DE2551224C2

DE2551224C2 -

Info

Publication number: DE2551224C2
Application number: DE19752551224
Authority: DE
Inventors: Rene Unterentfelden Ch Schluep
Original assignee: STOREN- und MASCHINENFABRIK EMIL SCHENKER AG SCHOENENWERD SOLOTHURN CH
Current assignee: STOREN- und MASCHINENFABRIK EMIL SCHENKER AG SCHOENENWERD SOLOTHURN CH
Priority date: 1975-07-25
Filing date: 1975-11-14
Publication date: 1988-01-21
Also published as: DE2551224A1; JPS5216835A; DK537875A; SE7607707L; SE421283B; DK146889B; DK146889C; CH593414A5; GB1546408A

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von textilen Aufzugsbändern für Rafflamellenstores.The invention relates to a method for producing textiles Elevator belts for roman blinds.

Rafflamellenstores wiesen ursprünglich zum Heben bzw. Senken der Lamellen Aufzugsbänder aus Stahl auf. Diese besaßen den Nachteil, daß sie bei starkem Wind durch die Relativbewegung zwischen den Lamellen einerseits und den Tragbändern ander seits Geräusche verursachten, welche störend wirkten. Um diesen Nachteil zu beseitigen, wurde später vorgeschlagen, bei den Rafflamellenstores die Stahlbänder durch textile Gewebebänder zu ersetzen. Solche Gewebebänder hatten aber gegenüber den Stahlbändern den Nachteil, daß sie nicht mit der stets gleichen Dicke herstellbar waren. In der Folge wiesen bei aufgezogenen Stores die Wickel der Aufzugsbänder einen unterschiedlichen Durchmesser auf, so daß das Lamellen paket schräg in der Fensteröffnung hing. Um dies zu vermeiden, war beim Einbau des Stores die Länge der Aufzugsbänder so aufeinander abzustimmen, daß eine horizontale Lage des Lamellenpaketes beim Aufziehen des Stores gewährleistet war. Die ungleichmäßige Dicke dieser Aufzugsbänder erforderte beim Riß eines Bandes des Stores das Ersetzen sämtlicher Bänder, was einen weiteren schwerwiegenden Nachteil darstellt.Rafflamellenstore originally indicated for lifting or lowering the slats of steel elevator belts. These owned the Disadvantage that in strong winds due to the relative movement between the slats on the one hand and the carrying bands on the other on the one hand caused noises which were disturbing. Around to overcome this disadvantage, it was later suggested at the Rafflamellenstores, the steel strips are made of textile To replace fabric tapes. But such fabric tapes had compared to the steel strips the disadvantage that they are not with the same thickness could always be produced. Subsequently showed the winding of the elevator belts in the opened stores a different diameter so that the lamellae package hung diagonally in the window opening. To avoid this was the length of the elevator belts when installing the store to coordinate that a horizontal position of the Lamella package was guaranteed when opening the store. The uneven thickness of these elevator belts required when a tape in the store is torn, all are replaced Tapes, which is another serious disadvantage.

Aus dem Stand der Technik ist weiter bekannt, textile Bänder gegen die Aufnahme von Feuchtigkeit oder gegen Verschleiß mit elastomeren Stoffen zu imprägnieren bzw. zu beschichten. Es wird auch gezeigt, wie gleichmäßige Schichten aufgebracht werden können. Es fehlen darin aber Hinweise, wie imprägnierte oder beschichtete textile Bänder mit konstanter Banddicke herzustellen sind.Textile tapes are also known from the prior art against the absorption of moisture or against wear to be impregnated or coated with elastomeric materials. It also shows how to apply even layers can be. However, there are no indications of how impregnated or coated textile tapes with constant tape thickness are to be produced.

Die vorliegende Erfindung stellt sich die Aufgabe, ein Auf zugsband für Rafflamellenstores zu schaffen, welches die Vorteile des Stahlbandes und des textilen Gewebebandes ohne deren Nachteile vereint.The present invention has as its object an drawstring for Rafflamellenstores, which the Advantages of the steel tape and the textile fabric tape without their disadvantages combined.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die textilen Bänder mit Kunststoff getränkt und vor dem voll ständigen Verfestigen des Kunststoffs auf konstante Dicke gepreßt werden.According to the invention this object is achieved in that the textile tapes impregnated with plastic and in front of the full constant solidification of the plastic to be pressed to a constant thickness.

Nach einer bevorzugten Ausführungsweise wird dem gelösten Kunststoff in geringer Konzentration ein UV-Licht schutzmittel, wie z. B. ein Absorbtions- oder Reflexions mittel, beigegeben oder ein Mittel, das kurzwelliges UV-Licht in langwelliges Licht umwandelt. Derartige Mittel sind handelsüblich und bekannt. Vor dem Pressen des Gewebebandes kann das Gewebeband auch durch zwei Bäder aus Poly esterharz und Lösungsmittel gezogen werden, wobei das zweite Bad im Unterschied zum ersten einen höheren Anteil an UV-Lichtschutzmitteln aufweisen kann. According to a preferred embodiment, the dissolved plastic in a low concentration a UV light protective agents such as B. an absorption or reflection medium, added or a medium, the short-wave UV light converted into long-wave light. Such means are customary and known. Before pressing the fabric tape the fabric tape can also be replaced by two poly ester resin and solvent are drawn, the second Bad in contrast to the first a higher proportion May have UV light stabilizers.

Weiter ist es möglich, Gewebebänder aus Baumwoll-, Polyamid-, oder Polyuretanfäden zu verwenden und im ersten und/oder zweiten Bad das Polyesterharz durch einen anderen Kunst stoff, wie z. B. Polyuretan oder Polyamid, zu ersetzen.It is also possible to use fabric tapes made of cotton, polyamide, or to use polyurethane threads and in the first and / or second bath the polyester resin through another art fabric such as As polyurethane or polyamide to replace.

Im weiteren ist es möglich, dem gelösten Kunststoff ein Gleitmittel einzumischen, wodurch der Verschleißwiderstand der Bänder erhöht wird. Ebenso besteht die Möglichkeit, dem gelösten Kunststoff einen Farbstoff zuzumischen und damit den Gewebe bändern ein beliebiges farbiges Aussehen zu verleihen.It is also possible to use the dissolved plastic to mix in a lubricant thereby reducing the wear resistance of the tapes is increased. There is also the possibility of the solved Plastic add a dye and thus the fabric to give bands any colored appearance.

Anstelle eines Bades aus einem in einem Lösungsmittel gelösten Kunststoff kann dieses auch aus einem durch Wärme verflüssig ten, thermoplastischen Kunststoff bestehen.Instead of a bath from a dissolved in a solvent Plastic can also liquefy it from a heat thermoplastic material.

example

Ein Gewebeband aus Polyesterfäden wird in einem Polyesterbad, bestehend aus Polyesterharzen und einem Lösungsmittel, wie z. B. Aceton, Nitroverdünner oder dgl., getränkt. Anschließend wird das Gewebeband dem Bad entnommen und das Lösungsmittel abgedampft. Vorzugsweise wird das Gewebeband so lange im Bad belassen, bis das Lösungsmittel die Textilfäden oberflächlich auflöst, so daß nach dem Abdampfen des Lösungsmittels das im Gewebeband verbleibende Polyesterharz eine material schlüssige Verbindung mit den Polyesterfäden eingeht. Nach dem Abdampfen des Lösungsmittels und unmittelbar vor dem vollständigen Aushärten des Harzes wird das Gewebeband zwischen zwei kalibrierte Walzen hindurchgeführt und dabei plastisch so weit verformt, daß es nach dem Walzen eine konstante Dicke aufweist. Das derart gefertigte Gewebeband wird danach in bekannter Weise in eine Rafflamellenstore als Aufzugsband eingebaut.A fabric tape made of polyester threads is placed in a polyester bath, consisting of polyester resins and a solvent, such as. B. Acetone, nitro thinner or the like, soaked. Subsequently the fabric tape is removed from the bath and the solvent evaporated. The fabric tape is preferably kept in the bath for so long leave until the solvent is superficial on the textile threads dissolves so that after evaporation of the solvent Polyester resin remaining in the fabric tape is a material conclusive connection with the polyester threads. To the evaporation of the solvent and immediately before complete curing of the resin, the fabric tape is between two calibrated rollers passed through and plastic deformed so much that there is a constant after rolling Has thickness. The fabric tape produced in this way is then in a known manner in a Roman blind as an elevator belt built-in.

Claims

1. A process for the manufacture of textile elevator tapes for Roman blinds, characterized in that the textile tapes are impregnated with plastic and pressed to a constant thickness before the plastic is fully solidified.

2. The method according to claim 1, characterized in that that the dissolved plastic is a protective agent against ultravio bright light is added.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized records that the dissolved plastic beige lubricant will give.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the dissolved plastic contains a dye.