DE2555760A1

DE2555760A1 - Cine camera film running indicator - fits to outside of housing and is visible to subject of film

Info

Publication number: DE2555760A1
Application number: DE19752555760
Authority: DE
Inventors: Atri Ennio D; Christian Klein; Silcano Trequattrini
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1975-12-11
Filing date: 1975-12-11
Publication date: 1977-06-16

Abstract

The film run indicator is used with a motion picture camera, in partic. a sound/film camera. It has a signal visible to the subject being photographed. The indicator device may be attached to the camera body. The mounting system is so arranged that the indicator has different positions when the camera is being operated and when the camera is at rest. The film running indicator has its overindividual power source. It is fitted with a connecting cable which plugs into the synchronisation socket. It may be fitted to the camera grip.

Description

Laufanzeige für Laufbildkameras Running display for motion picture cameras

Die Erfindung betrifft eine Laufanzeige für Laufbildkameras, besonders Tonfilmkameras, mit vom Objekt her sichtbarem Signal, Es ist bekannt an der Oberseite oder an der Frontseite des Kameragehäuses Signallichtquellen anzuordnen, die vom Objekt her sichtbar sind. Diese Signale sollen dem Aufgenommenen den Beginn, das Andauern und das Ende des Belichtungsvorganges anzeigen.The invention particularly relates to a running display for motion picture cameras Sound film cameras with a signal visible from the object, It is known to arrange signal light sources on the top or on the front of the camera housing, which are visible from the object. These signals are intended to mark the beginning of the indicate the duration and the end of the exposure process.

Besonders für Amateurfilmkameras bereitet das Unterbringen dieser Signallichtquelle, des sogenannten "Action Light', Schwierigkeiten.Placing these prepares especially for amateur film cameras Signal light source, the so-called 'Action Light', difficulties.

Infolge des beengten Raumes, gerade in der Nähe der Frontseite und der Oberseite des Kamerag§Suses sind nur kleine Lichtquellen unterzubringen. Die Signallichtquellen müssen aber nicht nur wegen des beschränkten Raumangebotes klein sein, sondern auch deshalb, weil sie die Stromversorgung der Kamera zusätzlich belasten.As a result of the cramped space, just near the front and Only small light sources are to be accommodated on the top of the camera body. the Signal light sources do not only have to be small because of the limited space available but also because they put an additional load on the camera's power supply.

Wegen der kleinen Abmessungen und der geringen Leuchtstärke der Signallichtquelle ist diese besonders bei Aufnahmen mit Tageslicht oder in durch Kunstlicht hell erleuchteten Räumen nur schwer sichtbar. Auch die in der Praxis durchgefUhrte Einfärbung des Signallichtes,z.B. rot oder orange, verbessert die Sichtbarkeit des Signals nicht befriedigend, Wohl ergibt sich durch das Einfärben ein Kontrast gegenüber dem Aufnahmelicht, die Leuchtdichte wird dabei aber verringert. Ein weiterer Nachteil der bekanntgewordenen Lösungen besteht darin, dass die an sich für Tonaufnahmen besonders wünschenswerte Anzeige für bereits vorhandene Geräte nicht eingeführt werden kann.Because of the small dimensions and the low luminosity of the signal light source this is particularly useful when taking pictures with daylight or in brightly lit areas with artificial light Spaces difficult to see. The coloring of the Signal light, e.g. red or orange, does not improve the visibility of the signal satisfactory, there is probably a contrast to the exposure light due to the coloring, however, the luminance is reduced. Another disadvantage of the known Solutions is that those in themselves are particularly desirable for sound recordings Display for existing devices cannot be introduced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde die vorstehend aufgeführten Mängel auf möglichst einfache Weise zu beseitigen.The invention is based on the objects listed above Eliminate defects in the simplest possible way.

Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe dadurch erfüllt, dass für eine Laufanzeige der genannten Art die Laufanzeigeeinrichtung der Kamera hinzufügbar und mit kameraseitigen Mitteln verbindbar ausgebildet ist, deren Stellung und/oder Zustand bei laufender und bei stillgesetzter Kamera verschieden ist.According to the invention, this object is achieved in that for a Running display of the type mentioned can be added to the running display device of the camera and is designed to be connectable to means on the camera side, their position and / or State is different when the camera is running and when the camera is stopped.

In weiterer Ausbildung des Erfindungsgegenstandes kann dabei die Laufanzeigeeinrichtung eine eigene Stromversorgung besitzen.In a further development of the subject matter of the invention, the running display device have their own power supply.

Eine besonders zweckmässige Ausbildung des Erfindungsgegenstandes besteht darin, dass die Laufanzeigeeinrichtung ein Anschlusskabel aufweist das in die Synchronimpulssteckbuchse der Kamera einsteckbar ist. Auf diese Weise wird das Leuchtsignal impulsweise sichtbar gemacht, wodurch seine Sichtbarkeit wesentlich verbessert ist. Zudem ist die Synchronimpulssteckbuchse auch an Kameras vorhanden die bisher nicht mit "Action Llghttt ausgerüstet worden sind.A particularly expedient embodiment of the subject matter of the invention consists in the fact that the running indicator has a connection cable that is shown in the sync pulse socket of the camera can be plugged in. That way it becomes Luminous signal made visible in pulses, which makes its visibility essential is improved. The sync pulse socket is also available on cameras which have not yet been equipped with "Action Llghttt.

Die Sichtbarkeit des Signals kann im Sinne der Erfindung auch noch dadurch verbessert werden, dass die Laufanzeigeeinrichtung Teil einer Mikrofonhalterung ist und vorzugsweise am eigentlichen Halteteil der Mikrofonhalterung in unmittelbarer Nähe des Mikrofons angeordnet ist. Auf diese Weie ist zumindest bei Tonfilmaufnahmen das Signalelement der aufgenommenen Person näher.als die Kamera und deshalb deutlicher erkennbar.The visibility of the signal can also be used in the context of the invention can be improved in that the running display device is part of a microphone holder is and preferably on the actual holding part of the microphone holder in the immediate vicinity Near the microphone. This is at least the case with sound film recordings the signal element closer to the recorded person than the camera and therefore more clearly recognizable.

Auf Jeden Fall ist es sowohl durch die eigene Stromversorgung als auch durch das Abtrennen der Laufanzeigeeinrichtung vom Kamerakörper möglich, genügend lichtstarke Signalelemente zu verwenden.In any case, it is both through its own power supply and also possible by separating the running indicator from the camera body, sufficient to use bright signal elements.

Wenn in weiterer Ausbildung des Anmeldungsgegenstandes die erfindungsgemässe Lauf zeigeeinrichtung mit einer MikroSonhalterung verbunden wird, ergibt sich eine besonders zweckmässige und einfache Bauweise.If in a further development of the subject of the application the invention Running pointing device is connected to a MikroSon holder, results in a particularly practical and simple construction.

Im folgenden soll die Erfindung an einem AusfWhrungsbeispielnäher erläutert werden. Auf die Darstellung nicht erfindungswesentlicher Einzelheiten wurde dabei zugunsten besserer Ubersichtlichkeit verzichtet.In the following, the invention is to be closer to an exemplary embodiment explained. The presentation of details that are not essential to the invention was omitted in favor of a better overview.

Es zeigen: Fig. 1 eine teilweise Seitenansicht einer Tcnfilmkamera mit der erfindungsgemässen Einrichtung und Fig. 2 eine teilweise Vorderansicht zu Figur 1, wobei die als eigentliche Halterung für das Mikrofon dienende Klemmspange mit dem Mikrofon um 90o verschwenkt gezeigt und die Kamera mit dem Haltegriff weggelassen ist.1 shows a partial side view of a film camera with the device according to the invention and FIG. 2 shows a partial front view FIG. 1, with the clamping clasp serving as the actual holder for the microphone shown pivoted 90o with the microphone and omitted the camera with the handle is.

An einer Kamera 1 mit einem Haltegriff 2 ist an der unteren Fläche des Kaltegrirrs 2 ein Mikrofonträger 3 befestigt, der im wesentlichen aus einem Block 4 und einer Teleskopstange 10 besteht, die in einer Bohrung im Block 4 befestigt ist. Der Block 4 hat einen Aufsteckschuh 5, einen Aufnahmeraum 6 für eine Spannungsquelle 7, eine Aussparung 8 sowie zwei Stellflächen 9.On a camera 1 with a handle 2 is on the lower surface the Kaltegrirrs 2 a microphone carrier 3 attached, which consists essentially of a Block 4 and a telescopic rod 10 which is fastened in a hole in block 4 is. The block 4 has a slip-on shoe 5, a receiving space 6 for a voltage source 7, a recess 8 and two storage areas 9.

Die Teleskopstange 10 trägt an ihrem freien Ende eine Klemmspange 11.The telescopic rod 10 carries a clamp clasp at its free end 11.

Der Aufsteckschuh 5 des Blocks 4 ist zum Zusammenwirken mit einem Aufsteckfuss 12 vorgesehen der von unten her in den Haltegriff eingeschraubt ist. Die Klemmspange 11 hält ein Mikrofon 13 das mittels eines Mikrofonkabels 14 mit der Kamera 1 verbunden ist. Zur Körperschalldämpfung ist der Aufnahmeraum der Klemmspange 11 mit einem Dämpfungsmittel 15 ausgelegt. Der AuSnahmeraum 6 mit der Speisespannungsquelle 7 ist über ein Anschlusskabel 16 mit einer Steckbuchse 17 der Kamera 1 verbunden. Weiter führt von diesem Aufnahmeraum 6 durch die hohle Teleskopstange 10 hindurch eine Versorungsleitung 18 zu einer Signallampe 19 die an der Frontseite der Klemmspange 11 angebracht ist.The slip-on shoe 5 of the block 4 is to cooperate with a Slip-on foot 12 is provided which is screwed into the handle from below. The clamping clasp 11 also holds a microphone 13 by means of a microphone cable 14 camera 1 is connected. The receiving space of the clamp is used for damping structure-borne noise 11 designed with a damping means 15. The receiving space 6 with the supply voltage source 7 is connected to a socket 17 of the camera 1 via a connection cable 16. Further leads from this receiving space 6 through the hollow telescopic rod 10 a supply line 18 to a signal lamp 19 on the front of the clamp 11 is attached.

Der Aufnahmeraum 6 ist nach aussen hin durch einen Deckel 6a verschlossen, der Aufsteckfuss 12 wird durch einen Bolzen gebildet, anstelle einer nicht dargestellten Schraube eingesetzt werden kann und dabei zusätzlich die Aufgabe übernimmt, einen ebenfalls nicht dargestellten Deckel für einen Batterieraum im Haltegriff 2 zu halten.The receiving space 6 is closed to the outside by a cover 6a, the plug-on foot 12 is formed by a bolt, instead of one that is not shown Screw can be used and also takes on the task of a also not shown cover for a battery room in Grab handle 2 hold.

Sollen Aufnahmen unter Verwendung der vorbeschriebenen Einrichtung gemacht werden ersetzt man die Batteriedeckelschraube durch den Aursteckfuss 12 der ebenfalls als Gewindebolzen ausgebildet ist. Danach kann der Mikrofonträger 3 mit Hilfe des Aufsteckschuhs 5 an der Unterseite des Haltegriffs 3 befestigt werden. Das über das Mikrofonkabel 14 an die Kamera 1 angeschlossene -Mikrofon 13 wird in die Klemmspange 11 eingeklemmt und die Teleskopstange soweit ausgezogen wie es für die Aufnahme zweckmässig erscheint. Das Anschlusskabel 16 das in den Aufnahmeraum 6 führt kann zur Verbesserung der Stromversorgung in der Kamera 1 benutzt und in die Steckbuchse 17 eingesteckt werden.Shall record using the device described above the battery cover screw is replaced by the plug-in foot 12 which is also designed as a threaded bolt. Then the microphone carrier can 3 can be attached to the underside of the handle 3 with the aid of the slip-on shoe 5. The microphone 13 connected to the camera 1 via the microphone cable 14 is shown in the clamping clasp 11 clamped and the telescopic rod extended as far as it is for the inclusion appears appropriate. The connection cable 16 in the receiving space 6 leads can improve the power supply used in the camera 1 and in the socket 17 can be inserted.

Es kann aber auch der Übernahme von Impulsen aus der Kamera 1 dienen die diese Kamera 1 dann abgibt, wenn sie läuft (z.B.However, it can also serve to take over pulses from the camera 1 which this camera 1 emits when it is running (e.g.

Synchronanschluss). In letzterem Falle kommt die Signallampe 19 als sogenanntes "Action Light" zur Wirkung, die über die Versorungsleitung 18 entsprechend mit der Spannungsquelle 7 und dem Impulsgeber in der Kamera verbunden ist.Synchronous connection). In the latter case, the signal lamp 19 comes as so-called "Action Light" to the effect that via the supply line 18 accordingly is connected to the voltage source 7 and the pulse generator in the camera.

Wird die beschriebene Einrichtung nicht mehr benötigt, kann man sie von dem Haltegriff 2 abnehmen, die Teleskopstange 10 Zusammenschieben und das Mikrofon 13 samt den Kabeln 14 und 16 in der Aussparung 8 im Block 4 unterbringen.If the device described is no longer required, it can be used Remove from the handle 2, push the telescopic rod 10 together and the microphone 13 together with the cables 14 and 16 in the recess 8 in the block 4.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims 1. Running display for motion picture cameras, especially sound film cameras, with a signal visible from the object, characterized in that the running display device (7 and 16-19) of the camera (1) can be added and connected with means on the camera side is formed, their position and / or state when running and when stopped Camera (1) is different.

2. running display according to claim 1, characterized in that the running display device (16 - 19) has its own power supply (7).

3. running display according to at least one of claims 1 and 2, characterized characterized in that the running display device (16-19) has a connecting cable (16), which can be plugged into the sync pulse socket (17) of the camera (1).

4. running display according to at least one of claims 1 - 3, characterized characterized in that the running display device (16-19) on a handle (2) for the camera (1) is attached.

5. running display according to at least one of claims 1 - 4, characterized characterized in that the running indicator is part of a microphone holder.

6. running display according to at least one of claims 1 - 5, characterized characterized in that the running display device (15-19) is part of one on the camera attachable microphone holder (3).

7. running display according to at least one of claims 1 - 6, characterized characterized in that the running display device (16-19) is part of a handle (2) for the camera (1) attachable microphone carrier (3).

8. running display according to at least one of claims 1 - 7, characterized characterized in that the power source (7) of the running display device (16-19) on the camera (1) attached part (4) of the microphone carrier (3), the signal element (19) the running indicator (16-19) on the actual holding part, e.g. a clamp (11), the microphone carrier (3) arranged in the immediate vicinity of the microphone (13) is.

9. running display according to at least one of claims 1 - 8, characterized characterized in that the signal element is a signal lamp (19).