DE2552630A1 - Anti-eumycetes agent prepn. - from mixtures of japanese barberry and coexisting alkaloids plants - Google Patents

Anti-eumycetes agent prepn. - from mixtures of japanese barberry and coexisting alkaloids plants

Info

Publication number
DE2552630A1
DE2552630A1 DE19752552630 DE2552630A DE2552630A1 DE 2552630 A1 DE2552630 A1 DE 2552630A1 DE 19752552630 DE19752552630 DE 19752552630 DE 2552630 A DE2552630 A DE 2552630A DE 2552630 A1 DE2552630 A1 DE 2552630A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
solution
berberine
polar solvent
extract
alkaloid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19752552630
Other languages
German (de)
Other versions
DE2552630C2 (en
Inventor
Junichi Nakamura
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19752552630 priority Critical patent/DE2552630A1/en
Publication of DE2552630A1 publication Critical patent/DE2552630A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2552630C2 publication Critical patent/DE2552630C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07GCOMPOUNDS OF UNKNOWN CONSTITUTION
    • C07G5/00Alkaloids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N33/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic nitrogen compounds
    • A01N33/02Amines; Quaternary ammonium compounds
    • A01N33/12Quaternary ammonium compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N65/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing material from algae, lichens, bryophyta, multi-cellular fungi or plants, or extracts thereof
    • A01N65/08Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N65/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing material from algae, lichens, bryophyta, multi-cellular fungi or plants, or extracts thereof
    • A01N65/08Magnoliopsida [dicotyledons]
    • A01N65/32Ranunculaceae [Buttercup family], e.g. hepatica, hydrastis or goldenseal
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N65/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing material from algae, lichens, bryophyta, multi-cellular fungi or plants, or extracts thereof
    • A01N65/08Magnoliopsida [dicotyledons]
    • A01N65/36Rutaceae [Rue family], e.g. lime, orange, lemon, corktree or pricklyash
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/29Berberidaceae (Barberry family), e.g. barberry, cohosh or mayapple
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/59Menispermaceae (Moonseed family), e.g. hyperbaena or coralbead
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/71Ranunculaceae (Buttercup family), e.g. larkspur, hepatica, hydrastis, columbine or goldenseal
    • A61K36/718Coptis (goldthread)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/75Rutaceae (Rue family)
    • A61K36/756Phellodendron, e.g. corktree
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/88Liliopsida (monocotyledons)
    • A61K36/888Araceae (Arum family), e.g. caladium, calla lily or skunk cabbage
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D455/00Heterocyclic compounds containing quinolizine ring systems, e.g. emetine alkaloids, protoberberine; Alkylenedioxy derivatives of dibenzo [a, g] quinolizines, e.g. berberine

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Plants which contains alkaloids coexisting with alkaloids of berberine type or berberine series, or a plant except Japanese barberrys (Berberis thunbergii) which contains the alkaloids and the leaves of Japanese barberry are treated for removal of fat and tar, and extracted with a polar solvent. The extract is treated with a soln. of alkali metal dihydrogen phosphate and a soln. of phosphoric acid or organic acid, and then condensed. The condensate is then neutralised or slightly alkalised with a soln. of dialkali metal hydrogen phosphate or alkali metal phosphate (when dipotassium hydrogen phosphate is used in the first stage and disodium hydrogen phosphate used in the second stage, Ohbaku (Phellodendron amurense) is excluded). Water is removed, and the residue is extracted with a polar solvent. Removal of the solvent by distillation yields the anti-Eumycetes agent.

Description

Gegen Fungi wirksame Substanz und Verfahren zu ihrer HerstellungSubstance effective against fungi and process for their preparation

Die Erfindung betrifft eine Substanz zur Bekämpfung (Kontrolle) von echten Fungi sowie ein Verfahren zu ihrer Herstellung; sie betrifft insbesondere Mittel zur Bekämpfung (Kontrolle) von echten Fungi, die aus Alkaloide vom Berberin-Typ enthaltenden Pflanzen gewonnen werden, und ein Verfahren zu ihrer Herstellung.The invention relates to a substance for combating (controlling) real fungi, as well as a process for their preparation; it concerns in particular Means for combating (controlling) real fungi obtained from alkaloids of the berberine type containing plants are obtained, and a process for their production.

Unter Alkaloiden vom Berberin-Typ sind Berberin, Coptisin, Worenin, Palmatin und andere, welche die gemeinsame Grundstruktur haben, zu verstehen.Among the berberine-type alkaloids are berberine, coptisine, worenin, palmatine and others, which are the common basic structure have to understand.

Erst vor kurzem sind wirksame und genaue Methoden für die Therapie von Pilzerkrankungen, die durch pathogene Fungi, wie Blastomyces, Candida, Cryptococcus, Coccidiodes, Epidermophyton, Histoplasma, Microsporum und Trichophyton,hervorgerufen werden, gefunden worden. Derzeit werden für die Tharapie dieser Erkrankungen Antibiotika vom Polyen-Typ, wie Amphotericin B, Trlchomycin und Nystatin, verabreicht; diese Antibiotika haben jedoch verschiedene Nachteile, z. B. den, daß sie toxisch sind und ihre Antifungi-Aktivität ungleichmäßig is-t, und sie weisen daher keine wirkungsvollen und gezielten therapeutischen Effekte auf.Only recently are effective and accurate methods for therapy of fungal diseases caused by pathogenic fungi such as Blastomyces, Candida, Cryptococcus, Coccidiodes, Epidermophyton, Histoplasma, Microsporum and Trichophyton be found. Antibiotics are currently used to treat these diseases of the polyene type such as amphotericin B, trichomycin and nystatin; these However, antibiotics have several disadvantages, e.g. B. the fact that they are toxic and their antifungal activity is uneven, and therefore they are not effective and targeted therapeutic effects.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es daher, Substanzen zur Bekämpfung (Kontrolle) von echten Pilzen (Fungi) anzugeben, die eine hohe Antifungi-Aktivität aufweisen. Ziel der Erfindung ist es ferner, ein Verfahren zur Herstellung solcher die echten Fungi bekämpfender (kontrollierender) Substanzen anzugeben.The aim of the present invention is therefore to find substances for combating (Control) of real mushrooms (Fungi) indicate which have a high antifungal activity exhibit. The aim of the invention is also to provide a method for producing such indicate the real fungi-fighting (controlling) substances.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung einer echte Fungi bekämpfenden (kontrollierenden) Substanz, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man ein Alkaloid vom Berberin-Typ enthaltende, von Fett- oder Harzmaterialien freie Pflanzen gewebe mit einem polaren Lösungsmittel extrahiert, den Extrakt während oder nach der Extraktion bei einer Temperatur von 35 bis 750C mit einer wässrigen, alkalischen Alkalidihydrogenphosphatlösung in Kontakt bringt, die Extraktösung nach dem Inkontaktbringen mit der wässrigen alkalischen Alkalidihydrogenphosphatlösung einengt unter Bildung einer an dem Extrakt gesättigten Lösung, die dabei erhaltene gesättigte Lösung mit einer wässrigen} alkalischen Dialkalihydrogenphosphatlösung mischt, um den pH-Wert der Mischung auf 6,8 bis 7,2 zu bringen, das polare Lösungsmittel bei einer Temperatur von 35 bis 75°C eindampft, den dabei erhaltenen Rückstand unter vermindertem Druck trocknet, das getrocknete Material mit einem polaren Löaingsmittel extrahiert und die Extraktlösung zur Trockne eindampft.The invention relates to a method for producing a real Fungi-fighting (controlling) substance, which is characterized by that one contains a berberine-type alkaloid of fatty or resinous materials free plant tissues extracted with a polar solvent, the extract during or after extraction at a temperature of 35 to 750C with an aqueous, alkaline alkali dihydrogen phosphate solution brings the extract solution into contact bringing it into contact with the aqueous alkaline alkali metal dihydrogen phosphate solution constricts to form one on the extract saturated solution that thereby obtained saturated solution with an aqueous} alkaline dialkali hydrogen phosphate solution mixes to bring the pH of the mixture to 6.8 to 7.2, the polar solvent evaporated at a temperature of 35 to 75 ° C, the resulting residue under Reduced pressure dries the dried material with a polar solvent extracted and the extract solution evaporated to dryness.

Gegenstand der Erfindung ist ferner das nach diesem Verfahren hergestellte Produkt.The invention also relates to that produced by this method Product.

Beispiele für Pflanzen, die Alkaloide vom Berberin-Typ enthalten, sind Philodendron amurense Ruprecht, P. amurense Rupr. var.Examples of plants containing berberine-type alkaloids, are Philodendron amurense Ruprecht, P. amurense Rupr. var.

sachalinense, P amurense Rupr. var. japonicum (Maxim.) Ohwi und P. amurense Rupr. var. Levallei (Dode) Sprague,welche zur Familie der Rutaceae gehören; Coptis japonica Makino, Coptis japonica Makino var. dissecta Nakoi, Coptis trifolia sabsbuty, Exanphorrhiza und Xanphorrhiza simplicissima, die zur Familie der Ranunculsceae gehören; Berberis Thunberzii, Berberis sieboldí:, Berberis amurensis und Nandina domestica, die zur Familie der Berberidaceae gehören; sowie Costinum fenestratum und Columbo Radix, die zur Familie der Menispermaceae gehören.sachalinense, P amurense Rupr. var.japonicum (Maxim.) Ohwi and P. amurense Rupr. var. Levallei (Dode) Sprague, which belong to the family Rutaceae; Coptis japonica Makino, Coptis japonica Makino var.dissecta Nakoi, Coptis trifolia sabsbuty, Exanphorrhiza, and Xanphorrhiza simplicissima belonging to the Ranunculsceae family belong; Berberis Thunberzii, Berberis Sieboldí :, Berberis amurensis and Nandina domestica belonging to the Berberidaceae family; as well as Costinum fenestratum and Columbo Radix, which belong to the Menispermaceae family.

Diese Pflanzen enthalten in ihren Geweben Alkaloide vom Berberin-Typ, wie z. B. Berberin, Palmatin, Coptesin, Worenin und dgl., in Form des Hydroxids.These plants contain berberine-type alkaloids in their tissues, such as B. Berberine, Palmatine, Coptesin, Worenin and the like., In the form of the hydroxide.

Als Ausgangsmaterialien können die ein Alkaloid vom Berberin-Typ enthaltenden Gewebe dieser Pflanzen verwendet werden, wie z. B. die Rinde von der die Korkschichten entfernt worden sind, von Philodendron amurense Ruprecht, zur Familie der Rutaceae gehörig, die unterirdischen Stengel von Xanphorrhiza, zur Familie der Ranunculsceae gehörig, die Blätter, Stengel und Wurzeln von Berberis Thunberzii, zur Familie der Berberidaceae gehörig, der Stengel von Costinum fenestratum, zur Familie der Menispermaceae gehörig und die Blätter und Stengel von Coptis Rhizoma. Außerdm sind trockenePulver von Gewebender oben genannten Pflanzen im Handel erhältlich, wie z. B. rohe Arzneimittel unter den Bezeichnungen Philodendron-Pulver, Coptis-Pulver und dgl., so daß die Verwendung dieser rohen Arzneimittel bevorzugt ist.As the starting materials, those containing a berberine type alkaloid can be used Tissues of these plants are used, such as. B. the bark of which the cork layers been removed are, from Philodendron amurense Ruprecht, to the family belonging to the Rutaceae, the subterranean stems of Xanphorrhiza, to the family of Ranunculsceae belonging, the leaves, stems and roots of Berberis Thunberzii, Belonging to the Berberidaceae family, the stem of Costinum fenestratum, to Belonging to the Menispermaceae family and the leaves and stems of Coptis Rhizoma. In addition, dry powders of tissues of the above plants are commercially available, such as B. raw medicines under the names Philodendron powder, Coptis powder and the like, so that the use of these crude drugs is preferred.

Der Gehalt der ein Alkaloid vom Berberin-Typ enthaltenden Ausgangsmaterialien an harzartigen Substanzen ist vorzugsweise so gering wie möglich. Dementsprechend werden die Ausgangsmaterialien vorzugsweise vorher mit einem Lösu-ngsmittel behandelt, um die darin enthaltenden fettartigen, harzartigen oder teerartigen Substanzen zu entfernen. D. h., die Ausgangsmaterialien, d. h. die oben genannten Pflanzengewebe oder rohen Arzneimttel, werden mit einem nicht-polaren Lösungsmittel, wie Äther, Petroläther, Waschbenzin, Benzol, Toluol oder Xylol, behandelt, um die in diesem Lösungsmittel löslichen Komponenten daraus zu entfernen.The content of the starting materials containing a berberine-type alkaloid of resinous substances is preferably as little as possible. Accordingly the starting materials are preferably treated beforehand with a solvent, to the fatty, resinous or tarry substances contained therein remove. That is, the starting materials, i. H. the above plant tissues or raw medicinal products, are treated with a non-polar solvent, such as ether, Petroleum ether, mineral spirits, benzene, toluene, or xylene, are treated to help in this Remove solvent soluble components from it.

Nach dem Trocknen wird der bei der Extraktion mit dem nichtpolaren Lösungsmittel erhaltene Rückstand mit einer geeigneten Menge, beispielsweise dem 2- bis 3-fachen seines Volumens, eines polaren Lösungsmittels, wie Methanol, Äthanol, Aceton, Acetonalkohol unddgl., weiter extrahiert. Die Extraktion wird mehrere Male, vorzugsweise bei einer Tempratur von 35 bis 75 C, so lange durchgeführt, bis die letzte Extraktlösung praktisch farblos ist. Die Extraktlösung wird filtriert und mit etwa 1/8 bis 1/12 Volumenteilen einer 0,5 bis 1,5 molaren wässrigen alkalischen Alkalidihydrogenphosphatlösung versetzt.After drying, the extraction with the non-polar Solvent obtained residue with a suitable amount, for example the 2 to 3 times its volume, a polar solvent such as methanol, ethanol, Acetone, acetone alcohol and the like, further extracted. The extraction is carried out several times, preferably at a temperature of 35 to 75 C, carried out for so long until the last extract solution is practically colorless. The extract solution is filtered and with about 1/8 to 1/12 parts by volume of a 0.5 to 1.5 molar aqueous alkaline Alkalidihydrogenphosphatlösung added.

Die Mischung wird auf 35 bis 75OC erhitzt und das polare Lösungsmittel wird bei dieser Temperatur unter vermindertem Druck abgedampft, wobei eine an dem Extrakt gesättigte Lösung erhalten wird. The mixture is heated to 35-75 ° C and the polar solvent is evaporated at this temperature under reduced pressure, one at the Extract saturated solution is obtained.

Die Extraktion des getrockneten Rückstandes kann unter Venvendung einer Mischung aus dem polaren Lösungsmittel und der wässrigen alkalischen Alkalidihyr-ogenphosphatlösung in einem Mischuqpverhältnis von 5 bis 25:1 durchgeführt werden. In diesem Falle kann aus der erhaltenen Extraktlösung dann ohne eine weitere Behandlung mit der wässrigen alkalischen Alkalid hydrogenphosphatlösung sofort das polare Lösungsmittel abgedampft werden, wobei man die an dem Extrakt gesättigte Lösung erhält. Extraction of the dried residue can be performed using a mixture of the polar solvent and the aqueous alkaline alkali metal dihydrogen phosphate solution in a mixing ratio of 5 to 25: 1. In this case can then from the extract solution obtained without further treatment with the aqueous alkaline alkali hydrogen phosphate solution immediately the polar solvent are evaporated to obtain the solution saturated with the extract.

Die auf diese Weise erhaltene Lösung kann nach der vollständigen Verdampfung des polaren Lösungsmittels unter sauren Bedingungen mit Äther extrahiert werden, um weitere Verunreinigungen daraus zu entfernen, die sich in dem Äther lösen. The solution obtained in this way can after the complete Evaporation of the polar solvent under acidic conditions extracted with ether in order to remove further impurities from it, which dissolve in the ether.

Der pH-Wert der an dem Extrakt gesättigten Lösung wird durch Verwendung einer alkalischen Lösung von Dialkalihydrogenphosphat, wie Dikallum- oder Dinatriumhydrogenphosphat, oder von Phosphorsäure und Ätzalkall, auf 6,8 bis 7,2 gebracht. Die Farbe der Mischung wird dabei bla3gelb-braun. The pH of the solution saturated with the extract is determined by using an alkaline solution of dialkali hydrogen phosphate, such as dikallum or disodium hydrogen phosphate, or by phosphoric acid and caustic alkali, brought to 6.8 to 7.2. The color of the mix becomes pale yellow-brown.

Die Mischung, bei der es sich um eine klare Lösung handelt, wird unter vermindertem Druck bei einer Temperatur von 800 c oder weniger eingedampft, wobei man eine konzentrierte Lösung erhält, welche die gewünschten Substanzen enthält, die unter vermindertem Druck oder durch Gefriertrocknen getrocknet werden können.The mixture, which is a clear solution, is below evaporated under reduced pressure at a temperature of 800 c or less, wherein a concentrated solution is obtained which contains the desired substances, which can be dried under reduced pressure or by freeze drying.

Die die gewünschten Substanzen enthaltende konzentrierte Losung kann als Mittel zur Bekämpfung (Kontrolle) von echten Fungi verwendet und nach dem Verdünnen mit einer geeigneten Menge Wasser an Mensch oder Tier verabreicht werden. Sie kann aber auch durch wiederholtes Extrahieren des getrockneten Materials mit den polaren Lösungsmitteln und anschließendes Verdampfen des polaren Lösungsmittels weiter gereinigt werden, wobei man ein stärker gereinigte Produkt erhält. Dieses gereinigte Produkt, bei dem es sich um ein gelbbraunes kristallines Pulver handelt, wird nachfolgend als Substanz "NT-72" bezeichnet.The concentrated solution containing the desired substances can used as a means of combating (controlling) real fungi and after diluting administered to humans or animals with an appropriate amount of water. she can but also by repeatedly extracting the dried material with the polar ones Purified solvents and subsequent evaporation of the polar solvent yielding a more purified product. This purified product, which is a yellow-brown crystalline powder is described below referred to as substance "NT-72".

Mit der nach dem erfindungsgemäßen Verfahren arhältlichen Substanz NT-72 ist es möglich, mit Erfolg das Wachstum von verschiedenen medizinischen Fungi, wie z. B. solchen, die zu den-Genera Aspergillus, Candida, Trichophyton und dgl. gehören, zu inhibieren (zu hemmen). Durch EinverLeibung eines Phosphatpuffers mit einem pH-Wert von 6,8 bis 7,2 kann die Antifungi-Aktivität der Substanz NT-72 noch weiter verbessert werden und sie kann in einem extrem stabilen Zustand gelagert werden. Die erfindungsgeinäße Substanz NT-72 ist in jeder beliebigen Menge sowohl mit hydrophilen als auch mit oleophilen Salbenunterlagemitteln mischbar und sie zeigt eine hervorragende Wirkung bei der Therapie der Dermatophytose bei Mensch oder Tier, wenn sie in einer Menge von 0,2 bis 0,5 g auf die Haut des unter dieser Erkrankung leidenden Patienten aufgebracht wird.With the substance obtainable by the process according to the invention NT-72 it is possible with success the growth of various medicinal fungi, such as B. those belonging to the genera Aspergillus, Candida, Trichophyton and the like. belong to inhibit (to inhibit). By incorporating a phosphate buffer with The antifungal activity of the substance NT-72 can still have a pH value of 6.8 to 7.2 can be further improved and it can be stored in an extremely stable condition will. The substance according to the invention NT-72 is both in any amount miscible with hydrophilic as well as with oleophilic ointment base agents and they shows excellent Effect in the therapy of dermatophytosis in humans or animals, when applied to the skin in an amount of 0.2 to 0.5 g is applied to patients suffering from this disease.

Sie kann einem Patienten, der an inneren Fungi-Erkrankungen leidet, auf oralem Wege in einer Dosis von etwa 0,01 bis etwa 0,05 g/kg/Tag verabreicht werden oder sie kann in einer Dosis von etwa 0,001 bis etwa 0,005 g/kg/Tag injiziert werden. Die akute Toxitität ist so gering, daß bei oraler Verabreichung an Mäuse die LDSo von NT-72 7 g/kg beträgt, d. h. die Toxitität ist weit geringer als diejenige von Berberinhydrochlorid,dessen LD5Q 60 bis 70 mg/kg beträgt.It can help a patient suffering from internal fungi administered by the oral route at a dose of from about 0.01 to about 0.05 g / kg / day or it can be injected at a dose of from about 0.001 to about 0.005 g / kg / day will. The acute toxicity is so low that when administered orally to mice the LDSo of NT-72 is 7 g / kg; d. H. the toxicity is far less than that of berberine hydrochloride, the LD5Q of which is 60 to 70 mg / kg.

Obgleich bisher noch nicht geklärt werden konnte, welcher Komponente der Berberin enthaltenden Pflanze die Antifungi-Aktivität von NT-72 zuzuschreiben ist, wird angenommen, daß es sich bei diesem Produkt um eine Substanz handelt, in der einige der Alkalolde vom Berberin-Typ in einer bestimmten Form mit Phosphorsäure verbunden sind.Although it has not yet been clarified which component attribute the antifungal activity of NT-72 to the berberine-containing plant is, it is believed that this product is a substance in of some of the berberine-type alkalis in a certain form with phosphoric acid are connected.

Die aus Philodendron gewonnene Substanz NT-72 schmilzt zwischen und 116°C und stellt eine Kombination von verschiedenen Komponenten dar. Wenn sie einer Hochleistungs-Flüssighitschromatographie unterworfen wird, treten in dem Chromatogramm mehrere Maxima auf. Die aktive Wirksamkeit in bezug auf die Wachstumshemmung bei echten Fungi (Pilzen) ist jedoch in zwei Maxima-Anteilen zu sehen unter denen einer der aktivste ist.The substance NT-72 obtained from Philodendron melts between and 116 ° C and represents a combination of various components. When subjected to high-performance liquid high-speed chromatography, several maxima appear in the chromatogram. However, the active effectiveness in terms of growth inhibition in real fungi (mushrooms) can be seen in two maximum proportions, one of which is the most active.

Die Komponenten der Substanz NT-72 werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert.The components of substance NT-72 are referred to below explained in more detail on the accompanying drawings.

Die Fig. 1 zeigt ein Chromatogramm, das bei Durchführung einer Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie unter Verwendung der Vorrichtung FLC-350 der Firma Nihon Bunko Co. bei einem Druck von 30 kg/cm², bei Umgebungstemperatur, bei einer Strömungsgeschwindigkeit von 1,6 ml/Minute, einer Diagrammaufzeichnungsgeschwindigkeit von 0,5 cm/Minute mittels der Säule Jaskopack SD-C2 -500 und des Detektors UV-254 Uvidec-1,2-FP-4, RI, erhalten wurde.Fig. 1 shows a chromatogram obtained when high-performance liquid chromatography using Nihon Bunko Co.'s FLC-350 device at one pressure of 30 kg / cm², at ambient temperature, at a flow rate of 1.6 ml / minute, a chart recording speed of 0.5 cm / minute using the column Jaskopack SD-C2 -500 and the detector UV-254 Uvidec-1,2-FP-4, RI became.

Die Fig. 1 zeigt 7 Maxima. Das Maximum 1 geht auf die restlichen Lösungsmittel zurück, bei denen es sich um Wasser und Alkohol handelt. Die Maxima 2 bi-s 7 entsprechen den Komponenten von NT-72. Jede der Komponenten wird abgetrennt und nach der Scheibenmethode In bezug auf ihre Wachstumsinhibierungsaktivität auf Aspergillus fumigatus, Candida albicans bzw. Trichophyton mentagrophytes getestet.Fig. 1 shows 7 maxima. The maximum 1 goes to the remaining solvents which are water and alcohol. The maxima 2 to 7 correspond the components of NT-72. Each of the components is separated and by the disc method For their growth inhibiting activity on Aspergillus fumigatus, Candida albicans and Trichophyton mentagrophytes tested.

Tabelle Durchmesser des Inhibierungskreises (mm) abgetrennte Komponente 1 2 3 4 5 6 7 Aspergillus fumigatus (-) 7,0-7,2 (-) (-) 16-17 Spur (-) Spur Candida albicans (-) 11,5-12,4(" ) 14-15 (-) (-) Trichophyton (-) 12,5-13,6 (-) (-) 28-29 Spur (-) mentagrophytes Unter der Voraussetzung, daß N-75 ein anorganisches Salz eines Alkaloids vom Berberin-Typ als aktiven Bestandteil enthält, wenn es durch Reduzieren mit Natriumborhydrid von dieser anorganischen Säure befreit wird und die dabei erhaltenen Substanzen mit verschiedenen Lösungsmitteln extrahiert werden, wird die aktivste Komponente mit Butanol extrahiert. Table diameter of the circle of inhibition (mm) separated component 1 2 3 4 5 6 7 Aspergillus fumigatus (-) 7.0-7.2 (-) (-) 16-17 lane (-) lane Candida albicans (-) 11.5-12.4 (") 14-15 (-) (-) Trichophyton (-) 12.5-13.6 (-) (-) 28-29 Trace (-) mentagrophytes With the proviso that N-75 is an inorganic Contains salt of a berberine-type alkaloid as the active ingredient when passed through Reduction with sodium borohydride frees this inorganic acid and the substances obtained are extracted with various solvents, the most active component is extracted with butanol.

Wenn nun Berberinhydrochlorid (Japanese Pharmacopeia Grade), wie oben angegeben behandelt wird, weist der erhaltene Butanolextrakt nicht die gewünschte Aktivität auf. Die dabei erhaltenen Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle II angegeben.Now if berberine hydrochloride (Japanese Pharmacopeia Grade) as above is treated, the butanol extract obtained does not have the desired one Activity on. The results obtained are shown in Table II below specified.

Tabelle II Durchmesser des Inhibierungskreises (mm) NT-72 Aspergillus fumigatus Candida albicans Methanollösung vollständig 10,0 unvollständig 23>0 23,0 wässrige Lösung 18,0 30,0 Berberinhydrochlorid Methanollösung sind (-) wässrige Lösung (-) (-) In der Fig. 2 sind die Infrarotabsorptionsspektren der Butanol-Extrakte dargestellt, wobei daraus hervorgeht, daß die beiden Substanzen voneinander verschieden sind. Table II Diameter of the circle of inhibition (mm) NT-72 Aspergillus fumigatus Candida albicans methanol solution complete 10.0 incomplete 23> 0 23.0 aqueous solution 18.0 30.0 berberine hydrochloride methanol solution are (-) aqueous Solution (-) (-) In Fig. 2 are the infrared absorption spectra of the butanol extracts shown, which shows that the two substances are different from each other are.

Die Fig. 3 und 4 zeigen jeweils NMR-Spektren der Butanolextrakte von reduziertem NT-72 bzw. reduziertem Berberinhydrochlorid, gelöst in schwerem Wasser. Die cemeinsamen Absorptionen sind durch das Signal X angegeben und die bei Berberin fehlenden Absorptionen sind durch das Signal angegeben.3 and 4 each show NMR spectra of the butanol extracts of reduced NT-72 or reduced berberine hydrochloride, dissolved in heavy water. The common absorptions are indicated by the signal X and those of berberine missing absorptions are indicated by the signal.

Die Fig. 5 zeigt die Gaschromatogramme der Butanolextrakte von NT-72 und Berberinhydrochlorid. Daraus ist zu ersehen, daß die Maxima A, B, C und D voneinander verschieden sind und daß die Maxima 1, 2, 3, 4, 5 und 6 gemeinsam sind. Die angewendeten gaschromatografischen Bedingungen waren folgende: Säule: Gas Chrom P Silicon GUM SE-30 0,75% 2,25 m Programmierung: 40°C bis 240°C.5 shows the gas chromatograms of the butanol extracts of NT-72 and berberine hydrochloride. From this it can be seen that the maxima A, B, C and D are mutually exclusive are different and that the maxima 1, 2, 3, 4, 5 and 6 are common. The applied Gas chromatographic conditions were as follows: Column: Gas Chrom P Silicon GUM SE-30 0.75% 2.25 m Programming: 40 ° C to 240 ° C.

Geschwindigkeit: 400/Minute Diagrammaufzeichnungsgeschwindigkeit: 5 mm/Minute Vorrichtung: Janagimoto GCG-550 FP Die Erfindung wird durch die folgenden Beispiele, Versuchs-, Bezugs- und klinischen Beispiele näher erläutert, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein.Speed: 400 / minute Chart recording speed: 5mm / minute Device: Janagimoto GCG-550 FP The invention is accomplished by the following Examples, experimental, reference and clinical examples explained in more detail, but without to be limited to it.

Beispiel 1 befreiten Rinde 200 g eines Pulvers der von den Korkschichten/von Philodendron wurdenrnehrere Male mit jeweils 500 ml Äther extrahiert, um die darin enthaltenen Fett- oder Harzmaterialien zu entfernen. Zu dem Rückstand wurden 2000 ml Äthanol und 25 ml einer wässrigen 1M Kaliumdihydrogenphosphat (KH2P04)-Lösung zugegeben und die dabei erhaltene Mischung wurde 2 bis 3 Stunden lang bei etwa 600 C behandelt, abgekühlt und dann filtriert. Der Rückstand wurde 3 mal dem gleichen Extraktionsvorgang wie oben unterworfen.Example 1 freed 200 g of a powder from the bark of the cork layers / from Philodendrons were extracted several times with 500 ml of ether each time in order to remove the Remove any grease or resin materials it contains. The arrears were 2000 ml of ethanol and 25 ml of an aqueous 1M potassium dihydrogen phosphate (KH2P04) solution added and the resulting mixture was 2 to 3 hours at about 600 C treated, cooled and then filtered. The residue became the same 3 times Extraction process subjected as above.

Danach wurden die Filtrate miteinander vereinigt und das Äthanol wurde durch Destillation unter vermindertem Druck bei unterhalb 60 0C aus dem vereinigten Filtrat entfernt, wobei man eine mit dem Extrakt gesättigte Lösung erhielt. Durch Zugabe einer wässrigen lN Dinatriumhydrogenphosphat (Na2HP04)-Lösung wurde die Lösung schwach alkalisch gemacht (pH 7,2) und dann gefiergetrocknet. Nach dem Gefriertrocknen wurde der Rückstand in 100 ml Äthanol aufgelöst und die dabei erhaltene Lösung wurde filtriert. Anschließend wurde das Filtrat unter vermindertem Druck bei unterhalb 600C zur Trockne eingedampSZ wobei man 20 g eines gelbbraunen kristallinen Pulvers enthielt.Thereafter the filtrates were combined and the ethanol became by distillation under reduced pressure at below 60 0C from the combined The filtrate was removed to give a solution saturated with the extract. By The solution was added to an aqueous 1N disodium hydrogen phosphate (Na2HPO4) solution Made weakly alkaline (pH 7.2) and then freeze-dried. After freeze drying the residue was dissolved in 100 ml of ethanol and the resulting solution became filtered. Then the filtrate was reduced under reduced pressure at below 600C evaporated to dryness, 20 g of a yellow-brown crystalline powder contained.

Die vorstehend beschriebene Arbeitsweise wurde wiederholt, wobei diesmal jedoch das Äthanol jeweils durch die polaren Lösungsmittel Äthanol und Acetonalkohol ersetzt wurde, wobei das gleiche Ergebnis wie oben erhalten wurde.The procedure described above was repeated, this time however, the ethanol in each case by the polar solvents ethanol and acetone alcohol was replaced to give the same result as above.

Beispiel 2 200 g eines feinen Pulvers der von den Korkschichten befreiten Rinde von Philodendron wurdenmehrere Male mit 500 ml Petroläther extrahiert, um das darin enthaltende Fett und den darin enthaltenen Teer zu entfernen. Zu dem Rückstand wurden 2000 ml Äthanol zugegeben und die dabei erhaltene Mischung wurde 2 bis 3 Stunden lang auf etwa 60°C erhitzt, gekühlt und dann filtriert.Example 2 200 g of a fine powder from which the cork layers have been removed Philodendron bark was extracted several times with 500 ml of petroleum ether to obtain to remove the fat and tar contained therein. About the residue 2000 ml of ethanol were added and the resulting mixture became 2 to 3 Heated to about 60 ° C for hours, cooled and then filtered.

Der Rückstand wurde 3 mal der gleichen Extraktion wie oben unterworfen. Danach wurden die Filtrate miteinander vereinigt und es wurden 25 ml einer wässrigen 1M Natriumdihydrogenphosphatlösung zugegeben. Die Mischung wurde unter vermindertem Druck bei 60°C bis zur Trockne destilliert. Der Rückstand wurde in Wasser aufgelöst und die dabei erhaltene Lösung wurde 3 mal jeweils unter Verwendung von etwa 1/3 ihrer Menge an Äther geschüttelt. Die gebildete wässrige Schicht wurde abgetrennt, durch Zugabe einer wässrigen 1M Dinatriumhydrogenphosphat (Na2 HP04)-Lösung schwach alkalisch gemacht (pH 7,2) und dann gefriergetrocknet. Nach dem Gefriertrocknen wurde der Rückstand mit 100 ml Äthanol gelöst und die dabei erhaltene Lösung wurde filtriert. Anschließend wurde das Filtrat unter vermindertem Druck unterhalb 600C zur Trockne eingedampft und man erhielt 20 g des gleichen gelbbraunen kristallinen Pulvers wie in Beispiel 1.The residue was subjected to the same extraction as above 3 times. Thereafter, the filtrates were combined and there were 25 ml of an aqueous 1M sodium dihydrogen phosphate solution was added. The mixture was reduced under Distilled to dryness at 60 ° C under pressure. The residue was dissolved in water and the resulting solution was 3 times each using about 1/3 their amount of ether shaken. The formed aqueous layer was separated, weak by adding an aqueous 1M disodium hydrogen phosphate (Na2 HP04) solution made alkaline (pH 7.2) and then freeze-dried. After freeze drying the residue was dissolved with 100 ml of ethanol and the resulting solution became filtered. The filtrate was then reduced to below 60 ° C. under reduced pressure evaporated to dryness and obtained 20 g of the same yellow-brown crystalline Powder as in Example 1.

Die vorstehend beschriebene Arbeitsweise wurde wiederholt, wobei diesmal das Äthanol jeweils durch die polaren Lösungsmittel Methanol und Aceton ersetzt wurde, wobei man das gleiche Ergebnis wie oben erhielt.The procedure described above was repeated, this time the ethanol is replaced by the polar solvents methanol and acetone to obtain the same result as above.

Bezuvsbeispiel (1) Ein von Fett und Teer befreites Pulver, das auf die gleiche Weise wie in Beispiel 1 aus 200 g eines Philodendronpulvers hergestellt worden war, wurde zu 2000 ml einer 3% Chlorwasserstoffsäure enthaltenden Äthanollösung zugegeben. Die dabei erhaltene Mischung wurde über Nacht bei Raumtemperatur stehengelassen und dann filtriert und das Filtrat wurde unter vermindertem Druck bei unterhalb 40°C eingeengt. Der Rückstand wurde in Wasser gelöst und die dabei erhaltene Lösung wurde 3 mal unter Verwendung von jeweils etwa 1/3 ihrer Menge an Äther geschüttelt.Bezuvsbeispiel (1) A powder freed from fat and tar, which on prepared in the same manner as in Example 1 from 200 g of a philodendron powder became 2000 ml of an ethanol solution containing 3% hydrochloric acid admitted. The resulting mixture was left to stand at room temperature overnight and then filtered and the filtrate was taken under reduced pressure at below Concentrated to 40 ° C. The residue was dissolved in water and the resulting solution was shaken 3 times using about 1/3 its amount of ether each time.

Die dabei gebildete wässrige Schicht wurde abgezogen, durch Zugabe einer lOZOiaen wässrigen Ammoniaklösung schwach alkalisch gemacht (pH 7,2) und dann gefriergetrocknet. Nach dem G2lriertrocknen wurde der Rückstand in 100 m Äthanol gelöst und die dabei erhaltene Lösung wurde filtriert. Anschließend wurde das Filtrat unter vermindertem Druck bei unterhalb 600C zur Trockne eingedampft und man erhielt ein gelblich-braunes Pulver.The aqueous layer thus formed was drawn off by addition made weakly alkaline (pH 7.2) and then a lOZOiaen aqueous ammonia solution freeze dried. After freeze-drying, the residue was dissolved in 100 ml of ethanol dissolved and the resulting solution was filtered. Then the filtrate was evaporated to dryness under reduced pressure at below 60 ° C. and obtained a yellowish-brown powder.

(2) Unter Verwendung von 2000 ml Äthanol, das 3 % Weinsäure enthielt, wurden 200 g eines von Fett und Teer befreiten Philodendronpulvers, das auf die gleiche Weise wie in Beispiel 1 erhalten worden war, wie in dem obigen Abschnitt (1) angegeben behandelt, wobei ein gelblich-braunes Pulver erhalten wurde.(2) Using 2000 ml of ethanol containing 3% tartaric acid, 200 g of a philodendron powder freed from fat and tar, which on the in the same manner as obtained in Example 1 as in the above section (1) indicated treated, whereby a yellowish-brown powder was obtained.

(3) Unter Verwendung von 2000 ml Äthanol, das 3 % Essigsäure enthielt, wurden 200 g eines vonTeer und Fett befreiten Philodendronpulvers, das auf die gleiche Weise wie in Beispiel 1 hergestellt worden war, wie in dem obigen Abschnitt (1) angegeben behandelt, wobei ein gelblich-braunes Pulver erhalten wurde.(3) Using 2000 ml of ethanol containing 3% acetic acid, 200 g of a tar and fat freed philodendron powder, based on the same Manner as in Example 1, as in section (1) above indicated treated, whereby a yellowish-brown powder was obtained.

0.02 g jedes der in den obigen Abschnitten (1) bis (3) erhaltenen gelblich-braunen Pulver und die in den Beispielen l.und 2 erhaltenen gelb braunen kristallinen Pulver wurden 2 mal am Tage 2 Wochen lang auf oralem Wege an männliche Mäuse mit einem durchschnittlichen Körpergewicht von 20 bis 22 g (Durchschnittsalter 1,5 Monate) verabreicht. In den Gruppen, denen die in denBeispielen 1 und 2 erhaltenen gelbbraunen kristallinen Pulver verabreicht worden waren,wurden keine toten Mäuse beobachtet (vgl. die folgende Tabelle III).0.02 g of each of those obtained in paragraphs (1) to (3) above yellowish-brown powder and the yellow-brown powder obtained in Examples 1 and 2 Crystalline powders were given orally to males twice a day for 2 weeks Mice with an average body weight of 20 to 22 g (average age 1.5 months). In the groups similar to those obtained in Examples 1 and 2 yellow-brown crystalline powder were administered, no dead mice were found observed (see the following Table III).

Tabelle III Extraktions- Anzahl der Mäuse Anzahl der lebenden Anzahl de-r verfahren pro Gruppe Mäuse nach 2 Wochen toten Nässe nach 2Wo chen Bezugsbeisp.(L) 10 2 8 (2) 10 7 3 (3) 10 6 4 Beispiel 1 10 10 0 Beispiel 2 10 10 0 Versuchsbeispiel 1 Antifungi-Aktivität: 0,8 g jedes der in den Beispielen 1 und 2 erhaltenen gelbbraunen kristallinen Pulver wurden in 1 ml eines Phosphatpuffers bei pH 6,8 bzw. destilliertem Wasser gelöst. Table III Extraction Numbers of Mice Number of Living Numbers The procedure per group of mice after 2 weeks of dead wetness after 2 weeks of reference example (L) 10 2 8 (2) 10 7 3 (3) 10 6 4 Example 1 10 10 0 Example 2 10 10 0 Experiment example 1 Antifungal activity: 0.8 g of each of the yellow-brown obtained in Examples 1 and 2 crystalline powders were distilled in 1 ml of a phosphate buffer at pH 6.8, respectively Dissolved in water.

Unter Verwendung von 0,01 ml der dabei erhaltenen Lösung wurde die Wachstumshemmwirkung jedes Pulvers auf Pilze (F (Fungi) nach der Scheibenmethode getestet. Dabei wurde eine Zunahme der Hemmwirkung In dem Falle, in dem der Phosphatpuffer verwendet wurde, beobachtet (vgl. die folgende Tabelle IV).Using 0.01 ml of the resulting solution, the Growth-inhibiting effect of each powder on fungi (F (Fungi) by the disc method tested. There was an increase in the inhibitory effect in the case where the phosphate buffer was used, observed (see. The following Table IV).

Tabelle IV Beispiel 1 Beispiel 2 Test-Fungi destilliertes pH 6,8 destiliertes pH 6,8 Wasser Wasser Trichophyton mentagrophytes 19 - 21 22-23 18 - 21 23-24 Candida albicans 19 - 21 23-24 18 - 20 22-24 Aspergillus fumigatus 19 - 21 23-24 19 - 21 23-24 [Die Zahlen geben die Durchmesser des Hemmkreises (mm) an] Versuchsbeispiel 2 Wässrige Lösungen von Nystatin, Ainphotericin B und Byb 5097 sowie eine Phosphatpufferlösung des in BeispIel 1 hergestellten gelbbraunen kristallinen Pulvers wurden jeweils auf eine Anti-Fungi-Testscheibe (Durchmesser 8 mm, Gewicht 0,03 g) aufgebracht, um darauf 0,005 g des aktiven Bestandteils jeder Lösung zu adsorbieren, und es wurde die Hemmwirkung gegenüber Aspergillus fumigatus, Candida albicans, Trichophyton mentagrophytes und Cryptococcus neoformans beobachtet, wobei die in der folgenden Tabelle V angegebenen Ergebnisse erhalten wurden. Table IV Example 1 Example 2 Test Fungi Distilled pH 6.8 distilled pH 6.8 water water Trichophyton mentagrophytes 19 - 21 22-23 18 - 21 23-24 Candida albicans 19 - 21 23-24 18 - 20 22-24 Aspergillus fumigatus 19 - 21 23-24 19 - 21 23-24 [The numbers indicate the diameter of the inhibition circle (mm)] Experimental example 2 Aqueous solutions of nystatin, ainphotericin B and Byb 5097 and a phosphate buffer solution of the yellow-brown crystalline prepared in Example 1 Powders were each placed on an anti-fungi test disc (diameter 8 mm, weight 0.03 g), followed by 0.005 g of the active ingredient of each solution adsorb, and it became the inhibitory effect against Aspergillus fumigatus, Candida albicans, Trichophyton mentagrophytes and Cryptococcus neoformans were observed, being the results given in Table V below were obtained.

Tabelle V in Beispiel 1 Amphoteerhaltenes ricin B Nystatin Byb 5097 Pulver Aspergillus 18 - 12 12,5 fumigatus (kreisförmi- (Spur 18) ge Spur) Candida 25 11 21 17 albicans (Spur 14) (Spur 22) Trichophyton mentagro- 48,5 8,5 12,5 24 phytes Cryptococcus 11 - 11 neoformans (kreisförmi- (Spur 18) ge Spur) [Die Zahlen geben den Durchmesser der Hemmkreise (in mm) an] JedeFungi-TestElüssigkeit wurde mit einem 0,1 % Twen 80 enthaltenden Sabouraud-- Agar-Medlum gemischt unter Bildung eines mehrschichtigen Fungi-Agar-Films, der dann erstarren gelassen wurde. Außerdem waren Amphotericin B, Nystatin und Byb 5097 in der Phosphatfpufferlösung nicht genügend löslich, es wurde jedoch angenommen, daß sie in einer für die ausreichende Abso+ tion auf der 8 mm-Scheibe ausreichenden Menge eingearbeitet worden waren. Table V in Example 1 amphoteric obtained ricin B nystatin Byb 5097 Powder Aspergillus 18-12 12.5 fumigatus (circular (lane 18) ge lane) Candida 25 11 21 17 albicans (lane 14) (lane 22) Trichophyton mentagro- 48.5 8.5 12.5 24 phytes Cryptococcus 11-11 neoformans (circular (lane 18) ge lane) [The numbers indicate the diameter of the inhibition circles (in mm)] Each fungi test liquid was mixed with a Sabouraud agar medlum containing 0.1% Twen 80 to form a multilayer fungi agar film which was then allowed to solidify. aside from that Amphotericin B, Nystatin and Byb 5097 in the phosphate buffer solution were insufficient soluble, however, it was believed to be sufficient in Abso + tion on the 8 mm disc had been incorporated in a sufficient amount.

Beispiel 3 200 g eines Coptis-Pulvers wurden 3mal mit jeweils 500 ml Äther extrahiert, um die darin enthaltenden Fett- oder Harzmaterialien zu entfernen. Der feste Rückstand wurde getrocknet und mit 2000 ml Äthanol versetzt und die dabei erhaltene Mischung wurde 2 Stunden lang bei etwa 600C stehengelassen. Zu der Mischung wurden dann 40 ml einer wässrigen 1M Kaliumdihydrogenphosphat-(KH2P04 )-Lösung zugegebaiund die Mischung wurde auf etwa 600C erhitzt'abgekühlt und dann filtriert. Der Rückstand wurde 3 mal der gleichen Arbeitsweise wie oben unterworfen. Danach wurden die Filtrate miteinander vereinigt und dann bei unterhalb 60°C einer Destillation unter vermindertem Druck unterworfen. Der Rückstand wurde durch Zugabe einer wässrigen 1M Dinatriumhydrogenphosphat (Na2HP04)-Lösung schwach alkalisch gemacht (pH 7,2).Example 3 200 g of a Coptis powder were used 3 times with 500 ml of ether is extracted to remove the fatty or resinous materials it contains. The solid residue was dried and treated with 2000 ml of ethanol and the same The resulting mixture was allowed to stand at about 60 ° C. for 2 hours. To the mix became then 40 ml of an aqueous 1M potassium dihydrogen phosphate (KH2P04) solution was added the mixture was heated to about 600C, cooled and then filtered. The residue was subjected to the same procedure as above 3 times. After that, the filtrates were combined with one another and then at below 60 ° C a distillation under reduced Subjected to pressure. The residue was purified by adding an aqueous 1M disodium hydrogen phosphate (Na2HP04) solution made weakly alkaline (pH 7.2).

durch D2stRation von Äthanol vollständig befreit und dann gefriergerocknet. Nach dem Gefriertrocknen wurde der Rückstand in 100 ml Äthanol aufgelöst und die dabei erhaltene Lösung wurde filtriert. Anschließend wurde das Filtrat unter vermindertem Druck bei unterhalb 600C zur Trockne eingedampft, wobei man 20 g eines gelbbraunen kristallinen Pulvers erhielt.completely freed from ethanol by D2stRation and then freeze-rocked. After freeze-drying, the residue was dissolved in 100 ml of ethanol and the the resulting solution was filtered. Then the filtrate was reduced under reduced pressure Pressure evaporated to dryness at below 600C, giving 20 g of a yellow-brown crystalline powder received.

Beispiel 4 200 g eines Coptis-Pulvers wurden unter Verwendung von jeweils 500 ml Äther extrahiert, um die darin enthaltenden Fett- oder Harzmaterialien zu entfernen. Zu dem Rückstand wurden 2000 ml Äthanol und 56 ml einer wässrigen 1M Dikaliumhydrogenphosphatlösung zugegeben und die dabei erhaltene Mischung wurde 2 Stunden lang bei etwa 600C digeriert, gekühlt und dann filtriert.Example 4 200 g of a Coptis powder were obtained using Each 500 ml of ether extracted to the fat or resin materials contained therein to remove. To the residue were 2000 ml of ethanol and 56 ml of an aqueous 1M dipotassium hydrogen phosphate solution was added and the resulting mixture was Digested for 2 hours at about 600C, cooled and then filtered.

Der Rückstand wurde 3 mal der gleichen Extraktion wie oben unter worfen. Danach wurden die Filtrate miteinander vereinigt und das Äthanol wurde durch DesdEation unter vermindertem Druck bei unterhalb 600C aus dem kombinierten Filtrat entfernt. Der Rückstand wurde in Wasser gelöst und die dabei erhaltene Lösung wurde 3 mal unter Verwendung von etwa 1/3 ihrer Menge an Äther geschüttelt. Die gebildete wässrige Schicht wurde abgetrennt durch Zugabe einer wässrigen 1M Dinatriumhydrogenphosphat (Na2 HPO4)-Lösung schwach alkalisch gemacht (pH 7,2) und dann gefriergetrocknet. Nach dem Gefriertrocknen wurde der Rückstand in 100 ml Äthanol gelöst und die dabei erhaltene Lösung wurde filtriert. Anschließend wurde das Filtrat unter vermindertem Druck bei unterhalb 600C zur Trockne eingedampft und man erhielt 20 g des gleichen gelbbraunen kristallinen Pulvers wie in Beispiel 3.The residue was subjected to the same extraction as above 3 times. The filtrates were then combined with one another and the ethanol was desdEated removed from the combined filtrate under reduced pressure at below 60 ° C. The residue was dissolved in water and the resulting solution was used 3 times shaken using about 1/3 of their amount of ether. The formed aqueous Layer was separated by adding an aqueous 1M disodium hydrogen phosphate (Na2 HPO4) solution made weakly alkaline (pH 7.2) and then freeze-dried. After freeze-drying, the residue was dissolved in 100 ml of ethanol and the resulting resulting solution was filtered. Then the filtrate was reduced under reduced pressure The pressure was evaporated to dryness below 60 ° C. and 20 g of the same were obtained yellow-brown crystalline powder as in example 3.

Das auf diese Weise erhaltene Pulver wurde in 100 ml eines Phosphatpuffers (bestehend aus 40 ml M/15 KH2PO4 und 60 ml M/15 Na2HP04) gelöst unter Bildung einer stabilen Lösung mit einem pH-Wert von 7,0. Diese Lösung wurde 6 Monate lang bei 300C aufbewahrt, wobei jedoch keine Änderung in bezug auf die Antifungiaktivität beobachtet wurde.The powder thus obtained was dissolved in 100 ml of a phosphate buffer (consisting of 40 ml M / 15 KH2PO4 and 60 ml M / 15 Na2HP04) dissolved to form a stable solution with a pH of 7.0. This solution was at for 6 months 300C, but with no change in terms of antifungal activity was observed.

Beispiele 5 bis 10 Das Beispiel 1 wurde wiederholtwobei diesmal jedoch anstelle der Rinde von Philodendron jeweils die in der folgenden Tabelle Vt angegebenen Ausgangsmaterialien verwendet wurden. Die Ausbeuten, die Antifungi-Aktivitäten und die akuten Toxititäten der Produkte sind in der folgenden Tabelle VI angegeben.Examples 5 to 10 Example 1 was repeated, but this time instead of the bark of philodendron in each case those given in the following table Vt Starting materials were used. The yields, the antifungal activities and the acute toxicity of the products is given in Table VI below.

Die Antifungiaktivität wurde nach dem in dem Versuchsbeispiel 1 beschriebenen Verfahren bestimmt. Die akute Toxitität wurde wie folgt bestimmt: die in den Beispielen erhaltenen Produkte wurden jeweils in wässrige Lösungen überführt, die dann mit Wasser verdünnt wurden mit Mengen von 65 bis 70 mg/ml, 70 bis 75 mg/ml, 75 bis 80 mg/ml und 80 bis 85 mg/mlXund die dabei erhaltenen Verdünnungen wurden dem aktuten Toxititätstest unterworfen. Der Test wurde in der Weise durchgeführt, daß jede Testlösung in die Schwänze von 20 Mäusen (männlich und weiblich) pro Gruppe (intravenös) injiziert wurde (85 Mäuse wurden reserviert), die ein Körpergewicht von 21 bis 24 g und ein durchschnittliches Körpergewicht von 22,6 g hatten, und es wurde die Anzahl der überlebenden Mäuse festgestellt. Die dabei erhaltenen Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle VI angegeben.The antifungal activity was determined according to that described in Experimental Example 1 Procedure determined. The acute toxicity was determined as follows: that in the examples The products obtained were in each case transferred into aqueous solutions, which then with Water were diluted in amounts of 65 to 70 mg / ml, 70 to 75 mg / ml, 75 to 80 mg / ml and 80 to 85 mg / mlX and the dilutions thereby obtained became the actual Subjected to toxicity test. The test was carried out in the manner that each test solution in the tails of 20 mice (male and female) per group (intravenous) was injected (85 mice were reserved) having a body weight from 21 to 24 g and an average body weight of 22.6 g, and the number of surviving mice was determined. The results obtained are given in Table VI below.

Die Zahlen in der Tabelle VI stellen die Überlebensverhältnisse der mäuse dar; so zeigt beispielsweise der Wert 10/10, daß 10 von 10 Mäusen überlebten, während der Wert 8,2/10 angibt, daß 8,2 von 10 Mäusen überlebten.The numbers in Table VI represent the survival ratios of the mice represent; for example, the value 10/10 shows that 10 out of 10 mice survived, while the value 8.2 / 10 indicates that 8.2 out of 10 mice survived.

Tabelle VI Bei- Ausgangsmate- Aus Antifungiaktivität akute Toxitität sp. rial (Teil) beute Aspergil- Canadida Trichophy- 65 - 70 70 - 75 75 - 80 80 - 85 85 - 90 lus fumi- albicans ton menta- mg/ml mg/ml mg/ml mg/ml mg/ml Nr. (g) gatus grophytes 5 Costinum fenestratum (Rinden) 18,1 20-23 18-20 26-27 8,6/10 8/10 7,6/10 6/10 5/10 6 Berberis Thunberzii (Blätter) 15,5 20-22 20-23 28-30 10/10 10/10 8,2/10 6,8/10 6/10 7 Barberis Thunberzii (Stengel) 20,2 23-24 21-23 28-32 10/10 8/10 7/10 6,2/10 6/10 8 Berberis Sieboldi (Stämme) 17,0 20-23 21-22 27-28 10/10 10/10 10/10 9/10 7/10 9 Philodendrom (Rinden) Barberis Thun- 17,5 18-19 18-19 24-25 9/10 7,6/10 6,4/10 5,2/10 5/10 berzii (Blätter) jeweils 100 10 Philodendron (Rinden) Col-umbo Radix 16,3 22-24 20-24 28-31 10/10 8/10 7,2/10 7/10 6/10 (Früchte) 50 : 150 Beispiele 11 und 12 Das Beispiel 1 wurde wiederholt, wobei diesmal anstelle der Rinde von Philodendron jeweils die in der folgenden Tabelle ltII angegebenen Ausgangsmaterialien und anstelle von Äther Petroläther verwendet wurde. Die Ausbeute, die Antifungi-Aktivitäten und die akuten Toxizitäten der Produkte, die wie in den obigen Beispielen ermittelt wurden,sind in der folgenden Tabelle VII angegeben. Table VI When- starting materials- from antifungal activity acute toxicity sp. rial (partial) prey Aspergil- Canadida Trichophy- 65 - 70 70 - 75 75 - 80 80 - 85 85 - 90 lus fumi- albicans ton menta- mg / ml mg / ml mg / ml mg / ml mg / ml No. (g) gatus grophytes 5 Costinum fenestratum (bark) 18.1 20-23 18-20 26-27 8.6 / 10 8/10 7.6 / 10 6/10 5/10 6 Berberis Thunberzii (leaves) 15.5 20-22 20-23 28-30 10/10 10/10 8.2 / 10 6.8 / 10 6/10 7 Barberis Thunberzii (stem) 20.2 23-24 21-23 28-32 10/10 8/10 7/10 6.2 / 10 6/10 8 Berberis Sieboldi (stems) 17.0 20-23 21-22 27-28 10/10 10/10 10/10 9/10 7/10 9 Philodendrom (bark) Barberis Thun- 17.5 18-19 18-19 24-25 9/10 7.6 / 10 6.4 / 10 5.2 / 10 5/10 berzii (leaves) each 100 10 Philodendron (bark) Col-umbo Radix 16.3 22-24 20-24 28-31 10/10 8/10 7.2 / 10 7/10 6/10 (fruits) 50: 150 Examples 11 and 12 Example 1 was repeated, this time using instead of the bark of Philodendron in each case the starting materials given in the following table and petroleum ether was used instead of ether. The yield, the antifungal activities and the acute toxicities of the products determined as in the examples above are given in Table VII below.

Bei- Ausgangsmate- Aus Antifungiaktivität akute Toxitität sp. rial (Teil) beute Aspergil- Canadida Trichophy- 65 - 70 70 - 75 75 - 80 80 - 85 85 - 90 lus fumi- albicans ton menta- mg/ml mg/ml mg/ml mg/ml mg/ml Nr. (g) gatus grophytes 11 Costinum fenestratum (Stengel, Wurzeln) 18,2 22-24 21-23 28-30 8,7/10 8/10 7/10 5,6/10 5/10 12 Coptis-Pulver 15,1 20-22 15-16 20-22 9/10 8,2/10 7710 5,6/10 5/10 Klinisches Beispiel Es wurde eine Lösung hergestellt, indem 0,4 g der in dem obigen Beispiel 1 erhaltenen gelbbraunen kristallinen pulverigen Substanz in 1 ml eines Phosphatpuffers gelöst wurden. Diese Lösung wurde als Ausgangsflüssigkeit (End-pH-Wert 7,2) verwendet.When- starting material- from antifungal activity acute toxicity sp. rial (Partial) prey Aspergil- Canadida Trichophy- 65 - 70 70 - 75 75 - 80 80 - 85 85 - 90 lus fumi- albicans ton menta- mg / ml mg / ml mg / ml mg / ml mg / ml No. (g) gatus grophytes 11 Costinum fenestratum (stems, roots) 18.2 22-24 21-23 28-30 8.7 / 10 8/10 7/10 5.6 / 10 5/10 12 Coptis powder 15.1 20-22 15-16 20-22 9/10 8.2 / 10 7710 5.6 / 10 5/10 Clinical Example A solution was prepared by adding 0.4 g of the in the example above 1 yellow-brown crystalline powdery substance obtained in 1 ml of a phosphate buffer have been resolved. This solution was used as the starting liquid (final pH 7.2).

Die Ausgangsflüssigkeit wurde auf das 50-fache verdünnt und 30 ml der Verdünnung (0,24 g der gelbbraunen pulverförmigen Substanz) wurden 3 mal am Tage 3. bis 3 Wochen lang auf oralem Wege den in der folgenden Tabelle VIII angegebenen Patienten verabreicht, die an einer Fungi-Pneumonie oder -Harnwegsinfektion litten, wobei die Zunahme oder Abnahme der Anzahl der Fungi und Bakterien im Sputum und Urin und die Schwankung der Alkal- oidkonzentration in dem Blut beobachtet wurden. Die dabei erhaltenen Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle VIII angegeben.The starting liquid was diluted 50 times and 30 ml the dilution (0.24 g of the yellow-brown powdery substance) were 3 times am Days 3 to 3 weeks by oral route are those given in Table VIII below Given to patients with fungi pneumonia or urinary tract infection, being the increase or decrease in the number of fungi and bacteria in the sputum and Urine and the fluctuation in the concentration of alkaloids in the blood were observed. The results obtained are shown in Table VIII below.

Wie aus der Tabelle VIII hervorgeht, nahmen die Mengen der Fungi und Bakterien in dem Sputum und in dem Urin ab oder wurden zu o bei zunehmender Konzentration des erfindungsgernäßen Produktes in dem Blut und die erfindungsgemäße gelbbraune pulverförmige Substanz erwies sich als klinisch wirksam nicht nur gegenüber Fungi, sondern auch gegenüber bakteriellen Infektionserkrankungen, die durch Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli und Micrococcus pyogenes hervorgerufen wurden. Außerdem wurden die therapeutischen Effekte beobachtet, welche die Senkung des Fiebers und die Abnahme oder das Verschwinden der Brustschatten beim Röntgen begleiteten. Die Verabreichung dieses Arzneimittels führte zu keiner Beeinträchtigung der Funktionen der Leber und der Nieren und zu keinen sonstigen Nebenwirhungen.As can be seen from Table VIII, the amounts of fungi and Bacteria in the sputum and urine decreased or became o with increasing concentration of the product according to the invention in the blood and the yellow-brown according to the invention powdered substance proved to be clinically effective not only against fungi, but also against bacterial infectious diseases caused by Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli and Micrococcus pyogenes. aside from that the therapeutic effects were observed, the lowering of fever and accompanied the decrease or disappearance of the chest shadows on the X-ray. the Administration of this drug did not result in any impairment of functions the liver and kidneys and no other side effects.

Tabelle VIII Name der Anfangswert erste Woche zweite Woche dritte vierte Erkrankung Woche Woche Parkinson Bakterien- im Sputum (Anzahl der Zellen) (vollständige test Candida 7000 #80 #55 #3000 Steifheit) im Urin #59 Jahre alt Escherichia 300 #400 #220 #(-) Konzentration (2 Std. nach der Verab- im Blut reichung) 0,12 (#/ml) 8 18 1,5 Verabreich- ungsdauer # 14 Tage # Fungi-Men in- Bakterien- im Sputum gitis test Pseudomonas 2000 (Asperigillus- Candida 800 Infektion) im Urin #41 Jahre alt Candida 600 #40000 #500 Escherichia 3000 #6000 #4500 Konzentration (2 Stunden nach der Verab- 14 im Blut reichung) 0,4 (#/ml) Verabreich- ungsdauer # 7 Tage # Fortsetzung der Tabelle VIII Name der Anfangswert erste zweite dritte vierte Erkrankung Woche Woche Woche Woche Rückgrad-Schaden Bakterien-Test im Sputum #27 Jahre als Pseudomonas 50000 #80000 im Urin 140 #200 #400 #10 Staphylococcus Konzentration (2 Std. nach der Verabrei im Blut chung) + (#/ml) 8,8 5 Verabreich- ungsdauer # 7 Tage # Verrenkung Bakterien-Test im Sputum #39 Jahre alt Pseudomonas 140000 #140 #20 #(-) im Urin Pseudomonas 600 #600 #1000 #600 Staphylococcus 600 Escherichia 400 Konzentration (2 Stunden nach der Verab- im Blut reichung) + (#/ml) 2,4 2,2 25 Verabreich- ungsdauer # 21 Tage # Bruch des Cerebral- Bakterientest im Sputum Aneurysma Candida 160000 #4000 #8000 #7000 #30 #67 Jahre alt im Urin Pseudomonas 60000 #5000 #1000 #60000 #7000 Candida 200 Fortsetzung der Tabelle VIII Name der Anfangswert erste zweite dritte vierte Erkrankung Woche Woche Woche Woche Konzentration (3 Std. nach der Verabrei- im Blut chung) 0,5 (#/ml) 2,2 18 0,8 40 Verabreichungs- Dauer # 14 Tage # # 7 Tage # Cerebral- Bakterien-Test im Spectrum Thrombose Candida 40000 #40 #30000 #3000 #(-) #59 Jahre Escherichia 20000 350 alt im Urin Escherichia 8000 #(-) Candida 460 #(-) Konzentration (3 Std. nach der Verabrei- im Blut chung) + (#/ml) 8 1,8 12 16 Verabreich- ungsdauer # 28 Tage # Cerebral Backterien-Test im Sputum Thrombose Candida 100000 #20 #400 #200 #59 Jahre Micrococcus 8000 #8000 #400 alt im Urin Candida 400 #20 #(-) #(-) Staphylococcus 140 #(-) #(-) Konzentration (3 Std. nach der Verabrei- im Blut chung) + (#/ml) 24 16 16 Verabrei- chungsdauer # 21 Tage # Fußnoten: (1.) Candida: Candida albicans Pseudomonas: Pseldomonas aeruginosa Escherichia: Escherichia coli Saphylococcus: Staphylococcus aureus (2.) Der Bakterientest wurde alle 7 Tage durchgeführt.Table VIII Name the initial value first week second week third fourth Illness week week Parkinson's bacteria - in sputum (number of cells) (full test Candida 7000 # 80 # 55 # 3000 Stiffness) in the urine # 59 years old Escherichia 300 # 400 # 220 # (-) Concentration (2 hours after administration in the blood) 0.12 (# / ml) 8 18 1.5 Administration Duration # 14 days # Fungi-Men in Bacteria- in Sputum gitis test Pseudomonas 2000 (Asperigillus Candida 800 Infection) in the urine # 41 years old Candida 600 # 40000 # 500 Escherichia 3000 # 6000 # 4500 Concentration (2 hours after the 14 in the blood) 0.4 (# / ml) Administration duration # 7 days # Table VIII continued Name the initial value first second third fourth Disease week week week week Backbone damage bacteria test in sputum # 27 years as Pseudomonas 50000 # 80000 in the urine 140 # 200 # 400 # 10 Staphylococcus Concentration (2 hours after administration in the blood chung) + (# / ml) 8.8 5 Administration duration # 7 days # Dislocation bacteria test in sputum # 39 years old Pseudomonas 140000 # 140 # 20 # (-) in the urine Pseudomonas 600 # 600 # 1000 # 600 Staphylococcus 600 Escherichia 400 Concentration (2 hours after administration in the blood) + (# / ml) 2.4 2.2 25 Administration duration # 21 days # Rupture of the cerebral bacteria test in the sputum Candida aneurysm 160000 # 4000 # 8000 # 7000 # 30 # 67 years old in the urine Pseudomonas 60000 # 5000 # 1000 # 60000 # 7000 Candida 200 Table VIII continued Name the initial value first second third fourth Disease week week week week Concentration (3 hours after administration in the blood chung) 0.5 (# / ml) 2.2 18 0.8 40 Administration Duration # 14 days # # 7 days # Cerebral bacteria test in the spectrum Thrombosis Candida 40000 # 40 # 30000 # 3000 # (-) # 59 years Escherichia 20,000 350 old in the urine Escherichia 8000 # (-) Candida 460 # (-) Concentration (3 hours after administration in the blood chung) + (# / ml) 8 1.8 12 16 Administration Duration # 28 days # Cerebral backterial test in sputum Thrombosis Candida 100000 # 20 # 400 # 200 # 59 years of Micrococcus 8000 # 8000 # 400 old in urine Candida 400 # 20 # (-) # (-) Staphylococcus 140 # (-) # (-) Concentration (3 hours after administration in the blood chung) + (# / ml) 24 16 16 Administration duration # 21 days # Footnotes: (1.) Candida: Candida albicans Pseudomonas: Pseldomonas aeruginosa Escherichia: Escherichia coli Saphylococcus: Staphylococcus aureus (2.) The bacteria test was carried out every 7 days.

Die Messung der Konzentration im Blut wurde zum ersten Mal 2 bis 3 Stunden nach der Verabreichung des Arzneimittels und danach alle 7 Tage gleichzeitig mit dem Bakterientest durchgeführt. The measurement of the concentration in the blood was 2 bis for the first time 3 hours after the administration of the drug and then every 7 days at the same time carried out with the bacterial test.

(3.) Die Alkaloid-Konzentration im Blut wurde nach 2 Verfahren bestimmt: einem Verfahren unter Verwendung eines Wagner-Reagens und einem Verfahren zur Bestimmung des Antifungi-Wertes des Serums gegenüber Aspergillus fumigatus (100 O00/ml). (3.) The alkaloid concentration in the blood was determined by 2 methods: a method using a Wagner reagent and a method for determination the antifungal value of the serum against Aspergillus fumigatus (100,000 / ml).

Die Erfindung wurde z-ar vorstehend unter Bezugnahme auf bevorzugte Ausführungsformen näher erläutert, es ist jedoch für den Facnmann selbstverständlich, daß sie darauf keineswegs beschränkt ist, sondern daß diese in vie-lerlei Hinsicht abgeändert und modifiziert werden Ennen, ohne daß dadurch der Rahmen der vorliegenden Erfindung verlassen wird.The invention has been preferred with reference to z-ar above Embodiments explained in more detail, but it is a matter of course for the Facnmann, that it is by no means restricted to this, but that it is in many respects Ennen are changed and modified without thereby departing from the scope of the present Invention is abandoned.

Patentansprüche L e e r s e i t eClaims L e r s e i t e

Claims (17)

Patentansprüche tL? Verfahren zur Herstellung einer Substanz zur Bekämpfung (Kontrolle) von daten Fungi, dadurch gekennzeichnet, daß man ein Alkaloid vom Berberin-Typ enthaltende, von Fett- oder Harzmaterialien freie Pflanzengewebe mit einem polaren Lösungsmittel extrahiert, den Extrakt während oder nach der Extraktion bei einer Temperatur von 35 bis 750 ß mit einer wässrigen alkalischen Alkalidihydro genphosphatlösung in Kontakt bringt, die Extraktlösung nach dem Inkontaktbringen mit der wässrigen alkalischen Alkalidihydrogenphospatlösung einengt unter Bildung einer an dem Extrakt gesättigten Lösung die dabei erhaltene gesättigte Lösung mit einer wässrigen alkalischen Dialkalihydrogenphosphatlösung mischt, um den pwWert der Mischung auf 6,8 bis 7,2 zu bringen, das polare Lösungsmittel bei einer Temperatur von 35 bis 75°C verdampft, den dabei erhaltenen Rückstand unter vermindertem Druck trocknet, das getrocknete Material mit einem polaren Lösungsmittel extrahiert und das polare Lösungsmittel zur Trockne eindampft. Claims tL? Process for the preparation of a substance for Control (control) of data fungi, characterized in that an alkaloid Berberine-type plant tissues free of adipose or resinous materials extracted with a polar solvent, the extract during or after the extraction at a temperature of 35 to 750 ß with an aqueous alkaline alkali dihydro gene phosphate solution brings into contact, the extract solution after contacting with the aqueous alkaline alkali metal dihydrogen phosphate solution constricts with formation a solution saturated with the extract, the saturated solution obtained with it an aqueous alkaline dialkali hydrogen phosphate solution is mixed to the pw value bring the mixture to 6.8 to 7.2, the polar solvent at a temperature evaporated from 35 to 75 ° C, the resulting residue under reduced pressure dried, the dried material extracted with a polar solvent and the polar solvent evaporates to dryness. -2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mal als ein Alkaloid vom Berberin-Typ enthaltendes Pflanzen gewebe ein solches von Philodendron, Coptis, Costinum, Co1umbo und Berberis verwendet. -2. Method according to claim 1, characterized in that times as a plant tissue containing an alkaloid of the berberine type a tissue from philodendron, Coptis, Costinum, Co1umbo and Berberis are used. 3. Verfahren nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß mal als ein Alkaloid vom Berberin-Typ enthaltendes Pflanzengewebe rohe Arzneimittel verwendet, die Philodendron-Pulver oder Coptis-Pulver enthalten oder daraus bestehen. 3. The method according to claim 1 and / or 2, characterized in that that times as a plant tissue containing a berberine type alkaloid, raw medicines containing or consisting of philodendron powder or coptis powder. 4. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß man ein Alkaloid vom Berberin-Typ enthaltende Pf lanzengewebe verwendet, aus denen die Fett-oder Harzmaterialien entfernt worden sind durch Extrahieren der Fett- oder Harz materialien aus den ein Alkaloid vom Berberin-Typ enthaltenden Pflanzengeweben mittels eines nichtpolaren Lösungsmittels aus der Gruppe Äther, Petroläther, Waschbenzin, Benzol, Toluol und Xylol.4. The method according to at least one of claims 1 to 3, characterized characterized in that one plant tissue containing an alkaloid of the berberine type used from which the fat or resin materials have been removed by extraction the fatty or resinous materials made from those containing a berberine-type alkaloid Plant tissues using a non-polar solvent from the ether group, Petroleum ether, petroleum ether, benzene, toluene and xylene. 5. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß man als polares Lösungsmittel zum Extrahieren des ein Alkaloid vom Berberin-Typ enthaltenden Pflanzengewebes, das frei von Fett- oder Harzmaterialien ist> Methylalkohol, Äthylalkohol, Aceton oder Acetonalkohol verwendet.5. The method according to at least one of claims 1 to 4, characterized characterized in that one is used as a polar solvent for extracting the an alkaloid Berberine-type plant tissue that is free from fatty or resinous materials > methyl alcohol, ethyl alcohol, acetone or acetone alcohol is used. 6. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß man die Extraktion des ein Alkaloid vom Barberin-Typ enthaltenden Pflazengewebes bei einer Temperatur von 35 bis 75°C durchführt.6. The method according to at least one of claims 1 to 5, characterized characterized by extracting the containing an alkaloid of the barberine type Plant tissue at a temperature of 35 to 75 ° C. 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß man die Extraktion mehrere Male wiederholt.7. The method according to claim 6, characterized in that the Repeated extraction several times. 8. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß man eine 0,5-bis 1,5-molare wässrige alkalische Alkalidihydrogenphosphatlösung verwendet.8. The method according to at least one of claims 1 to 7, characterized characterized in that one uses a 0.5 to 1.5 molar aqueous alkaline alkali metal dihydrogen phosphate solution used. 9. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß man die wässrige alkalische Alkalidihydrogenphosphatlösung, die mit dem Extrakt in Kontakt gebracht wird, in einer solchen enge verwendet, die etwa 1/8 bis 1/12 des Volumens des für die Extraktion des Gewebes verwendeten polaren Lösungsmittels entspricht.9. The method according to at least one of claims 1 to 8, characterized characterized in that the aqueous alkaline Alkali dihydrogen phosphate solution, which is brought into contact with the extract, used in such a close manner that about 1/8 to 1/12 the volume of the polar used to extract the tissue Solvent corresponds. 10. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß man das Einengen der Extraktlösung durch Eidampfen des polaren Lösungsmittels unter vermindertem Druck bei einer Temperatur von 35 bis 75°C durchführt.10. The method according to at least one of claims 1 to 9, characterized characterized in that the concentration of the extract solution by evaporating the polar Carries out solvent under reduced pressure at a temperature of 35 to 75 ° C. 11. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß man als alkalisches Alkalidihydrogenphosphat Kaliumdihydrogenphosphat oder Natriumdi-hydrogenphosphat verwendet.11. The method according to at least one of claims 1 to 10, characterized characterized in that the alkaline alkali metal dihydrogen phosphate is potassium dihydrogen phosphate or sodium di-hydrogen phosphate is used. 12. Verfahren nach mindestens einern der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß man als alkalisches Dialkalihydrogenphosphat Dikaliumhydrogenphosphat oder Dinatriumhydrogenphosphat verwendet.12. The method according to at least one of claims 1 to 11, characterized characterized in that the alkaline dialkali metal hydrogen phosphate is dipotassium hydrogen phosphate or disodium hydrogen phosphate is used. 13. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß man den Rückstand durch Gefriertrocknen trocknet.13. The method according to at least one of claims 1 to 12, characterized characterized in that the residue is dried by freeze drying. 14. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß man als polares Lösungsmittel, mit dem der erhaltene Rückstand extrahiert wird, Äthylalkohol verwendet.14. The method according to at least one of claims 1 to 13, characterized characterized in that the polar solvent with which the residue obtained is used is extracted, ethyl alcohol is used. 15. Substanz zur Bekämpfung (Kontrolle) von echten Fungi, dadurch gekennzeichnet, daß sie nach dem Verfahren gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 14 hergestellt worden ist. 15. Substance for the control (control) of real fungi, thereby characterized in that it is made according to the method according to at least one of the claims 1 to 14 has been produced. 16. Substanz nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß sie enthält oder besteht aus einer Mischung von an Phosphorsaure gebundenen Alkaloiden vom Berberin-Typ, die nach der Durchführung einer Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie aus den den Maxima Nr. 2 bis 7 der Fig. 1 entsprechenden Y,(omponentender Substanz NT-72 besteht.16. Substance according to claim 15, characterized in that it contains or consists of a mixture of phosphoric acid Bound berberine-type alkaloids obtained after performing high-performance liquid chromatography from the Y, (constituent substance NT-72 exists. 17. Mittel zur Bekämpfung (Kontrolle) von echten Fungi, dadurch gekennzeichnet, daß es enthält oder besteht aus der Substanz nach Anspruch 15 und/oder 16 und Phosphaten, die eine Pufferlösung mit pH 6,8 bis 7,2 ergeben.17. Means for combating (controlling) real fungi, characterized in that that it contains or consists of the substance according to claim 15 and / or 16 and phosphates, which result in a buffer solution with pH 6.8 to 7.2.
DE19752552630 1975-11-24 1975-11-24 Anti-eumycetes agent prepn. - from mixtures of japanese barberry and coexisting alkaloids plants Granted DE2552630A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752552630 DE2552630A1 (en) 1975-11-24 1975-11-24 Anti-eumycetes agent prepn. - from mixtures of japanese barberry and coexisting alkaloids plants

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752552630 DE2552630A1 (en) 1975-11-24 1975-11-24 Anti-eumycetes agent prepn. - from mixtures of japanese barberry and coexisting alkaloids plants

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2552630A1 true DE2552630A1 (en) 1977-06-02
DE2552630C2 DE2552630C2 (en) 1987-08-27

Family

ID=5962489

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752552630 Granted DE2552630A1 (en) 1975-11-24 1975-11-24 Anti-eumycetes agent prepn. - from mixtures of japanese barberry and coexisting alkaloids plants

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2552630A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0154035A2 (en) * 1984-02-24 1985-09-11 Consortium für elektrochemische Industrie GmbH S-tetrahydroprotoberberinoxidase, process for its preparation and its use
FR2657539A1 (en) * 1990-01-29 1991-08-02 Commissariat Energie Atomique PROCESS FOR EXTRACTING THE CONSTITUENTS OF A PLANT MATERIAL USING SELECTIVE SOLVENTS.
WO2001062089A1 (en) * 2000-02-25 2001-08-30 Michelangelo Leis Use of piperidine benzoderivatives as fungicides

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
NICHTS-ERMITTELT *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0154035A2 (en) * 1984-02-24 1985-09-11 Consortium für elektrochemische Industrie GmbH S-tetrahydroprotoberberinoxidase, process for its preparation and its use
EP0154035A3 (en) * 1984-02-24 1987-06-24 Consortium Fur Elektrochemische Industrie Gmbh S-tetrahydroprotoberberinoxidase, process for its preparation and its use
FR2657539A1 (en) * 1990-01-29 1991-08-02 Commissariat Energie Atomique PROCESS FOR EXTRACTING THE CONSTITUENTS OF A PLANT MATERIAL USING SELECTIVE SOLVENTS.
EP0441672A1 (en) * 1990-01-29 1991-08-14 Commissariat A L'energie Atomique Method for the extraction of constituents of vegetable material with selective solvents
WO2001062089A1 (en) * 2000-02-25 2001-08-30 Michelangelo Leis Use of piperidine benzoderivatives as fungicides

Also Published As

Publication number Publication date
DE2552630C2 (en) 1987-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0061487B1 (en) Extract from uncaria tomentosa (willd.) dc. for use in therapy
EP0599307B1 (en) St.-John's-wort dry extract, process for its preparation and its use
DE3022281C2 (en) An aqueous extract of aconite roots freed from alkaloids and a pharmaceutical composition containing this extract as an active ingredient
CH647534A5 (en) CYCLODEXTRIN-CHAMOMILE INCLUSION COMPLEXES, METHOD FOR THE PRODUCTION OF THE COMPLEXES AND THE COMPLEXES CONTAINING THE COMPLEXES.
DE2129654B2 (en) Medicament for reducing capillary permeability and increasing capillary stability from the extraction of the flavanol-containing fruits of Vitis vinifera
CH642085A5 (en) METHOD FOR OBTAINING THE POLAR FRACTION WITH ANTIPSORIATIC EFFECTIVENESS OF AN EXTRACT FROM FERNPLANTS, AND A PREPARATION PRODUCED ACCORDING TO THIS METHOD.
US4200629A (en) Anti-fungal substance and preparing method thereof
EP1852105A2 (en) Method for manufacturing an aqueous solution containing triterpene acid, an aqueous solution containing triterpene acid and its application
DE2850509C3 (en) O-methoxycinnamaldehyde in the fight against dermatophytes
DE2552630A1 (en) Anti-eumycetes agent prepn. - from mixtures of japanese barberry and coexisting alkaloids plants
DE2347576A1 (en) ANTI-LEUKAEMIC SUBSTANCE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH SUBSTANCE
EP0234019B1 (en) Use of an aqueous extract of epilobium angustifolium in a new medical application
WO2003028746A1 (en) Method for producing extracts of pelargonium sidoides and/or pelargonium reniforme, and the use of said extracts
CH633715A5 (en) METHOD FOR PRODUCING AN ANTILITHIATICALLY ACTIVE SUBSTANCE AND AN ANTILITHIATICUM.
DE3525363A1 (en) Process for the preparation of extracts of Eclipta alba standardized for wedelolactone and/or desmethylwedelolactone and use of the extracts for the preparation of a liver therapeutic
CH623059A5 (en) Process for the preparation of a fungicide, and active substance prepared by this process
EP0576936B1 (en) Hamamelis dry extract, process for its preparation and its use as a medicine
CH642039A5 (en) METHOD FOR OBTAINING NATURAL TERPENES WITH ANTIPSORIATIC EFFECTIVENESS AND TERPENES MANUFACTURED ACCORDING TO THIS METHOD.
DE2905669C2 (en)
CA1090343A (en) Fungi-controlling agent obtained from plants containing berberine type alkaloids
EP2035025A1 (en) Use of extracts or extractants of the guajacum types, said extracts or extractants bringing about phosphodiesterase-4 inhibition and method for producing the same
DE2551962C3 (en) Use of an extract from different species of Helleborus
WO1985003442A1 (en) Therapeutic agent for combating infections caused by herpes viruses
DE2260214C3 (en) 3,4'7-Trihydroxyflavanon-3-di-Dhexuronic acid methyl ester and process for its preparation as well as medicaments containing this compound
AT275242B (en) Insecticidal agent

Legal Events

Date Code Title Description
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition