DE2555127C2

DE2555127C2 - Device for the oscillation of a continuous casting mold

Info

Publication number: DE2555127C2
Application number: DE2555127A
Authority: DE
Inventors: Luigi Buttrio Udine Danieli
Original assignee: Danieli and C Officine Meccaniche SpA
Current assignee: Danieli and C Officine Meccaniche SpA
Priority date: 1974-12-11
Filing date: 1975-12-08
Publication date: 1984-11-22
Also published as: DE2555127A1; SE415533B; GB1512408A; ES443247A1; US4057099A; SE7513417L

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Oszillation einer Stranggießkokille, bei der seitlich der Stranggießkokille tm Hebel mit zwei symmetrisch zur Stranggießkokille vorgesehenen Armen angebracht ist und ferner seitlich der Stranggießkokille zwei senkrechte Säulen für den Tragtisch der Stranggießkokille vorgesehen sind, die gelenkig mit den Armen verbunden sind und mit ihren oberen Enden mit dem Tragtisch für die Stranggießkokille fest verbunden sind, wobei Führungsrollen für jede der Säulen an der Tragkonstruktion festgelegt und der Hebel unter der Oberfläche der Stranggießkokille angeordnet istThe invention relates to a device for the oscillation of a continuous casting mold, in which the continuous casting mold is attached to a lever with two arms symmetrically provided to the continuous casting mold, and two vertical columns are provided for the support table of the continuous casting mold, which are articulated to the arms are and are firmly connected with their upper ends to the support table for the continuous casting mold, wherein guide rollers for each of the columns are fixed to the support structure and the lever is arranged below the surface of the continuous casting mold

Es sind mechanische Systeme bekannt, welche Vibrationen u:id/oder Schwingungen eines gewünschten Grades und einer gewünschten Art auf Kokillen übertragen. Unter diesen bekannten Einrichtungen sind auch solche, die einen Hebel, in verschiedenen Ausbildungen, dazu benutzen, um die Bewegung von einer Kraftquelle auf die Kokille zu übertragen.There are mechanical systems known which vibrate u: id / or vibrations of a desired degree and a desired type are transmitted to molds. Among these known devices are also those that have a lever, in various designs, to it use to transfer the movement from a power source to the mold.

Es sind ferner Vorrichtungen bekannt, wo auf den Seiten der Kokillen Mittel vorgesehen sind, um dieseThere are also devices known where means are provided on the sides of the mold to this

J5 Form in eine Bewegung nach einer vorgeschriebenen Linie zu bringen.J5 To bring form into motion along a prescribed line.

Es ist auch bekannt, daß der Weg, den eine solche Kokille während der Schwingung und/oder Vibration durchführt, übereinstimmen muß mit dem aufeinanderfolgenden Weg, dem die Kokille dabei zu folgen hat.It is also known that the path that such a mold during oscillation and / or vibration carries out, must agree with the successive path that the mold has to follow.

Die bekannten Systeme haben zahlreiche Mängel, wovon an erster Stelle die Verwendung eines mehrteiligen Hebelsystems zu nennen ist. Eine weitere Schwierigkeit liegt darin, daß Hebel verwendet werden, deren Zusammenwirken schwierig ist und die in einer Art und Weise ausgelegt sind, die der Schwere der Vorrichtung nicht entspricht.The known systems have numerous shortcomings, the first of which is the use of a multi-part Leverage system is to be mentioned. Another difficulty is that levers are used, their Interacting is difficult and which are designed in a manner that corresponds to the gravity of the device does not correspond.

Ein weiterer Mangel der bekannten Vorrichtungen liegt auch darin, daß diese, wenn sie für lineare Schwingung ausgelegt sind, nicht für krummlinige Schwingungen Verwendung finden können und umgekehrt.Another shortcoming of the known devices is that they, when used for linear oscillation are designed, cannot be used for curvilinear vibrations and vice versa.

Es ist bei den bekannten Vorrichtungen sehr nachteilig, daß nur ein einziges Führungssystem auf die beiden entgegengesetzten Enden der Kokille einwirkt, so daß eine überaus genaue Bearbeitung der Teile notwendig ist und daher bei dem geringsten Fehler sehr rasch Störungen auftreten.It is very disadvantageous in the known devices that only a single guide system on the two acts on opposite ends of the mold, so that extremely precise machining of the parts is necessary and therefore malfunctions occur very quickly with the slightest error.

Schließlich ist die Montage der Führungsmittel bei den bekannten Vorrichtungen schwierig, so daß es sehr leicht zu Überladungen bei diesen Führungsteilen selbst kommt, was dann innerhalb kurzer Zeit zu Brüchen führt.Finally, the assembly of the guide means in the known devices is difficult, so that it is very These guide parts themselves can easily become overloaded, which then leads to breaks within a short time leads.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, alle diese Nachteile zu vermeiden und eine Vorrichtung zu schaffen, um Stranggieß-Kokillcn bei einer kontinuierlich arbeitenden Gießeinrichtung sowohl in lineare als auch krummlinige Schwingungen zu bringen.
Die Lösung dieser Aufgabe wurde nun darin gefun-The invention has set itself the task of avoiding all of these disadvantages and of creating a device for making continuous casting molds vibrate both linearly and curvilinearly in a continuously operating casting device.
The solution to this problem has now been found in

· 3 ■■ 4· 3 ■■ 4

U den, daß nahe des Tragtisches für die Säule Führungsflä- nach dem Vorschlag der Erfindung und den darauf gell chen für eine geradlinige oder krummlinige Oszillation richteten Ansprüchen. Es zeigt, in schematischen Skiz- §1 der Stranggießkokille vorgesehen sind, die in Wirkver- zen, U den that near the support table for the column guide surface according to the proposal of the invention and the claims directed thereon for a rectilinear or curvilinear oscillation. It shows, in a schematic sketch- §1 of the continuous casting mold are provided, which in terms of action,

U bindung mit den Säulen stehen, an denen Führungsroi- Fig.¹ eine erfindungsgemäße Einrichtung mit linear U are linked to the pillars on which Führroi- Fig. ¹ a device according to the invention with linear

ti len für jede der Säulen an der Tragkonstruktion angrei- 5 schwingender Barrenform, ti len for each of the pillars on the supporting structure 5 vibrating ingot shape,

U fen und wobei oberhalb des Hebels seitlich der Strang- F i g. 2 bis 5 verschiedene Lösungsmöglichkeiten beiU fen and where above the lever laterally the strand F i g. 2 to 5 different possible solutions

ψ gießkokiUe Federn mit einstellbaren Zugstangen ange- der Anordnung der Gleitführungen. ₂ ■■■' ψ GießkokiUe springs with adjustable tie rods in the arrangement of the sliding guides. ₂ ■■■ '

|i bracht sind und ferner die Führungsflächen Gleitflächen in der Zeichnung sind die gleichen Teile oder Teile,| i are brought and also the guide surfaces sliding surfaces in the drawing are the same parts or parts,

& für die Querführung und für die Seitenführung besitzen, die gleiche Funktionen ausüben, mit den gieiehen Be- & for the lateral guidance and for the lateral guidance, exercise the same functions, with the

indem für jedt Seite der Stranggießkokille ein Paar 10 zugszeichen gekennzeichnetby marking a pair of 10 symbols for each side of the continuous casting mold

|I Führungsflächen vorgesehen ist und jedes Paar dieser In den* Figuren ist mit 10 die Tragkonstruktion der Führungsflächen mit den seitlichen Säulen nahe dem erfindungsgemäßen Vorrichtung bezeichnet, die aus ei- || Tragtisch der Stranggießkokille fest verankert ist nem Vorderkörper 26 und aus zwei Flügeln 27 besteht Ü Eine weitere «rfindungsgemäße Form sieht vor, daß die seitlich der Stranggießkokille angebracht sind; der p die Führungsflächen Gleitflächen für die Querführung 15 Rahrhea wird von einer Tragkonstruktion gestützt, mit P und für die Seitenführung besitzen, wozu ein Paar Füh- dem Rahmen-Träger 12 an der Rückseite und il an |t^; rungsflächen für jede Breite der Kokille vorgesehen ist seiner Vorderseite. Auf dem Träger 11 oder auf einem : und jedes Paar Führungsflächen mit den seitlichen Sau- geeigneten Ansatz des Rahmens 10 ist der Antrieb 13 ν len, nahe dem Tragtisch der Stranggießkokille fest ver- angeordnet und mit Hilfe einer Verbindungsstange 14 ankert ist 20 wird über einen einstellbaren Exzenter 15 eines bekann-Eine weitere erfindungsgemäße Bauform sieht vor, ten Typs die Bewegung von dem Antrieb 13 zu der daß die Führungsflächen wenigstens eine Gleitfläche, Verbindungsstange 14 weitergeleitet Von dort geht ein vorwiegend parallel zum Gelenk des Hebels aufweisen, Übertragungshebel 16, mit einem zentralen Körper 23 wobei diese Räche vorzugsweise an der Vorderseite weiter, auf den ein Gelenk 20 aufgekeilt ist, wobei ein liegt. 25 Hebel 17 zur Verbindung mit der Verbindungsstange 14 Erfindungsgemäß kann man die Vorrichtung auch so angeordnet wurde. Zwei Hebel 18, die neben der ausbilden, daß die Führungsflächen eine Gleitfläche im Stranggießkokille laufen, sind innerhalb der Flügel 27. wesentlichen parallel zu der Gleitfläche haben und dia- Mit einem Drehbolzen 19 wird die Verbindung zwimetral gegenüber den Säulen liegen, wobei die Gleitflä- sehen der Verbindungsstange 14 und dem Hebel 16 herehe wenigstens mit einer Gleitfläche zusammenwirkt, 30 gestellt. Mit Zapfen 21 ist jeder der Hebel 18 mit einer die im rechten Winkel zu der Fläche, die vorzugsweise Säule 25 pendelnd verbunden, der seinerseits starr mit rückwärts angebracht ist, vorgesehen ist. der Fläche 24, die die Stranggießkokille trägt, verbun-Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung kann den ist. An dem Zapfen 22, einer für jeden der Hebel 18, man die Vorrichtung so ausbilden, daß die Führungsflä- greift eine Zugfeder 31 an, deren Zug mittels Zugstange chen zwei Gleitflächen haben, die diametral zu der 35 32 eingestellt werden kann, die an der Fläche 28 ober-Gleitfläche in bezug auf die Säulen liegen und die unter halb jedes Flügels 27 gesichert ist Mit Hilfe einer Befeeinem Winkel symmetrisch zu der senkrechten Ebene stigung 30 ist die Stranggießkokille an ihrer Stützfläche liegen, die quer zu den Säulen verläuft. 24 festgelegt. Gleitführungsblöcke 33 sind nahe der Flä-Eine weitere Ausführungsform nach dem Vorschlag ehe 28 an den Säulen 25 verankert und vordere Fühder Erfindung sieht vor, daß von den Führungsrollen 40 rungsrollen 34 wirken mit den Führungsflächen 33 zueine unbeweglich und die andere beweglich und einstell- sammen, ebenso wie die hinteren Führungsrollen 35. bar, unter Einwirkung elastischer Mittel, ist, wobei die Auf die Führungsrilien 36 wirken elastische Mittel ein, beiden einander gegenüberliegenden Führungen mit zum Beispiel Federn, Druckfedern, gewundene Federn den Führungsflächen zusammenwirken und beide vor- usw., wobei die Vorspannung dieser elastischen Mittel zugsweise in der seitlichen Vertikalebene liegen, die 45 mit Hilfe einer Vorrichtung 38 erfolgt. Von beweglichen durch die Säulen geht, wobei die vordere Führung vor- Armen 39 werden die Führungsrollen 36 der vorderen teilhaft die bewegliche Führung ist. Führungen 34 getragen und die Führungsrolle!! 36 der Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung geht hinteren Führungen 35 werden von einer starren Grupman so vor, daß die Führungsflächen Gleitflächen ha- pe 40 gehalten. An einem Zapfen 41 sind die bewegliben, die im wesentlichen parallel zu der senkrechten 50 chen Arme 39 gelenkig angebracht, wenn eine geAchse der Stranggießkokille verlaufen. krümmte Schwingung der Stranggießkokille gebraucht Die erfindungsgemäße Vorrichtung bietet den Vor- wird. Die Arme 39 gleiten in Führungen 42, wenn eine teil, daß sie einen einfachen und leicht montierbaren lineare Schwingung der Stranggießkokille gebraucht Aufbau besitzt und ein solides System einer geringen wird. Die Führungfläche 43 weist die entsprechende Anzahl von Hebeln. Hinzu kommt, daß eine zweifache 55 geometrische Oberfläche auf in Zusammenwirken mit unabhängige Führung für jede Seite der Kokille vorge- der ihr gegenüberliegenden Führungsfläche 33, die sehen ist. hauptsächlich an der Rückseite angeordnet ist und Es ist auch von großem Vorteil, daß bei der Vorrich- hauptsächlich als Querführung dient. Eine Gleitfläche 44 tung gemäß der vorliegenden Erfindung für jede der liegt im rechten Winkel zu der Gleitfläche 43 und dient Doppelführungen ein Führungssystem sowohl in der eo als seitliche Führung, wobei die oberhalb angeordnete Längs-als auch in der Querrichtung vorgesehen ist, wo- Gleitfläche 45 die entsprechende geometrische Überzu noch kommt, daß jede dieser doppelten Führungen einstim.,iung zu den Führungsflächen 33 aufweist und mit Hilfe von nur einer Gruppe von Führungsrollen ist im übrigen diametral gegenüber der Gleitfläche 43 verwirklicht wurde, was zu einer ganz wesentlichen vorgesehen. Im übrigen dient die Fläche 45 auch als Vereinfachung der Konstruktion und des Aufbaus der b5 Querführung, aber nicht in erster Linie, wonach noch Vorrichtung geführt hat. festzuhalten ist, daß diese Gleitfläche die Flächen 43 und Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus 44 ersetzen kann. Bei krummlinigen Schwingungen ist der folgenden Beschreibung von Ausführungsformen als Leitlinie die Mantellinie 47 vorgesehen, die durch die| I guide surfaces is provided and each pair of these. In the * figures, 10 denotes the support structure of the guide surfaces with the side columns near the device according to the invention, which consists of a- || The support table of the continuous casting mold is firmly anchored to a front body 26 and consists of two wings 27. Another form according to the invention provides that the sides of the continuous casting mold are attached; the p the guide surfaces sliding surfaces for the transverse guide 15 Rahrhea is supported by a supporting structure, with P and for the lateral guide, including a pair of guide frames 12 on the back and il an | t ^; Rungsflächen provided for each width of the mold is its front. On the carrier 11 or on one: and each pair of guide surfaces with the lateral attachment of the frame 10, the drive 13 is firmly arranged near the support table of the continuous casting mold and is anchored with the help of a connecting rod 14 is 20 is via a adjustable eccentric 15 of a well-known design provides, th type the movement of the drive 13 to the that the guide surfaces at least one sliding surface, connecting rod 14 passed From there, a predominantly parallel to the joint of the lever, transmission lever 16, with a central body 23, this area preferably further on the front, on which a joint 20 is wedged, with a lying. 25 Lever 17 for connection to the connecting rod 14. According to the invention, the device can also be arranged in this way. Two levers 18, which in addition to the fact that the guide surfaces run a sliding surface in the continuous casting mold, are essentially parallel to the sliding surface within the wings 27. With a pivot pin 19 the connection will be located two-way opposite the columns, the sliding surface see the connecting rod 14 and the lever 16 herehe cooperates with at least one sliding surface, 30 is made. With pin 21, each of the levers 18 is provided with a pendulum connection at right angles to the surface, preferably column 25, which in turn is rigidly attached to the rear. the surface 24, which carries the continuous casting mold, verbun-According to a further proposal of the invention can be. On the pin 22, one for each of the levers 18, the device is designed in such a way that the guide surface engages a tension spring 31, the tension of which by means of tie rods have two sliding surfaces that can be set diametrically to the 35 32 that are attached to the Surface 28 are upper-sliding surface with respect to the pillars and which is secured under half of each wing 27 With the help of a Befeeinem angle symmetrical to the vertical plane stigung 30, the continuous casting mold is located on its support surface, which runs transversely to the pillars. 24 established. Sliding guide blocks 33 are close to the surface. Another embodiment according to the proposal before 28 is anchored to the columns 25 and the front guide. just like the rear guide rollers 35.bar, under the action of elastic means, the elastic means acting on the guide grooves 36, two opposing guides interact with, for example, springs, compression springs, coiled springs, the guide surfaces and both front, etc., the pretensioning of these elastic means preferably lying in the lateral vertical plane, which takes place 45 with the aid of a device 38. From movable goes through the columns, with the front guide in front of arms 39, the guide rollers 36 of the front part are partly the movable guide. Guides 34 worn and the leadership role !! According to a further proposal of the invention, rear guides 35 are provided by a rigid group in such a way that the guide surfaces hold sliding surfaces 40. The movable arms 39, which are essentially parallel to the vertical 50 chen arms 39 when one axis of the continuous casting mold run, are attached to a pin 41. curved oscillation of the continuous casting mold needed The device according to the invention offers the advantage. The arms 39 slide in guides 42 when a part that it has a simple and easy to assemble linear vibration of the continuous casting mold needs structure and a solid system of a small one. The guide surface 43 has the corresponding number of levers. In addition, there is a double geometric surface in cooperation with independent guidance for each side of the mold in front of the guide surface 33 opposite it, which can be seen. is mainly arranged at the rear and It is also of great advantage that the Vorrich- mainly serves as a transverse guide. A sliding surface 44 device according to the present invention for each of the is at right angles to the sliding surface 43 and serves double guides a guide system both in the eo as a lateral guide, the above arranged longitudinal and transverse direction is provided where- sliding surface 45 the corresponding geometrical overhead is that each of these double guides align. In addition, the surface 45 also serves to simplify the construction and the structure of the b5 transverse guide, but not primarily, according to which the device has still led. It should be noted that this sliding surface can replace the surfaces 43 and further features of the invention can be found in 44. In the case of curvilinear vibrations, the following description of embodiments is provided as a guideline, the surface line 47, which is represented by the

5 65 6

Achse 48 der Stranggießkokille hindurchgeht und die Linie liegt, die den Schwingungsbogen in dem Urmit der Gleitfläche 44 zusammenfällt. Wenn der Hebel sprungspunkt 48 berührt Dieser Schwingungsbogen 47, 16 in der zentralen Schwingungsstellung ist, dann geht der im Zentrum 48 der Stranggießkokille beginnt, entdiese Mantellinie durch die drehbare Achse der Befesti- spricht der geometrischen Komponente der Gleitflägung der Säule 25 zu dem Hebel 16 selbst. 5 chcn 43 und geht durch die Mitte des Bolzens 21, wennAxis 48 of the continuous casting mold passes through and the line lies which coincides with the oscillation arc in the Urmit the sliding surface 44. When the lever touches jump point 48 this oscillation arc 47, 16 is in the central oscillation position, then it starts in the center 48 of the continuous casting mold, along this surface line through the rotatable axis of the fastening speaks the geometric component of the sliding position of the column 25 to the lever 16 itself. 5 chcn 43 and goes through the center of the Bolt 21 if

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird so ge- der Hebel 16 in der oben genannten Mittelstellung anarbeitet, daß vorerst das Ausmaß der gebrauchten gelangt ist.With the device according to the invention, the lever 16 is so worked on in the above-mentioned middle position that the extent of the used has been reached first.

Schwingung auf dem Exzenter eingestellt wird und der Die Querführung wird mit Hilfe der Gleitflächen 43Vibration is set on the eccentric and the transverse guide is adjusted with the help of the sliding surfaces 43

Antrieb 13 dann in Bewegung gesetzt wird, so daß die- und 45 und die seitliche Führung mittels der Gleitfläche ser Antrieb, zum Beispiel ein Getriebemotor, Schwin- io 44 gesichert, wobei diese Lösung die gleichen Vorteile gungen auf den Hebel 16 überträgt, z. B. durch die Ver- bietet, wie bei der Besprechung der Darstellung gemäß bindungsstange 14. Der Hebel 16 schwingt um das Gc- F i g. 4 angegeben. Im Falle einer krummlinigen Schwinlenk 20 und überträgt die Bewegung mittels der Arme gung können die Gleitflächen 44 gegenüber den Flä-18 zu den Säulen 25, wobei er gleichzeitig gezwungen chen 43 und 45 versetzt sein, wie dies in Fig.2 dargeist, stets nach oben zu stoßen, da die Feder 31 einwirkt, 15 stellt ist; sie können aber auch alle in der gleichen Höhe deren Zugkraft nach Bedarf eingestellt werden kann. liegen, wie F i g. 5 zeigt. Gegebenenfalls kann man dieDrive 13 is then set in motion so that the and 45 and the lateral guide by means of the sliding surface This drive, for example a gear motor, Schwin- io 44 secured, this solution having the same advantages transfers to the lever 16, for. B. by the prohibition, as in the discussion of the representation according to tie rod 14. The lever 16 swings about the Gc- F i g. 4 specified. In the case of a curvilinear Schwinlenk 20 and transmits the movement by means of the arms supply, the sliding surfaces 44 can opposite the surfaces 18 to the columns 25, whereby it is forced at the same time 43 and 45 be offset, as shown in Figure 2, always upwards to thrust as the spring 31 acts, 15 is poses; but they can all be at the same level whose tensile force can be adjusted as required. lie as F i g. 5 shows. If necessary, you can use the

Die Säulen 25, die mit der Fläche 24 fest verbunden Ausführungsform gemäß der F i g. 2, bei welcher die sind, übertragen die Bewegung durch diese Fläche zu Gleitflächen 43 und 45 gegenüber der Fläche 44 versetzt der Stranggießkokille, die von der Fläche 24 gestützt sind, auch bei einer Bauform gemäß F i g. 1 heranziehen, wird. Die Bewegung, die der Stranggießkokille erteilt 20 denn dort ist man von einer Ausführungsform gemäß wird, ergibt sich aus der Form des Hebels 16, sowie aus F i g. 4 ausgegangen. derGestaltung der Gleit-Führungsblöcke33. Dort wo krummlinige Schwingungen gebraucht wer-The pillars 25, which are firmly connected to the surface 24, according to the embodiment according to FIG. 2, in which the transmit the movement through this surface to sliding surfaces 43 and 45 offset from surface 44 of the continuous casting mold, which are supported by the surface 24, even with a design according to FIG. Use 1, will. The movement given to the continuous casting mold 20 because there one is of an embodiment according to becomes, results from the shape of the lever 16, as well as from F i g. 4 assumed. the design of the sliding guide blocks 33. Where curvilinear vibrations are needed

Wenn die Stranggießkokille linear schwingen soll den, ist eine Kontrastrolle so montiert, daß sie zur Ver-(vergleiche Fig. 1) wirkt der Hebel mit den Bolzen 19, meidung unnötiger Belastungen schwingen kann, die 20 und 21 zusammen, die alle in einer Ebene angeordnet 25 dann, wenn keine lineare Bewegung vorliegt, auftreten sind, wobei dann in der zentralen Schwingungsposition können (siehe F i g. 2 und 5). Die als Kontrastrolle fundiese Ebene im rechten Winkel zu der vertikalen Achse gierende Führungsrolle 36 der vorderen Führungsrollen der Stranggießkokille steht. In dem in F i g. 1 dargestell- 34 hat dann nur die Aufgabe, den konstanten Druck der ten Fall liegen die Gleitflächen 43,44,45 oder 46 parallel Gleitflächen 43 gegen die Führungsrollen 36 zu sichern, zu der senkrechten Achse der Stranggießkokille. 30 eine Aufgabe, die sowohl im Falle von linearen Schwin-If the continuous casting mold is to oscillate linearly, a contrast roller is mounted so that it can oscillate (compare FIG. 1), the lever with the bolt 19, avoiding unnecessary loads 20 and 21 together, all of which are arranged in one plane 25 when there is no linear movement are, in which case you can then in the central oscillation position (see FIGS. 2 and 5). The guide roller 36 of the front guide rollers yawing as a control roller at right angles to the vertical axis the continuous casting mold is standing. In the one shown in FIG. 1 dargestell- 34 then only has the task of maintaining the constant pressure of the th case the sliding surfaces 43,44,45 or 46 are parallel sliding surfaces 43 to secure against the guide rollers 36, to the vertical axis of the continuous casting mold. 30 a task that is common both in the case of linear vibration

In diesem Fall können die Führungsrollen 36 der vor- gungen als auch im Falle von krummlinigen Schwingunderen Rollen 34 linear und vornehmlich im rechten Win- gen gesichert erscheint.In this case, the guide rollers 36 of the above and in the case of curvilinear oscillating rollers 34 can appear linear and primarily secured in the right turn.

kel zu der Gleitfläche bewegt werden, was vor allen . kel be moved to the sliding surface, what in front of all.

Dingen dazu dient, einen elastischen Druck zu schaffen. Hierzu 3 Blatt ZeichnungenThing serves to create an elastic pressure. For this purpose 3 sheets of drawings

der dazu geeignet ist, irgendwelche unerwünschten Ab- 35 which is capable of preventing any undesirable 35

weichungen aufzunehmen.to absorb deviations.

Die Gleitflächen können sowohl in der Art ausgebildet sein, wie die F i g. 3 und 4 zeigen. In F i g. 3 ist eine Bauform gezeigt, bei der zwei Oberflächen 46 vorgesehen sind, von denen eine in einem Winkel zu der ande- 40 ren steht und beide symmetrisch in einem Winkel zu der Längsebene, die durch die Mitte der Säule 25 hindurchgeht, wodurch man eine sichere Führung sowohl seitlich als auch in der Querrichtung erreicht.The sliding surfaces can be designed in the manner shown in FIG. 3 and 4 show. In Fig. 3 is a A design shown in which two surfaces 46 are provided, one of which is at an angle to the other 40 ren and both symmetrically at an angle to the Longitudinal plane that passes through the center of the column 25, which allows a safe guidance both laterally as well as in the transverse direction.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig.4 wird die 45 Querführung mit Hilfe der Flächen 43 und 45 erreicht, während die seitliche Führung durch die Fläche 44 erhalten wird. Hier arbeitet die Führungsrolle 36 mit den entgegengesetzt liegenden Flächen 44 zusammen und sie besitzt einen Durchmesser, der etwas kleiner ist als 50 die Entfernung zwischen den beiden Oberflächen 44.In the embodiment according to FIG Cross guidance achieved with the help of surfaces 43 and 45, while the lateral guidance is obtained by the surface 44. Here the guide roller 36 works with the opposite faces 44 together and it has a diameter that is slightly smaller than 50 the distance between the two surfaces 44.

Durch eine derartige Bauform erhält man eine genaue Querführung und eine genaue Seitenführung, die einwandfrei und zuverlässig arbeitet und, wie die Praxis gezeigt hat, sehr lange anhält, weil die Führungsrollen 55 36 nicht überbeansprucht werden, wie dies unter Umständen bei der Bauform, wie sie in F i g. 3 dargestellt ist, möglich sein könnte.Such a design gives a precise transverse guide and a precise lateral guide, the works flawlessly and reliably and, like the practice has shown lasts a very long time because the guide rollers 55 36 are not overstressed, as may be the case with the design as shown in FIG. 3 is shown, could be possible.

Wenn krummlinige Schwingungen gebraucht werden, sind gegenüber der Bauform gemäß F i g. 1 geringfügige eo Abweichungen notwendig. Der Bolzen 21, der durch den Hebel 16 geht, liegt nicht in der Ebene, in der die Bolzen 19 und 20 liegen; der Bolzen 21 kann höher oder niedriger angeordnet werden, je nachdem, wie dies eine günstigere Anordnung ergibt In der normalen Stellung, 65 in der der Hebel 16 in der Mittellinie der Schwingung angelangt ist, sind die Bolzen 19 und 20 vorzugsweise in einer Ebene, die im rechten Winkel zu der vertikalenWhen curvilinear vibrations are needed are compared to the design according to FIG. 1 minor eo Deviations necessary. The bolt 21 that passes through the lever 16 is not in the plane in which the Bolts 19 and 20 lie; the bolt 21 can be higher or be placed lower, depending on how this one is A more favorable arrangement results in In the normal position, 65 in which the lever 16 is in the center line of the oscillation is reached, the bolts 19 and 20 are preferably in a plane at right angles to the vertical

Claims

Patent claims:

L device for the oscillation of a continuous casting mold, in which a lever with two arms symmetrically provided to the continuous casting mold is attached to the side of the continuous casting mold and, furthermore, to the side of the continuous casting mold two vertical columns are provided for the support table of the continuous casting mold, which are articulated to the arms and to their upper ones Ends are firmly connected to the support table for the continuous casting mold, with guide rollers for each of the columns fixed to the support structure and the lever being arranged below the surface of the continuous casting mold, characterized in that near the support table <24) for the column (25) guide surfaces for a rectilinear or curvilinear oscillation of the continuous casting mold are provided, which are in operative connection with the columns (25) on which guide rollers (34, 35) for each of the columns (25) act on the supporting structure and with the side above the lever (16) Continuous casting mold springs (31) with adjustable n tie rods (32) are attached and the guide surfaces (33) also have sliding surfaces for the transverse guide ( 43-45 or 46) and for the lateral guide (44 or 46) by providing a pair of guide surfaces (33) for each side of the continuous casting mold and each pair of these guide surfaces (33) is firmly anchored to the side columns (25) near the support table (24) of the continuous casting mold (29).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide surfaces (33) have sliding surfaces for the transverse guide ( 43-45 or 46) and for the lateral guide (44 or 46), including a pair of guide surfaces (33) for each width of the continuous casting mold is provided and each pair of guide surfaces (33) is firmly anchored to the side columns (25) near the support table (24) of the continuous casting mold.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the guide surfaces (33) at least a sliding surface (45), predominantly parallel to the joint (2) of the lever (16), wherein this area is preferably at the front.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the guide surfaces (33) have a sliding surface (43) essentially parallel to the sliding surface (45) and diametrically opposite the columns (25) lie, the sliding surface (43) cooperating with at least one sliding surface (44), which is provided at right angles to the surface (43), which is preferably attached to the rear is.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the guide surfaces (33) have two sliding surfaces (46) which are diametrically opposed to the sliding surface (45) with respect to the pillars and which lie at an angle symmetrical to the perpendicular plane transverse to the pillars (25) runs.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that of the guide surfaces (34-35) one immobile and the other mobile and adjustable, under the influence of elasticity Middle, is, wherein the two opposing guides (34-35) with the guide surfaces (33) cooperate and both are preferably in the lateral vertical plane that goes through the pillars (25), the front guide (34) advantageously being the movable guide

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the guide surfaces (33) have sliding surfaces (43-44-45-46) which run essentially parallel to the vertical axis of the continuous casting mold.