insulating converting element and a corresponding converting element | |
DE2246938A1 (en) | BUILDING PLATE | |
DE2558300A1 (en) | IMPROVED MANUFACTURING PROCESS FOR BODY BODIES FOR TRANSPORT MEANS | |
DE102013022247B4 (en) | Vehicle body element | |
DE69107129T2 (en) | Modular foam element covered with a layer of plaster and connectable to adjacent elements and method for forming a layer of plaster and building a wall. | |
AT391273B (en) | SKI | |
DE2335406A1 (en) | PROCEDURE FOR CONSTRUCTION OF A BUILDING | |
EP0659949A1 (en) | Manhole element and process for making concrete elements, in particular manhole elements | |
DE2248848A1 (en) | PREFABRICATED COMPONENT FOR THE FORMATION OF CONTAINERS FOR FEED, CORN FRUIT AND THE LIKE. AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME | |
DE2741735A1 (en) | CONTAINERS FOR STORAGE AND TRANSPORTATION OF LIQUIDS AND THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION | |
DE417877C (en) | Wall made of artificial, composite and shaped building material, especially for car bodies of motor vehicles | |
DE2204132C3 (en) | Procedure for producing an installation block | |
DE2526627C2 (en) | Process for the manufacture of the bottom and top parts of a storage container for large quantities of liquid | |
DE2549396A1 (en) | SWIMMING POOL | |
DE1704450A1 (en) | Process for the production of a base frame or frame made of heat-hardenable plastic with an attachment part firmly embedded therein | |
DE2309509A1 (en) | Building construction and process for their manufacture | |
DE2137744A1 (en) | Method and device for the production of a prefabricated structural part and assembly, which consists of a number of prefabricated structural parts | |
DE1928288A1 (en) | Method for manufacturing a storage battery | |
AT396216B (en) | METHOD FOR PRODUCING A PARTITION ELEMENT FOR STABLES | |
DE10155820A1 (en) | Railway passenger carriage body has inner and outer layers of a fiber compound material, with intermediate layers between them bonded by the fibers in a lightweight and stable structure |