DE2552936C3

DE2552936C3 - Packsack for parachutes

Info

Publication number: DE2552936C3
Application number: DE19752552936
Authority: DE
Inventors: Dieter Ing.(Grad.) 3303 Vechelde Muenscher
Original assignee: Deutsche Forschungs und Versuchsanstalt fuer Luft und Raumfahrt eV DFVLR
Current assignee: Deutsches Zentrum fuer Luft und Raumfahrt eV
Priority date: 1975-11-26
Filing date: 1975-11-26
Publication date: 1983-11-03
Also published as: DE2552936B2; DE2552936A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Packsack für Fallschirme, bei dem das untere Ende des Packsackes offen ist und im Bereich des oberen Endes des Packsackes seitlich am Packsack Taschen angeordnet sind, die zum unteren Ende des Packsackes hin offen sind und einen Luftwiderstand bieten.The invention relates to a pack sack for parachutes, in which the lower end of the pack sack is open and in the area of the upper end of the pack sack pockets are arranged on the side of the pack sack, which are open towards the lower end of the pack sack and offer air resistance.

Bei einem bekannten Packsack der genannten Art sind am oberen Ende des Packsackes Taschen vorgesehen, die durch eine ringförmige Stoffbahn gebildet sind mit einem Durchmesser etwas größer als der Durchmesser des Packsackes. Der Packsack wird nach Einziehen des Fallschirmes zusammengefaltet und in bekannter Weise in eine Packhülle eingelegt, die in üblicher Weise verschlossen wird. Das öffnen des Fallschirmes kann entweder mittels Aufziehleine erfolgen, die am oberen Ende des Packsackes befestigt ist, oder mittels eines Hilfsfallschirms am oberen Packsackende, wenn der Fallschirm manuell ausgelöst werden soll.In a known pack sack of the type mentioned, pockets are provided at the upper end of the pack sack, which are formed by an annular web of material with a diameter slightly larger than the diameter of the pack sack. The pack sack is folded up after the parachute has been drawn in and placed in a packing bag in a known manner, which is usually done in Way is closed. The parachute can be opened either by means of a pull-up cord attached to the upper end of the pack sack is attached, or by means of an auxiliary parachute at the upper end of the pack sack, if the parachute should be deployed manually.

Durch die Abziehleine bzw. den Hilfsfallschirm wird der Packsack gestreckt, so daß die Fangleinen und die Fallschirmkappe nacheinander glatt aus dem Packsack herausgezogen werden können.Through the pull line or the auxiliary parachute the pack sack stretched so that the suspension lines and the parachute canopy one after the other smoothly out of the pack sack can be pulled out.

In vielen Fällen, insbesondere bei kleinen Fallschirmen, wie sie insbesondere als Hochgeschwindigkeitsfallschirme verwendet werden, und zwar insbesondere als Lastenfallschirme für Lasten, die unter Beschleunigung ausgestoßen werden, ist die Anwendung eines Hilfsfallschirmes nicht möglich. In solchen Fällen ist es bisher üblich, den Fallschirm in loser Faltung der Last beizufügen. Die zuverlässige Entfaltung des Lastfallschirmes hängt hierbei unter anderem von der Art derIn many cases, especially with small parachutes, such as those used in particular as high-speed parachutes, in particular as Load parachutes for loads that are ejected under acceleration, the use of an auxiliary parachute is not possible. In such cases it is so far It is customary to attach the parachute loosely to the load. The reliable deployment of the load parachute depends, among other things, on the type of Last ab, insbesondere der Möglichkeit daß sich der Fallschirm an Vorsprüngen der Last verfängt und darüber auch der jeweiligen Lage der Last zu dem Augenblick, zu dem sich der Fallschirm zu entfaltenLoad from, especially the possibility that the parachute gets caught on projections of the load and also the respective position of the load at the moment at which the parachute is to unfold

trachtet Das führt zu einer erheblichen Unsicherheit und damit zu einer relativ hohen Ausfallquote. Bei unter Beschleunigung ausgestoßenen Lasten ist die Geschwindigkeit zu dem Zeitpunkt zu dem sich der Fallschirm entfaltet, vielfach am größtea. Das führtendeavors This leads to considerable uncertainty and thus to a relatively high failure rate. At under Acceleration ejected loads is the speed at the time of the Parachute unfolded, often the largest Leading

ίο wiederum zu einer außerordentlichen Belaiiung des Fallschirmes selbstίο turn to an extraordinary exposure of the Parachute itself

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Möglichkeit zu schaffen, ohne Verwendung eines Hilfsfallschirmes oder einer Aufziehleine eine geordnete Entfaltung eines Ber-The object of the invention is to create a possibility without using an auxiliary parachute or a pull-up cord an orderly unfolding of a

gungsfallschirmes sicherzustellen und zwar unabhängig von der Größe des Bergungsfallschirmes.parachute to ensure independently on the size of the rescue parachute.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst daß die Taschen am Packsackende einen Boden, der gegen die Querachse des Packsackes n».ch außenThis object is achieved according to the invention in that the pockets at the end of the pack sack have a base, the one against the transverse axis of the pack sack on the outside

zum offenen Ende des Packsackes hin geneigt ist undis inclined towards the open end of the pack sack and zwei seitliche Wände haben, deren Ränder vom Bodenhave two side walls, the edges of which are from the floor schräg zum Packsack in Richtung zu seinem offenenat an angle to the stuff sack towards its open

Ende verlaufen.End. Bei einer insbesondere bei kleinen PacksäckenWith one especially with small pack sacks

bevorzugten Ausführungsform sind zwei einander gegenüberliegende Taschen durch eine symmetrische, längliche Stoffbahn gebildet die mittig über das obere Ende des Packsi^jkes herumgeführt ist, und deren beiden, sich verjüngenden Enden seitlich mit demPreferred embodiment are two opposing pockets by a symmetrical, elongated length of fabric is formed which is led around the center of the upper end of the pack, and their both tapered ends laterally with the

Packsack vernäht sind.Packsack are sewn.

Die Stoffbahn ist zur Ausbildung J .r Bodenneigung im Bereich ihrer Faltung zweckmäßig mit Abnähern versehen. Der Rand der Tasche ist vorzugsweise versteiftThe length of fabric is for training J .r floor slope Appropriately provided with darts in the area of their folding. The edge of the pocket is preferred stiffened

Für den Fall, daß für eine Last mehrere Fallschirme vorgesehen werden, können parallel zueinander mehrere miteinander verbundene Packsäcke vorgesehen werden.In the event that several parachutes are required for one load are provided, several interconnected pack sacks can be provided parallel to one another will.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einemThe invention is in the drawing in one

Ausführungsbeispiel veranschaulicht und im Nachstehenden im einzelnen anhand der Zeichnung beschrieben.Exemplary embodiment illustrated and described in detail below with reference to the drawing.

F i g. 1 zeigt den Packsack in Ansicht mit ausgestellten Taschen.F i g. 1 shows the pack sack in view with the pockets displayed.

F i g. 2 zeigt eine Seitenansicht des Packsackes nach Fig. 1.F i g. 2 shows a side view of the pack sack according to FIG. 1.

F i g. 3 zeigt eine Ansicht des Packsackes nach F i g. 1 von unten gesehen.F i g. 3 shows a view of the pack sack according to FIG. 1 seen from below.

F i g. 4 zeigt einen doppelten Packsack in Ansicht mitF i g. 4 shows a double pack sack in view

ausgestellten Taschen.issued pockets.

Wie in der Zeichnung dargestellt weist die Fallschirmverpackung einen im wesentlichen zylindrischen, schlauchförmigen Packsack 2 auf, der an seinem unteren Ende mit einer verstärkten Öffnung 4 versehen ist DasAs shown in the drawing, the parachute packaging has a substantially cylindrical, tubular pack sack 2, which is provided with a reinforced opening 4 at its lower end obere Ende 6 des Packsackes 2 kann je nach Größe und Anforderung offen sein. Es kann aber auch durch eine einfache Quernaht geschlossen sein und schließlich kann in dieses Ende 6 ein Boden eingenäht sein, soweit dies erforderlich ist Die Fallschirmkappe und die LeinenThe upper end 6 of the pack sack 2 can be open depending on the size and requirements. But it can also be done by a simple transverse seam be closed and finally a bottom can be sewn into this end 6, as far as this The parachute canopy and lines are required werden dann vom unteren Packsackende 4 in den Packsack 2 eingebracht Bei größeren Fallschirmen kann es notwendig sein, den Päcksäck 2 mit einer seitlichen Öffnung 8 zu versehen, wie es in Fig.2 angedeutet ist. Diese Öffnung 8 kann sich über ein Teilare then from the lower end of the pack sack 4 into the Packsack 2 brought in. With larger parachutes, it may be necessary to carry bag 2 with a to provide lateral opening 8, as indicated in Figure 2. This opening 8 can extend over a part

der Länge oder über die ganze Länge erstrecken. Sie kann durch eine Kordel oder einen Reißverschluß verschließbar sein. Eine solche seitliche Öffnung 8 dient lediglich zur Erleichterung des Packens. Die Fangleinenextend the length or over the entire length. It can be fastened with a cord or a zipper be lockable. Such a side opening 8 is only used to facilitate packing. The suspension lines

und die Kappe werden auch hier durch das offene Ende abgezogenand the cap are also pulled off through the open end

Am oberen Ende 6 des Packsackes 2 sind diametral gegenüberliegend zwei zum unteren Ende des Packsakkes 2 hin offene Taschen 10 angeordnet, die einen aerodynamischen Widerstand bilden und dazu dienen, den Packsack 2 mit dem darin enthaltenen Fallschirm in Bewegungsrichtung der Last hinter die Last zu bringen und anschließend nach dem Araschlaufen der Fangleinen den Packsack 2 von der Fallschirmkappe abzuzie- ι ο hen. Die beiden gegenüberliegenden Taschen 10 haben am oberen Ende 6 des Packsackes 2 jeweils einen Boden IZ der quer zur Längsachse des Packsackes 2 etwas in Richtung auf die untere Öffnung hin geneigt ist (Neigungswinkel«). Die Seitenwände 14 der Taschen 10 sind dreieckförmig und laufen an ihren Ende etwa im Bereich der halben Länge des Packsackes 2 an den Packsack 2 heran. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel werden die Taschen 10 durch eine einzige Gewebebahn gebildet, die im Bereich der Böden 12 der Taschen 10 gefaltet ist, außen über den Packsack 2 herumgeführt ist und im Bereich ihrer unteren Schmalseiten mit einer Quernaht 16, gegebenenfalls unterstützt durch Längsnähte 18, mit dem Packsack 2 verbunden ist Im Bereich der Faltung kann diese Gewebebahn ohne Verbindung mit dem oberen Ende 6 des Packsackes 2 um den Packsack 2 herum gelegt sein. Unter gewissen Voraussetzungen kann es zweckmäßig sein, in diesem Bereich eine Verbindung vorzusehen, beispielsweise um die Abzugskraft unmittelbar in das obere Ende 6 des Packsackes 2 einzuleiten. Die Neigung der Böden 12 der beiden Taschen 10 kann hier ohne Schwierigkeiten durch Abnäher erzielt werden. Bei gefülltem Packsack 2 drückt das obere Packsackende 6 die beiden Taschen 10 auf. Es kann zweckmäßig sein, den Rand 20 der beiden Taschen 10 zu verstärken und zu versteifen, um die Taschen 10 geöffnet zu halten. Bei kleineren Packsäcken 2 kann hierfür eine mehrfache Randnaht ausreichen. Bei größeren Verpackungen kann eine textile Versteifungseinlage eingenäht werden. Es wäre auch mc glich, in eine Hohlnaht einen federnden Kunststoffdraht einzusetzen. Mit zunehmender Größe des Packsackes 2 kann die Größe der Taschen 10 relativ zum Packsack 2 kleiner werden. In diesem Fall könnten Taschen 10 nach Art einer Korbjalousie außen auf dem Packsack 2 aufgenäht sein, wobei über den Umfang des Packsackes 2 verteilt auch mehr als zwei Taschen 10 vorgesehen werden können.At the upper end 6 of the pack sack 2 are two diametrically opposite to the lower end of the pack sack 2 open pockets 10 arranged, which form an aerodynamic resistance and serve to to bring the pack sack 2 with the parachute contained therein in the direction of movement of the load behind the load and then pull the pack sack 2 off the parachute canopy after the suspension lines have been looped hen. The two opposite pockets 10 each have a bottom at the upper end 6 of the pack sack 2 IZ which is somewhat transverse to the longitudinal axis of the pack sack 2 in Is inclined towards the lower opening (angle of inclination «). The side walls 14 of the pockets 10 are triangular and run at their end approximately in the region of half the length of the pack sack 2 to the Pack sack 2. In the illustrated embodiment, the pockets 10 are through a single Fabric web formed in the area of the floors 12 of the Bags 10 is folded, is passed around the outside of the pack sack 2 and in the area of their lower Narrow sides with a transverse seam 16, possibly supported by longitudinal seams 18, with the pack sack 2 is connected In the area of the fold, this web of fabric can be used without a connection to the upper end 6 of the pack sack 2 must be placed around the pack sack 2. Under certain conditions it can be useful be to provide a connection in this area, for example to transfer the pull force directly into the initiate upper end 6 of the pack sack 2. The inclination of the bottoms 12 of the two pockets 10 can here without Difficulties can be achieved by darts. When the pack sack 2 is filled, the upper end of the pack sack 6 presses the two pockets 10 open. It may be useful to reinforce the edge 20 of the two pockets 10 and to stiffen to keep the pockets 10 open. In the case of smaller pack sacks 2, a multiple can be used for this Edge seam is sufficient. A textile reinforcement insert can be sewn in for larger packaging. It it would also be possible to insert a resilient plastic wire into a hollow seam. With increasing size of the pack sack 2, the size of the pockets 10 can be smaller relative to the pack sack 2. In this case you could Bags 10 be sewn on the outside of the pack sack 2 in the manner of a basket blind, with over the circumference of the Packsack 2 distributed also more than two pockets 10 can be provided.

Mit der Fallschirmverpackung ist es möglich, Lasten von Flugzeugen auch ohne Packsackabzugsleinen abzusetzen und damit den Abwurfsvorgang wesentlich zu vereinfachen.With the parachute packaging it is possible to carry loads from aircraft without the pack sack lanyard and thus to simplify the discharge process significantly.

Zur Stabilisierung einer Last ist es in vielen Fällen erwünscht, diese mit zwei Fallschirmen abzusetzen. Für derartige Sabilisierungsfallschirme ist es wesentlich, daß diese gleichmäßig zur Streckung und Entfaltung kommen, um Verwicklungen der Fangleinen auszuschließen. Diese Gleichzeitigkeit der Entfaltung der Fallschirme läßt sich in besonders vorteilhafter Weise mit einem Packsack 32 gemäß Fig.4 erreichen. Zu diesem Zweck können nebeneinander zwei im wesentlichen zylindrische Packsäcke 32 angeordnet werden. Grundsätzlich wären auch drei oder mehr unmittelbar verbundene Packsäcke 32 denkbar. Für die Packsäcke 32 sind dabei seitlich die Taschen 24 vorgesehen. Beispielsweise läßt sich, wie oben beschrieben, eine Anordnung mit zwei Taschen 24 erreichen, die wiederum durch ein gefaltetes Gewebestück gebildet werden. Eine derartige Anordnung mi* ■ wei Packsäcken 32 ist in Fig.4 dargestellt. Die beiden "aeksäcke 32 liegen hier parallel zueinander. Sie können beispielsweise getrennt hergestellt sein und längs ihrer Berührungslinie miteinander verbunden sein. Diese Verbindung kann beispielsweise durch eine durchgehende Naht gebildet werden. Es ist aber auch möglich, zwei parallele Packsäcke 32 aus einem Stück herzustellen, wobei die Packsackschläuche durch eine Mittelnaht ausgebildet werden. Die oberen Enden der beiden Packsäcke 32 können wie oben beschrieben ausgebildet und abgeschlossen sein. Ober die Enden der beiden Packsäcke 32 ist hier wiederum eine Gewebebahn gefaltet, durch die seitliche Taschen 24 gebildet werden. Die Gewebebahn ist im Bereich ihrer mittig zu den beiden Packsäcken 32 liegenden unteren Kante 26 und den daran anschließenden Rändern 28 mit den Packsäcken vernähtTo stabilize a load, it is often desirable to lower it with two parachutes. For It is essential for such stabilization parachutes that they are uniformly extended and deployed come to avoid tangling of the suspension lines. This simultaneity of the development of the Parachutes can be used in a particularly advantageous manner with a pack sack 32 as shown in FIG. to For this purpose, two essentially cylindrical pack sacks 32 can be arranged next to one another. In principle, three or more directly connected pack sacks 32 would also be conceivable. For the pack sacks 32 the pockets 24 are provided laterally. For example, as described above, a Achieve arrangement with two pockets 24, which in turn are formed by a folded piece of tissue will. Such an arrangement with white pack sacks 32 is shown in Fig.4. The two "aeksäcke 32 lie parallel to each other here. For example, they can be manufactured separately and connected to one another along their line of contact. This connection can for example be formed by a continuous seam. But it is also possible to have two parallel Manufacture pack sacks 32 from one piece, with the pack sack tubes formed by a central seam will. The upper ends of the two pack sacks 32 can be designed and closed as described above be. A web of fabric is again folded over the ends of the two pack sacks 32 through which side pockets 24 are formed. The fabric web is in the area of its center to the two pack sacks 32 lying lower edge 26 and the adjoining edges 28 sewn to the pack sacks

Für das Abziehen der Fallschirme aus dem Packsack 32 und auch für das Verpacken ist es zweckrnäßij, den Packsack 32 mit einer leichten Konizität auszubilden. Bei kleineren Fallschirmen kann das Packen durch einen Längsschlitz 30 erleichtert werden, der sich vom unteren Ende des Packsackes 32 her ein begrenztes Stück nach oben erstreckt Ein solcher Schlitz kann dann durch eine Naht, einen Reißverschluß oder dergleichen geschlossen werden.For pulling the parachutes out of the pack sack 32 and also for packing, it is useful to use the Form packsack 32 with a slight conicity. For smaller parachutes, packing can be done by a Longitudinal slot 30 are facilitated, which is a limited from the lower end of the pack sack 32 ago Piece extends upwards. Such a slot can then be closed by a seam, a zipper or the like.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Packsack für Fallschirme, bei dem das untere Ende des Packsackes offen ist und im Bereich des oberen Endes des Packsackes seitlich am Packsack Taschen angeordnet sind, die zum unteren Ende des Packsackes hin offen sind und einen Luftwiderstand bieten, dadurch gekennzeichnet, daß die Taschen (10,24) am Packsackende (6) einen Boden (12), der gegen die Querachse des Packsackes (2,32) nach außen zum offenen Ende des Packsackes (2,32) hin geneigt ist («), und zwei seitliche Wände (14) haben, deren Ränder (20) vom Boden (12) schräg zum Packsack (2,32) in Richtung zu seinem offenen Ende verlaufen.1. Packsack for parachutes, in which the lower end of the packsack is open and in the area of the The upper end of the pack sack are arranged on the side of the pack sack pockets leading to the lower end of the Packsack are open and offer air resistance, characterized in that the Bags (10,24) at the end of the pack sack (6) have a base (12) which extends against the transverse axis of the pack sack (2,32) outwards towards the open end of the pack sack (2,32) is inclined («), and two side walls (14) have, the edges (20) of the bottom (12) obliquely to the pack sack (2,32) in the direction of its open End.

2. Packsack nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei einander gegenüberliegende Taschen (10,24) durch eine symmetrische, längliche Stoffbahn (22) gebildet sind, die mittig über das obere Ende (6) des Packsackes (2,32) herumgeführt ist, und deren beide sich verjüngenden Enden seitlich mit dem Packsack (2,32) vernäht sind.2. Packsack according to claim 1, characterized in that two opposite one another Pockets (10,24) are formed by a symmetrical, elongated fabric web (22) which is centered over the upper end (6) of the pack sack (2,32) is led around, and both of its tapered ends laterally are sewn to the pack sack (2,32).

3. Packsack nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stoffbahn (22) zur Ausbildung der Bodenneigung im Bereich ihrer Faltung mit Abnähern versehen ist3. Packsack according to claim 2, characterized in that the fabric web (22) for the formation of the Floor slope is provided with darts in the area of their folding

4. Packsack nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand (20) der Tasche (10) versteift ist.4. Packsack according to one of the preceding claims, characterized in that the edge (20) of the pocket (10) is stiffened.

5. Packsack nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet daß parallel zueinander, mehrere miteinander verbundene Packsäcke (32) vorgesehen sind.5. Packsack according to one of the preceding claims, characterized in that in parallel to each other, several interconnected pack sacks (32) are provided.