DE2550232A1 - ROLLABLE AWNING - Google Patents
ROLLABLE AWNINGInfo
- Publication number
- DE2550232A1 DE2550232A1 DE19752550232 DE2550232A DE2550232A1 DE 2550232 A1 DE2550232 A1 DE 2550232A1 DE 19752550232 DE19752550232 DE 19752550232 DE 2550232 A DE2550232 A DE 2550232A DE 2550232 A1 DE2550232 A1 DE 2550232A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- awning
- housing
- roller
- support struts
- main
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 27
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000010534 mechanism of action Effects 0.000 description 2
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000003351 stiffener Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0611—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
- E04F10/0614—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is parallel to the roller
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
- B60P3/00—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects
- B60P3/32—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects comprising living accommodation for people, e.g. caravans, camping, or like vehicles
- B60P3/34—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects comprising living accommodation for people, e.g. caravans, camping, or like vehicles the living accommodation being expansible, collapsible or capable of rearrangement
- B60P3/341—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects comprising living accommodation for people, e.g. caravans, camping, or like vehicles the living accommodation being expansible, collapsible or capable of rearrangement comprising flexible elements
- B60P3/343—Hoods for caravans
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0611—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
- E04F10/0625—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the roller is installed on the articulated arms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
- E04F10/0648—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the roller tube
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
- E04F10/0651—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the arms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0603—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with telescopic arms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0685—Covers or housings for the rolled-up blind
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S135/00—Tent, canopy, umbrella, or cane
- Y10S135/903—Roller-operated canvas
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S135/00—Tent, canopy, umbrella, or cane
- Y10S135/904—Separate storage means or housing for shelter
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine aufrollbare Markise, bestehend aus einem verschließbaren Gehäuse, das an einem Fahrzeug, an einem Gebäude oder ähnlo anbringbar ist, und einem biegsamen Markisentuch, dessen Innenkante innerhalb des Gehäuses befestigt ist und dessen Außenkante mit einer Markisenwalze verbunden ist, die aus einer Ruhestellung innerhalb des Gehäuses in eine ausgefahrene Stellung überführbar ist, in der das Markisentuch zwischen dem Gehäuse und der Markisenwalze gespannt ist, wobei die Markisenwalze in ihrer Wirkstellung durch je ein Paar Gelenkarme gehalten isto The invention concerns a roll-up awning, consisting of a closable housing, which is mountable on a vehicle, on a building or similar o, and a flexible awning cloth whose inner edge is secured within the housing and whose outer edge is connected to an awning roller, consisting of a rest position within the housing can be transferred into an extended position in which the awning fabric is stretched between the housing and the awning roller, the awning roller being held in its operative position by a pair of articulated arms, etc.
Aus- und einfahrbare Markisen sind als Schattenspender, als Schutz gegen Sonne, gegen Regen oder dglo begehrte und viel verwendete Einrichtungen an Fahrzeugen, anExtendible and retractable awnings are for shade, as protection against the sun, against rain or the like o coveted and much-used devices on vehicles, on
—2-·—2- ·
609820/0379609820/0379
Häusern und ähnlo Einrichtungen, wie beispielsweise Restaurationswagen. Die ^arkiser. sind im allgemeinen an einer senkrechten Fläche montiert und bestehen aus an der senkrechten Fläche angebrachten Trägern, aus Stützstreben und einer Walze, auf die das Markisentuch aufwickelbar ist, damit die Markise in ihrer eingefahrenen Stellung unmittelbar an die senkrechte Fläche angrenzend aufbewahrt werden kann.Houses and similar o facilities such as catering car. The ^ arkiser. are generally mounted on a vertical surface and consist of brackets attached to the vertical surface, support struts and a roller on which the awning fabric can be wound so that the awning can be stored in its retracted position immediately adjacent to the vertical surface.
Wie die Erfahrung zeigt, bleicht der Teil des Maikisen_ tuches, der in aufgerolltem Zustand außen liegt, also ständig den Witterungseinflussen ausgesetzt ist, aus und sticht gegenüber dem übrigen ^arkisentuch als unansehnlicher Streifen ab.As experience shows, the part of the maikisen_ cloth that is rolled up on the outside, i.e. is constantly exposed to the effects of the weather, and stands out against the rest of the arkis cloth as an unsightly streak.
Um diesem Nachteil abzuhelfen, ist es bekannt, das ^arkisentuch mit einem biegsamen Met all tuch oder einem anderen unempfindlichen Material so zu verbinden, daß dieses Material den außenliegenden Teil des Markisentuches umschließt.In order to remedy this disadvantage, it is known to cover the arkisentuch with a flexible metal cloth or to connect another insensitive material so that this material is the outer part of the awning fabric encloses.
Es ist auch bekannt, die aufgerollte Markise in ein an dem Fahrzeug oder dem Gebäude angebrachtes verschließbares Gehäuse einzubringen, so daß die Markise samt ihrem Wirkmechanismus bei Nichtgebrauch in dem Gehäuse geschützt untergebracht ist, vgl. US-Patentschrift 3 833 o11.It is also known to convert the rolled up awning into a lockable one attached to the vehicle or building Bring housing, so that the awning including its mechanism of action when not in use in the housing is protected, see US Pat. No. 3,833,011.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine in aufgerolltem Zustand in einem Gehäuse unterbringbare Markise konstruktiv so auszubilden und zu verbessern, daß nicht nur die aufgerollte Markise, sondern auch alle Teile des Gestänges schnell und leicht von einer einzigen Bedienungsperson in ihre ausgefahrene Wirkstellung übergeführt und aufgerollt in das Gehäuse eingebracht werden könneno The object of the invention is to constructively design and improve an awning that can be accommodated in a housing in a rolled-up state so that not only the rolled-up awning, but also all parts of the linkage are quickly and easily transferred into their extended operative position and rolled up by a single operator the housing can be introduced o
—3— 609820/0379-3- 609820/0379
Gemäß der Erfindung ist diese Aufgabe dadurch gelöst, daß bei einer Markise der eingangs erwähnten Art die Gelenkarme aus Haupt- und Stützstreben bestehen, von denen die Hauptstreben jeweils mit einem Ende schwenkbar mit dem Gehäuse verbunden und mit ihrem jeweils anderen Ende lösbar mit jeweils 'einem Ende der Markisenwalze verbunden sind, und daß die Stützstreben mit jeweils einem Ende drehbar mit je einem Ende der Markisenwalze verbunden sind, während die jeweils anderen Enden lösbar mit der Fahrzeug-, der Gehäuse— oder ähnlichen Wand verbunden sind, und daß die ^aupt- und Stützstreben zusammen mit dem auf die Markisenwalze aufrollbaren Markisentuch in das Gehäuse einschwenkbar sindoAccording to the invention, this object is achieved in that the articulated arms in an awning of the type mentioned consist of main struts and support struts, of which the main struts can be pivoted with one end connected to the housing and with their respective other end releasable to each 'one end of the awning roller are connected, and that the support struts with each one end are rotatably connected to one end of the awning roller, while the other ends are detachable are connected to the vehicle, housing or similar wall, and that the main and support struts can be swiveled into the housing together with the awning fabric that can be rolled up on the awning roller
Die Haupt- und Stützstreben sind hierbei nach einem weiteren Merkmal der Erfindung längenverstellbar ausgebildet. Die Stützstreben sind ferner drehbar mit über die freien Enden der Markisenwalze überstehenden Anschluß— teilen verbunden. Diese Anschlußteile weisen nach einem weiteren Merkmal der Erfindung eine senkrecht zur Markisenwalze verlaufende Abkröpfung auf, an der die Stützstreben drehbeweglich angeordnet sind.The main and support struts are designed to be adjustable in length according to a further feature of the invention. The support struts can also be rotated with connections protruding beyond the free ends of the awning roller. share connected. According to a further feature of the invention, these connection parts have a perpendicular to the awning roller running bend on which the support struts are rotatably arranged.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung bestehen die Hauptstreben aus einem Befestigungsteil und einem längenverstellbaren Teil, wobei der am gehäusenahen Ende vorgesehene Befestigungsteil in einer horizontalen Ebene schwenkbar mit dem Gehäuse verbunden ist, während der längenverstellbare Teil in einer senkrechten Ebene schwenkbar mit dem Befestigungsteil verbunden ist.In a further embodiment of the invention, the main struts consist of a fastening part and a length-adjustable one Part, the fastening part provided at the end near the housing in a horizontal plane is pivotally connected to the housing, while the adjustable-length part in a vertical plane is pivotally connected to the fastening part.
Durch die besondere Ausbildung des Gestells und seiner Verbindung mit dem Gehäuse und der das Markisentuch aufnehmenden Markisenwalze können die Teile des Gestells, die das Markisentuch in seiner gespannten Stellung abstützen, gleichzeitig für die Handhabung der Markise durch eine einzige Bedienungsperson dienen, denn die Stützstreben können während des Einrollens des Markisentuches um dieDue to the special design of the frame and its connection with the housing and the awning fabric receiving Awning roller can be the parts of the frame that support the awning fabric in its tensioned position, at the same time serve for the handling of the awning by a single operator, because the support struts can while rolling the awning fabric around the
809850/0379809850/0379
Markisenwalze und der Überführung in die Ruhestellung mit dieser verbunden bleiben. Darüberhinaus sind sämtliche
Teile des Gestells und das Markisentuch mit seiner Markisenwalze leicht und schnell innerhalb eines kasten—
artigen, verschließbaren Gehäuses unterbringbar, so daß sie bei Nichtgebrauch gegen äußere Einflüsse geschützt
sind. Die Längenverstellbarkeit des Gestänges ermöglicht es schließlich, das Markisentuch über jede beliebige
Länge bis zum vollständigen Spannen auszurollen und in der jeweiligen Lage festzusetzen.Awning roller and the transfer to the rest position remain connected to this. In addition, all parts of the frame and the awning fabric with its awning roller can be easily and quickly accommodated within a box-like, lockable housing, so that they are protected against external influences when not in use. The length adjustability of the rod finally makes it possible to put the awning fabric over any
Roll out the length until it is fully tensioned and fix it in the respective position.
Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Further features of the invention emerge from the subclaims.
Die Erfindung ist nachstehend an Hand eines in der
Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels beschrieben. Es zeigen:The invention is illustrated below with reference to one in
Drawing illustrated embodiment described. Show it:
Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Teils eines Fahrzeuges mit der erfindungsgemäßen Markise in1 shows a perspective illustration of part of a vehicle with the awning according to the invention in FIG
eingefahrener Stellung,
Fig. 2 eine perspektivische Teilansicht des Fahrzeuges gemäß Figur 1 mit der erfindungsgemäßen Markise
in ausgefahrener Stellung,retracted position,
FIG. 2 shows a perspective partial view of the vehicle according to FIG. 1 with the awning according to the invention in the extended position,
Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie 3-3 aus Figur 2, Fig» 4 einen Schnitt entlang der Linie 4-4 aus Figur 2, Figc 5 einen Schnitt entlang der Linie 5-5 a^s Figur 2$ Fig. 6 einen. Schnitt entlang der Linie 6-6 aus Figur 2, Fig. 7 einen Schnitt entlang der Linie 7—7 aus Figur 6t lig, 8 einen Schnitt entlang der Linie 8-8 aus Figur #$ Fig. 9 einen Schnitt entlang der Linie 9-^9 aus Figur 2, Fig«i<3 einen Schnitt entlang der Linie 1o-1o aus Figur 2f Fig.11 eine perspektivische Teilansicht einer Vorrichtung zum Spannen eines die MarkisenverschlußblendeFig. 3 is a section along the line 3-3 of Figure 2, Figure '4 is a section along the line 4-4 of Figure 2, Figc 5 is a section along the line 5-5 Figure 2 a ^ s $ Fig. 6 a . Section along the line 6-6 of Figure 2, Fig. 7 is a section along the line 7-7 of Figure 6 t lig, 8 a section along the line 8-8 of Figure # $ Fig. 9 shows a section along the line 9 - ^ 9 of Figure 2, Figure "i <3 a section along the line 1o-1o in Figure 2 f 11 is a partial perspective view of a device for tensioning a awnings the shutter
haltenden Uorsionsstafees,
Fig.12 ein senkrechter Schnitt durch das Markisengestell in seiner in das Gehäuse eingefahrenen Stellung,
wobei Teile weggelassen worden sind,holding Uorsionsstafees,
Fig. 12 is a vertical section through the awning frame in its retracted position in the housing, with parts having been omitted,
Fig. 13 einen Schnitt entlang der Linie 13-13 aus Figur 12, Figo 14- einen Schnitt entlang der Linie 14-14 aus FigurFIG. 13 shows a section along the line 13-13 from FIG. 12, 14- a section along the line 14-14 from FIG
Eine Markise 2o besteht, wie Figur 2 zeigt, aus einem ausrollbaren Markisentuch 28, einer Halterung 32 und 34- und einem Gehäuse 26, das hier an einer Seitenwand 22 eines nur angedeuteten Restaurationswagens 24 befestigt isto Das Gehäuse 26 nimmt das im wesentlichen rechteckförmige Markisentuch 28 auf, das mit einer Außenkante an einer Markisenwalze 3o und mit einer weiteren Außenkante 58 in der Ausnehmung 60 der Wandung 38 des Gehäuses 26 befestigt isto Auf beiden Seiten der riarkise ist je eine Hauptstrebe 32 und eine Stützstrebe 34 vorgesehen. Nachfolgend sei beschrieben, wie das Markisentuch 28, die Markisenwalze 3o und die Streben 32 und 3^·» die zusammen auch als Wirkmechanismus bezeichnet werden, zusammenwirken, um eine in ausgefahrener Stellung gemäß Figur 2 steife Markise zu bilden, die gemäß Figur 1 in das Gehäuse eingefahren und in diesem zusammengelegt ist.An awning 2o is, as Figure 2 shows, from a roll out awning cover 28, a bracket 32 and 34-, and a housing 26 which is secured here on one side wall 22 of an only indicated restoration carriage 24 o The housing 26 takes the substantially rectangular awning cloth 28 which with an outer edge at an awning roll 3o and with another outer edge 58 in the recess 60 of the wall 38 of the housing 26 is secured isto on both sides of ri arkise a respective main strut 32 and a strut 34 is provided. The following describes how the awning fabric 28, the awning roller 3o and the struts 32 and 3 ^ · », which together are also referred to as the mechanism of action, interact in order to form an awning that is rigid in the extended position according to FIG Housing is retracted and collapsed in this.
Das Gehäuse 26 besteht, wie aus den Figurea 1 und 2 und 12 bis 14 am deutlichsten hervorgeht, aus einem im quer_ schnitt etwaL-förmigen Kasten 36, dessen Rückwand 38 mit der Seitenwand 22 des Fahrzeuges verbunden ist sowie aus einer Bodenplatte 4o, die sich auch an einer waagerechten Fläche befestigen ließe, beispielsweise an der Decke eines Restaurationswagens, falls sich eine andere Stelle für die Befestigung als günstiger erweisen sollte. Die Stirnflächen des Kastens sind durch seitliche Platten 42 abgedeckt, die jeweils an der Rückwand 38 und der Bodenplatte 4o befestigt sind. Eine Verschlußblende 44, die aus einer oberen Platte 46 und einer vorderen Platte 48 besteht, ist mit der Rückwand 38 beweglich verbunden, so daß sie sich zwischen einer aufgeklappten Stellung gemäß Figur 2 und einer geschlossenen Stellung gemäß Figur 1 bewegen läßtoThe housing 26 consists, as shown in Figures 1 and 2 and 12 to 14 can be seen most clearly from a cross-sectionally approximately L-shaped box 36, the rear wall 38 of which is also the side wall 22 of the vehicle is connected and a base plate 4o, which is also on a horizontal Can be attached to a surface, for example on the ceiling of a restaurant trolley, if there is another location should prove to be cheaper for fastening. The end faces of the box are formed by side panels 42 covered, which are each attached to the rear wall 38 and the bottom plate 4o. A shutter 44 that consists of a top plate 46 and a front plate 48, is movably connected to the rear wall 38, so that it is between an unfolded position according to Figure 2 and a closed position according to Figure 1 move
Wie aus den Figuren 13 und 14 hervorgeht, ist die vordereAs can be seen from Figures 13 and 14, the front
-6«-6 «
609820/0379609820/0379
Platte 48 nicht eben, sondern weist in Längsrichtung verlaufende Vertiefungen auf, die zur Aufnahme des Markisengestänges im zusammengefalteten Zustand dienen. Die Verschlußblende 44- wird in ihrer geöffneten Stellung durch eine in den Figuren 11 und 12 gezeigte Drehstabfeder 5o gehalten.Plate 48 is not flat, but points in the longitudinal direction running recesses that serve to accommodate the awning frame in the folded state. The shutter 44- is in its open position by a torsion bar spring shown in FIGS 5o held.
Der im Querschnitt kreisförmige Torsionsstab 5° erstreckt sich über die gesamte Länge des Gehäuses. Die freien Enden des Torsionsstabes 5o sind zum Zwecke der Befestigung abgekröpft und bilden die senkrecht zum Torsionsstab verlaufenden Teile 52a und 52b. Die Abkröpfung 52a ist in einem scharnierartigen Bügel 5^- gehalten, der an einer Stirnwand 42 des Gehäuses 26 befestigt ist, während die Abkröpfung 52b am gegenüberliegenden Ende in einem mit der oberen Platte 46 der Verschlußblende verbundenen scharnierartigen Bügel 56 gelagert ist. Wie bereits erwähnt, wird die Verschlußblende durch Federkraft in ihrer geöffneten Stellung gehalten, weshalb die senkrecht zum Torsionsstab 5° sich erstreckenden Abkröpfungen 52a und 52b in montiertem Zustand gegeneinander verdreht sind. Die Abkröpfung 52a an der Stirnplatte erstreckt sich im wesentlichen waagerecht, während die Abkröpfung 52b an dem mit der oberen Platte verbundenen Ende annähernd einen ¥inkel von 45° mit der Waagerechten bildet, wenn der Drehstab nicht auf Drehung beansprucht ist. Wird die Verschlußblende Jedoch in ihre Verschließstellung bewegt, wird auch die Abkröpfung 52b über einen Winkel verdreht, so daß sie dann im wesentlichen parallel zu der gegenüberliegenden Abkröpfung 52 verläuft, wodurch der Torsionsstab auf Drehung beansprucht wird, so daß die Verschlußblende in ihre geöffnete Stellung (5ig.11) überführbar ist.The torsion bar, which is circular in cross section, extends 5 ° extending over the entire length of the housing. The free ends of the torsion bar 5o are for the purpose of attachment bent and form the perpendicular to the torsion bar parts 52a and 52b. The bend 52a is in a hinge-like bracket 5 ^ - held on an end wall 42 of the housing 26 is attached, while the bend 52b at the opposite end in a hinge-like bracket 56 connected to the upper plate 46 of the shutter panel is mounted. As already mentioned, the shutter is held in its open position by spring force, which is why those extending 5 ° perpendicular to the torsion bar Bends 52a and 52b in the assembled state against one another are twisted. The bend 52a on the faceplate extends substantially horizontally while the bend 52b on the one connected to the upper plate End approximately an ¥ angle of 45 ° with the Forms horizontal when the torsion bar is not subject to rotation. However, if the shutter is in its In the closed position, the bend 52b is also moved rotated through an angle so that it then runs essentially parallel to the opposite bend 52, whereby the torsion bar is stressed to rotate, so that the shutter is in its open Position (5ig.11) can be transferred.
Das Markisentuch 28 , das aus jedem geeigneten Material, z.B. auch aus Kunststoff, bestehen kann, weist an seinerThe awning fabric 28, which is made of any suitable material, e.g. also made of plastic, has on its
Innenkante einen Bund 58 auf, vgl. Figur 13. Der Bund 58 ist in der schon erwähnten, sich in Längsrichtung erstrekkenden Ausnehmung 6o eingebettet, siehe Figur 14, die sich an einer einstückig mit der Rückwand 38 des Gehäuses 26 verbundenen Versteifung 62 befindet. In dieser Ausnehmung 6o wird außerdem eine Stange 64 gehalten, die in den Bund 54 eingeschoben ist, so daß die Innenkante des ^arkisentuches fest mit dem Gehäuse verbunden ist. Die Außenkante des Markisentuches ist in ähnlicher Weise mit einem Bund (Fig. 3) versehen, der mit der Harkisenwalze in ähnlicher, noch näher zu beschreibender Weise verbunden ist.Inside edge a collar 58, see Figure 13. The collar 58 is embedded in the already mentioned, longitudinally extending recess 6o, see Figure 14, which is located on a stiffener 62 connected in one piece to the rear wall 38 of the housing 26. In this recess 6o a rod 64 is also held, which is in the collar 54 is inserted so that the inner edge of the ^ arkisentuches is firmly connected to the housing. The outer edge of the awning fabric is similarly tied with a collar (Fig. 3) provided, which is similar to the rake roller, is connected in a more detailed manner to be described.
Die Markisenwalze 3o besteht, wie aus den Figuren 2,3 und ersichtlich ist, aus einem Hohlzylinder 68 und zwei stirnseitig vorgesehenen kreisförmigen Verschlußkappen 7o, deren abgebogene Ränder 72 den Zylindermantel umgreifen und an diesem in geeigneter Weise befestigt sind. Der Zylinder 68 weist an seinem Umfang vier über die gesamte Länge durchgehende jeweils im Abstand von 90 zueinander verlaufende offene Rillen 74 auf. Jede Rille ist im Querschnitt annähernd kreisförmig und ihre auf der Mantellinie des Zylinders liegende Öffnung 76 ist jeweils kleiner als der Rillendurchmesser. In eine der Rillen 7^- ist der Bund 66 der einen Außenkante des Markisentuches mit Hilfe eines durchgesteckten Stabes 78 fest mit der Markisenwalze 3o verbunden.The awning roller 3o consists, as shown in FIGS. 2, 3 and it can be seen from a hollow cylinder 68 and two circular closure caps 7o provided on the end face, the bent edges 72 of which encompass the cylinder jacket and are fastened to it in a suitable manner. The cylinder 68 has four continuous over the entire length on its circumference, each running at a distance of 90 from one another open grooves 74. Each groove is approximately circular in cross-section and its on the surface line of the The opening 76 lying on the cylinder is in each case smaller than the Groove diameter. In one of the grooves 7 ^ - is the collar 66 the one outer edge of the awning fabric with the help of an inserted rod 78 fixed to the awning roller 3o tied together.
Die hier dargestellte Markise weist außerdem einen Zierüberhang 80 od. dgl. auf, der ebenfalls aus einem Gewebe besteht und einen Bund 82 (Fig. 3) aufweist, der über einen durchgesteckten Stab 84 in einer anderen der Rillen 7^ gehalten ist. Selbstverständlich können auch mehrere solcher Zierüberhänge entsprechend der Anzahl der vorhandenen Rillen an der Markisenwalze befestigt werden.The awning shown here also has a decorative overhang 80 or the like, which also consists of a fabric and has a collar 82 (FIG. 3) which is held in another of the grooves 7 ^ by a rod 84 inserted through it. Of course, several such trim overhangs may be attached to the M a rkisenwalze corresponding to the number of grooves.
Wie aus Figur 4 hervorgeht, weist die Markisenwalze im Bereich ihrer Stirnseiten, in einem geringen Abstand von ihrem offenen Ende, jeweils eine dem lichten DurchmesserAs can be seen from FIG. 4, the awning roller has in the area of its end faces at a small distance of their open end, each one with the clear diameter
809820/0379 ~8*"809820/0379 ~ 8 * "
des Zylinders entsprechende kreisförmige Platte 68 auf. Jede Platte 68 wiederum weist einen Kragen 88 auf, der sich inRichtung der Stirnseite der Markisenwalze erstreckt und konzentrisch zur Längsmittelachse des Zylinders verläufto Auf dem Kragen 88 ist ein Verbindungsstab 9o drehbar gelagert, auf dem am Ende der Markisenwalze jeweils eine der Stützstreben schwenkbar angeordnet ist.of the cylinder corresponding circular plate 68. Every Plate 68 in turn has a collar 88 which extends in the direction of the end face of the awning roller and runs concentrically to the longitudinal center axis of the cylinder. A connecting rod 9o is rotatable on the collar 88 stored, on which one of the support struts is pivotably arranged at the end of the awning roller.
Jeder Verbindungsstab 9o ist im Querschnitt kreisförmig und etwa L-förmig ausgebildet, wobei sich der längere Schenkel 92a in Richtung der Längsmittelachse des Zylinders erstreckt und durch eine im Mittelpunkt der Verschlußkappe 7o vorgesehene kreisförmige Öffnung 9^- hindurchgeführt ist. Der Schenkel 92a des Verbindungsstabes 9o ragt etwas über die Stirnfläche der Markisenwalze hinaus und weist auf seinem überragenden Stück einen festsitzenden Gummiring 96 auf, der auf der von der Verschlußkappe 7° abgewendeten Seite durch eine Scheibe 98 und mehrere am Umfang des Verbindungsstabes 9o eingelassene ösen 1oo gehalten ist. Der Gummiring 96 kann das äußere Ende der Hauptstrebe 32 lösbar aufnehmen, wie aus der nachfolgenden Beschreibung im einzelnen hervorgeht. Each connecting rod 9o is circular in cross section and approximately L-shaped, the longer leg 92a extending in the direction of the longitudinal center axis of the cylinder and through a circular opening 9 ^ - provided in the center of the closure cap 7o. The leg 92a of the connecting rod 9o protrudes slightly the end face of the awning roller and has a tight rubber ring 96 on its protruding piece on, which is held on the side facing away from the closure cap 7 ° by a disk 98 and several eyelets 1oo let into the circumference of the connecting rod 9o. The rubber ring 96 can releasably receive the outer end of the main strut 32, as can be seen in detail from the following description.
Der Schenkel 92a des Verbindungsstabes weist einen weiteren konzentrischen Bund 1o2 innerhalb des Zylinders unmittelbar an die Innenfläche der Verschlußkappe 7o angrenzend auf. Mit dem Verbindungsstab ist der Bund über einen radialen Drehzapfen 1o4 verbunden, so daß er bei Drehung des Verbindungsstabes mitgenommen wird. Der Kragen 88 besteht aus zwei Teilen unterschiedlichen Durchmessers 1o2a und 1o2b, von denen das Teil 1o2a größeren Durchmessers der Verschlußkappe 7o zugewandt ist und durch das der Drehzapfen 1o4-hindurchgeführt ist. Das Teilstück 1o2b kleineren Durchmessers ist gegen die Platte 86 gerichtet.The leg 92a of the connecting rod has a further concentric collar 1o2 within the cylinder directly adjacent to the inner surface of the closure cap 7o. With the connecting rod, the collar is over a radial Pivot 1o4 connected so that it is when the connecting rod rotates is taken. The collar 88 consists of two parts of different diameters 1o2a and 1o2b, of which the part 1o2a of larger diameter faces the closure cap 7o and through which the pivot pin 1o4-passed is. The section 1o2b of smaller diameter is directed against the plate 86.
Eine Schraubenfeder 1o5 mit einem etwas kleineren lichten Durchmesser als der Durchmesser des Kragens 88 und des Teilstücks 1o2b des Bundes 1o2 ist festsitzend konzentrisch aufA coil spring 1o5 with a slightly smaller clear Diameter as the diameter of the collar 88 and the portion 1o2b of the collar 1o2 is tightly concentric
-9--9-
609820/0379609820/0379
den Bunden angeordnet. Da der "Verbindungsstab 9o drehbar innerhalb der ^arkisenwalze 3o so angeordnet ist, daß die Markisenwalze um den Verbindungsstab verdrehbar ist, wenn die Markise aus- oder eingefahren wird, und die Schraubenfeder 1o5 so angeordnet ist, daß sie sich beim Ausfahren der Markisenwalze vom Gehäuse 26 weg verwindet und damit der in .Richtung der Achse wirkende Federdruck auf die Bunde sich zunehmend verstärkt, kann die Feder nicht verrutschen. In voll ausgefahrener Stellung der Markisenwalze gemäß Figur 2 ist die Schraubenfeder an jedem Ende der Markisenwalze voll gespannt und belastet die Harkisenwalze gemäß Figur 2 oder 3 entgegen dem Uhrzeigersinn, wenn sieh das Markisentuch beim Aufrollen um sie herumwickelt.arranged the collars. Since the "connecting rod 9o is rotatably arranged within the ^ arkisenwalze 3o that the awning roller can be rotated around the connecting rod when the awning is extended or retracted, and the coil spring 1o5 is arranged so that it is when extending the awning roller from the housing 26 twisted away and thus the spring pressure acting on the collars in the direction of the axis is increasingly strengthened, the spring cannot slip. In the fully extended position of the awning roller according to FIG Figure 2 or 3 counterclockwise when you see the awning fabric wrapping around it as it is rolled up.
Die Hauptstreben 32 weisen ein Befestigungsstück 1o6 auf, das um eine vertikale Achse schwenkbar im Gehäuse angeordnet ist sowie zwei Vierkant-Teleskoprohre 1o8a und 1o8b, wobei das dem Gehäuse 26 zugewandte äußere Teleskoprohr mit dem zugeordneten Ende des Befestigungsstückes 1o6 um eine horizontale Achse schwenkbar verbunden ist. (Fig. 2 und 5)· In ein im äußeren Teleskoprohr 1o8a vorgesehenes Gewinde 112 greift eine Stellschraube 11 ο ein, die zur Befestigung des inneren Teleskoprohres in dem äußeren Teleskoprohr anziehbar ist.The main struts 32 have a fastening piece 1o6, which is pivotable about a vertical axis in the housing and two square telescopic tubes 1o8a and 1o8b, where the outer telescopic tube facing the housing 26 with the associated end of the fastening piece 1o6 by a horizontal one Axis is pivotally connected. (Fig. 2 and 5) · Into a thread 112 provided in the outer telescopic tube 1o8a an adjusting screw 11 ο engages, which can be tightened to fasten the inner telescopic tube in the outer telescopic tube is.
Das nach außen weisende Ende des äußeren Teleskoprohres 1o8a weist eine Haltegabel 114 (Fig. 4 und 8) auf, die in das äußere Teleskoprohr eingeschoben ist und durch in seine Außenflächen eingreifende Sicken im Teleskoprohr mit diesem verbunden ist. Die Halterung 114- weist an ihrem freien Ende eine im wesentlichen U-förmige Ausnehmung 116 auf, die mit der Längsachse der Teleskoprohre 1o8a und 1o8b einen Winkel bildet und die den auf dem Verbindungsstab 9o angeordneten Gummiring 96 umfaßt, sobald die Hauptstrebe 32 ihre ausgefahrene Stellung einnimmt. The outwardly facing end of the outer telescopic tube 1o8a has a holding fork 114 (FIGS. 4 and 8) which is inserted into the outer telescopic tube is inserted and by engaging in its outer surfaces beads in the telescopic tube with this connected is. At its free end, the holder 114 has an essentially U-shaped recess 116, which with the longitudinal axis of the telescopic tubes 1o8a and 1o8b forms an angle and that arranged on the connecting rod 9o Rubber ring 96 encompasses as soon as the main strut 32 is in its extended position.
Die Stützstrebe 34 besteht ebenfalls aus Vierkant-Teleskoprohren 118a und 118b, von denen das innere Teleskoprohr 118aThe support strut 34 also consists of square telescopic tubes 118a and 118b, of which the inner telescopic tube 118a
-10-6 U 9 8 2 Ü / 0 i 7 δ -10- 6 U 9 8 2 U / 0 i 7 δ
lösbar mit einem Haltebügel 12o, vgl. Fig. 7, verbunden ist, der an der Seitenwand 24 des Fahrzeuges oder der Hauswand' befestigt ist, während das äußere Teleskoprohr 118b schwenkbar mit dem Verbindungsstab 9o der Markisenwalze verbunden ist, Die Teleskoprohre der Stützstrebe lassen sich in jeder beliebigen Stellung in Längsrichtung mittels einer im Zusammenhang mit der Hauptstrebe gemäß Figur 1 bereits beschriebenen Stellschraube 122 festsetzen.is detachably connected to a bracket 12o, see. Fig. 7, the one on the side wall 24 of the vehicle or the house wall ' is attached, while the outer telescopic tube 118b is pivotally connected to the connecting rod 9o of the awning roller, The telescopic tubes of the support strut can be in any position in the longitudinal direction by means of a related with the main strut according to FIG. 1, set the adjusting screw 122 already described.
In das nach außen weisende Ende des äußeren Teleskuprohres 118b ist, wie aus Figur 9 hervorgeht, eine Buchse 124 mit einer symmetrisch zur Längsmittelachse des Rohres liegenden etwa keilförmigen Ausnehmung eingesetzt. Die durch den Keil gebildeten Schenkel 125 liegen an einander gegenüberliegenden Innenflächen des äußeren Teleskoprohres an. Der zweite Schenkel 92b des Verbindungsstabes erstreckt sich senkrecht zu dessen erstem Schenkel 92a, da der Verbindungsstab 9o L-förmig gebogen ist. Der zweite Schenkel ist in die Seite des äußeren Teleskoprohres 118b eingeführt und ist drehbar in einem in einer Seitenwand des äußeren Teleskoprohres 118b vorgesehenen Schlitz 127a gelagert sowie in einander gegenüberliegenden Öffnungen 127b und 127c in den Schenkeln der Buchseo Das freie Ende des zweiten Schenkels ist vorzugsweise mit einem Gewinde 128 zur Aufnahme einer den Schenkel im äußeren Teleskoprohr befestigenden Schraube 129 versehen. Zusätzlich kann der zweite Schenkel in dem Teleskoprohr 118b durch einen radial durch den Verbindungsstab geführten Zapfen 13o gesichert sein. Die Stützstreben aus den Teleskoprohren 118a und 118b sind also um die Verbindungsstäbe 9o der Markisenwalze schwenkbar, und zwar in eine zur Markisenwalze 3o parallele Lage, sobald die Markise' eingefahren ist, und in eine Stellung, in der sie im wesentlichen senkrecht zur Markisenwalze liegen, was bei ausgefahrener Markise gemäß Figur 2 der Fall ist.In the outwardly facing end of the outer telescopic tube 118b, as can be seen from FIG. 9, a bushing 124 with an approximately wedge-shaped recess lying symmetrically to the longitudinal center axis of the tube is inserted. The legs 125 formed by the wedge rest on opposing inner surfaces of the outer telescopic tube. The second leg 92b of the connecting rod extends perpendicular to its first leg 92a, since the connecting rod 9o is bent in an L-shape. The second leg is inserted into the side of the outer telescopic tube 118b and is rotatably mounted in a slot 127a provided in a side wall of the outer telescopic tube 118b and in opposing openings 127b and 127c in the legs of the socket o The free end of the second leg is preferably provided with a thread 128 for receiving a screw 129 securing the leg in the outer telescopic tube. In addition, the second leg can be secured in the telescopic tube 118b by a pin 13o guided radially through the connecting rod. The support struts from the telescopic tubes 118a and 118b can therefore be pivoted around the connecting rods 9o of the awning roller, namely in a position parallel to the awning roller 3o as soon as the awning is retracted, and in a position in which they are essentially perpendicular to the awning roller, which is the case with the awning extended as shown in FIG.
Das gehäusenahe Ende des inneren Teleskoprohres 118b der Stützstreben weist, wie aus den Figuren 6 und 7 deutlich hervorgeht, einen Zapfen 132 auf, der zur Befestigung des ._ _The end of the inner telescopic tube 118b near the housing As can be clearly seen from FIGS. 6 and 7, support struts have a pin 132 which is used to fasten the ._ _
-11--11-
609820/0379609820/0379
Teleskoprohres am Beschlag 120 des Hestaurationswagens durch das Teleskoprohr hindurchgeführt isto Der Beschlag weist zwei Befestigungsflansche 134- auf, die beispielsweise mittels Schrauben 136 oder dgl. an der Wagenwand befestigt werden. Die Flansche gehen in einen vorstehenden Anguß oder Kopf 138 über, in dem parallel zur Fahrzeugwand eine kreisförmige Ausnehmung 14o vorgesehen ist, die durch einen Durchbruch 142 im Anguß nach einer Seite zu offen ist. Der Durchbruch ist kleiner als der Durchmesser der Ausnehmung.Telescopic tube on the fitting 120 of the Hestaurationswagens is led through the telescopic pipe o The fitting comprises two fastening flanges 134-, which are fixed, for example by means of screws 136 or the like. To the carriage wall. The flanges merge into a protruding sprue or head 138 in which a circular recess 14o is provided parallel to the vehicle wall, which is open to one side through an opening 142 in the sprue. The opening is smaller than the diameter of the recess.
Aus Figur 6 ist ersichtlich, daß der Stift 132 aus einem Schaft 144 und einem Kopf 146 besteht, der gegen die Außenfläche des inneren Teleskoprohres 118 anliegt sowie aus einem Zwischenkörper 148 mit einem gegenüber dem Kopf 146 kleineren Durchmesser sowie einem Teil 15o noch kleineren Durchmessers, das mit dem Zwischenkörper über einen abgefasten Flansch 152 verbunden ist. Der Zwischenkörper 148 ist durch eine Öffnung 154- im Vierkantrohr geführt und das Teil 15o kleinen Durchmessers durch eine auf der gegenüberliegenden Seite im Vierkantrohr vorgesehene Öffnung 156. Auf den Schaft 15o ist eine Kappe 158 aufgeschraubt, an der sich eine den Schaft konzentrisch umschließende Druckfeder 16o abstützt, deren anderes Ende sich am Vierkantrohr abstützt. Die Abmessungen der genannten Teile sind so gewählt, daß der Zwischenkörper fast denselben Durchmesser wie die Ausnehmung 14o im Beschlag 12o aufweist, so daß er axial in die Ausnehmung hineingleiten kann , während der Durchmesser des Teils 15o etwa gleich dem des Durchbruchs 142 ist, so daß er seitlich hineinrutschen kann. Mit Hilfe des Stiftes 132 läßt sich das innere Teleskoprohr der Stützstrebe mit dem Beschlag 12o verbindeno Zur Betätigung des Stiftes wird die Kappe 158 entgegen dem Druck der Feder 16o nach unten gedrückt, so daß der . Teil 15o dem Durchbruch 142 im Bügel zugeordnet und seitlich durch ihn hindurch in die Ausnehmung 14o hineingeschoben werden kann. Danach wird die Kappe losgelassen, so daß der Stift durch die Feder axial beaufschlagt wird, wodurchFrom Figure 6 it can be seen that the pin 132 consists of a shaft 144 and a head 146 which rests against the outer surface of the inner telescopic tube 118 and an intermediate body 148 with a smaller diameter than the head 146 and a part 15o even smaller diameter, which is connected to the intermediate body via a chamfered flange 152. The intermediate body 148 is guided through an opening 154- in the square tube and the small diameter part 15o through an opening 156 provided on the opposite side in the square tube. A cap 158 is screwed onto the shaft 15o, on which a compression spring 16o concentrically enclosing the shaft the other end is supported on the square tube. The dimensions of the parts mentioned are chosen so that the intermediate body has almost the same diameter as the recess 14o in the fitting 12o so that it can slide axially into the recess, while the diameter of the part 15o is approximately equal to that of the opening 142, so that he can slide in sideways. With the aid of the pin 132, the inner telescopic tube of the strut can connect to the fitting 12o o For the actuation of the pin, the cap 158 is pressed against the pressure of the spring 16o downwards, so that the. Part 15o is assigned to the opening 142 in the bracket and can be pushed laterally through it into the recess 14o. Then the cap is released, so that the pen is acted upon axially by the spring, whereby
-12-609820/0379 -12- 609820/0379
der Zwischenkörper 148 des Stiftes in die Ausnehmung hineingezogen wird. Da der Durchmesser des Zwischenkörpers größer ist als der des Durchbruchs kann er erst wieder bei erneuter Betätigung der Kappe herausgezogen werden,, Auf diese Weise sind die inneren Teleskoprohre der Stützstreben mit ihrem einen Ende lösbar mit dem Restaurationswagen in einer Stellung unterhalb des Gehäuses verbindbar, und die ^arkisenwalze ist dadurch an einem Punkt auf einer senkrechten im Abstand vom Gehäuse liegenden Ebene zwischen dem Gehäuse und dem Befestigungspunkt 12o der Stützstreben festsetzbar.the intermediate body 148 of the pin into the recess is drawn into it. Since the diameter of the intermediate body is larger than that of the opening, it can only be used again pulled out when the cap is pressed again, In this way, the inner telescopic tubes of the support struts can be detachably connected at one end to the restoration trolley in a position below the housing, and the arkisenwalze is thereby at one point a vertical plane at a distance from the housing between the housing and the attachment point 12o of the Support struts can be fixed.
Das Gehäuse 26 weist im Bereich seiner Enden jeweils eine bügeiförmige -Aufnahme 162 auf, in der die Streben oder das Stüztgestänge der Markise in eingefahrener Stellung gehalten werden. Die in Figur 13 im einzelnen dargestellte Aufnahme besteht aus zwei etwa einen rechten Winkel miteinander bildenden Schenkeln 164 und 172, von denen der Schenkel 164 über einen Flansch 168 mit der Rückwand 38 durch eine Schraube 17o verbunden ist, während der Schenkel 172 mit einem ebenfalls über einen Flansch 138 an der Rückwand 38 befestigten waagerechten Träger etwa mittig verbunden ist. Im Bereich des Winkels zwischen den beiden Schenkeln ist eine gabelförmige Aufnahme 174 mit einer etwa U-förmigen, nach oben hin offenen Ausnehmung 176 vorgesehen, die den Gummiring 96 des "Verbindungsstabes 9o lösbar aufnimmt. Sobald die Gummiringe 96 in den Aufnahmen 17V176 (vgl. Fig. 13) liegen, befindet sich die Markisenwalze etwa mittig zwischen der oberen und unteren Gehäusewand. Wie bereits erwähnt, ist das Befestigungsstück I06 der Hauptstreben schwenkbar im Gehäuse 26 befestigt und zwar, wie aus den Figuren 12 und 13 hervorgeht, über eine Schraube 178, die durch den waagerechten Träger 166 und das darunterliegende Befestigungsstück hindurchgeführt ist. Aus Figur 13 ist ferner ersichtlich, daß das Befestigungsstück I06 der einen -dauptstrebe in geringerem Abstand von der Gehäuserückwand 38 angeordnetThe housing 26 has one in each case in the region of its ends U-shaped receptacle 162 in which the struts or the support rods of the awning are kept in the retracted position. The one shown in detail in FIG Recording consists of two legs 164 and 172 which form approximately a right angle to one another, of which the Leg 164 is connected via a flange 168 to the rear wall 38 by a screw 17o, while the leg 172 with a also via a flange 138 on the Rear wall 38 attached horizontal support approximately in the middle connected is. In the area of the angle between the two legs is a fork-shaped receptacle 174 with a approximately U-shaped, upwardly open recess 176 is provided, which the rubber ring 96 of the "connecting rod 9o releasably absorbs. As soon as the rubber rings 96 are in the receptacles 17V176 (cf. FIG. 13) the awning roller is roughly in the middle between the upper and lower housing wall. As mentioned earlier, this is Fastening piece I06 of the main struts is pivotally fastened in the housing 26, as shown in FIGS. 12 and 13 emerges, via a screw 178, which is passed through the horizontal support 166 and the fastening piece underneath is passed through. From Figure 13 it can also be seen that the fastening piece I06 of the one main strut in arranged at a smaller distance from the rear wall 38 of the housing
-13--13-
609820/0379609820/0379
ist als das der anderen Hauptstrebe, so daß bei zusammengeklappten Hauptstreben diese nebeneinander zu liegen kommen. Das in größerem Abstand von der Rückwand angeordnete Befestigungsstück ist demgemäß kürzer als das andere, damit die Hauptstreben in ausgefahrener Stellung gemäß Figur 2 gleich lang sind. Das freie Ende des waagerechten Trägers 166 weist eine V-förmige Abkröpfung 18o mit einem Drehverschlußknopf 182 an ihrer nach außen gerichteten Fläche auf, der in eine zugeordnete, nicht näher bezeichnete ) öffnung in der vorderen Platte 4-8 der Verschlußblende 44 einsetzbar ist. Um die Verschlußblende in ihrer geschlossenen Stellung gemäß Figur 13 zu sichern, wird der Drehverschlußknopf angezogen. Die Blende 44· ist also lösbar mit der bügeiförmigen Aufnahme 162 verbunden.is than that of the other main strut, so that when folded The main aim is to get these to lie next to each other. The one arranged at a greater distance from the rear wall Fastening piece is accordingly shorter than the other, so that the main struts according to FIG Figure 2 are the same length. The free end of the horizontal Carrier 166 has a V-shaped bend 18o with a twist lock knob 182 on its outwardly directed Area which into an assigned, unspecified) opening in the front plate 4-8 of the shutter 44 can be used. In order to secure the shutter in its closed position according to FIG. 13, the twist lock button dressed. The screen 44 is thus detachably connected to the bracket-shaped receptacle 162.
Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende:The device works as follows:
Zum Aufrollen des Markisentuches aus der in Figur 2 gezeigten ausgefahrenen Stellung in die aufgerollte Stellung gemäß den Figuren 1,12 und 13 werden die ^auptstreben 32 zunächst aus ihrer Verbindung mit der Markisenwalze 3o durch Aufdrehen der Feststellschrauben 11o gelöst. Anschließend werden die jeweils inneren Teleskoprohre 1o8b in die äußeren Teieskoprohres 1o8 a eingefahren und die Ilauptstreben 32 können dann um ihren Schwenkpunkt 178 am Bügel 172 in das Gehäuse eingeschwenkt werden, so daß sie parallel zueinander unmittelbar oberhalb der Bodenplatte des Gehäuses gemäß Figur 13 liegen. Anschließend wird das Markisentuch auf die Markisenwalze unter dem Einfluß der Schraubenfedern 1o5 aufgewickelt, wobei sie sich um die Anschlüsse dreht, die die Stützstreben 34- mit den Bügeln ■ 12o verbinden. Sobald die Markisenwalze in das Gehäuse gelangt, laufen die Gummiringe 96 an den Enden der narkisenwalze in die U-förmigen Ausnehmungen 176 des Trägers 162. Die Stützstreben werden nun von den Beschlagen 12o gelöst und durch Ineinanderschieben der Teleskoprohre verkürzt.To roll up the awning fabric from the extended position shown in FIG. 2 into the rolled up position according to FIGS. 1, 12 and 13, the main struts 32 are first released from their connection with the awning roller 3o by unscrewing the locking screws 11o. The inner telescopic tubes 1o8b are then inserted into the outer telescopic tubes 1o8a and the main struts 32 can then be pivoted into the housing about their pivot point 178 on the bracket 172 so that they are parallel to each other directly above the base plate of the housing according to FIG. The awning fabric is then wound onto the awning roller under the influence of the helical springs 1o5, rotating around the connections that connect the support struts 34 to the brackets 12o. Once the awning roll enters the housing, the rubber rings 96 converge at the ends of the n arkisenwalze in the U-shaped recesses 176 of the support 162. The support struts are then released from the fogging 12o and shortened by telescoping the telescopic tubes.
-14--14-
609820/0379609820/0379
Ahschließend werden die ineinandergeschobenen Teile um die durch die "Verbindungsstäbe 9o gebildeten Drehpunkte geschwenkt bis sie parallel zur Markisenwalze liegen. Dann werden beide ötützstreben nacheinander bis zum Anliegen an der Rückwand 38 in das Gehäuse eingeschwenkto Ahschließend the telescoped parts are pivoted about the formed by the "connecting rods 9o pivot points until they are parallel to the awning roll. Then, both are ötützstreben successively to abut the rear wall 38 is pivoted into the housing o
Ein nach innen weisender Stift 184 an einer Stirnseite des Gehäuses links gemäß Figur 12 dient der exakten Positionierung der eingeschwenkten Stiitzstrebe im Gehäuse und schlägt an diese an. Schließlich wird noch die Verschlußblende 44 nach unten geschwenkt, wobei sie sich um ihre Drehverbindung mit dem Gehäuse dreht und wird in der geschlossenen Stellung gemäß ^igur 13 durch die Drehverschlußknöpfe 182 gesichert. Beim Ausfahren des Markisentuches ist in umgekehrter Weise wie zuvor beschrieben zu verfahren.An inwardly pointing pin 184 on an end face of the housing on the left according to FIG. 12 is used for exact positioning the pivoted support strut in the housing and strikes against it. Finally there is the shutter 44 pivoted downward, rotating about its pivot connection with the housing and is in the closed position according to Figure 13 by the twist lock buttons 182 secured. When extending the awning fabric is the reverse of the procedure described above to proceed.
Patentansprüche:Patent claims:
-15--15-
9820/03799820/0379
Claims (1)
(182) gesichert ist«,lower closed position by locking parts
(182) is secured «,
ein auf Torsion beanspruchbares Federelement (1o5) vorgesehen ist, das beim Ausrollen der Markisenwalze um
ihre Längsachse während der Überführung des Markisentuches (28) in ihre ausgefahrene Wirkstellung
gespannt wird.1Oo awning according to claim 1, characterized in that inside the awning roller (3o) at least
a torsion loadable spring element (1o5) is provided, which when the awning roller is rolled out
its longitudinal axis during the transfer of the awning fabric (28) into its extended operative position
is tensioned.
(1o5) besteht, von denen jeweils eine an jedem Ende
der ^J-arkisenwalze (3o) vorgesehen ist.ο Awning according to Claim 1, characterized in that the spring element consists of two helical springs
(1o5) consists of one at each end
the ^ J-arkisenwalze (3o) is provided.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US522640A US3923074A (en) | 1974-11-11 | 1974-11-11 | Enclosable retractable awning |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2550232A1 true DE2550232A1 (en) | 1976-05-13 |
Family
ID=24081698
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19752550232 Pending DE2550232A1 (en) | 1974-11-11 | 1975-11-08 | ROLLABLE AWNING |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3923074A (en) |
| DE (1) | DE2550232A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0001592A1 (en) * | 1977-10-19 | 1979-05-02 | Schmitz-Werke GmbH & Co. | Retractable awning |
| DE3909937A1 (en) * | 1989-03-25 | 1990-10-04 | Man Nutzfahrzeuge Gmbh | Passenger transportation vehicle with an awning which can be extended in the roof region |
| CN111719783A (en) * | 2020-06-12 | 2020-09-29 | 温州砼程维禹科技有限公司 | Container room with rotary built-in canopy |
Families Citing this family (41)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4077419A (en) * | 1975-06-16 | 1978-03-07 | Phil Lux | Awning apparatus for travel trailers, mobile homes, and the like |
| US4164972A (en) * | 1976-02-25 | 1979-08-21 | A & E Plastik Pak Co., Inc. | Boxed awning assembly |
| US4171013A (en) * | 1976-07-16 | 1979-10-16 | A & E Plastik Pak Co., Inc. | Retractable awning assembly |
| US4188964A (en) * | 1978-06-05 | 1980-02-19 | A & E Plastik Pak Co. Inc. | Travel awning |
| US4198998A (en) * | 1978-11-29 | 1980-04-22 | Duffy Donald D | Retractable awning |
| FR2454776A1 (en) * | 1979-04-27 | 1980-11-21 | A & E Plastik Pak Co | Folding tent attached to side of caravan - has housing contg., reel on which fabric is wound and drive bar to which bracing arms are pivoted |
| US4508126A (en) * | 1982-06-01 | 1985-04-02 | Valley Industries, Inc. | Retractable awning for mobile dwellings |
| US4530389A (en) * | 1983-08-18 | 1985-07-23 | The Scott & Fetzer Company | Retractable awning with improved set-up capability |
| US4694876A (en) * | 1985-06-14 | 1987-09-22 | T. J. Bottom Industries, Inc. | Knock-down adjustable awning construction |
| US4640332A (en) * | 1985-07-29 | 1987-02-03 | Turner Joe D | Awning support assembly |
| US4637447A (en) * | 1985-08-12 | 1987-01-20 | The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration | Sun shield |
| US5016699A (en) * | 1989-06-08 | 1991-05-21 | Akers Oliver C | Awning cover |
| DE9000939U1 (en) * | 1990-01-29 | 1990-04-12 | Warema Renkhoff Gmbh & Co Kg, 8772 Marktheidenfeld | Protective cover for a folding arm awning |
| US5044416A (en) * | 1990-03-13 | 1991-09-03 | The Dometic Corporation | Case awning especially for recreational vehicle |
| US5148849A (en) * | 1990-11-26 | 1992-09-22 | Carefree/Scott Fetzer Company | Lighted retractable awning |
| DE4132017C1 (en) * | 1991-09-26 | 1993-07-08 | Carlo Maurizio Ruvigliana Ch Pozzi | |
| US5622214A (en) * | 1993-11-29 | 1997-04-22 | The Dometic Corporation | Awning assembly with stowable support arms |
| US5531239A (en) * | 1995-05-15 | 1996-07-02 | Hannah, Jr.; Delbert R. | Recreational vehicle awning tightener |
| BE1010960A3 (en) * | 1996-11-12 | 1999-03-02 | White Hall Naamloze Vennootsch | Improved veranda tent. |
| US6021834A (en) * | 1998-04-16 | 2000-02-08 | White Consilidated Industries, Inc. | Retractable door/window awning |
| US6250321B1 (en) * | 1999-01-30 | 2001-06-26 | Douglas B. Ernst | Awning apparatus for automobiles |
| FR2797456B1 (en) * | 1999-08-11 | 2001-09-21 | Brutsaert Sunprot Nv | Roll-up awning with automatic steering wheel |
| US6315025B1 (en) | 2000-07-26 | 2001-11-13 | John J. Mabie | Removable awning cover |
| US7114543B2 (en) * | 2003-07-28 | 2006-10-03 | Girard Systems | Top feed roller awning system |
| ITNA20030068A1 (en) * | 2003-11-19 | 2005-05-20 | Vincenzo Audino | AWNING WITH AWAY ARMS OF SUPPORT. |
| US7861990B2 (en) * | 2005-08-10 | 2011-01-04 | Barnes Michael S | Combination awning bracket and light support system |
| GB2450111A (en) * | 2007-06-12 | 2008-12-17 | Daniel Cutler | A retractable covering System |
| CN201224963Y (en) * | 2008-07-14 | 2009-04-22 | 马准安 | Awning |
| US7967050B2 (en) * | 2008-11-20 | 2011-06-28 | Dometic Llc | Adjustable pitch power awning hardware |
| US20110036515A1 (en) * | 2009-08-12 | 2011-02-17 | Macauto Industrial Co., Ltd. | Sunshade assembly for an automobile |
| US8132583B2 (en) | 2010-04-20 | 2012-03-13 | Mowatt Sr James Stewart | Method of forming a raintrough for a recreational vehicle awning |
| US8161990B1 (en) * | 2010-07-01 | 2012-04-24 | Coletta Anthony J | Clothesline cover apparatus |
| US8683752B1 (en) * | 2011-08-24 | 2014-04-01 | Orlando Gonzalez | Modular shelter assembly |
| US9469996B2 (en) | 2013-03-11 | 2016-10-18 | Oliver Joen-An Ma | Retractable awnings |
| CN105083143A (en) | 2014-09-18 | 2015-11-25 | 宁波万汇窗篷用品有限公司 | Awning device |
| CA2932784C (en) | 2015-06-11 | 2021-11-02 | Composite Solutions, Inc. | Retractable awning and window frame assembly |
| US10428549B2 (en) | 2016-04-01 | 2019-10-01 | ZHUN-AN Ma | Awning apparatus |
| CN108166688B (en) | 2017-05-08 | 2019-11-05 | 宁波万汇休闲用品有限公司 | Cover paulin device |
| EP3495582A1 (en) | 2017-12-08 | 2019-06-12 | Activa Awning Inc. | Awning apparatus |
| US10544591B1 (en) * | 2019-05-07 | 2020-01-28 | Randy A. Leon | Protective awning housing |
| US20220030780A1 (en) * | 2020-07-30 | 2022-02-03 | Nicholas Scott Peiffer | Garden Protection System |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3364973A (en) * | 1965-12-06 | 1968-01-23 | Lionel N Childress | Retractable awning |
| US3722571A (en) * | 1970-09-21 | 1973-03-27 | Astrufs Co | Self-storing awning |
| US3847171A (en) * | 1971-01-22 | 1974-11-12 | H Westfall | Motorized awning control apparatus |
| DE2107477C3 (en) * | 1971-02-17 | 1979-08-09 | Clauss-Markisen Manfred U. Ulrich Clauss, 7311 Bissingen | Awning box for an articulated arm awning |
| US3834400A (en) * | 1972-03-29 | 1974-09-10 | Wildwood Products | Awning construction |
| US3833011A (en) * | 1972-07-26 | 1974-09-03 | W & F Mfg Inc | Retractable awning assembly |
-
1974
- 1974-11-11 US US522640A patent/US3923074A/en not_active Expired - Lifetime
-
1975
- 1975-11-08 DE DE19752550232 patent/DE2550232A1/en active Pending
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0001592A1 (en) * | 1977-10-19 | 1979-05-02 | Schmitz-Werke GmbH & Co. | Retractable awning |
| DE3909937A1 (en) * | 1989-03-25 | 1990-10-04 | Man Nutzfahrzeuge Gmbh | Passenger transportation vehicle with an awning which can be extended in the roof region |
| CN111719783A (en) * | 2020-06-12 | 2020-09-29 | 温州砼程维禹科技有限公司 | Container room with rotary built-in canopy |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US3923074A (en) | 1975-12-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2550232A1 (en) | ROLLABLE AWNING | |
| DE60015874T2 (en) | Retractable awning with automatic valance | |
| DE1709186C3 (en) | Tent-like structure | |
| DE2922026A1 (en) | EXTENDABLE CANOPY | |
| DE9418789U1 (en) | Parasol device | |
| EP0562245A1 (en) | Florentine blind | |
| DE2652519A1 (en) | CAMPING TENT FOR MOTORCYCLES AND CYCLISTS | |
| DE212011100128U1 (en) | Bicycle replacement top tube with anti-rotation | |
| DE102018211634A1 (en) | System and method for the transport and installation of a screening arrangement | |
| DE4132362C2 (en) | awning | |
| DE3324305A1 (en) | Sun visor for vehicles | |
| EP2614746A1 (en) | Base for a parasol and parasol with such a base | |
| DE69925974T2 (en) | COMPONENT FOR MANUFACTURING A WALL | |
| DE7020843U (en) | MOUNTING DEVICE FOR ROLL-UP TENTS OR AWNINGS | |
| DE202014101643U1 (en) | Telescope arm | |
| DE1497556A1 (en) | Arrangement for a transportable projection screen | |
| DE2623070C2 (en) | Sun protection device | |
| DE2746344A1 (en) | FOLDING BED | |
| DE9207428U1 (en) | Articulated arm awning with devices for fixing the drop tube | |
| DE102010026211B4 (en) | Collapsible carport | |
| DE1036079B (en) | Protective hood for motor vehicles | |
| DE1246275B (en) | Transportable projection screen | |
| DE9403139U1 (en) | awning | |
| CH456064A (en) | Sun and rain protection device | |
| DE1447234A1 (en) | Transportable projection screen |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OHW | Rejection |